Ariston Thermo CP 059 MD.3 Manual de Usario
Ariston Thermo
Fornuis
CP 059 MD.3
Lee a continuación 📖 el manual en español para Ariston Thermo CP 059 MD.3 (72 páginas) en la categoría Fornuis. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/72
CP 057 GT S
CP 058 MT.2 S
CP 059 MD.3 (X) F S
CP 059 MT.2 S
English
Operating Instructions
COOKER AND OVEN
Français
Mode d’emploi
CUISINIÈRE ET FOUR
Español
Manual de instrucciones
COCINA Y HORNO
Italiano
Istruzioni per l’uso
CUCINA E FORNO
Portuges
Instruções para a utilização
FOGÃO E FORNO
Sommario
Istruzioni per l’uso,1
Avvertenze,2
Assistenza,6
Descrizione dell’apparecchio,8
Descrizione dell’apparecchio,10
Installazione,12
Avvio e utilizzo,16
Timer (Forno elettrico),19
Risoluzione di alcuni problemi,20
Precauzioni e consigli,22
Manutenzione e cura,22
Contents
Operating Instructions,1
Warnings,2
Assistance,6
Description of the appliance,8
Description of the appliance,10
Installation,24
Start-up and use,28
Timer (Electric oven),31
Troubleshooting,32
Precautions and tips,34
Maintenance and care,34
Sommaire
Mode d’emploi,1
Avertissements,3
Assistance,6
Description de l’appareil,8
Description de l’appareil,10
Installation,36
Mise en marche et utilisation,40
Timer (Four electrique),43
Quelque chose ne va pas?,44
Précautions et conseils,46
Nettoyage et entretien,46
Sumario
Manual de instrucciones,1
Advertencias,3
Asistencia,6
Descripción del aparato,8
Descripción del aparato,10
Instalación,48
Puesta en funcionamiento y uso,52
Timer (Horno Eléctrico),55
Solución de algunos problemas,56
Precauciones y consejos,58
Mantenimiento y cuidados,58
Índice
Instruções para a utilização,1
Advertências,4
Assistência,7
Descrição do aparelho,9
Descrição do aparelho,11
Instalação,60
Início e utilização,64
Timer (forno eléctrico),67
Resolução de alguns problemas,68
Precauções e conselhos,70
Manutenção e cuidados,70
2
Avvertenze
ATTENZIONE: Questo apparecchio e le
sue parti accessibili diventano molto caldi
durante l’uso. Bisogna fare attenzione ed
evitare di toccare gli elementi riscaldanti.
Tenere lontani i bambini inferiori agli 8
anni se non continuamente sorvegliati.
Il presente apparecchio può essere
utilizzato dai bambini a partire dagli 8
anni e da persone con ridotte capacità
siche, sensoriali o mentali oppure con
mancanza di esperienza e di conoscenza
se si trovano sotto adeguata sorveglianza
oppure se sono stati istruiti circa l’uso
dell’apparecchio in modo sicuro e se
si rendono conto dei pericoli correlati.
I bambini non devono giocare con
l’apparecchio. Le operazioni di pulizia
e di manutenzione non devono essere
effettuate dai bambini senza sorveglianza.
ATTENZIONE: Lasciare un fornello
incustodito con grassi e olii può essere
pericoloso e può provocare un incendio.
Non bisogna MAI tentare di spegnere
una amma/incendio con acqua, bensì
bisogna spegnere l’apparecchio e coprire
la amma per esempio con un coperchio
o con una coperta ignifuga.
Non utilizzare prodotti abrasivi né spatole
di metallo taglienti per pulire lo sportello
in vetro del forno in quanto potrebbero
grafare la supercie, provocando, così,
la frantumazione del vetro.
Le superfici interne del cassetto (se
presente) possono diventare calde.
Non utilizzare mai pulitori a vapore o ad alta
pressione per la pulizia dell’apparecchio.
“Eliminare eventuali liquidi presenti sul
coperchio prima di aprirlo.
Non chiudere il coperchio in vetro (se
presente) con i bruciatori gas o la piastra
elettrica ancora caldi.”
AT T E NZ I O N E : A s s ic u r a rs i c h e
l’apparecchio sia spento prima di sostituire
la lampada per evitare la possibilità di
scosse elettriche.
ATTENZIONE: l’uso di protezioni del
piano inappropriate può causare incidenti.
! Quando si inserisce la griglia assicurarsi
che il fermo sia rivolto verso l’alto e nella
parte posteriore della cavità.
Warnings
WARNING: The appliance and its
accessible parts become hot during use.
Care should be taken to avoid touching
heating elements. Children less than 8
years of age shall be kept away unless
continuously supervised. This appliance
can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not
be made by children without supervision.
WARNING: Unattended cooking on a hob
with fat or oil can be dangerous and may
result in re.
NEVER try to extinguish a re with water,
but switch off the appliance and then
cover ame e.g. with a lid or a re blanket.
Do not use harsh abrasive cleaners or
sharp metal scrapers to clean the oven
door glass since they can scratch the
3
surface, which may result in shattering
of the glass.
The internal surfaces of the compartment
(where present) may become hot.
Never use steam cleaners or pressure
cleaners on the appliance.
“Remove any liquid from the lid before
opening it.
Do not close the glass cover (if present)
when the gas burners or electric hotplates
are still hot.”
WARNING: Ensure that the appliance is
switched off before replacing the lamp to
avoid the possibility of electric shock.
CAUTION: the use of inappropriate hob
guards can cause accidents.
! When you place the rack inside, make
sure that the stop is directed upwards and
in the back of the cavity.
Avertissements
ATTENTION : Cet appareil ainsi que
ses parties accessibles deviennent très
chauds pendant leur fonctionnement.
Il faut faire attention à ne pas toucher
les éléments chauffants. Ne pas faire
approcher les enfants de moins de 8 ans
à moins qu’ils ne soient sous surveillance
constante. Le présent appareil peut
être utilisé par des enfants de plus de
8 ans et par des personnes présentant
des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou n’ayant pas
l’expérience ou les connaissances
indispensables, à condition qu’ils soient
sous bonne surveillance ou qu’ils aient
reçu les instructions nécessaires pour une
utilisation de l’appareil en toute sécurité
et à condition qu’ils se rendent compte
des dangers encourus. Les enfants ne
doivent pas jouer avec l’appareil. Les
opérations de nettoyage et d’entretien
ne doivent pas être effectuées par des
enfants non surveillés.
ATTENTION : laisser un récipient de
cuisson contenant de l’huile ou de la
graisse sur le foyer est dangereux et
risque d’entraîner un incendie.
Il ne faut JAMAIS essayer d’éteindre une
amme ou un incendie avec de l’eau !
Il faut éteindre l’appareil et couvrir la
amme avec un couvercle, par exemple,
ou avec une couverture anti-feu.
Ne pas utiliser de produits abrasifs ni
de spatules métalliques coupantes pour
nettoyer la porte du four en verre, sous peine
d’éraer la surface et de briser le verre.
Les surfaces intérieures du tiroir (s’il y en
a un) peuvent devenir chaudes.
Ne jamais nettoyer l’appareil avec des
nettoyeurs vapeur ou haute pression.
Essuyer tout liquide pouvant se trouver
sur le couvercle avant de l’ouvrir. Ne pas
abaisser le couvercle en verre (s’il y en a
un) tant que les brûleurs gaz ou la plaque
électrique sont chauds.
ATTENTION : s’assurer que l’appareil est
éteint avant de procéder au remplacement
de l’ampoule, an d’éviter tout risque
d’électrocution.
ATTENTION : l’utilisation de protections
de table inappropriées peut causer des
incendies.
! Lors de l’introduction de la grille,
s’assurer que l’arrêt est bien tourné vers
le haut et se trouve dans la partie arrière
de l’enceinte.
Especificaciones del producto
Marca: | Ariston Thermo |
Categoría: | Fornuis |
Modelo: | CP 059 MD.3 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Ariston Thermo CP 059 MD.3 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Fornuis Ariston Thermo Manuales
20 Agosto 2024
10 Agosto 2024
9 Agosto 2024
6 Agosto 2024
5 Agosto 2024
2 Agosto 2024
1 Agosto 2024
31 Julio 2024
30 Julio 2024
29 Julio 2024
Fornuis Manuales
- Fornuis Candy
- Fornuis Electrolux
- Fornuis Samsung
- Fornuis ATAG
- Fornuis LG
- Fornuis Bosch
- Fornuis AEG
- Fornuis IKEA
- Fornuis Philips
- Fornuis Panasonic
- Fornuis Bauknecht
- Fornuis BEKO
- Fornuis Delonghi
- Fornuis Etna
- Fornuis Grundig
- Fornuis Indesit
- Fornuis Inventum
- Fornuis Miele
- Fornuis Medion
- Fornuis Siemens
- Fornuis Unold
- Fornuis Whirlpool
- Fornuis Zanussi
- Fornuis Tefal
- Fornuis Zanker
- Fornuis Acec
- Fornuis Alpina
- Fornuis Amica
- Fornuis Airlux
- Fornuis Amana
- Fornuis Aga
- Fornuis Ardo
- Fornuis Ariete
- Fornuis Arcelik
- Fornuis Asko
- Fornuis Silverline
- Fornuis Bartscher
- Fornuis GE
- Fornuis Orbegozo
- Fornuis Princess
- Fornuis Sharp
- Fornuis Techwood
- Fornuis Fisher And Paykel
- Fornuis Bertazzoni
- Fornuis Lamona
- Fornuis Klarstein
- Fornuis Fagor
- Fornuis Brandt
- Fornuis Omega
- Fornuis Severin
- Fornuis Smeg
- Fornuis Telefunken
- Fornuis Gorenje
- Fornuis Neff
- Fornuis Silvercrest
- Fornuis Baumatic
- Fornuis Nedis
- Fornuis Thomson
- Fornuis Korona
- Fornuis Hoover
- Fornuis Saturn
- Fornuis KitchenAid
- Fornuis Tristar
- Fornuis Domo
- Fornuis Teka
- Fornuis Progress
- Fornuis Cata
- Fornuis Gaggenau
- Fornuis Hotpoint-Ariston
- Fornuis Ignis
- Fornuis Waring Commercial
- Fornuis Tomado
- Fornuis Kernau
- Fornuis Maytag
- Fornuis Livoo
- Fornuis Thermador
- Fornuis OK
- Fornuis Hisense
- Fornuis Hanseatic
- Fornuis Vox
- Fornuis Cylinda
- Fornuis Bestron
- Fornuis Bellini
- Fornuis Avanti
- Fornuis Westinghouse
- Fornuis Vestel
- Fornuis Sinbo
- Fornuis Izzy
- Fornuis Pelgrim
- Fornuis Blomberg
- Fornuis Bush
- Fornuis Jata
- Fornuis Magic Chef
- Fornuis RCA
- Fornuis Scarlett
- Fornuis Clatronic
- Fornuis Russell Hobbs
- Fornuis Elica
- Fornuis Constructa
- Fornuis BlueStar
- Fornuis Summit
- Fornuis Hotpoint
- Fornuis Sencor
- Fornuis Midea
- Fornuis Landmann
- Fornuis De Dietrich
- Fornuis Junker
- Fornuis Cuisinart
- Fornuis Blaupunkt
- Fornuis Mabe
- Fornuis Concept
- Fornuis Gram
- Fornuis Monogram
- Fornuis Frigidaire
- Fornuis Iberna
- Fornuis Svan
- Fornuis Logik
- Fornuis Danby
- Fornuis Balay
- Fornuis Valberg
- Fornuis PKM
- Fornuis Frilec
- Fornuis Rosieres
- Fornuis Scholtes
- Fornuis Profilo
- Fornuis Cramer
- Fornuis KKT Kolbe
- Fornuis Gemini
- Fornuis Thetford
- Fornuis CDA
- Fornuis Imperial
- Fornuis Hendi
- Fornuis Heinner
- Fornuis Schneider
- Fornuis Eldom
- Fornuis Kenmore
- Fornuis Philco
- Fornuis Juno
- Fornuis Guzzanti
- Fornuis Defy
- Fornuis Infiniton
- Fornuis Dometic
- Fornuis Aspes
- Fornuis Dimplex
- Fornuis Blanco
- Fornuis Orima
- Fornuis First Austria
- Fornuis Nordmende
- Fornuis Husqvarna
- Fornuis Koenic
- Fornuis Falmec
- Fornuis Haier
- Fornuis Rangemaster
- Fornuis Friac
- Fornuis Binatone
- Fornuis Boretti
- Fornuis Steba
- Fornuis Viking
- Fornuis Eico
- Fornuis Wolkenstein
- Fornuis Hansa
- Fornuis Drew & Cole
- Fornuis Thor
- Fornuis Kubo
- Fornuis Exquisit
- Fornuis Elba
- Fornuis Proline
- Fornuis Corberó
- Fornuis Crosley
- Fornuis New Pol
- Fornuis Zelmer
- Fornuis Ardes
- Fornuis Kelvinator
- Fornuis Biltema
- Fornuis Element
- Fornuis Everglades
- Fornuis Steel Cucine
- Fornuis Bomann
- Fornuis Novy
- Fornuis Kuppersbusch
- Fornuis Continental Edison
- Fornuis Jenn-Air
- Fornuis Limit
- Fornuis Edesa
- Fornuis Rommelsbacher
- Fornuis Leonard
- Fornuis Lofra
- Fornuis Franke
- Fornuis AYA
- Fornuis Leisure
- Fornuis Camry
- Fornuis Jocel
- Fornuis Glem Gas
- Fornuis Xblitz
- Fornuis Respekta
- Fornuis M-System
- Fornuis Koblenz
- Fornuis Proctor Silex
- Fornuis Creda
- Fornuis Meireles
- Fornuis Dacor
- Fornuis Falcon
- Fornuis Technika
- Fornuis Navitel
- Fornuis Scandomestic
- Fornuis Airforce
- Fornuis V-Zug
- Fornuis MPM
- Fornuis Konig
- Fornuis Nextbase
- Fornuis Matrix
- Fornuis Becken
- Fornuis Esatto
- Fornuis Belling
- Fornuis Sogo
- Fornuis Napoleon
- Fornuis Mestic
- Fornuis Team
- Fornuis Privileg
- Fornuis ProfiCook
- Fornuis Stoves
- Fornuis Nevir
- Fornuis Ilve
- Fornuis Altus
- Fornuis Campingaz
- Fornuis Gys
- Fornuis Parmco
- Fornuis Eurotech
- Fornuis Wolf
- Fornuis Thermex
- Fornuis Edilkamin
- Fornuis Vestfrost
- Fornuis Kunft
- Fornuis Cambridge
- Fornuis Caso
- Fornuis Upo
- Fornuis Rommer
- Fornuis ZLine
- Fornuis Heller
- Fornuis Coline
- Fornuis Bora
- Fornuis Emax
- Fornuis Ellrona
- Fornuis Barazza
- Fornuis Flavel
- Fornuis Furrion
- Fornuis Cecotec
- Fornuis Fratelli Onofri
- Fornuis Kalorik
- Fornuis La Germania
- Fornuis Oranier
- Fornuis Apelson
- Fornuis Duronic
- Fornuis Wells
- Fornuis Kucht
- Fornuis Kogan
- Fornuis Signature
- Fornuis Lacanche
- Fornuis Sam Cook
- Fornuis JennAir
- Fornuis SPT
- Fornuis Hatco
- Fornuis Elin
- Fornuis Fulgor Milano
- Fornuis Linarie
- Fornuis Companion
- Fornuis Curtiss
- Fornuis Nemco
- Fornuis Vedette
- Fornuis K&H
- Fornuis Artusi
- Fornuis Rinnai
- Fornuis Firefriend
- Fornuis LAFE
- Fornuis Sirius
- Fornuis Promis
- Fornuis Ravanson
- Fornuis Chef
- Fornuis Girmi
- Fornuis Hiberg
- Fornuis Cosmo
- Fornuis Cookology
- Fornuis Euro Appliances
- Fornuis Arthur Martin-Electrolux
- Fornuis Triomph
- Fornuis PITT
- Fornuis Porter & Charles
- Fornuis HomeCraft
Últimos Fornuis Manuales
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024