AEG X69136MP1 Manual de Usario

AEG campana extractora X69136MP1

Lee a continuación 📖 el manual en español para AEG X69136MP1 (136 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/136

X66164MP1

X69136MP1

X69164MP2

EN USER MANUAL 3

DE GEBRAUCHSANLEITUNG 7

FR MANUEL D’UTILISATION 11

NL GEBRUIKSAANWIJZING 15

ES MANUAL DE USO 19

PT LIVRO DE INSTRUÇÕES

PARA UTILIZAÇÃO. 23

IT LIBRETTO DI USO 28

SV ANVÄNDNINGSHANDBOK 32

NO BRUKSVEILEDNING 36

FI KÄYTTÖOHJEET 40

DA BRUGSVEJLEDNING 44

ϤϧϞϢϖϢϘϥϦϖϢ ϣϢ

ϱϞϥϣϟϧϔϦϔϪϜϜ 48

ET KASUTUSJUHEND 53

LV LIETOŠANAS PAM Cƨ ǀBA 57

LT NAUDOTOJO VADOVAS 61

UK ϋϡϥϦϤϧϞϪϋϳ ϛ ϙϞϥϣϟϧϔϦϔϪϋό 65

HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 69

CS NÁVOD K POUŽITÍ 73

SK NÁVOD NA POUŽÍVANIE 77

RO MANUAL DE FOLOSIRE 81

PL INSTRUKCJA UĻYTKOWANIA 85

HR KNJIŽICA S UPUTAMA 90

SL NAVODILO ZA UPORABO 94

EL ΟȍΗΓȆȎ΢ ΧΡȅ΢Η΢ 98

TR KULLANIM KITAPÇIĞI 104

ϤϮϞϢϖϢϘϥϦϖϢ ϡϔ

ϣϢϦϤϙϕϜϦϙϟϳ 108

KK ϣϔϝϘϔϟϔϡϧϬϯ ϡϥϔϧϟϯϯ 113

MK ϧϣϔϦϥϦϖϢ ϛϔ ϞϢϤϜϥϡϜϞ 118

SQ UDHËZUES PËR PËRDORIMIN 123

SR ϞϢϤϜϥϡϜϫϞϢ ϧϣϧϦϥϦϖϢ 127

134 AR

3ENGLISH

FOR PERFECT RESULTS

Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable

performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler

– features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to

get the very best from it.

Visit our website to:

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:

www.aeg.com

www.aeg.com/productregistration

Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:

www.aeg.com/shop

ENVIRONMENT CONCERNS

Recycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicable containers to

recycle it. Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical

and electronic appliances. Do not dispose appliances marked with the symbol with the

household waste. Return the product to your local recycling facility or contact your municipal

office department for household waste or the shop where you purchased this product.

CUSTOMER CARE AND SERVICE

We recommend the use of original spare parts.

When contacting Service, ensure that you have the following data available.

The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.

Warning / Caution-Safety information.

General information and tips

Environmental information.

Subject to change without notice.

EN USER MANUAL

Especificaciones del producto

Marca:	AEG
Categoría:	campana extractora
Modelo:	X69136MP1
Color del producto:	Zwart
Peso del embalaje:	7400 g
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Ajustable en altura:	Ja
Diagonal de la pantalla:	23.8 "
Resolución:	1920 x 1080 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Densidad de pixeles:	93 ppi
Relación de aspecto original:	16:9
Ángulo de visión, horizontal:	178 °
Ángulo de visión, vertical:	178 °
Forma de pantalla:	Flat
Relación de contraste típica:	1000:1
Posicionamiento en el mercado:	Thuis
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Número de puertos HDMI:	1
Puerto DVI:	Nee
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Nee
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	2 W
Consumo de energía (en espera):	0.5 W
Consumo de energía (máx.):	27 W
Número de hablantes:	2
Salidas de auriculares:	1
Certificación:	TCO 7.0
Pantalla, número de colores.:	16.78 miljoen kleuren
HDCP:	Ja
tipo HD:	Full HD
Corriente de entrada:	Ja
3D:	Nee
Entradas de audio:	Ja
hdmi:	Ja
Versión HDMI:	1.4
Tecnología de visualización:	LED
Tiempo de respuesta:	5 ms
Tamaño de píxel:	0.27 x 0.27 mm
Resoluciones de gráficos compatibles:	1920 x 1080 (HD 1080)
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	100 x 100 mm
Certificados de sostenibilidad:	EPEAT Gold, ENERGY STAR
Brillo (típico):	250 cd/m²
Relación de contraste (dinámica):	20000000:1
Sintonizador de TV integrado:	Nee
Cámara integrada:	Nee
Profundidad (sin base):	49.5 mm
Altura (sin base):	339.85 mm
Ancho (sin base):	540 mm
Peso (sin base):	3000 g
Visualización en pantalla (OSD) -talen:	ARA, CHI (SIMPL), CHI (TR), CZE, DEU, DUT, ENG, ESP, FRE, HUN, ITA, JPN, KOR, POL, POR, RUM, RUS, SWE
Número de DisplayPorts:	1
Clase de eficiencia energética (SDR):	E
Consumo de energía (DEG) por 1000 horas:	15 kWu
Ancho del dispositivo (con soporte):	540 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	230 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	428 mm
Peso (con soporte):	5700 g
AMD FreeSync:	Nee
NVIDIA G-SYNC:	Nee
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Número de idiomas de visualización en pantalla:	18
Tipo de retroiluminación:	LED
Tipo de panel:	IPS
Giratorio:	Ja
Giratorio horizontalmente:	-45 - 45 °
Auriculares apagados:	Ja
Concentrador USB incorporado:	Nee
Cobertura NTSC (normal):	72 procent
Tamaño de imagen (horizontal):	527.04 mm
Tamaño de imagen (vertical):	296.46 mm
Color de pies:	Zwart
Versión DisplayPort:	1.2
Bisagra:	Ja
Esquina pivotante:	0 - 90 °
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Consumo de energía (típico):	16 W
Rango de ángulo de inclinación:	-5 - 20 °
Escala de eficiencia energética:	A tot G
Código del Sistema Armonizado (SA):	85285210
ajustes de inclinación:	Ja