AEG AG71A Manual de Usario

AEG aspiradora AG71A

Lee a continuación 📖 el manual en español para AEG AG71A (8 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/8

Handstaubsauger (für den Hausgebrauch)

Bedienungsanleitung

Serie 60–70

WICHTIGE HINWEISE ................2-3

GARANTIE ....................................4

MONTAGE....................................4

VERWENDUNG..........................5-6

WARTUNG....................................6

STAUBBEHÄLTER .........................6

FILTER...........................................6

Für Fragen zum Produkt oder Zubehör,

wenden Sie sich bitte an den AEG Kleingeräte-Kundenservice.

In Deutschland:

Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr

Tel 0911 323 - 25 25

service.kleingeraete@electrolux.de

In Österreich:

Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr

Tel 0810 955 200 *

* Telekom Austria 0,10 € pro Minute. Aus dem Festnetz der Telekom Austria, unter Umständen abweichend aus Mobilfunk

WICHTIGE HINWEISE

ACHTUNG

Vermeiden Sie Gefahren durch Feuer, elektrische Schläge oder Verletzungen:

• Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und mangelndem

Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige

Person beaufsichtigt werden und/oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen

wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen

nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Geräts darf nicht von Kindern

ohne Aufsicht durchgeführt werden.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten

Kundendienst oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ersetzt werden, um

Gefahrenquellen zu vermeiden.

• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät

spielen.

• Ziehen Sie vor dem Reinigen oder Warten des Gerätes immer den Netzstecker aus der

Steckdose.

• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen.

• Lassen Sie den Staubsauger nicht unbeaufsichtigt, wenn er an den Strom angeschlossen

ist. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät nicht

verwenden oder wenn es gewartet werden soll.

• Lassen Sie nicht zu, dass der Staubsauger als Spielzeug verwendet wird. Besondere

Aufmerksamkeit ist erforderlich, wenn das Gerät von Kindern oder in ihrem Beisein

verwendet wird.

• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich so, wie es in dieser Anleitung beschrieben wird.

Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Zusatzgeräte.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind. Wenn der

Staubsauger nicht erwartungsgemäß funktioniert, wenn er fallen gelassen, beschädigt

oder im Freien belassen wurde oder wenn er ins Wasser gefallen ist, lassen Sie ihn in einem

Service Center prüfen, bevor Sie ihn wieder verwenden.

• Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht mithilfe des Kabels, verwenden Sie das Kabel nicht als

Griff, klemmen Sie das Kabel nicht in einer Tür ein und ziehen Sie es nicht um scharfe Ecken

oder Kanten. Fahren Sie nicht mit dem Staubsauger über das Kabel. Halten Sie das Netzkabel

von heißen Oberflächen fern.

• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder Steckdosen mit unzureichender

Strombelastbarkeit.

• Schalten Sie alle Bedienelemente aus, bevor Sie den Stecker ziehen.

• Trennen Sie das Gerät nicht von der Stromversorgung, indem Sie am Netzkabel ziehen.

Fassen Sie am Netzstecker und nicht am Kabel an, um den Netzstecker zu ziehen.

• Hantieren Sie nicht mit dem Netzstecker oder dem Staubsauger, wenn Ihre Hände

nass/feucht sind.

WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN

Bei Verwendung elektrischer Geräte sind stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen einzuhalten,

darunter die folgenden:

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE DIESEN

STAUBSAUGER VERWENDEN.

• Legen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn

Öffnungen blockiert sind. Halten Sie Geräteöffnungen frei von Staub, Flusen, Haaren und

anderen Dingen, die den Luftstrom behindern könnten.

• Dieser Staubsauger erzeugt Saugwirkung und enthält eine rotierende Bürstenrolle. Achten

Sie darauf, dass Haare, lose Kleidung, Finger und alle anderen Körperteile nicht in die Nähe

der Geräteöffnungen und der beweglichen Teile kommen.

• Saugen Sie nichts auf, das brennt oder raucht, zum Beispiel Zigaretten, Streichhölzer oder

heiße Asche.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, ohne dass Staubbehälter und Filter ordnungsgemäß

angebracht sind.

• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät auf Treppen verwenden.

• Saugen Sie keine entflammbaren oder brennbaren Flüssigkeiten wie Benzin auf und

verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen, in denen derartige Flüssigkeiten vorhanden

sein könnten.

• Bewahren Sie den Staubsauger im Inneren des Hauses an einem kühlen, trockenen Ort auf.

• Achten Sie darauf, dass Ihr Arbeitsbereich gut beleuchtet ist.

• Trennen Sie elektrische Hausgeräte vom Netz, bevor Sie sie absaugen.

• Riemenscheiben können sich bei normalem Gebrauch erhitzen. Um Verbrennungen zu

vermeiden, berühren Sie bei der Wartung des Antriebsriemens nicht die Riemenscheibe.

• Der Staubsauger eignet sich nicht zum Aufsaugen von kalter Asche.

WICHTIGE HINWEISE

ACHTUNG

Die Bürste im Reinigungskopf dreht sich mit hoher Geschwindigkeit und kann Schäden am Netzkabel verursachen, wenn der

Staubsauger im Reinigungsbetrieb über das Kabel geführt wird.

Es muss darauf geachtet werden, dass dies nicht geschieht. Ist der Reinigungskopf versehentlich über das Netzkabel geführt worden,

sind die folgenden Maßnahmen zu ergreifen:

1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

2. Untersuchen Sie das Netzkabel auf Beschädigungen (aber erst, nachdem Sie das Netzkabel aus der Steckdose gezogen haben).

3. Wenn es Anzeichen von Beschädigungen gibt, MUSS das Netzkabel erneuert werden. Die Reparatur MUSS von einem autorisierten

AEG-Kundendienst oder einer gleichermaßen qualifizierten Person durchgeführt werden.

4. Verwenden Sie das Gerät UNTER KEINEN UMSTÄNDEN mit einem beschädigten Netzkabel.

Teppich- und Luftreiniger des Unternehmens

Es wird empfohlen, nach der Verwendung von Teppichreinigungspulver des Unternehmens die Filter auszuwechseln. Einige dieser

Präparate enthalten Stoffe, die zur Beschädigung der verwendeten Kunststoffbauteile des Staubsaugers führen können, wenn diese

Stoffe längere Zeit im Staubsauger verbleiben.

Viele Lufterfrischer, Haushaltsdeodorantien, Sprays und Polituren enthalten hochentzündliche Treibgase. Aus diesem Grund ist es

besonders wichtig, dass derartige Produkte nur in Übereinstimmung mit den entsprechenden Anweisungen des Herstellers verwendet

werden. Auf keinen Fall darf eines der oben aufgeführten Produkte unmittelbar in den Staubsauger oder seine Filter, die

Schlauchvorrichtung, die Staubbeutelkammer oder den Staubbehälter gesprüht werden.

THERMISCHE UNTERBRECHERSICHERUNG

Dieser Staubsauger verfügt über einen speziellen Temperaturregler, der das Gerät schützt, falls es zu einer Überhitzung des Motors

kommt. Sollte sich der Staubsauger ausschalten, stellen Sie den EIN/AUS-Schalter auf AUS und ziehen Sie den Netzstecker. Prüfen Sie

den Staubsauger auf eventuelle Ursachen für die Überhitzung, zum Beispiel einen gefüllten Staubbehälter, einen verstopften Schlauch

oder einen verschmutzten Filter. Werden entsprechende Ursachen gefunden, beseitigen Sie sie und warten Sie mindestens 60 Minuten,

bevor Sie den Staubsauger erneut verwenden. Nach Ablauf von 60 Minuten können Sie den Netzstecker wieder einstecken und den

Staubsauger einschalten.

Vermeiden Sie Gefahren durch Feuer, elektrische Schläge oder Verletzungen:

• Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und mangelndem

Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige

Person beaufsichtigt werden und/oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen

wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen

nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Geräts darf nicht von Kindern

ohne Aufsicht durchgeführt werden.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten

Kundendienst oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ersetzt werden, um

Gefahrenquellen zu vermeiden.

• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät

spielen.

• Ziehen Sie vor dem Reinigen oder Warten des Gerätes immer den Netzstecker aus der

Steckdose.

• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen.

• Lassen Sie den Staubsauger nicht unbeaufsichtigt, wenn er an den Strom angeschlossen

ist. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät nicht

verwenden oder wenn es gewartet werden soll.

• Lassen Sie nicht zu, dass der Staubsauger als Spielzeug verwendet wird. Besondere

Aufmerksamkeit ist erforderlich, wenn das Gerät von Kindern oder in ihrem Beisein

verwendet wird.

• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich so, wie es in dieser Anleitung beschrieben wird.

Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Zusatzgeräte.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind. Wenn der

Staubsauger nicht erwartungsgemäß funktioniert, wenn er fallen gelassen, beschädigt

oder im Freien belassen wurde oder wenn er ins Wasser gefallen ist, lassen Sie ihn in einem

Service Center prüfen, bevor Sie ihn wieder verwenden.

• Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht mithilfe des Kabels, verwenden Sie das Kabel nicht als

Griff, klemmen Sie das Kabel nicht in einer Tür ein und ziehen Sie es nicht um scharfe Ecken

oder Kanten. Fahren Sie nicht mit dem Staubsauger über das Kabel. Halten Sie das Netzkabel

von heißen Oberflächen fern.

• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder Steckdosen mit unzureichender

Strombelastbarkeit.

• Schalten Sie alle Bedienelemente aus, bevor Sie den Stecker ziehen.

• Trennen Sie das Gerät nicht von der Stromversorgung, indem Sie am Netzkabel ziehen.

Fassen Sie am Netzstecker und nicht am Kabel an, um den Netzstecker zu ziehen.

• Hantieren Sie nicht mit dem Netzstecker oder dem Staubsauger, wenn Ihre Hände

nass/feucht sind.

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG SICHER AUF.

• Legen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn

Öffnungen blockiert sind. Halten Sie Geräteöffnungen frei von Staub, Flusen, Haaren und

anderen Dingen, die den Luftstrom behindern könnten.

• Dieser Staubsauger erzeugt Saugwirkung und enthält eine rotierende Bürstenrolle. Achten

Sie darauf, dass Haare, lose Kleidung, Finger und alle anderen Körperteile nicht in die Nähe

der Geräteöffnungen und der beweglichen Teile kommen.

• Saugen Sie nichts auf, das brennt oder raucht, zum Beispiel Zigaretten, Streichhölzer oder

heiße Asche.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, ohne dass Staubbehälter und Filter ordnungsgemäß

angebracht sind.

• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät auf Treppen verwenden.

• Saugen Sie keine entflammbaren oder brennbaren Flüssigkeiten wie Benzin auf und

verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen, in denen derartige Flüssigkeiten vorhanden

sein könnten.

• Bewahren Sie den Staubsauger im Inneren des Hauses an einem kühlen, trockenen Ort auf.

• Achten Sie darauf, dass Ihr Arbeitsbereich gut beleuchtet ist.

• Trennen Sie elektrische Hausgeräte vom Netz, bevor Sie sie absaugen.

• Riemenscheiben können sich bei normalem Gebrauch erhitzen. Um Verbrennungen zu

vermeiden, berühren Sie bei der Wartung des Antriebsriemens nicht die Riemenscheibe.

• Der Staubsauger eignet sich nicht zum Aufsaugen von kalter Asche.

Especificaciones del producto

Marca:	AEG
Categoría:	aspiradora
Modelo:	AG71A
Tipo de operación:	Knoppen
Color del producto:	Grey, White
Peso.:	2270 g
Ancho:	340 mm
Profundidad:	220 mm
Altura:	1180 mm
Longitud del cable:	6 m
Nivel de ruido:	10 dB
Peso del embalaje:	2800 g
Ancho del embalaje:	410 mm
Empaquetadura en profundidad:	280 mm
Altura del embalaje:	1180 mm
Amable:	Draagbare stoomreiniger
Activos:	1200 W
Código de seguridad internacional (IP):	IPX4
Instrucciones:	Ja
Boquilla de aspiración para cojines:	Ja
Número de accesorios incluidos:	7 stuk(s)
Contenido:	0.5 l
Tiempo de calentamiento:	30 s
Número de almohadillas de microfibra incluidas:	1 stuk(s)
Incluye cepillo:	Ja
Presion de vapor:	- bar
Luz lista para vapor:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 / 60 Hz
Boquilla para suelo:	Ja
Vapor ajustable:	Ja
Número de ajustes de calefacción:	3