Alcatel One Touch 20.45M Manual de Usario
Alcatel
teléfono móvil
One Touch 20.45M
Lee a continuación 📖 el manual en español para Alcatel One Touch 20.45M (2 páginas) en la categoría teléfono móvil. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/2
1
10
2
11
3
12
4
13
5
14
6
15
7
16
8 9
1817
• Presstogoleft/right/up/down
• Presstoconfirmanoption
Leftsoftkey
• Unlockkeypad
• Accessmainmenu
Sendkey
• Answer/Sendacall
• Press:EnterCalllog
Rightsoftkey
• Accesscontacts
• Press:Endacall
ReturntotheHomescreen
• Pressandhold:Poweron/off
• Pressandhold:Accessyourvoicemail
Fromhomescreen
• Press:0
• Pressandhold:“+/P/W”
InEditmode
• Press:space
• Pressandhold:0
FromIdlescreen
• Press:*
InEditmode:
• Press:Accesssymbolstable
• Pressandhold:Changeinputmethods
FromIdlescreen
• Press:#
• Pressandhold:Activate/deactivatetheMeetingmode
InEditmode
• Press:Changeinputmethods
:yourphonevibrates,butdoesnotring
orbeepwiththeexceptionofthealarm.
(Activated).
(Connectedtoanaudiodevice).
.
.
:yourcallsareforwarded.
.
.
.
.
(Activated).
.
.
:yourphonedoesnotring,beepor
vibratewiththeexceptionofthealarm.
.
yourphonecannot
acceptanynewmessages.Youmustaccessthemessage
listanddeleteatleastonemessageonyourSIMcard.
Widgets are convenient shortcuts for quick access from the Home
screen.
You can customize the widget bar by selecting "
".
You canselect a folder and choose one image as your wallpaperby
selecting" ".
Connectthebatterychargertoyourphoneandoutletrespectively.
To reduce power consumption and energy waste, when the
batteryisfullycharged,disconnectyourchargerfromtheplug;
switchoff Bluetoothor background-runningapplicationswhen
notinuse;reducethebacklighttime,etc.
Holddownthe keyuntilthetelephonepowerson.
Holddownthe keyfromtheHomescreen.
Dialthedesirednumberthenpressthesendkeytoplacethecall.The
numberyouenteredcanbesavedto byselecting"
".Ifyoumakeamistake,youmaypressRightsoftkey
todeletetheincorrectdigits.
Tohangupthecall,pressthe key.
Youmayaccessthismenuusingthefollowingoptions:
• Accessfromthemainmenubyselecting" ".
• Select fromwidgetbar,andthenenterthesub-menuyou
require.
You can select " " from the main menu or
accessfromwidget to writetext/multimedia message. Oneor
more recipients can be added from contact list. Press " "
through keytomulti-selectrecipientsfromContacts.
AnSMSwillbeconvertedtoMMSautomaticallywhenimages,videos,
audio,slides or attachments are inserted; orthe message contains
morethan8pagesoftext.
An SMSmessageof morethan a certainnumberof
characters (the number of characters depends on
your language) will be charged as several SMS. An
MMSmessagecontainingphotosand/orsoundsmay
also be billed as more than one message. Specific
letters(accent)willincreasethesizeoftheSMS,this
maycausemultipleSMStobesenttoyourrecipient.
(1) The icons and illustrations in this guide are provided for informational
purposesonly.
(1) Thequalityof theradiodependson the coverageofthe radiostationin
thatparticulararea.
(2) Dependingonyournetworkoperatorandmarket.
Removingandinstallingthebackcover
FirstholdcameralensandthenopenbatterycoverfromUSBport.
Insertingandremovingthebattery
Youcanaccessthisfunctionbyselecting" "fromthemain
menu.
You canadda new contact tothe phoneor SIMcardby selecting
" ".
Youcanaccessthisfunctionusingthefollowingoptions:
• Select frommainmenu.
• PressthesendkeyfromHomescreen.
• Select fromwidgetbar,andthenenterthesub-menuyou
require.
When you press " ", you will have access to
etc.
Facebookisasocialunitythatconnectspeoplewithfriendsandothers
whowork,studyandlivearoundthem.Itprovidesanumberoffeatures
withwhichusersinteract,suchasWall,Pokes,etc.
Toopenanaccountonline,pleasegoto:http://m.facebook.com/.
Twitterisasocialnetworkingandmicrobloggingservicethathasgained
notability andpopularityworldwide. Thisfeatureenablesphone users
toexchangenewsupdatesandideas withacommunityintheformof
messagesorposts.Postsaredisplayedontheauthor'sprofilepageand
deliveredtotheauthor'ssubscribersorfollowers.
Toopenanaccountonline,pleasegoto:http://m.twitter.com.
Your mobile phone is fitted with a camera for taking photos and
shootingvideosthatyoucanuseindifferentways:
• storethemasyourcreationontheSDcardorphone.
• sendtheminamultimediamessage(MMS)toamobilephone.
• sendthemdirectlybyMMS,Bluetooth.
• customizeyourHomescreen.
• selectthemasincomingcallimagetoacontactinyourContacts.
• transferthembydatacableormicroSDcardtoyourcomputer.
Youcanaccessthisfeaturefromthemainmenubyselecting" ".
Youwillbeabletomanageyourmusicstoredonbothyourmobileand
SDcard.
Alibrarylinkstotheimages(storedin" ")onthephoneorSD
cardtomulti-mark,setaswallpaper,poweron/offdisplayandincoming
callimageorsentbyMMS,Bluetooth.
Containsallvideoclips(storedin" ")“onthephoneorSDcard
andenablesyoutoplay,send,delete,rename,etc.
Yourphoneisequippedwitharadio
(1)withRDS(2)functionality.Youcan
use the applicationas a traditional radiowith saved channelsorwith
parallelvisualinformationrelatedtotheradioprogramonthedisplay,
ifyoutunetostationsthatofferVisualRadioservice.Youcanlistento
itwhilerunningotherapplications.
Accessing allowsyoutomakevoiceorsoundrecordings.
Youwillhaveaccesstoallaudioandvisualfilesstoredonthephoneor
SDcardin .Youcanaccessanumberofitemswiththisoption:
, , , , ,etc.
Enablesyoutodownloadfavoritegamestoyourphone.
Yourmobilephonehasabuilt-inalarmclockwithasnoozefeature.
Accessthisfeaturebyselecting" "fromthemainmenu.
Enteranumber,selectthetypeofoperationtobeperformedusingthe
navigationkeys,andenterthesecondnumber,thenselect"="todisplay
theresult.
Onceyouenterthismenufromthemainmenu,thereisamonthly-view
calendar foryou to keep trackof important meetings, appointments,
etc.Dayswitheventsenteredwillbemarkedincolor.
You cancreate anotein text formatbyaccessing“ ”fromthe
mainmenu.
Youcantransferdata,suchasmusictootherdevicesusingBluetooth.
Search the device and accept/transfer data. The received data is
automaticallystoredinthedirectory.
Thisfunction enablesyoutodo conversion ofweightand lengthand
soon.
Withthismenu,youcancreatethevoicefileandsetitasthealarm.
English-CJB184TL1AAA
QuickStartGuide
Thisprogramenablesyoutocallyourselfbysimulatingacallernumber/
name,ringtoneatascheduledtime.Ithelpsyoutopolitelyescapefrom
socialsituationsatanytimeyouwish.Thiscall canbe rejectedbykey
.Activateafakecallby" ".
Enable blacklist, all callers in the list will be automatically blocked.
Enablewhitelist,onlycallersinthelistcanbeconnected.
Longpress5toopentheflashlightfunction.
Access Wap options: , ,
, , , , .
ALCATELisatrademarkofAlcatel-Lucent
andisusedunderlicenseby
TCLCommunicationLtd.
Allrightsreserved©Copyright2014
TCLCommunicationLtd.
TCLCommunicationLtd.reservestheright
toaltermaterialortechnicalspecification
withoutpriornotice.
Withthismenu,youmaypersonalizeringtonesfordifferenteventsand
environments.
Fromthemainmenu,selectthemenuicon andselectthefunction
of your choice in order to customize your telephone:
, , , ,
, ,etc.
Contactyournetworkoperatortocheckserviceavailability.
Thismodeallowsyoutotypeatextbychoosingaletterorsequence
ofcharactersassociatedwithakey.Pressthekeyseveraltimesuntilthe
desired letter ishighlighted. When you release the key the highlight
characterisinsertedintothetext.
Topreventpossiblehearingdamage,donotlistenathigh
volume levels for long periods. Exercise caution when
holdingyourdevicenearyourearwhiletheloudspeakerisinuse.
Headsetconnector
micro-USB
connector
Leftsoftkey
Homescreen
Sendkey
Rightsoftkey
Endkey
*key
Voicemailkey
Navigationkey/
OKkey
#key
(1) Makethephone’s settingsrecovertoitsdefaultvalue. End-user datawill
notbeerased.Enteritsdefaultpassword1234toconfirmtorestoreand
reboot.
20 45M
InsertingandremovingtheSIMcard
(1) Youneed to downloadthe application toyour phone forthe first time.
May cause additional network charges for data flow to download this
application.
This mobile phone is in compliance with the requirement of EN
60950-1: 2006 amendment A12:2011. A warning box will appear
when the volume level is over9. If the user selects left soft key
in the warning box, the volume can be increased and the phone
will repeat the acknowledgement more than once every 20h of
cumulativelisteningtime.
www.sar-tick.com
ThisproductmeetsapplicablenationalSAR
limitsof1.6W/kg.The specific maximum
SARvaluescanbefoundonpage26ofthis
userguide.
When carrying the product or using it
while worn on your body, either use an
approved accessory such as a holster or
otherwise maintain a distance of 10 mm
fromthebodytoensurecompliancewith
RFexposurerequirements.Notethatthe
productmaybetransmittingevenifyouare
notmakingaphonecall.
InsertingandremovingtheSDcard
19
28
20
29
21
30
22
31
23
32
24
33
25
34
26 27
3635
microSDLogoisatrademark.
TheBluetoothwordmarkandlogosareownedbythe
BluetoothSIG,Inc.andanyuseofsuchmarksbyTCL
CommunicationLtd.anditsaffiliatesisunderlicense.
Othertrademarksandtradenamesarethoseoftheir
respectiveowners.
ALCATEL ONETOUCH 2045M
Bluetooth Declaration ID
D024874
FacebookandthefLogoaretrademarksof
Facebook,Inc.,andareusedunderlicense.
TwitterandtheTLogoaretrademarksof
Twitter,Inc.,andareusedunderlicense.
(1) Contactyournetworkoperatorforserviceavailability.
(1) ALLuserphonedata:Contacts,messagesand
fileswill belostpermanently.Please storephonedata inSIMcardbefore
youwanttoformat
Before contacting the service center, you are advised to follow the
instructionsbelow:
• You are advised to fully charge ( ) the battery for optimal
operation.
• Avoidstoringlargeamountsofdatainyourphoneasthismayaffect
itsperformance.
• UseUserDataFormat (1) andtheMobileUpgrade tool to perform
phoneformattingorsoftwareupgrading,(toresetUserDataformat,
hold down # while simultaneously pressing the power on/off key
under power off mode). ALL User phone data: contacts, photos,
messages and files, downloaded applications like MRE games will
belostpermanently.Itisstronglyadvisedtofullybackupthephone
dataandprofileviaPCsuitebeforedoingformattingandupgrading.
andcarryoutthefollowingchecks:
• Checkthebatterypowerlevel,chargeforatleast20minutes
• Ifitstilldoesnotwork,pleaseuseUserDataFormat
(1)toresetthe
phoneorMobileUpgradetoupgradesoftware
• Restartyourphonebypressingandholdingthe key
• Ifitstilldoesnotwork,pleaseuseUserDataFormat
(1)toresetthe
phoneorMobileUpgradetoupgradesoftware
• Checkwhetheryourphoneislockedwhennotinuse,andmakesure
youdon'taccidentallyturnoffyourphonewhenlockingitbypressing
thepowerkey.
• Checkthebatterychargelevel
• Ifitstilldoesnotwork,pleaseuseUserDataFormat
(1)toresetthe
phoneorMobileUpgradetoupgradesoftware
• Make sure that your battery is not completely discharged; if the
battery power is empty for a long time, it may take around 20
minutestodisplaythebatterychargerindicatoronthescreen.
• Make sure charging is carried out under normal conditions (0°C
to+40°C)
• Whenabroad,checkthatthevoltageinputiscompatible
• Tryconnectinginanotherlocation
• Verifythenetworkcoveragewithyouroperator
• CheckwithyouroperatorthatyourSIMcardisvalid
• Tryselectingtheavailablenetwork(s)manually
• Tryconnectingatalatertimeifthenetworkisoverloaded
• Checkthatthe IMEInumber(press*#06#)isthesameas theone
printedonyourwarrantycardorbox
• Make sure that the internet access service of your SIM card is
available
• Checkyourphone'sInternetconnectingsettings
• Makesureyouareinaplacewithnetworkcoverage
• Tryconnectingatalatertimeoranotherlocation
• MakesuretheSIMcardhasbeencorrectlyinserted
• MakesurethechiponyourSIMcardisnotdamagedorscratched
• MakesuretheserviceofyourSIMcardisavailable
• Makesureyouhavedialedavalidnumberandpressthesendkey
• Forinternationalcalls,checkthecountryandareacodes
• Makesureyourphoneisconnectedtoanetwork,andthenetwork
isnotoverloadedorunavailable
• Check your subscription status with your operator (credit, SIM
cardvalid,etc.)
• Makesureyouhavenotbarredoutgoingcalls
• Makesurethatyourphoneisnotinflightmode
• Makesureyourphoneisswitchedonandconnectedtoa network
(checkforoverloadedorunavailablenetwork)
• Check your subscription status with your operator (credit, SIM
cardvalid,etc.)
• Makesureyouhavenotforwardedincomingcalls
• Makesurethatyouhavenotbarredcertaincalls
• Makesurethatyourphoneisnotinflightmode
• Checkthatyouhavesubscribedtothisservicewithyouroperator
• Yourcallerhasconcealedhis/hernameornumber
• MakesureyourSIMcardisnotbroken
• MakesureyourSIMcardisinsertedproperly
• ImportallcontactsstoredinSIMcardtophone
• Youcanadjustthevolumeduringacallbypressingthenavigationkey
• Checkthenetworkstrength
• Makesurethat the receiver,connector or speakeron yourphone
isclean
• Check with your operator to make sure that your subscription
includesthisservice
• MakesurethisfeaturedoesnotrequireanALCATELONETOUCH
accessory
• Makesurethatyouhavecorrectlyrecordedthenumberinyourfile
• Makesure that you haveselected the country prefixwhen calling
aforeigncountry
• MakesurethatyourSIMcardcontactsarenotfull;deletesomefiles
orsavethefilesinthephonecontacts
• Contactyournetworkoperatortocheckserviceavailability
• Makesureyouroperator’svoicemailnumberiscorrectlyenteredin
" "
• Trylaterifthenetworkisbusy
• Checkyourphonememoryavailabilityasitmightbefull
• Contact your network operator to check service availability and
checkMMSparameters
• Verify the server center number or your MMS profile with your
operator
• Theservercentermaybeswamped,tryagainlater
• Youhavesavedtoo manyshort messages on yourSIMcard;delete
someofthemorarchivetheminthephonememory
• ContactyournetworkoperatortoobtainthePUKcode(Personal
UnblockingKey)
• InstallALCATELONETOUCHPCsuitefirstofall
• CheckthatyourcomputermeetstherequirementsforALCATEL
ONETOUCHPCSuiteinstallation
• Makesurethatyou’reusingtherightcablefromthebox
• Makesurethereissufficientphonememoryforyourdownload
• SelectthemicroSDcardasthelocationtostoredownloadedfiles
• Checkyoursubscriptionstatuswithyouroperator
• Makesurethat Bluetoothisturned onandyourphoneisvisible
tootherusers
• Makesurethat thetwophonesarewithinBluetooth’sdetection
range
• Makesureyoufollowthecompletechargetime(minimum3hours)
• Afterapartialcharge,thebatterylevelindicatormaynotbeexact.
Waitforatleast20minutesafterremovingthechargertoobtain
anexactindication
• Switchonthebacklightuponrequest
• DeactivateBluetoothwhennotinuse
Somepeoplemaysufferepilepticseizuresorblackoutswhenexposed
to flashing lights, or when playing video games. These seizures or
blackoutsmayoccurevenifapersonneverhada previousseizureor
blackout.Ifyouhaveexperiencedseizuresorblackouts,orifyouhave
afamilyhistoryofsuchoccurrences,pleaseconsultyourdoctorbefore
playingvideogamesonyourmobilephoneorenablingaflashing-lights
featureonyourmobilephone.Parentsshouldmonitortheirchildren’s
useofvideogamesorotherfeaturesthatincorporateflashinglightson
themobile phones. All persons shoulddiscontinueuseand consult a
doctor if any of the following symptoms occur: convulsion, eye or
muscle twitching, loss of awareness, involuntary movements, or
disorientation.Tolimitthelikelihoodofsuchsymptoms,pleasetakethe
followingsafetyprecautions:
- Play at the farthest distance possible from the screen.
When you play games on your mobile phone, you may experience
occasionaldiscomfortinyourhands,arms,shoulders,neck,orotherparts
of your body. Follow these instructions to avoid problems such as
tendinitis,carpaltunnelsyndrome,orothermusculoskeletaldisorders:
- Takea minimumof a15-minutebreak everyhour ofgameplaying.
- Ifyourhands,wrists,orarmsbecometiredorsorewhileplaying,
stopandrestforseveralhoursbeforeplayingagain.
- Ifyoucontinue tohavesorehands,wrists, orarmsduringorafter
playing,stopthegameandseeadoctor.
To prevent possiblehearing damage,donot listen at high
volume levels for long periods. Exercise caution when
holdingyourdevicenearyourearwhile theloudspeakeris
inuse.
Pleasenotethatyoumustrespectthelawsandregulationsinforcein
yourjurisdictionorotherjurisdiction(s)whereyouwilluseyourmobile
phone regarding taking photographsand recordingsounds with your
mobilephone.Pursuanttosuchlawsandregulations,itmaybestrictly
forbiddentotake photographs and/or to record the voices ofother
peopleoranyoftheirpersonalattributes,andreproduceordistribute
them,asthismaybeconsideredtobeaninvasionofprivacy.
Itistheuser’ssoleresponsibilitytoensurethatpriorauthorizationbe
obtained, if necessary, in order to record private or confidential
conversations or take a photograph of another person; the
manufacturer,thesellerorvendorofyourmobilephone(includingthe
operator)disclaimanyliabilitywhichmayresultfromtheimproperuse
ofthemobilephone.
Beforeremovingthebatteryfromyourmobilephone,pleasemakesure
thatthemobilephoneisswitchedoff.
Observethefollowingprecautionsforbatteryuse:
- Donotattempttoopenthebattery(duetotheriskoftoxicfumes
andburns).
- Donotpuncture,disassembleorcauseashort-circuitinabattery,
- Donotburnordisposeofausedbatteryinthegarbageorstoreit
attemperaturesabove60°C(140°F).
Batteries must be disposed of in accordance with locally applicable
environmental regulations. Onlyuse the battery for the purpose for
which it was designed. Never use damaged batteries or those not
recommendedbyTCLCommunicationLtd.and/oritsaffiliates.
This symbol onyour mobile phone,the battery andthe
accessoriesmeans that theseproducts must be takento
collectionpointsattheendoftheirlife:
-Municipal waste disposal centers with specific bins for
theseitemsofequipment.
-Collectionbinsatpointsofsale.
Theywill thenberecycled,preventingsubstancesbeingdisposedofin
theenvironment,sothattheircomponentscanbereused.
Thesecollectionpointsareaccessiblefreeofcharge.Allproductswith
thissignmustbebroughttothesecollectionpoints.
Itemsofequipmentwith thissymbolarenotbethrownintoordinary
bins if your jurisdiction or your region has suitable recycling and
collectionfacilities;insteadtheyaretobetakentocollectionpointsfor
themtoberecycled.
In the United States you may learn more about CTIA’s Recycling
Programathttp://www.gowirelessgogreen.org/
:RISKOFEXPLOSIONIFBATTERYISREPLACEDBYAN
INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING
TOTHEINSTRUCTIONS
HomeA.C./Travelchargerswilloperatewithinthetemperaturerange
of:0°C(32°F)to40°C(104°F).
Thechargersdesignedforyourmobilephonemeetwiththestandard
forsafetyof informationtechnologyequipment and officeequipment
use.Duetodifferentapplicableelectricalspecifications,achargeryou
purchased in one jurisdiction may not work in another jurisdiction.
Theyshouldbeusedforthispurposeonly.
Werecommendthatyoureadthischaptercarefullybeforeusingyour
mobile phone. The manufacturer disclaims any liability for damage,
whichmayresultasaconsequenceofimproperuseorusecontraryto
theinstructionscontainedherein.
Giventhat studiesshowthatusing a mobile phone whiledriving a
vehicleconstitutesarealrisk,evenwhenthe hands-freekitisused
(carkit,headset...),driversarerequestedtorefrainfromusingtheir
mobile phone when thevehicleis notparked.Checkthe laws and
regulations on the use of wireless mobile phones and their
accessoriesintheareaswhereyoudrive.Alwaysobeythem.Theuse
ofthesedevicesmaybeprohibitedorrestrictedincertainareas.
When driving, do not use your mobile phone and headphone to
listentomusicortotheradio.Usingaheadphonecanbedangerous
andforbiddeninsomeareas.
Whenswitchedon,yourmobilephoneemitselectromagneticwaves
thatcaninterferewiththevehicle’selectronicsystemssuchasABS
anti-lockbrakesorairbags.Toensurethatthereisnoproblem:
- donotplaceyourmobilephoneontopofthedashboardor
withinanairbagdeploymentarea,
- checkwithyourcardealerorthecarmanufacturertomakesure
thatthecar’selectronicdevicesareshieldedfrommobilephone
RFenergy.
Youareadvisedtoswitchoffthemobilephonefromtimetotimeto
optimizeitsperformance.
Remembertoabidebylocalauthorityrulesofmobilephoneuseon
aircrafts.
Operational Warnings: Obey all posted signs when using mobile
devicesinpublicareas.
FollowInstructions toAvoid Interference Problems:Turn off your
mobiledevicein anylocation wherepostednoticesinstruct youto
doso.Inanaircraft,turnoffyourmobiledevicewheneverinstructed
todosobyairlinestaff.Ifyourmobiledeviceoffersanairplanemode
orsimilarfeature,consultairlinestaffaboutusingitinflight.
Switchthemobilephoneoffwhenyouareinhealthcarefacilities,except
in designated areas.As with many other typesof equipment nowin
regular use, mobile phones can interfere with other electrical or
electronicdevices,orequipmentusingradiofrequency.
Switch the mobile phone off when you are near gas or flammable
liquids.Strictlyobeyallsignsandinstructionspostedinafueldepot,gas
station,orchemicalplant,orinanypotentiallyexplosiveatmosphere.
Whenthemobilephoneisswitchedon,itshouldbekeptatleast15cm
fromanymedicaldevice such asapacemaker,a hearing aid orinsulin
pump.Inparticularwhen usingthe mobilephone you should holdit
againsttheearontheoppositesidetothedevice,ifany.
Read and follow the directions from the manufacturer of your
implantablemedicaldevice.Ifyouhaveanyquestionsaboutusingyour
mobile device with your implantable medical device, consult your
healthcareprovider.
To avoid hearing impairment, answer the call before holding your
mobilephonetoyourear.Alsomovethehandsetawayfromyourear
whileusingthe“hands-free”optionbecausetheamplifiedvolumemight
causehearingdamage.
Itisrecommendedtohavepropersupervisionwhilesmallchildrenuseyour
mobilephone.
When replacing the cover please note that your mobile phone may
containsubstancesthatcouldcreateanallergicreaction.
Alwayshandleyourmobilephonewithcareandkeepitinacleanand
dust-freeplace.
Donotallowyourmobilephonetobeexposedtoadverseweatheror
environmental conditions (moisture, humidity, rain, infiltration of
liquids,dust,seaair,etc.).Themanufacturer’srecommendedoperating
temperaturerange is-10°C (14°F)to +55°C (131°F) (themaxvalue
dependsondevice,materialsandhousingpaint/texture).
Over55°C(131°F)thelegibilityofthemobilephone’sdisplaymaybe
impaired,thoughthisistemporaryandnotserious.
Donotopenorattempttorepairyourmobilephoneyourself.
Donotdrop,throwortrytobendyourmobilephone.
Do not usethe mobile phone if the glass made screen, is damaged,
crackedorbrokentoavoidanyinjury.
Donotpaintit.
Use only batteries, battery chargers, and accessories which are
recommendedby TCLCommunication Ltd. and its affiliatesand are
compatiblewithyour mobilephonemodel.TCLCommunicationLtd.
anditsaffiliates disclaimanyliabilityfor damagecausedbytheuseof
otherchargersorbatteries.
Yourmobile phone should not be disposed of in a municipal waste.
Pleasechecklocalregulationsfordisposalofelectronicproducts.
Remember to make back-up copies or keep a written record of all
importantinformationstoredinyourmobilephone.
(dependingonthecountry):
Travelcharger: Input:100-240V,50/60Hz,150mA
Output:5V,550mA
Battery: Lithium850mAh
THISMOBILEPHONEMEETSTHEGOVERNMENT’SREQUIREMENTS
FOREXPOSURETORADIOWAVES.
Yourmobilephoneisaradiotransmitterandreceiver.Itisdesignedand
manufacturednottoexceedtheemissionlimitsforexposuretoradio-
frequency (RF) energy. These limits are part of comprehensive
guidelinesandestablish permitted levelsofRF energyforthegeneral
population.Theguidelinesarebasedonstandardsthatweredeveloped
byindependent scientificorganizationsthroughperiodicandthorough
evaluationof scientific studies. These guidelines include a substantial
safetymargindesignedtoensurethesafetyofallpersons,regardlessof
ageandhealth.
The exposure standard for mobile phones employs a unit of
measurementknownastheSpecificAbsorptionRate,orSAR.TheSAR
limit set by public authorities such as the Federal Communications
CommissionoftheUSGovernment(FCC),orbyIndustryCanada,is1.6
W/kgaveragedover1gramofbodytissue.TestsforSARareconducted
usingstandardoperating positionswiththemobilephonetransmitting
atitshighestcertifiedpowerlevelinalltestedfrequencybands.
AlthoughtheSARis determinedat the highest certified powerlevel,
theactualSARlevelof themobilephonewhileoperatingcanbewell
belowthemaximumvalue.Thisisbecausethemobilephoneisdesigned
to operate at multiple power levels so as to use only the power
required to reach the network. In general, the closer you are to a
wireless base station antenna, the lower the power output of the
mobilephone.Beforeamobilephonemodelisavailableforsaletothe
public, compliance with national regulations and standards must be
shown.
Thehighest SAR value forthis model mobile phonewhen tested is
1.36W/Kgforuseattheearand W/Kgforuseclosetothebody.1.17
While there may be differences between the SAR levels of various
mobilephonesandatvarious positions,theyallmeetthegovernment
requirement for RF exposure. For body-wornoperation, the mobile
phonemeetsFCCRFexposureguidelinesprovidedthatitisusedwith
a non-metallic accessory with the handset at least 10 mm from the
body.Use ofother accessoriesmaynot ensurecompliance withFCC
RFexposureguidelines.
AdditionalinformationonSARcanbefoundontheCellular
Telecommunications&InternetAssociation(CTIA)Website:
http://www.ctia.org/
The World Health Organization (WHO) considers that present
scientific information does not indicate the need for any special
precautionsforuseofmobilephones.Ifindividualsareconcerned,they
might choose to limit their own or their children’s RF exposure by
limitingthelengthofcalls,orusing“hands-free”devicestokeepmobile
phonesawayfrom the head andbody. (factsheet n°193). Additional
WHOinformationaboutelectromagneticfields andpublic healthare
availableonthefollowingwebsite:http://www.who.int/peh-emf.
Note:This equipmenthasbeentestedandfoundtocomply withthe
limitsforaClassBdigitaldevicepursuanttopart15oftheFCCRules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radiocommunications. However, there is no
guaranteethatinterferencetoradioortelevisionreception,whichcan
be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouragedtotrytocorrectthe interferencebyoneormoreofthe
followingmeasures:
- Reorientorrelocatethereceivingantenna.
- Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
- Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthat
towhichthereceiverisconnected.
- Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsibleforcompliance couldvoidthe user’sauthoritytooperate
theequipment.
Forthe receiverdevices associatedwith the operation of a licensed
radioservice(e.g.FMbroadcast),theybearthefollowingstatement:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the condition that this device does not cause harmful
interference.
Forotherdevices,theybearthefollowingstatement:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subjecttothefollowingtwoconditions:
(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference
(2)this device must accept any interference received, including
interferencethatmaycauseundesiredoperation.
Your mobile phone is equipped with a built-in antenna. For optimal
operation,youshouldavoidtouchingitordegradingit.
As mobile devices offer a range of functions, they can be used in
positionsotherthanagainstyourear.Insuchcircumstancesthedevice
will becompliantwith the guidelineswhen used withheadsetor usb
data cable. If you are using another accessory ensure that whatever
product isused is freeofany metaland thatit positions the mobile
phoneatleast10mmawayfromthebody.
FCCID:2ACCJB006
• :www.alcatelonetouch.com
• :http://www.facebook.com/alcatelonetouchusa
• :http://www.twitter.com/alcatel1touch
• :IntheUnitedStates,call877-702-3444
fortechnicalsupport.
On our Internet site, you will find our FAQ (Frequently Asked
Questions) section. You can also contact us by e-mail to ask any
questionsyoumayhave.
An electronic version ofthis user guide is available in English and
otherlanguagesaccordingtoavailabilityonourserver:
www.alcatelonetouch.com
YourtelephoneisatransceiverthatoperatesonGSM850/900/1800/1900
MHzandUMTS850/2100MHz.
Your mobile phone is identified by an IMEI (mobile phone serial
number)shownonthepackaginglabelandintheproduct’smemory.
We recommend that you notethe number thefirst timeyou use
yourmobilephonebyentering*#06#andkeepitinasafeplace.It
may be requested by the police or your operator if your mobile
phoneisstolen.
There may be certain differences between the user manual
description and the mobile phone’s operation, depending on the
softwarereleaseofyourmobilephoneorspecificoperatorservices.
TCL Communication shall not be heldlegally responsibleforsuch
differences, if any, nor for their potential consequences, which
responsibilityshallbebornebytheoperatorexclusively.
Therearenoexpresswarranties,whetherwritten,oralorimplied,other
thanthisprintedlimitedwarrantyorthemandatorywarrantyprovided
byyourjurisdiction.InnoeventshallTCLCommunication(US),Inc.or
anyofitsaffiliatesbeliableforincidentalorconsequentialdamagesofany
naturewhatsoever,includingbutnotlimitedtocommercialloss,tothe
fullextentthosedamagescanbedisclaimedbylaw.Somestatesdonot
allowtheexclusionorlimitationofincidentalorconsequentialdamages,
or limitation of the duration of implied warranties, so the preceding
limitationsorexclusionsmaynotapplytoyou.
How to obtain Support: Contact the customer carecenter by calling
(877-702-3444)orgoingto(http://www.alcatelonetouch.com/usa/).We
haveplacedmanyself-helptoolsthatmayhelpyoutoisolatetheproblem
andeliminatetheneedtosendyourwirelessdeviceinforservice.Inthe
case that your wireless device is no longer covered by this limited
warrantyduetotimeorcondition,youmayutilizeouroutofwarranty
repairoptions.
How to obtain Hardware Service within the terms of this warranty:
Createauserprofile(alcatel.finetw.com)andthencreateanRMAforthe
defectivedevice. Ship the device with a copy of the original proof of
purchase (e.g. original copy ofthe dated bill ofsale, invoice)with the
owner’sreturnaddress(NoPOBoxesaccepted),wirelesscarrier’sname,
alternate daytime phone number, and email address with a complete
problemdescription. Onlyship the device. Do notship the SIM card,
memorycards,oranyotheraccessoriessuchasthepoweradapter.You
mustproperlypackageandshipthewirelessdevicetotherepaircenter.
TCLCommunication(US),Inc.isnotresponsiblefordevicesthatdonot
arrive at the service center or are damaged in transit. Insurance is
recommendedwithproofofdelivery.Upon receipt,theservicecenter
willverifythewarrantyconditions,repair,andreturnyourdevicetothe
addressprovidedintheRMA.Checkthewarrantyrepairstatusbygoing
onlinewiththeRMAnumberonwebportal.
TCLCommunication(US),Inc.warrantstotheoriginalretailpurchaser
ofthis wirelessdevice thatshouldthis productorpart thereofduring
normal consumer usage and condition be proven to be defective in
materialorworkmanshipthat resultsin productfailurewithinthefirst
twelve(12)monthsfromthedateofpurchaseasshownonyouroriginal
sales receipt from an authorized sales agent. Such defect(s) will be
repairedorreplaced(withneworrebuiltparts)atthecompany’soption
withoutchargeforpartsorlabordirectlyrelatedtothedefect(s).
Batteries,poweradapters,andotheraccessoriessoldasinboxitemsare
alsowarrantedagainstdefectsandworkmanshipthatresultsinproduct
failurewithinthefirstsix(6)monthsperiodfromthedateofpurchaseas
shownonyouroriginalsalesreceipt. Suchdefect(s)willberepairedor
replaced(with newor rebuilt parts) at the company’s option without
chargeforpartsorlabordirectlyrelatedtothedefect(s).
Thelimitedwarrantyforyourwirelessdevicewillbevoidedifanyofthe
followingconditionsoccur:
•Non-compliance withtheinstructionsforuseor installation,orwith
technicalandsafetystandardsapplicableinthegeographicalareawhere
yourphoneisused;
•Connection toany equipmentnot suppliedor notrecommendedby
TCLCommunication(US),Inc.;
•ModificationorrepairperformedbyindividualsnotauthorizedbyTCL
Communication(US),Inc.oritsaffiliates;
•Changes to the device operating system by the user or third party
applications;
•Acts of god suchas inclement weather, lightning, power surges,fire,
humidity,infiltrationofliquidsorfoods,chemicalproducts,downloadof
files,crash,highvoltage,corrosion,oxidation;
•Removal or altering of the wireless device’s event labels or serial
numbers(IMEI);
•Damagefromexposuretowaterorotherliquids,moisture,humidity,
excessive temperatures or extreme environmental conditions, sand,
excessdustandanyconditionoutsidetheoperatingguidelines;
•Defectsinappearance,cosmetic,decorativeorstructuralitemssuchas
framingandnon-operativeparts;
•Damageasresultofphysicalabuseregardlessofcause.
Thefollowingapprovalsandnoticesapplyinspecificregionsasnoted.
Especificaciones del producto
Marca: | Alcatel |
Categoría: | teléfono móvil |
Modelo: | One Touch 20.45M |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Alcatel One Touch 20.45M haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
teléfono móvil Alcatel Manuales
23 Septiembre 2024
21 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
25 Agosto 2024
24 Agosto 2024
teléfono móvil Manuales
- teléfono móvil Xiaomi
- teléfono móvil Casio
- teléfono móvil Panasonic
- teléfono móvil Fysic
- teléfono móvil Motorola
- teléfono móvil Medion
- teléfono móvil Nokia
- teléfono móvil Siemens
- teléfono móvil Toshiba
- teléfono móvil Acer
- teléfono móvil Aiwa
- teléfono móvil Allview
- teléfono móvil Apple
- teléfono móvil Archos
- teléfono móvil Sharp
- teléfono móvil Micromax
- teléfono móvil Bush
- teléfono móvil Sencor
- teléfono móvil Lenovo
- teléfono móvil Doro
- teléfono móvil Sagem
- teléfono móvil Lava
- teléfono móvil Denver
- teléfono móvil ZTE
- teléfono móvil Sanyo
- teléfono móvil Sunstech
- teléfono móvil Gigabyte
- teléfono móvil Nec
- teléfono móvil Swissvoice
- teléfono móvil Blackberry
- teléfono móvil Olympia
- teléfono móvil NGM
- teléfono móvil Profoon
- teléfono móvil Bixolon
- teléfono móvil Dell
- teléfono móvil Switel
- teléfono móvil InFocus
- teléfono móvil Pantech
- teléfono móvil Honor
- teléfono móvil Logicom
- teléfono móvil Palm
- teléfono móvil Emporia
- teléfono móvil Kyocera
- teléfono móvil Lupilu
- teléfono móvil Oppo
- teléfono móvil Tiptel
- teléfono móvil Teleline
- teléfono móvil Doogee
- teléfono móvil Realme
- teléfono móvil Cyrus
- teléfono móvil Oukitel
- teléfono móvil Orange
- teléfono móvil Tiny Love
- teléfono móvil GSmart
- teléfono móvil Bea-fon
- teléfono móvil Modu
Últimos teléfono móvil Manuales
20 Octubre 2024
16 Octubre 2024
15 Octubre 2024
11 Octubre 2024
10 Octubre 2024
8 Octubre 2024
7 Octubre 2024
6 Octubre 2024
5 Octubre 2024
5 Octubre 2024