Air King BFC100 Manual de Usario

Air King campana extractora BFC100

Lee a continuación 📖 el manual en español para Air King BFC100 (8 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/8
www.airkinglimited.com
6727922 Rev. G 1/21 1 of 8
IMPORTANT INSTRUCTIONS -
OPERATING MANUAL
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN
THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY
INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL
INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE!
RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
GENERAL SAFETY INFORMATION
When using electrical appliances, basic precautions should
always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and
injury to person, including the following:
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: TO R T EDUCE HE RISK OF FI RE,
ELECTRIC SHOCK AND INJU TO PER RY SON,
OBSER E V HE T F L I : OL OW NG
a) e this un ly in iUs it on the ma ernn ntended by the ctuma fanu rer. have If you
questions, con c h uta t t e man fact reu r.
b) servi c i un , swi pow at service Before cing or lean ng the it tch er off
pane ock se vi sconnect mean to reve wel and l the r ce di ing s p nt po r
from be ng tc dentall i swi hed on acci y. hen the r ce disc c g W se vi onne tin
mea cannot lo kens be c d, ly a i g e, se recu fasten prom nent warnin devic
su ag, h servi panel.ch as a t to t e ce
WARNING: TO R T EDUCE HE RISK OF FI RE,
ELECTRIC SHOCK AND INJU TO PER RY SON,
OBSER E V HE T F L I : OL OW NG
a) Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s)
in accordance with all applicable codes and standards, including fire-
related construction.
b) Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases
through the flue (chimney) of fuel burning equipment to prevent back
drafting. Follow the heating equipment manufacturer’s guideline and
safety standards such as those published by the National Fire Protection
Association (NFPA) and the American Society for Heating, Refrigeration,
and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authorities.
c) ng cWhen utti or dril ng li i nto wal orl c , do n d age eiling ot am ele tr cac i l wiring
and other hidden ities. util
CAU ONTI : FOR GENE ALR VENTILATIN USE ONG LY.
DO NOT USE TO HAU OR IVE EX ST HAZARDOUS EXPLOS
MATERIALS ND A VA .PORS
d) Ducted fans must always be vented to the outdoors.
e) This unit must be grounded.
f) To voa i i ag nd motor bear ng dam e and ois / ny and or u balan lersc led impe ,
keep drywall spray, co tion dnstruc ust, etc. off power unit.
g) Read all instructions before installing or using exhaust fan.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THIS FAN WITH
ANY SOLID-S TE SPEED CONTROL DEVICETA .
a) If this unit is to be installed over a tub or shower, it must be marked
as appropriate for the application and be connected to a GFCI
(Ground Fault Circuit Interrupter) – protected branch circuit.
WARNING: D NO OT USE I H .N KITC ENS
WARNING: TH TI FR ISE DUC NG OM TH FAN TO THE
O SI THE B NG HAS A RONG E T UT DE OF UILDI ST FFEC
ON E AIR FLOW, NOISE D GY USE OF THE FTH AN ENER AN. USE
T S RTEST, S IGHTE DUCT UT G P I E R HE HO TRA ST RO IN OSS BL FO
BE RM NCE ND INST PERFO A , A A D VOI STALLING THE FAN WITH
S L R T N R D. SULATION A ND MA LE DUCTS HA ECOMMENDE IN ROU
T TS C R Y INHI MOLD HE DUC AN EDUCE ENERG LOSS AND BIT
G W . FANS INRO TH STALL WITH TING DUC MAY NOT ED EXIS TS
AC IEVE HEIH T R RAT IR OW.ED A FL
Exhaust Fan
Models:
BFC90, BFC90H, BFC100, BFC100H
www.airkinglimited.com6727922 Rev. G 1/21 2 of 8
INSTALLATION INSTRUCTIONS
CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT
SERVICE PANEL BEFORE STARTING INSTALLATION.
SECTION 1
Preparing the Exhaust Fan
1. Unpack fan from the carton and confirm that all pieces are present. In addition to the
exhaust fan you should have:
1 - Grill
4 - Mounting Rails
1 - Instruction/Safety Sheet
2. Choose the location for your fan. To ensure the best air and sound performance, it is
recommended that the length of ducting and the number of elbows be kept to a minimum,
the radius of each elbow be as large as possible for the installation, and that insulated
hard ducting be used. This fan will require at least 8" of clearance in the ceiling or wall,
and will mount through drywall up to 3/4" thick. The fan mounts between 16” or 24” on
center joists using the 4 provided mounting rails.
3. N tional ration d de a .o addi vib ea ning m terials are needed for this fan
SECTION 2
New Construction
1. Install the rails into the mounting channel on the housing. Center the mounting channel in the
slots on the g, then de so ho inus from insi the housing tighten the mounting channel screws
the chan eln is se re cu ly in place. Pos i the h it on ousing next to the joist . Line up h ousing so th at
it ill w be flu h fsh wit the inish ined ceil g. Se ure thec ends of the rails with screws or nails (no t
included) to t e joh ists and g slide the housin into the final position(Figure 1).
SECTION 3
Existing Construction
1. Set housing in position between the joist and trace an outline onto the ceiling material
(Figure 2). Set housing aside and cut opening, being careful not to cut or damage any
electrical or other hidden utilities. Install the rails into the mounting channel on the
housing. Center the mounting channel in the slots on the housing, then from inside the
housing tighten the mounting channel screws so the channel is securely in place. Position
the housing in the previously cut hole so that it is flush with the finished ceiling. Secure
the ends of the rails to the joists (Figure 1).
SECTION 4
Ducting
NOTE: 4" LARG OR ER RIGID DUCT IS FOR RECOMMENDED BE PE MAST RFOR NCE.
CAUTION: ALL DUCTING MUST COMPLY WITH LOCAL AND NATIONAL
BUILDING CODES.
NOTE: The ducting from this fan to the outside of the
building has a strong effect on the air
flo noise and energy use of the fan. Use the shortest, straightest duct routing possible for best w,
performance, and avoid installing the fan with smaller ducts than recommended. Insulation
around the ducts can reduce energy loss and inhibit mold growth. Fans installed with existing
ducts may not achieve their rated air flow.
1. Connect the ducting to the fan’s duct collar (Figure 3). Secure in place using tape or screw
clamp. Always duct the fan to the outside through a wall or roof cap. It is recommended
that low restriction termination fittings be used.
2. Ens duct joi d i a sure nts an exter or penetr tions are ea edl with cau or ot er milar teria lk h si ma l
to cre te an ai a r-ti ht th tog pa minimi heat ss gain ial ze bu diil ng lo or and to reduce the potent
for con nsa . Pl rap la n d dde tion ace/w insu tio aroun uct and/or fan in dor er to min imize poss bl i e
condensatio dun buil p with din the uct, as wel as l buil ng di hea s in t lo s or ga (Figure . 4)
SECTION 5
Wiring
CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT
SERVICE PANEL BEFORE STARTING INSTALLATION.
CAU ONTI : L EL C CO NS BE MADE AL ECTRI AL NNECTIO MUST
IN A DA W C CO S, O INA , NAT NAL CCOR NCE ITH LO AL DE RD NCES OR IO
ELECTRICAL . IF YOU E UNFAMILIAR W H OF STA EL RICAL CODE AR IT MET DSHO IN LLING ECT
WI , SRING EC E UR TH VIE ERS CES OF A QUAL I .IFIED ELECTR CIAN
1. R h i c nemove t e w re ompartme t c s w lover cre a pnd ace c n over i a secure place (F ure .ig 5)
Figure 1
Housing
Joist
Mounting Rails
Figure 4
Insulation*
(place around and
over Fan Housing
Fan Housing
Power Cable*
Seal gaps
around Housing
Round
Duct*
Seal duct joints
with tape
Round
Elbows*
Wall Cap*
Roof Cap*
(with built-in
damper)
Keep duct
runs short
*Purchase separately
or
Figure 2
Joist
Ducting
Duct
Collar
Figure 3
Figure 5
Screw
Wire
Compartment
Cover
www.airkinglimited.com6727922 Rev. G 1/21 3 of 8
Standard Models
2. Run wiring from an a s ch r g the app p a ra g. O pproved wall wit car yin ro ri te tin ne ne tral hite)u (w ,
one d n b , and h (groun (gree or are copper) one ot black lead con ected to the wit n s ch). e Secur
the electrical wi res to the ho singu w h it an a d pprove electri alc co ne ton c r. s Make ure you le ave
enough wi nri g i nn the box to make the con ecti h ’s cle.on to t e fan recepta
3. Connect the White wire from the house to the White wire from the fan’s receptacle.
Connect the Black wire from the wall switch to the Black wire from the fan’s receptacle.
Connect the ground wire from the house to the Green wire from the fan’s receptacle
(Figure 6). Use approved methods for all connections.
Humidity Sensing Models
3a. For ro p per er op ation the d shumi ity sen ing fa ll n wi re uireq a 3 s h (n clu ). n way witc ot in ded Ru
wiring b w n the and et ee fan the switc lo tionh ca . u leaMake sure yo ve ou en gh in ch wiring ea
box to make the connectio ns. At swithe tch b the B ck w the hox connect la ire from ouse e to th
common term na of the i l switch. n bl s hed Con ect the ack wire from the fan to one of the witc
term nalsi on swi h. T s p itithe tc hi os on il ener ize w l g the a c d ll autom ti mode an the fan wi
ener ize pog u n a se in h ity. nri umid Co nect Ythe ellow wi s c d re from the fan to the other wit he
term nali on the switch. is pTh ositi w l activa Mon il te the anua Onl fe turea and ener izeg the fan .
Proper y l c necon t the grou d ann d neutral (if a l upp icable) mo nt the swi c r.tch and the ove
3b. Connect the white wire from the house to the white wire from the fan. Connect the ground
wire from the house to the green wire from the fan housing . Use approved (Figure 7)
methods for all connections.
4. Carefully tuck wire back inside wire compartment and replace wire compartment cover
securing with the screw that was removed earlier.
SECTION 6
Completing the Installation
1. Use a sealant appropriate for contact with the building materials present and for the
temperature requirements of the installation to prevent air leakage from unconditioned
spaces is recommended. If gaps between unit housing and ceiling are great, additional
material (backing rod, ceiling material) may be required.
NOTE: T n is ra d ct i lati n ct (Type I d it c ed that t s n his fa te for dire nsu on co ta C) an is re ommend hi fa
b c le om etepl y overed c by insulation i hea lon order to reduce t ss in or ga to unco ioned ce.ndit spa
2. Plug the fan’s quick connect motor cord into the receptacle. This cord will only fit one way
into the receptacle (Figure 8).
3. Install the grill by squeezing the two ends of the springs together and installing them up
into the slots on the fan’s housing. Push the grill up into position (Figure 9).
4. Restore power and test your installation.
SECTION 7
Setting the Humidistat
This fan may be equipped with humidity a at a sensor th autom tically turns the fan on when
humidity is above set point and off when humidity is t or bel w set point If the fan is opera o . ating
too long or not enough first check to see the humidity sensor set point , . In cases where the
ambient humidity level of the room rises higher than the preset level , the fan will turn on even if
the room is not occupied. This helps prevent conditions th t lead to mold gra owth.
CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT
SERVICE PANEL BEFORE SERVICING THE UNIT.
1. To set the desired humidity level of the room, remove the grill and locate the dehumidistat
dial located on the wire compartment cover.
2. the ati h dity you t the fan to intain usually ween 50 & Set the dial to rel ve umi wan ma bet
80%. cl a s l qui hig settings than dry clima s. e hu d y Moist im te wil re re her te When th mi it
level of the room be th ett fa rem off um ve is low is s ing the n will ain . When the h idity le l
ri ut s i fan will tu and n until the hu d level falls below ses abo this ett ng the rn on ru mi ity
th s . is etting
3. Reinstall the grill and restore power.
SECTION 8
Use and Care
CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT
SERVICE PANEL BEFORE SERVICING THE UNIT.
1. Remove grill and use a mild detergent, such as dishwashing liquid, Cleaning the Grill:
and dry with a soft cloth. NEVER USE ANY ABRASIVE PADS OR SCOURING POWDERS.
Completely dry grill before reinstalling. Refer to instructions in Section 6 Completing the
Installation, to reinstall grill.
2. Wipe all parts with a dry cloth or gently vacuum the fan. Cleaning the Fan Assembly:
NEVER IMMERSE ELECTRICAL PARTS IN WATER.
Figure 9
Figure 8
Figure 6
Supply from house
Black
Neutral (White)
Ground (Green or Bare)
Fan
Neutral (White)
Green
Black
By others
Figure 7
Supply from house
Black
Neutral (White)
Ground (Green or Bare)
Fan
Switch
(by others)
Black
Neutral (White)
Green
Yellow
By others

Especificaciones del producto

Marca: Air King
Categoría: campana extractora
Modelo: BFC100

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Air King BFC100 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


campana extractora Air King Manuales

Air King

Air King Granada Manual de Usario

16 Octubre 2024
Air King

Air King FRAK80H Manual de Usario

19 Septiembre 2024
Air King

Air King LIN46md-900 Manual de Usario

18 Septiembre 2024
Air King

Air King FRAS70 Manual de Usario

18 Septiembre 2024
Air King

Air King AK100LS6 Manual de Usario

18 Septiembre 2024
Air King

Air King BFQ50 Manual de Usario

18 Septiembre 2024
Air King

Air King BFC90H Manual de Usario

18 Septiembre 2024
Air King

Air King BFQL70 Manual de Usario

18 Septiembre 2024
Air King

Air King LIN34md-900 Manual de Usario

18 Septiembre 2024
Air King

Air King LIN34m-900 Manual de Usario

18 Septiembre 2024

campana extractora Manuales

Últimos campana extractora Manuales

Neff

Neff D61MAC1X0B Manual de Usario

27 Octubre 2024
Klarstein

Klarstein 10033709 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Halifax

Halifax FTHI740K Manual de Usario

27 Octubre 2024
Hoover

Hoover HDTI6500/1X Manual de Usario

27 Octubre 2024
Heinner

Heinner HTCH-440FS Manual de Usario

27 Octubre 2024
ATAG

ATAG WG411V Manual de Usario

27 Octubre 2024
Broan

Broan BKDB136WW Manual de Usario

27 Octubre 2024
XO

XO R30SC Manual de Usario

25 Octubre 2024
IKEA

IKEA DATID HW570 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Candy

Candy CDG6MB Manual de Usario

24 Octubre 2024