Allen & Heath DR66 Manual de Usario

Allen & Heath No categorizado DR66

Lee a continuación 📖 el manual en español para Allen & Heath DR66 (44 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/44

INSTALLER USER GUIDE

INSTALLER USER GUIDE INSTALLER USER GUIDE

Publication AP4333

Digital Audio Mix Processors

DR66 & DR128

2 DR66 & DR128 Installer User Guide

DR66 & DR128 Installer User Guide AP4333 Issue 3.

Whilst we believe the information in this guide to be reliable we do not assume

responsibility for inaccuracies. We also reserve the right to make changes in

the interest of further product development.

This product complies with the European Electromagnetic

Compatibility directives 89/336/EEC & 92/31/EEC and the

European Low Voltage Directives 73/23/EEC & 93/68/EEC.

NOTE: Any changes or modifications to the equipment not approved by Allen

& Heath could void the compliance of the console and therefore the users

authority to operate it.

Manufactured in the United Kingdom by

Allen & Heath Limited

Kernick Industrial Estate, Penryn, Cornwall, TR10 9LU, UK

http://www.allen-heath.com

Limited One Year Warranty

This product has been manufactured in the UK by ALLEN & HEATH and is

warranted to be free from defects in materials or workmanship for period of one

year from the date of purchase by the original owner.

To ensure a high level of performance and reliability for which this equipment has

been designed and manufactured, read this User Guide before operating.

In the event of a failure, notify and return the defective unit to ALLEN & HEATH or

its authorised agent as soon as possible for repair under warranty subject to the

following conditions:

Conditions Of Warranty

1. The equipment has been installed and operated in accordance with the

instructions in this User Guide

2. The equipment has not been subject to misuse either intended or accidental,

neglect, or alteration other than as described in the User Guide or Service

Manual, or approved by ALLEN & HEATH.

3. Any necessary adjustment, alteration or repair has been carried out by ALLEN

& HEATH or its authorised agent.

4. The defective unit is to be returned carriage prepaid to ALLEN & HEATH or its

authorised agent with proof of purchase.

5. Units returned should be packed to avoid transit damage.

In certain territories the terms may vary. Check with your ALLEN & HEATH agent

for any additional warranty, which may apply.

DR66 & DR128

Installer User Guide

Introduction

This user guide refers to the Allen & Heath DR128 and DR66 digital mix processors loaded with

Version 2 or later operating software. Units loaded with earlier versions can be updated to take

advantage of the features available from Version 2. Further information and the software itself can

be downloaded from our Web site: http://www.allen-heath.com

This guide is intended for the technical engineer in charge of the installation and configuration of

the audio system. It is not intended for the day-to-day user who should be provided with operating

instructions specific to the application by the installer. The function, application, installation and

technical details of the DR hardware are described. For details on the configuration of the DSP

resources please refer to the Windows ® Help file in the PC WinDR System Manager software

provided with the unit.

We are able to offer further product support through our worldwide network of approved dealers

and service agents. You can also access our Web site on the Internet for information on our full

product range, distribution network and technical support. To help us provide the most efficient

service please keep a record of the serial number and purchase details to be quoted in any

communication regarding this product. The serial number is located on the rear panel.

Contents

Warranty and Contact Details ............ Inside Front

Important Safety Instructions............................... 4

Mains Voltage Setting and Plug Wiring............... 5

Welcome to the DR Series .................................. 6

Main Features...................................................... 7

System Block Diagram ........................................ 8

Basic Principles ................................................... 9

Front Panel ........................................................ 10

Rear Panel ......................................................... 12

Installation.......................................................... 14

Connecting Power Supplies .............................. 15

Earthing.............................................................. 16

Configuring the Hardware.................................. 17

Starting with the Default Configuration.............. 17

Starting with WinDR........................................... 17

Calibration Adjustments available ..................... 18

Removing the Top Cover................................... 18

Labelling the Function Keys .............................. 19

Working with Audio Signals ............................... 19

Calibrating the XLR Mic/Line Inputs.................. 20

Calibrating the RCA Phono Line Inputs ............ 21

Calibrating the XLR Line Outputs...................... 22

Remote Switch Wiring ....................................... 23

Remote Output Wiring ....................................... 24

Fitting the DSPx Expander Option .................... 25

Fitting the DSPd Delay Option .......................... 25

Configuring the Software ................................... 26

Software Compatibility Issues ........................... 26

Installing the WinDR System Manager ............. 27

Using WinDR ..................................................... 28

Configuring Control............................................ 29

Networked Computer System............................ 29

SysNet................................................................ 29

Using the DR...................................................... 30

The Front Panel LCD Display............................ 30

The Function Keys............................................. 31

The Function LEDs ............................................ 33

The Setup Keys ................................................. 34

Adjusting LCD Contrast ..................................... 35

Adjusting Clock Time......................................... 35

Adjusting Day of Week ...................................... 35

Appendix A : Earlier Version 1 Software ........... 36

Appendix B : Technical Specification ................ 39

Appendix C : DR66 Architects Specification ..... 40

Appendix D : DR128 Architects Specification... 41

Installation Log Sheet ........................................ 42

DR128 Front Panel Label Template.................. 43

Especificaciones del producto

Marca:	Allen & Heath
Categoría:	No categorizado
Modelo:	DR66
Color del producto:	Blue, Silver
Peso.:	2300 g
Ancho:	382 mm
Profundidad:	256 mm
Altura:	25.8 mm
Manual de usuario:	Ja
Frecuencia del adaptador de CA:	50 - 60 Hz
Voltaje de entrada del adaptador de CA:	100 - 240 V
Bluetooth:	Ja
Diagonal de la pantalla:	15.6 "
Resolución:	1366 x 768 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Relación de aspecto original:	16:9
Frecuencia del procesador:	2.4 GHz
Familia de procesadores:	Intel® Core™ i7
Modelo de procesador:	i7-5500U
Número de núcleos de procesador:	2
Estándares wifi:	802.11g, 802.11b, Wi-Fi 4 (802.11n)
Versión Bluetooth:	4.0
factor vorm:	Clamshell
Resolución de la cámara frontal (numérica):	0.5 MP
Incluye sistema operativo:	Windows 8.1
red LAN:	Ja
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	SD
Sistema de audio:	SonicMaster
Litografía del procesador:	14 nm
Guía de inicio rápido:	Ja
Incluye adaptador de CA:	Ja
luz de fondo LED:	Ja
Número de puertos USB 2.0:	1
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Número de puertos HDMI:	1
Micrófono, entrada de línea:	Nee
Puerto DVI:	Nee
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Ja
Tipo de ranura para candado de cable:	Kensington
Número de altavoces incorporados:	2
Protección de contraseña:	Ja
Adaptador de CA, alimentación:	65 W
Incluye cable de alimentación:	Ja
Micrófono incorporado:	Ja
Memoria interna:	4 GB
Medios de almacenamiento:	SSD
Tipo de memoria interna:	DDR3L-SDRAM
Protección-de-contraseña:	BIOS, HDD, User
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	10,1000,100 Mbit/s
Pantalla inalámbrica Intel® (Intel® WiDi):	Ja
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	2
Zócalo del procesador:	BGA 1168
paso a paso:	F0
Sistema de autobús:	5 GT/s
Hilos internos del procesador:	4
Versión de ranuras PCI Express:	2.0
Modos de funcionamiento del procesador:	32-bit, 64-bit
Caché del procesador:	4 MB
cruce:	105 °C
Tipo de autobús:	DMI2
Configuraciones PCI Express:	4x1, 2x4
Potencia de diseño térmico (TDP):	15 W
Procesador de nombre en clave:	Broadwell
Número máximo de líneas PCI Express:	12
Tipo de caché del procesador:	L3
ECC soportado por el procesador:	Nee
Fabricante del procesador:	Intel
Configurar TDP-down mínimo:	7.5 W
Frecuencia de bajada de TDP configurable:	0.6 GHz
Arquitectura del sistema operativo:	64-bit
Memoria interna máxima:	12 GB
Capacidad total de almacenamiento:	256 GB
Tipo de unidad óptica:	Nee
Adaptador de gráficos incorporado:	Ja
Adaptador de gráficos separado:	Ja
Adaptador de gráficos integrado familiar:	Intel® HD Graphics
Modelo de adaptador de gráficos integrado:	Intel® HD Graphics 5500
Adaptador gráfico integrado de frecuencia básica:	300 MHz
Frecuencia dinámica del adaptador gráfico integrado (máx.):	950 MHz
ID del adaptador de gráficos integrado:	0x1616
Adaptador de gráficos integrado de memoria máxima:	16 GB
Adaptador de gráficos integrado Versión DirectX:	11.2
Cámara frontal:	Ja
Teclado numérico:	Ja
Conjuntos de instrucciones soportados:	AVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2
Tecnología Intel® Mi WiFi (Intel® MWT):	Nee
Tecnología de respuesta inteligente Intel®:	Ja
Tecnología Intel® Hyper Threading (tecnología Intel® HT):	Ja
Tecnología Intel® Turbo Boost:	2.0
Tecnología de vídeo Intel® Quick Sync:	Ja
Tecnología Intel® InTru™ 3D:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Ja
Acceso a la memoria Intel® Flex:	Ja
Nuevas instrucciones Intel® AES (Intel® AES-NI):	Ja
Tecnología Intel SpeedStep mejorada:	Ja
Ejecutar bit de desactivación:	Ja
Estados inactivos:	Ja
Tecnologías de monitoreo térmico:	Ja
Configuración de CPU (máx.):	1
Estado de parada mejorado Intel®:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video para dispositivos móviles con Internet (Intel® CVT para MID):	Ja
Intel® VT-x con tablas de páginas extendidas (EPT):	Ja
Opciones integradas disponibles:	Nee
Gráficos y litografía IMC:	14 nm
Ventaja Intel® para pequeñas empresas (Intel® SBA):	Ja
Clave segura Intel®:	Ja
Intel® 64:	Ja
Protección del sistema operativo Intel®:	Ja
Tecnología de virtualización Intel® para E/S dirigida (VT-d):	Ja
Tecnología Intel® Clear Video:	Ja
Tecnología de virtualización Intel® (VT-x):	Ja
Tamaño del paquete del procesador:	40 x 24 x 1.3 mm
Procesador libre de conflictos:	Ja
Tecnología Intel® de protección de identidad (Intel® IPT):	Ja
Versión de la tecnología de protección de identidad Intel®:	1.00
Versión de la tecnología Intel® Secure Key:	1.00
Versión de la tecnología Intel® Smart Response:	1.00
Procesador de identificación ARK:	85214
Tecnología de ejecución confiable Intel®:	Nee
El Intel® TSX:	Nee
Programa de plataforma de imagen estable Intel® (SIPP):	Nee
Versión del programa de plataforma de imagen estable Intel® (SIPP):	0.00
Versión Intel® TSX-NI:	0.00
Tecnología antirrobo Intel® (Intel® AT):	Nee
Tecnología Intel® de inicio rápido:	Nee
Tecnología Intel® Smart Connect:	Nee
Conexión de estación base:	Nee
Puerto combinado para auriculares/micrófono:	Ja
Ranura para tarjeta inteligente:	Nee
Frecuencia turbo máxima del procesador:	3 GHz
Código de procesador:	SR23W
Modelo de adaptador de gráficos discretos:	NVIDIA® GeForce® GT 940M
Número de SSD instalados:	1
Capacidad SSD:	256 GB
Dispositivo señalador:	Touchpad
Teclas de Windows:	Ja
Memoria de velocidad de reloj:	1600 MHz
Diseño de memoria:	1 x 4 GB
Área de imagen:	Mat
Tipo de memoria gráfica específica:	GDDR3
Memoria gráfica:	2 GB
Paridad del FSB:	Nee
Procesador de bus frontal:	- MHz
Conmutación basada en la demanda Intel®:	Nee
Tipo de puerto de carga:	DC-in ingang
Tipo CardBus Ranura PCMCIA:	Nee
Serie de procesadores:	Intel Core i7-5500 Mobile Series
Ranura para tarjeta Express:	Nee
Salida S/PDIF:	Nee
Tecnología Intel® con capacidad de pantalla dual:	Nee
Tecnología Intel® IED:	Ja
Tecnología de almacenamiento rápido Intel®:	Nee
Acceso rápido a la memoria Intel®:	Ja
Caché inteligente Intel®:	Ja
Versión Intel® Small Business Advantage (SBA):	1.00
Audio de alta definición Intel® (Audio Intel® HD):	Nee
Tecnología de virtualización Intel® (Intel® VT):	VT-d, VT-x
LuzScribe:	Nee
Wifi.:	Ja
Tipo-producto:	Notebook
Tecnología de almacenamiento en matriz Intel® (Intel® MST):	Nee
Tecnología de gestión activa Intel® (Intel® AMT):	Nee
Tecnología de batería:	Lithium-Polymeer (LiPo)
Número de celdas de batería:	2
Generación de procesador:	Vijfde generatie Intel® Core™ i7