Advantech EPC-U2000 Manual de Usario

Advantech De oficina EPC-U2000

Lee a continuación 📖 el manual en español para Advantech EPC-U2000 (28 páginas) en la categoría De oficina. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/28

用戶手冊

用戶手冊用戶手冊

EPC-U2000 Series

EPC-U2000 SeriesEPC-U2000 Series

電腦

電腦電腦

EPC-U2000 用戶手冊 ii

The documentation and the software included with this product are

copyrighted 2020 by Advantech Co., Ltd. All rights are reserved. Advantech

Co., Ltd. reserves the right to make improvements in the products described

in this manual at any time without notice.No part of this manual may be

reproduced, copied, translated or transmitted in any form or by any means

without the prior written permission of Advantech Co., Ltd. Information

provided in this manual is intended to be accurate and reliable. However,

Advantech Co., Ltd. assumes no responsibility for its use, nor for any

infringements of the rights of third parties, which may result from its use.

相關產品的說明，研華公司保留隨時變更的權利，恕不另行通知。未經研華公司書面

許可，本手冊所有內容不得通過任何途徑以任何形式複製、翻印、翻譯或者傳輸。本

手冊以提供正確、可靠的資訊為出發點。但是研華公司對於本手冊的使用結果，或者

因使用本手冊而導致其他協力廠商的權益受損，概不負責。

Acknowledgements/

Acknowledgements/Acknowledgements/ 認可聲明

認可聲明

認可聲明認可聲明

Intel® and Pentium® are trademarks of Intel Corporation

Intel® 和 Pentium® 為 Intel Corporation 的商標

Microsoft Windows® is a registered trademark of Microsoft Corp

Microsoft Windows® 為 Microsoft Corp 的注冊商標

All other product names or trademarks are properties of their respective

owners

所有其它產品名或商標均為各自所屬方的財產

Product Warranty (2 years)/

Product Warranty (2 years)/Product Warranty (2 years)/ 產品品質保證

產品品質保證

產品品質保證產品品質保證（兩年）

（兩年）

（兩年）（兩年）

Advantech warrants to you, the original purchaser, that each of its

products will be free from defects in materials and workmanship for two

years from the date of purchase. This warranty does not apply to any

products which have been repaired or altered by persons other than repair

personnel authorized by Advantech, or which have been subject to misuse,

abuse, accident or improper installation. Advantech assumes no liability

under the terms of this warranty as a consequence of such events. Because of

Advantech's high quality-control standards and rigorous testing, most of

our customers never need to use our repair service. If an Advantech product

is defective,it will be repaired or replaced at no charge during the

warranty period. For out of warranty repairs, you will be billed according

to the cost of replacement materials, service time and freight. Please

consult your dealer for more details.

If you think you have a defective product, follow these steps:

1. Collect all the information about the problem encountered. (For

example, CPU speed, Advantech products used, other hardware and

software used, etc.) Note anything abnormal and list any onscreen

messages you get when the problem occurs.

2. Call your dealer and describe the problem. Please have your manual,

product, and any helpful information readily available.

iii EPC-U2000 用戶手冊

3. If your product is diagnosed as defective, obtain an RMA (return

merchandise authorization) number from your dealer. This allows us to

process your return more quickly.

4. Carefully pack the defective product, a fully-completed Repair and

Replacement Order Card and a photocopy proof of purchase date (such as

your sales receipt) in a shippable container. A product returned

without proof of the purchase date is not eligible for warranty

service.

5. Write the RMA number visibly on the outside of the package and ship it

prepaid to your dealer.

從購買之日起，研華為原購買商提供兩年的產品保固。但對那些未經授權的維修、人

員維修過的產品不予提供保固服務。研華對於不正確地使用、災難、錯誤安裝而產生

的問題有免責權利。

如果研華產品出現故障，在保固期間內我們提供免費維修或更換服務。對於已過保固

期限之產品，我們將回酌情收取材料費、人工服務費用。請聯繫相關業務人員瞭解詳

細情況。

如果您認為您購買的產品出現了故障，請遵循以下步驟 :

1. 收集您所遇到的問題資訊（如：CPU 頻率、使用的研華產品及其他軟體、硬體

等）。請注意螢幕上出現的任何不正常訊息顯示。

2. 打電話給您的供應商，描述故障問題。請提供手冊、產品和任何有説明的資訊

3. 如果您的產品被診斷發生故障，請從您的供應商獲得 RMA (Return MaterialAu-

thorization) 序號。這可以讓我們儘快地進行故障產品的回收。

4. 請仔細地包裝故障產品，並在包裝中附上完整的售後服務卡片和購買日期證明

（如銷售發票）。我們對無法提供購買日期證明的產品不提供保固服務。

5. 把相關 RMA 序號寫在外包裝上，並將其運送給銷售人員。

料號：第一版

中國印刷 2020 年 4 月

Especificaciones del producto

Marca:	Advantech
Categoría:	De oficina
Modelo:	EPC-U2000
Colocación del dispositivo:	Semi-ingebouwd
Peso.:	35500 g
Ancho:	598 mm
Profundidad:	560 mm
Altura:	900 mm
Impuesto neto:	1900 W
Número de cubiertos:	14 couverts
Color de la puerta:	Zilver
Longitud del cable:	1.3 m
Temporizador de inicio retrasado:	Ja
Retraso del inicio:	12 uur
Indicación de tiempo restante:	Ja
Tapa removible:	Ja
control wifi:	Nee
Duración del ciclo:	190 min
Nivel de ruido:	46 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	E
Peso del embalaje:	37500 g
Ancho del compartimento de instalación:	600 mm
Profundidad del compartimento de instalación:	560 mm
Altura del compartimento de instalación:	900 mm
Consumo de agua por ciclo:	9.5 l
Actual:	10 A
Altura del compartimento de instalación (mín.):	820 mm
Clase de emisión de ruido:	C
Hora de apagar:	12 min
Número de programas de lavado:	8
Consumo de energía por 100 ciclos.:	95 kWu
Pies ajustables:	Ja
Reunión del producto:	Volledige grootte (60 cm)
indicador de sal:	Ja
Indicador de abrillantador:	Ja
Sensor de carga:	Ja
Programas de lavado:	Eco 50°C, Glass/delicate, Intensive 65°C, Pre-wash, Quick, Silent
Consumo de energía por ciclo:	0.934 kWu
Longitud de la manguera de drenaje:	1.5 m
Longitud de la manguera de suministro de agua:	1.55 m
Cesta superior regulable en altura:	Ja
Temperatura máxima de suministro de agua caliente:	60 °C
Temperatura (máx.):	65 °C
Consumo de energía (cuando está apagado):	0.5 W
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Escala de eficiencia energética:	A tot G