Artusi AFC547W Manual de Usario
Lee a continuaciรณn ๐ el manual en espaรฑol para Artusi AFC547W (18 pรกginas) en la categorรญa Oven. Esta guรญa fue รบtil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Pรกgina 1/18
Congratulations, you are now the proud owner of an ARTUSI cooking appliance.
Thank you for purchasing ARTUSI and welcome to the ARTUSI Family.
This instruction manual has been specially created to inform you of the
full range of features your ARTUSI appliance has to offer and serves as an
introduction to getting the very best out of your ARTUSI appliance.
We present detailed information on each of the features your ARTUSI appliance
consists of. Once you have read this section you will be able to choose the
most appropriate settings for your appliance when cooking different types of
food.
We ask you to read the instructions in this booklet very carefully as this
will allow you to get the best results from using your appliance. KEEP THE
DOCUMENTATION OF THIS PRODUCT FOR FUTURE REFERENCE.
TO REGISTER YOUR PRODUCT WITH ARTUSI, PLEASE FILL OUT THE WARRANTY CARD
AT THE END OF THIS BOOKLET AND POST IT TO: REPLY PAID 83617
LEICHHARDT NSW 2040
Dear Artusi Customer, please read this user manual carefully before using the
product and, keep it permanently at your disposal.
Note: This user manual is prepared for more than one model. Some of the
features specified in this Manual may not be available on your appliance.
All our appliances are only for domestic use, not for commercial use. Products
marked with (*) are optional.
โTHIS APPLIANCE SHALL BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE
REGULA TIONS FORCE AND ONLY USED IN A WELL VENTILATED
SPACE. READ THE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING OR USING THIS
APPLIANCEโ
โConforms with the WEEE Regulations.โ
๎ด
๎ด
๎ด
๎ด๎ด
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎
๎
๎
๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎
๎๎
๎๎๎
๎
๎๎
๎๎๎
๎
๎๎
๎๎๎
๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎
๎
๎
๎ ๎ ๎
๎
๎
๎ ๎ ๎
๎
๎
๎ ๎
๎๎ณ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ฅ๎ฎ๎ฅ๎ฒ๎ง๎น๎ ๎ฉ๎ฎ๎ ๎ก๎ ๎ฒ๎ฅ๎ณ๎ฐ๎ฏ๎ฎ๎ณ๎ฉ๎ข๎ฌ๎ฅ๎ ๎
๎ ๎ท๎ก๎น๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ฏ๎ฎ๎ฌ๎น๎ ๎ณ๎ก๎ถ๎ฅ๎ณ๎ ๎ญ๎ฏ๎ฎ๎ฅ๎น๎ ๎ ๎
๎ ๎ข๎ต๎ด๎ ๎ก๎ฌ๎ณ๎ฏ๎ ๎จ๎ฅ๎ฌ๎ฐ๎ณ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฅ๎ฎ๎ถ๎ฉ๎ฒ๎ฏ๎ฎ๎ญ๎ฅ๎ฎ๎ด๎ ๎
๎ ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฌ๎ฅ๎ด๓ฐพบ๎ณ๎ ๎ณ๎ก๎ถ๎ฅ๎ ๎ฅ๎ฎ๎ฅ๎ฒ๎ง๎น๎ก๎
๎ ๎๎ฎ๎ค๎ ๎ด๎จ๎ฉ๎ณ๎ ๎ฉ๎ณ๎ ๎จ๎ฏ๎ท๎ ๎น๎ฏ๎ต๎ ๎ฃ๎ก๎ฎ๎ ๎ค๎ฏ๎ ๎ฉ๎ด๎บ๎
๎
๓ฑฐ๎ ๎๎ณ๎ฅ๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฏ๎ฐ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ฐ๎ก๎ฎ๎ณ๎ ๎ฆ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ฎ๎
๎๎ก๎ฎ๎ณ๎ ๎ท๎ฉ๎ด๎จ๎ ๎ด๎จ๎ฉ๎ฃ๎ซ๎ฌ๎ ๎ฆ๎ฌ๎ก๎ด๎ ๎ข ๎ก๎ณ๎ฅ๎ณ๎ ๎ฃ๎ก๎ฎ๎ ๎ณ๎ก๎ถ๎ฅ๎ ๎ต๎ฐ๎ ๎ด๎ฏ๎
๎ฑ๎ฏ๎ณ๎ ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ฅ๎ฌ๎ฅ๎ฃ๎ด๎ฒ๎ฉ๎ฃ๎ ๎ฅ๎ฎ๎ฅ๎ฒ๎ง๎น๎ฎ๎ ๎๎ฅ๎ญ๎ฅ๎ญ๎ข๎ฅ๎ฒ๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฒ๎
๎ฐ๎ก๎ฎ๎ณ๎ ๎ฉ๎ฆ๎ ๎ฐ๎ฏ๎ณ๎ณ๎ฉ๎ข๎ฌ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ด๎จ๎ฅ๎ฒ๎ท๎ฉ๎ณ๎ฅ๎ ๎น๎ฏ๎ต๎ ๎ท๎ฉ๎ฌ๎ฌ๎ ๎ต๎ณ๎ฅ๎ ๎ฆ๎ฏ๎ต๎ฒ๎
๎ด๎ฉ๎ญ๎ฅ๎ณ๎ ๎ก๎ณ๎ ๎ญ๎ต๎ฃ๎จ๎ ๎ฅ๎ฎ๎ฅ๎ฒ๎ง๎น๎ก๎ฎ๎
๓ฑฐ๎ ๎๎ก๎ด๎ฃ๎จ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ณ๎ฉ๎บ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ณ๎ก๎ต๎ฃ๎ฅ๎ฐ๎ก๎ฎ๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎
๎ณ๎ต๎ฒ๎ฆ๎ก๎ฃ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎จ๎ฅ๎ก๎ด๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ฐ๎ฌ๎ก๎ด๎ฅ๎ณ๎ฎ๎
๎๎ ๎ณ๎ก๎ต๎ฃ๎ฅ๎ฐ๎ก๎ฎ๎ ๎ณ๎จ๎ฏ๎ต๎ฌ๎ค๎ ๎ฎ๎ฅ๎ถ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ข๎ฅ๎ ๎ณ๎ญ๎ก๎ฌ๎ฌ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ด๎จ๎ก๎ฎ๎
๎ก๎ ๎จ๎ฅ๎ก๎ด๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ฐ๎ฌ๎ก๎ด๎ฅ๎ฎ๎
๓ฑฐ๎ ๎
๎ฎ๎ณ๎ต๎ฒ๎ฅ๎ ๎จ๎ฅ๎ก๎ด๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ฐ๎ฌ๎ก๎ด๎ฅ๎ณ๎ ๎ก๎ฎ๎ค๎ ๎ฐ๎ก๎ฎ๎ ๎ข๎ก๎ณ๎ฅ๎ณ๎
๎ก๎ฒ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฌ๎ฅ๎ก๎ฎ๎ฎ๎
๎๎ฏ๎ฉ๎ฌ๎ณ๎ ๎ ๎ฃ๎ก๎ฎ๎ ๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฅ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ด๎ ๎ ๎จ๎ฅ๎ก๎ด๎ ๎ ๎ด๎ฒ๎ก๎ฎ๎ณ๎ฆ๎ฅ๎ฒ๎ญ๎ก๎ฎ๎ค
๎ ๎ฒ๎ฅ๎ฐ๎ฅ๎ก๎ด๎ฅ๎ค๎ฌ๎น๎ ๎ ๎ข๎ต๎ฒ๎ฎ๎ด๎ญ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ณ๎ฐ๎ฉ๎ฌ๎ฌ๎ก๎ง๎ฅ๎ณ๎ ๎ฃ๎ก๎ฎ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ด๎ฅ๎ฎ๎
๎ฏ๎ฎ๎ฌ๎น๎ ๎ข๎ฅ๎ ๎ ๎ฒ๎ฅ๎ญ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ค๎ ๎ข๎น๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฏ๎ค๎ต๎ฃ๎ด๎ณ๎ ๎ท๎จ๎ฉ๎ฃ๎จ๎ ๎ฃ๎ก๎ต๎ณ๎ฅ
๎ ๎ ๎ค๎ก๎ญ๎ก๎ง๎ฅ๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฅ๎ฎ๎ถ๎ฉ๎ฒ๎ฏ๎ฎ๎ญ๎ฅ๎ฎ๎ด๎ฎ๎
๓ฑฐ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ต๎ฎ๎ฃ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฐ๎ก๎ฎ๎ ๎ด๎ฏ๎ฏ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ด๎ฅ๎ฎ๎จ๎ก๎
๎ท๎ก๎ด๎ฃ๎จ๎ฅ๎ค๎ ๎ฐ๎ฏ๎ด๎ ๎ฎ๎ฅ๎ถ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ข๎ฏ๎ฉ๎ฌ๎ณ๎ก๎ฉ๎ฎ๎
๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ฏ๎ฐ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ค๎ฏ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ต๎ฎ๎ฎ๎ฅ๎ฃ๎ฅ๎ณ๎ณ๎ก๎ฒ๎ฉ๎ฌ๎น๎
๎ฏ๎ฆ๎ด๎ฅ๎ฎ๎ฎ๎
๓ฑฐ๎ ๎๎ท๎ฉ๎ด๎ฃ๎จ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ฆ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ฉ๎ฎ๎ ๎ง๎ฏ๎ฏ๎ค๎ ๎ด๎ฉ๎ญ๎ฅ๎ ๎ก๎ฎ๎ค๎
๎ญ๎ก๎ซ๎ฅ๎ ๎ต๎ณ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ฒ๎ฅ๎ณ๎ฉ๎ค๎ต๎ก๎ฌ๎ ๎จ๎ฅ๎ก๎ด๎ฎ
๎
๎๎ฏ๎ฒ๎ ๎ฌ๎ฏ๎ฎ๎ง๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ด๎ฉ๎ญ๎ฅ๎ณ๎ฌ๎ณ๎ท๎ฉ๎ด๎ฃ๎จ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ฆ๎ ๎จ๎ฅ๎ก๎ด๎ฉ๎ฎ๎ง๎
๎บ๎ฏ๎ฎ๎ฅ๎ณ๎ ๎ต๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ฑ๎ฐ๎ ๎ญ๎ฉ๎ฎ๎ต๎ด๎ฅ๎ณ๎ ๎ข๎ฅ๎ฆ๎ฏ๎ฒ๎ฅ๎ ๎ฆ๎ฉ๎ฎ๎ฉ๎ณ๎จ๎ฉ๎ฎ๎ง๎
๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ฎ๎๎จ๎ฉ๎ณ๎ ๎ณ๎ก๎ถ๎ฅ๎ณ๎ ๎ต๎ฐ๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ฒ๎ฐ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ฅ๎ฎ๎ฅ๎ฒ๎ง๎น๎ฎ๎
๓ฑฐ๎ ๎๎ฎ๎ฌ๎น๎ ๎ต๎ณ๎ฅ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ท๎จ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ฌ๎ก๎ฒ๎ง๎ฅ๎ฒ๎
๎ค๎ฉ๎ณ๎จ๎ฅ๎ณ๎ฎ๎
๎๎ฅ๎ก๎ด๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ต๎ฐ๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ฑ๎ ๎ซ๎ง๎ ๎ฃ๎ก๎ฎ๎ ๎ข๎ฅ๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฅ๎ฐ๎ก๎ฒ๎ฅ๎ค๎ ๎ญ๎ฏ๎ฒ๎ฅ๎
๎ฅ๎ฃ๎ฏ๎ฎ๎ฏ๎ญ๎ฉ๎ฃ๎ก๎ฌ๎ฌ๎น๎ ๎ฉ๎ฎ๎ ๎ก๎ ๎ฐ๎ก๎ฎ๎ ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ข๎ต๎ฒ๎ฎ๎ฅ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎
๎
๓ฑฐ๎ ๎๎ก๎ซ๎ฅ๎ ๎ต๎ณ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ฒ๎ฅ๎ณ๎ฉ๎ค๎ต๎ก๎ฌ๎ ๎จ๎ฅ๎ก๎ด๎ ๎ฆ๎ฒ๎ฏ๎ญ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎
๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ฎ๎
๎๎ฆ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ด๎ฉ๎ญ๎ฅ๎ ๎ฉ๎ณ๎ ๎ง๎ฒ๎ฅ๎ก๎ด๎ฅ๎ฒ๎ ๎ด๎จ๎ก๎ฎ๎ ๎ด๎ฐ๎ญ๎ฉ๎ฎ๎ต๎ด๎ฅ๎ณ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎
๎ ๎ฉ๎ด๎ ๎ฉ๎ณ๎ ๎ฒ๎ฅ๎ฃ๎ฏ๎ญ๎ญ๎ฅ๎ฎ๎ค๎ฅ๎ค๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ณ๎ท๎ฉ๎ด๎ฃ๎จ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ฆ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎
๎ฑ๎ฐ๎ ๎ญ๎ฉ๎ฎ๎ต๎ด๎ฅ๎ณ๎ ๎ข๎ฅ๎ฆ๎ฏ๎ฒ๎ฅ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฅ๎ฎ๎ค๎ ๎ด๎ฉ๎ญ๎ฅ๎ฎ ๎
๎
๎๎ก๎ต๎ด๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎ก
๎๎จ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ ๎ต๎ณ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ ๎ด๎ฉ๎ญ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ ๎ณ๎ฅ๎ด๎ ๎ ๎ก๎ฐ๎ฐ๎ฒ๎ฏ๎ฐ๎ฒ๎ฉ๎ก๎ด๎ฅ๎ฌ๎น๎ ๎ ๎
๎ณ๎จ๎ฏ๎ฒ๎ด๎ฅ๎ฒ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ด๎ฉ๎ญ๎ฅ๎ณ๎ ๎ก๎ฃ๎ฃ๎ฏ๎ฒ๎ค๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ค๎ฉ๎ณ๎จ๎
๎ข๎ฅ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฅ๎ฐ๎ก๎ฒ๎ฅ๎ค๎ฎ๎
๎
๓ฑฐ๎ ๎๎ฎ๎ฌ๎น๎ ๎ง๎ฒ๎ฉ๎ฌ๎ฌ๎ ๎ท๎ฉ๎ด๎จ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ต๎ฌ๎ด๎ฒ๎ก๎ฆ๎ก๎ฎ๎ ๎ก๎ฆ๎ด๎ฅ๎ฒ๎ ๎ฃ๎ฌ๎ฏ๎ณ๎ฉ๎ฎ๎ง๎
๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ค๎ฏ๎ฏ๎ฒ๎ฎ๎
๓ฑฐ๎ ๎๎ก๎ซ๎ฅ๎ ๎ณ๎ต๎ฒ๎ฅ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ค๎ฏ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ฉ๎ณ๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฏ๎ฐ๎ฅ๎ฒ๎ฌ๎น๎
๎ฃ๎ฌ๎ฏ๎ณ๎ฅ๎ค๎ฎ๎
๎๎ฅ๎ก๎ด๎ ๎ฃ๎ก๎ฎ๎ ๎ฌ๎ฅ๎ก๎ซ๎ ๎ด๎จ๎ฒ๎ฏ๎ต๎ง๎จ๎ ๎ณ๎ฐ๎ฉ๎ฌ๎ฌ๎ก๎ง๎ฅ๎ณ๎ ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ค๎ฏ๎ฏ๎ฒ๎ ๎
๎ณ๎ฅ๎ก๎ฌ๎ณ๎ฎ๎๎ฌ๎ฅ๎ก๎ฎ๎ ๎ต๎ฐ๎ ๎ก๎ฎ๎น๎ ๎ณ๎ฐ๎ฉ๎ฌ๎ฌ๎ก๎ง๎ฅ๎ณ๎ ๎ฉ๎ญ๎ญ๎ฅ๎ค๎ฉ๎ก๎ด๎ฅ๎ฌ๎น๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ๎
๎
๓ฑฐ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ฉ๎ฎ๎ณ๎ด๎ก๎ฌ๎ฌ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ฉ๎ฎ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ค๎ฉ๎ฒ๎ฅ๎ฃ๎ด๎
๎ถ๎ฉ๎ฃ๎ฉ๎ฎ๎ฉ๎ด๎น๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ฒ๎ฅ๎ฆ๎ฒ๎ฉ๎ง๎ฅ๎ฒ๎ก๎ด๎ฏ๎ฒ๎ณ๎ฏ๎ฆ๎ฒ๎ฅ๎ฅ๎บ๎ฅ๎ฒ๎ณ๎ฎ๎
๎๎ด๎จ๎ฅ๎ฒ๎ท๎ฉ๎ณ๎ฅ๎ ๎ฅ๎ฎ๎ฅ๎ฒ๎ง๎น๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฎ๎ณ๎ต๎ญ๎ฐ๎ด๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ฉ๎ฎ๎ฃ๎ฒ๎ฅ๎ก๎ณ๎ฅ๎ณ๎
๎ต๎ฎ๎ฎ๎ฅ๎ฃ๎ฅ๎ณ๎ณ๎ก๎ฒ๎ฉ๎ฌ๎น๎ฎ๎
๎๎ฆ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ก๎ฐ๎ฐ๎ฌ๎ฉ๎ก๎ฎ๎ฃ๎ฅ๎ ๎ต๎ณ๎ฅ๎ค๎ ๎ฉ๎ฎ๎ ๎๎ฅ๎ท๎ ๎๎ฅ๎ก๎ฌ๎ก๎ฎ๎ค๎ฌ๎ด๎จ๎ฉ๎ณ
๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ฒ๎ก๎ฎ๎ง๎ฅ๎ ๎ญ๎ต๎ณ๎ด๎ ๎ข๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฎ๎ฎ๎ฅ๎ฃ๎ด๎ฅ๎ค๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ด๎จ๎ฅ
๎ณ๎ต๎ฐ๎ฐ๎ฌ๎น๎ ๎ ๎ข๎น๎ ๎ ๎ก๎ ๎ ๎ณ๎ต๎ฐ๎ฐ๎ฌ๎น๎ ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฒ๎ค ๎ฆ๎ฉ๎ด๎ด๎ฅ๎ค ๎ท๎ฉ๎ด๎จ๎ ๎ก๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎
๎ก๎ฐ๎ฐ๎ฒ๎ฏ๎ฐ๎ฒ๎ฉ๎ก๎ด๎ฅ๎ฌ๎น๎ ๎ฒ๎ก๎ด๎ฅ๎ค๎ ๎ฐ๎ฌ๎ต๎ง๎ ๎ด๎จ๎ก๎ด๎ ๎ฉ๎ณ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ญ๎ฐ๎ก๎ด๎ฉ๎ข๎ฌ๎ฅ
๎ท๎ฉ๎ด๎จ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ณ๎ฏ๎ฃ๎ซ๎ฅ๎ด๎ญ๎ฏ๎ต๎ด๎ฌ๎ฅ๎ด๎ ๎ฆ๎ฉ๎ด๎ด๎ฅ๎ค๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฆ๎ฉ๎ฎ๎ก๎ฌ
๎ณ๎ต๎ข๎ญ๎ฃ๎ฉ๎ฒ๎ฃ๎ต๎ฉ๎ด๎ ๎ ๎ฉ๎ฎ๎ ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฆ๎ฉ๎ธ๎ฅ๎ค๎ ๎ ๎ท๎ฉ๎ฒ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ ๎ด๎จ๎ก๎ด๎ ๎ ๎ฉ๎ณ๎
๎ฉ๎ฎ๎ด๎ฅ๎ฎ๎ค๎ฅ๎ค๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ณ๎ต๎ฐ๎ฐ๎ฌ๎น๎ ๎ด๎จ๎ฉ๎ณ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ฒ๎ก๎ฎ๎ง๎ฅ๎ฎ
๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ต๎ณ๎ฅ๎ ๎ฐ๎ก๎ฎ๎ณ๎ ๎ท๎ฉ๎ด๎จ๎ ๎ณ๎จ๎ก๎ฒ๎ฐ๎ ๎ฅ๎ค๎ง๎ฅ๎ณ๎ ๎ด๎จ๎ก๎ด๎ ๎ญ๎ก๎น๎
๎ฃ๎ก๎ต๎ณ๎ฅ๎ ๎ค๎ก๎ญ๎ก๎ง๎ฅ๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฅ๎ฒ๎ก๎ญ๎ฉ๎ฃ๎ ๎จ๎ฏ๎ข๎ฎ
๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ฌ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ ๎ค๎ฉ๎ฒ๎ฅ๎ฃ๎ด๎ฌ๎น๎ ๎ก๎ด๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎จ๎ก๎ฌ๎ฏ๎ง๎ฅ๎ฎ๎ ๎จ๎ฅ๎ก๎ด๎ฉ๎ฎ๎ง๎
๎บ๎ฏ๎ฎ๎ฅ๎ ๎จ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ฃ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฒ๎ฅ๎ค๎ ๎ท๎ฉ๎ด๎จ๎ ๎ก๎ ๎ฐ๎ก๎ฎ๎ฉ๎ท๎จ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎น๎ ๎ก๎ฒ๎ฅ
๎ท๎ก๎ฒ๎ญ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ต๎ฐ๎ฎ
๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎
๎ ๎
๎ณ
๎ณ
๎ณ
๎ณ๎ณ
๎ฌ๎ ๎๎จ๎ฅ๎ ๎ก๎ฐ๎ฐ๎ฌ๎ฉ๎ก๎ฎ๎ฃ๎ฅ๎ ๎ข๎ฅ๎ฃ๎ฏ๎ญ๎ฅ๎ณ๎ ๎จ๎ฏ๎ด๎ ๎ค๎ต๎ฒ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ฏ๎ฐ๎ฅ๎ฒ๎ก๎ด๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎ฎ๎ ๎๎ก๎ซ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ก๎ฒ๎ฅ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ด๎ฏ๎ต๎ฃ๎จ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎จ๎ฏ๎ด๎ ๎ฐ๎ก๎ฒ๎ด๎ณ๎
๎ฉ๎ฎ๎ณ๎ฉ๎ค๎ฅ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ฎ๎
๎ฌ๎ ๎๎ฌ๎ท๎ก๎น๎ณ๎ ๎ซ๎ฅ๎ฅ๎ฐ๎ ๎ฃ๎จ๎ฉ๎ฌ๎ค๎ฒ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ก๎ท๎ก๎น๎ ๎ฆ๎ฒ๎ฏ๎ญ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ฒ๎ฎ๎ ๎๎จ๎ฉ๎ฌ๎ฅ๎ ๎ฉ๎ฎ๎ ๎ฏ๎ฐ๎ฅ๎ฒ๎ก๎ด๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ค๎ฉ๎ฒ๎ฅ๎ฃ๎ด๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฎ๎ด๎ก๎ฃ๎ด๎ ๎ท๎ฉ๎ด๎จ๎
๎
๎ฌ๎ ๎
๎ฎ๎ณ๎ต๎ฒ๎ฅ๎ ๎ด๎จ๎ก๎ด๎ ๎ณ๎ญ๎ก๎ฌ๎ฌ๎ ๎ฉ๎ด๎ฅ๎ญ๎ณ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎จ๎ฏ๎ต๎ณ๎ฅ๎จ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ ๎ฅ๎ฑ๎ต๎ฉ๎ฐ๎ญ๎ฅ๎ฎ๎ด๎ฌ๎ ๎ฉ๎ฎ๎ฃ๎ฌ๎ต๎ค๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฎ๎ฎ๎ฅ๎ฃ๎ด๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ฌ๎ฅ๎ก๎ค๎ณ๎ฌ๎ ๎ค๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎
๎ด๎ฏ๎ต๎ฃ๎จ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎จ๎ฏ๎ด๎ ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎จ๎ฏ๎ข๎ ๎ก๎ณ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฉ๎ฎ๎ณ๎ต๎ฌ๎ก๎ด๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ญ๎ก๎ด๎ฅ๎ฒ๎ฉ๎ก๎ฌ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ด๎จ๎ฉ๎ณ๎ ๎ฅ๎ฑ๎ต๎ฉ๎ฐ๎ญ๎ฅ๎ฎ๎ด๎ ๎ฉ๎ณ๎ ๎ต๎ณ๎ต๎ก๎ฌ๎ฌ๎น๎
๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ฒ๎ฅ๎ณ๎ฉ๎ณ๎ด๎ก๎ฎ๎ด๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎จ๎ฉ๎ง๎จ๎ ๎ด๎ฅ๎ญ๎ฐ๎ฅ๎ฒ๎ก๎ด๎ต๎ฒ๎ฅ๎ณ๎ฎ๎
๎ฌ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ฌ๎ฅ๎ก๎ถ๎ฅ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ต๎ฎ๎ก๎ด๎ด๎ฅ๎ฎ๎ค๎ฅ๎ค๎ ๎ท๎จ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ฆ๎ฒ๎น๎ฉ๎ฎ๎ง๎ฎ๎ ๎๎ฉ๎ฌ๎ณ๎ ๎ก๎ฎ๎ค๎ ๎ฆ๎ก๎ด๎ณ๎ ๎ญ๎ก๎น๎ ๎ฃ๎ก๎ด๎ฃ๎จ๎ ๎ฆ๎ฉ๎ฒ๎ฅ๎ ๎ค๎ต๎ฅ๎ ๎ด๎ฏ๎
๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฒ๎จ๎ฅ๎ก๎ด๎ฉ๎ฎ๎ง๎ฎ๎
๎ฌ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ก๎ฌ๎ฌ๎ฏ๎ท๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ด๎ฏ๎ฐ๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ง๎ฅ๎ด๎ ๎ณ๎ฏ๎ฉ๎ฌ๎ฅ๎ค๎ ๎ก๎ฎ๎ค๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฅ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ด๎ ๎ฌ๎ฉ๎ฑ๎ต๎ฉ๎ค๎ณ๎ ๎ฆ๎ฒ๎ฏ๎ญ๎ ๎ข๎ฏ๎ฉ๎ฌ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ฏ๎ฎ๎ด๎ฏ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎
๎ณ๎ต๎ฒ๎ฆ๎ก๎ฃ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ด๎ฏ๎ฐ๎ฌ๎ ๎๎ฎ๎น๎ ๎ณ๎ฐ๎ฉ๎ฌ๎ฌ๎ก๎ง๎ฅ๎ณ๎ ๎ณ๎จ๎ฏ๎ต๎ฌ๎ค๎ ๎ข๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฌ๎ฅ๎ก๎ฎ๎ฅ๎ค๎ ๎ต๎ฐ๎ ๎ก๎ณ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎น๎ ๎จ๎ก๎ฐ๎ฐ๎ฅ๎ฎ๎ฎ๎
๎ฌ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ฐ๎ฌ๎ก๎ฃ๎ฅ๎ ๎ฐ๎ก๎ฎ๎ณ๎ ๎ท๎ฉ๎ด๎จ๎ ๎ก๎ ๎ท๎ฅ๎ด๎ ๎ข๎ฏ๎ด๎ด๎ฏ๎ญ๎ ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ท๎ก๎ฒ๎ญ๎ฅ๎ค๎ ๎ต๎ฐ๎ ๎จ๎ฅ๎ก๎ด๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎บ๎ฏ๎ฎ๎ฅ๎ณ๎ ๎ก๎ณ๎ ๎ด๎จ๎ฉ๎ณ๎ ๎ฃ๎ก๎ฎ๎
๎ฃ๎ก๎ต๎ณ๎ฅ๎ ๎ฉ๎ฒ๎ฒ๎ฅ๎ถ๎ฅ๎ฒ๎ณ๎ฉ๎ข๎ฌ๎ฅ๎ ๎ฃ๎จ๎ก๎ฎ๎ง๎ฅ๎ณ๎ ๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ด๎ฏ๎ฐ๎จ๎ฉ๎ฒ๎ฒ๎ฅ๎ญ๎ฏ๎ถ๎ก๎ข๎ฌ๎ฅ๎ ๎ณ๎ด๎ก๎ฉ๎ฎ๎ณ๎ฉ๎ฎ๎
๎ฌ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ณ๎ท๎ฉ๎ด๎ฃ๎จ๎ ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ด๎ฏ๎ฐ๎ ๎ต๎ฎ๎ด๎ฉ๎ฌ๎ ๎ก๎ ๎ฐ๎ก๎ฎ๎ ๎จ๎ก๎ณ๎ ๎ข๎ฅ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ฐ๎ฌ๎ก๎ฃ๎ฅ๎ค๎ ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ฉ๎ด๎ฎ๎
๎ฌ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ฐ๎ต๎ด๎ ๎ฐ๎ก๎ฎ๎ณ๎ ๎ท๎ฅ๎ฉ๎ง๎จ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ต๎ซ๎ง๎ ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ฐ๎ฅ๎ฎ๎ฅ๎ค๎ ๎ค๎ฏ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ก๎ฎ๎ค๎ ๎ฐ๎ก๎ฎ๎ณ๎ ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฒ ๎
๎ฒ๎ต๎ซ๎ง๎ ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ด๎ฏ๎ฐ๎ฎ๎
๎ฌ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ต๎ณ๎ฅ๎ ๎จ๎ก๎ฒ๎ณ๎จ๎ ๎ฃ๎ฌ๎ฅ๎ก๎ฎ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ก๎ง๎ฅ๎ฎ๎ด๎ณ๎ ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ณ๎จ๎ก๎ฒ๎ฐ๎ ๎ญ๎ฅ๎ด๎ก๎ฌ๎ ๎ฏ๎ข๎ช๎ฅ๎ฃ๎ด๎ณ๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ฃ๎ฌ๎ฅ๎ก๎ฎ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ค๎ฏ๎ฏ๎ฒ๎ณ๎ ๎ก๎ณ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎น๎
๎ฃ๎ก๎ฎ๎ ๎ณ๎ฃ๎ฒ๎ก๎ด๎ฃ๎จ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ณ๎ต๎ฒ๎ฆ๎ก๎ฃ๎ฅ๎ฌ๎ ๎ท๎จ๎ฉ๎ฃ๎จ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ต๎ฌ๎ค๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ฒ๎ฅ๎ณ๎ต๎ฌ๎ด๎ ๎ฉ๎ฎ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ง๎ฌ๎ก๎ณ๎ณ๎ ๎ฃ๎ฒ๎ก๎ฃ๎ซ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ฎ๎
๎ฌ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ต๎ณ๎ฅ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ฉ๎ฎ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฅ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ด๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ก๎ ๎ด๎ฅ๎ฃ๎จ๎ฎ๎ฉ๎ฃ๎ก๎ฌ๎ ๎ฆ๎ก๎ต๎ฌ๎ด๎ฎ๎ ๎๎ฎ๎น๎ ๎ฆ๎ก๎ต๎ฌ๎ด๎ณ๎ ๎ญ๎ต๎ณ๎ด๎ ๎ข๎ฅ๎ ๎ฆ๎ฉ๎ธ๎ฅ๎ค๎ ๎ข๎น๎ ๎ก๎ฎ๎
๎ก๎ฐ๎ฐ๎ฒ๎ฏ๎ฐ๎ฒ๎ฉ๎ก๎ด๎ฅ๎ฌ๎น๎ ๎ฑ๎ต๎ก๎ฌ๎ฉ๎ฆ๎ฉ๎ฅ๎ค๎ ๎ก๎ฎ๎ค๎ ๎ก๎ต๎ด๎จ๎ฏ๎ฒ๎ฉ๎บ๎ฅ๎ค๎ ๎ฐ๎ฅ๎ฒ๎ณ๎ฏ๎ฎ๎ฎ๎
๎ฌ๎ ๎๎ฎ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฅ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ด๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ก๎ฎ๎น๎ ๎ฉ๎ฎ๎ฃ๎ฉ๎ค๎ฅ๎ฎ๎ด๎ ๎ฃ๎ก๎ต๎ณ๎ฅ๎ค๎ ๎ข๎น๎ ๎ก๎ ๎ด๎ฅ๎ฃ๎จ๎ฎ๎ฉ๎ฃ๎ก๎ฌ๎ ๎ฆ๎ก๎ต๎ฌ๎ด๎ฌ๎ ๎ค๎ฉ๎ณ๎ฃ๎ฏ๎ฎ๎ฎ๎ฅ๎ฃ๎ด๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฐ๎ฏ๎ท๎ฅ๎ฒ๎ ๎ก๎ฎ๎ค๎
๎ฒ๎ฅ๎ฐ๎ฏ๎ฒ๎ด๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฆ๎ก๎ต๎ฌ๎ด๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ณ๎ฅ๎ฒ๎ถ๎ฉ๎ฃ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฅ๎ฎ๎ด๎ฒ๎ฅ๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ข๎ฅ๎ ๎ฒ๎ฅ๎ฐ๎ก๎ฉ๎ฒ๎ฅ๎ค๎ฎ๎
๎ฌ๎ ๎๎จ๎ฅ๎ ๎ฒ๎ต๎ฌ๎ฅ๎ณ๎ ๎ก๎ฎ๎ค๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฏ๎ถ๎ฉ๎ณ๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎ณ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฎ๎ด๎ก๎ฉ๎ฎ๎ฅ๎ค๎ ๎ฉ๎ฎ๎ ๎ด๎จ๎ฉ๎ณ๎ ๎ฉ๎ฎ๎ณ๎ด๎ฒ๎ต๎ฃ๎ด๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ญ๎ก๎ฎ๎ต๎ก๎ฌ๎ ๎ณ๎จ๎ฏ๎ต๎ฌ๎ค๎ ๎ข๎ฅ๎ ๎ณ๎ด๎ฒ๎ฉ๎ฃ๎ด๎ฌ๎น๎
๎ฏ๎ข๎ณ๎ฅ๎ฒ๎ถ๎ฅ๎ค๎ฎ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ก๎ฌ๎ฌ๎ฏ๎ท๎ ๎ก๎ฎ๎น๎ข๎ฏ๎ค๎น๎ ๎ท๎จ๎ฏ๎ ๎ฉ๎ณ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ฆ๎ก๎ญ๎ฉ๎ฌ๎ฉ๎ก๎ฒ๎ ๎ท๎ฉ๎ด๎จ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฎ๎ด๎ฅ๎ฎ๎ด๎ณ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ด๎จ๎ฉ๎ณ๎ ๎ฉ๎ฎ๎ณ๎ด๎ฒ๎ต๎ฃ๎ด๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ ๎
๎ญ๎ก๎ฎ๎ต๎ก๎ฌ๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ฏ๎ฐ๎ฅ๎ฒ๎ก๎ด๎ฅ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ฒ๎ฎ ๎
๎ฌ๎ ๎๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ณ๎จ๎ฏ๎ต๎ฌ๎ค๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ข๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฌ๎ฅ๎ก๎ฎ๎ฅ๎ค๎ ๎ต๎ณ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ณ๎ด๎ฅ๎ก๎ญ๎ ๎ฅ๎ฑ๎ต๎ฉ๎ฐ๎ญ๎ฅ๎ฎ๎ด๎ฎ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎ฃ๎ฃ๎ฅ๎ณ๎ณ๎ฉ๎ข๎ฌ๎ฅ๎ ๎ฐ๎ก๎ฒ๎ด๎ณ๎ ๎ญ๎ก๎น๎ ๎ข๎ฅ๎ฃ๎ฏ๎ญ๎ฅ๎ ๎จ๎ฏ๎ด๎ ๎ค๎ต๎ฒ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ต๎ณ๎ฅ๎ฎ๎๎ฏ๎ต๎ฎ๎ง๎ ๎ฃ๎จ๎ฉ๎ฌ๎ค๎ฒ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ณ๎จ๎ฏ๎ต๎ฌ๎ค๎ ๎ข๎ฅ
๎ซ๎ฅ๎ฐ๎ด๎ ๎ก๎ท๎ก๎น๎ฎ
๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎ฃ๎ฃ๎ฅ๎ณ๎ณ๎ฉ๎ข๎ฌ๎ฅ๎ ๎ฐ๎ก๎ฒ๎ด๎ณ๎ ๎ท๎ฉ๎ฌ๎ฌ๎ ๎ข๎ฅ๎ฃ๎ฏ๎ญ๎ฅ๎ ๎จ๎ฏ๎ด๎ ๎ท๎จ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ง๎ฒ๎ฉ๎ฌ๎ฌ๎ ๎ฉ๎ณ๎ ๎ฉ๎ฎ๎ ๎ต๎ณ๎ฅ๎ ๎ฎ๎๎จ๎ฉ๎ฌ๎ค๎ฒ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ณ๎จ๎ฏ๎ต๎ฌ๎ฅ๎ ๎ข๎ฅ
๎ซ๎ฅ๎ฐ๎ด๎ ๎ก๎ท๎ก๎น๎ฎ
๎๎จ๎ฅ๎ ๎ก๎ฐ๎ฐ๎ฌ๎ฉ๎ก๎ฎ๎ฃ๎ฅ๎ ๎ฉ๎ณ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ฉ๎ฎ๎ด๎ฅ๎ฎ๎ค๎ฅ๎ค๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ข๎ฅ๎ ๎ฏ๎ฐ๎ฅ๎ฒ๎ก๎ด๎ฅ๎ค๎ ๎ข๎น๎ ๎ญ๎ฅ๎ก๎ฎ๎ณ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ก๎ฎ๎ ๎ฅ๎ธ๎ด๎ฅ๎ฒ๎ฎ๎ก๎ฌ๎ ๎ด๎ฉ๎ญ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ณ๎ฅ๎ฐ๎ก๎ฒ๎ก๎ด๎ฅ
๎ ๎ฒ๎ฅ๎ญ๎ฏ๎ด๎ฅ๎ญ๎ฃ๎ฏ๎ฎ๎ด๎ฒ๎ฏ๎ฌ๎ ๎ณ๎น๎ณ๎ด๎ฅ๎ญ๎ฎ
๎๎จ๎ฉ๎ณ๎ ๎ก๎ฐ๎ฐ๎ฌ๎ฉ๎ก๎ฎ๎ฃ๎ฅ๎ ๎ฉ๎ณ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ฉ๎ฎ๎ด๎ฅ๎ฎ๎ค๎ฅ๎ค๎ ๎ฆ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ต๎ณ๎ฅ๎ ๎ข๎น๎ ๎ฐ๎ฅ๎ฒ๎ณ๎ฏ๎ฎ๎ณ๎ ๎จ๎ฉ๎ฎ๎ฃ๎ฌ๎ต๎ค๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ฃ๎จ๎ฉ๎ฌ๎ค๎ฒ๎ฅ๎ฎ๎ฉ๎ ๎ท๎ฉ๎ด๎จ๎ ๎ฒ๎ฅ๎ค๎ต๎ฃ๎ฅ๎ค๎
๎๎จ๎ฉ๎ฌ๎ค๎ฒ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ณ๎จ๎ฏ๎ต๎ฌ๎ค๎ ๎ข๎ฅ๎ ๎ณ๎ต๎ฐ๎ฅ๎ฒ๎ถ๎ฉ๎ณ๎ฅ๎ค๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ฅ๎ฎ๎ณ๎ต๎ฒ๎ฅ๎ ๎ด๎จ๎ก๎ด๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎น๎ ๎ค๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎ด๎ ๎ฐ๎ฌ๎ก๎น๎ ๎ท๎ฉ๎ด๎จ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ก๎ฐ๎ฐ๎ฌ๎ฉ๎ก๎ฎ๎ฃ๎ฅ๎ฎ
๎ฐ๎จ๎น๎ณ๎ฉ๎ฃ๎ก๎ฌ๎ฌ๎ ๎ณ๎ฅ๎ฎ๎ณ๎ฏ๎ฒ๎น๎ ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ญ๎ฅ๎ฎ๎ด๎ก๎ฌ๎ ๎ฃ๎ก๎ฐ๎ก๎ข๎ฉ๎ฌ๎ฉ๎ด๎ฉ๎ฅ๎ณ๎ฌ๎ ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ฌ๎ก๎ฃ๎ซ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ฅ๎ธ๎ฐ๎ฅ๎ฒ๎ฉ๎ฅ๎ฎ๎ฃ๎ฅ๎ ๎ก๎ฎ๎ค๎ ๎ซ๎ฎ๎ฏ๎ท๎ฌ๎ฅ๎ค๎ง๎ฅ๎ฌ๎ต๎ฎ๎ฌ๎ฅ๎ณ๎ณ๎
๎ด๎จ๎ฅ๎น๎ ๎จ๎ก๎ถ๎ฅ๎ ๎ข๎ฅ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ง๎ฉ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ณ๎ต๎ฐ๎ฅ๎ฒ๎ถ๎ฉ๎ณ๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ฉ๎ฎ๎ณ๎ด๎ฒ๎ต๎ฃ๎ด๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฎ๎ฃ๎ฅ๎ฒ๎ฎ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ต๎ณ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ก๎ฐ๎ฐ๎ฌ๎ฉ๎ก๎ฎ๎ฃ๎ฅ๎ ๎ข๎น๎ ๎ก๎ ๎
๎ ๎ฐ๎ฅ๎ฒ๎ณ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ฒ๎ฅ๎ณ๎ฐ๎ฏ๎ฎ๎ณ๎ฉ๎ข๎ฌ๎ฅ๎ ๎ฆ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ฉ๎ฒ๎ ๎ณ๎ก๎ฆ๎ฅ๎ด๎น๎ฎ
๎๎ฆ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ณ๎ต๎ฐ๎ฐ๎ฌ๎น๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฒ๎ค๎ ๎ฉ๎ณ๎ ๎ค๎ก๎ญ๎ก๎ง๎ฅ๎ค๎ฌ๎ ๎ฉ๎ด๎ ๎ญ๎ต๎ณ๎ด๎ ๎ข๎ฅ๎ ๎ฒ๎ฅ๎ฐ๎ฌ๎ก๎ฃ๎ฅ๎ค๎ ๎ข๎น๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ญ๎ก๎ฎ๎ต๎ฆ๎ก๎ฃ๎ด๎ต๎ฒ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ฉ๎ด๎ณ๎ ๎ณ๎ฅ๎ฒ๎ถ๎ฉ๎ฃ๎ฅ๎
๎ก๎ง๎ฅ๎ฎ๎ด๎ ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ก๎ ๎ณ๎ฉ๎ญ๎ฉ๎ฌ๎ก๎ฒ๎ฌ๎น๎ ๎ฑ๎ต๎ก๎ฌ๎ฉ๎ฆ๎ฉ๎ฅ๎ค๎ ๎ฐ๎ฅ๎ฒ๎ณ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ฉ๎ฎ๎ ๎ฏ๎ฒ๎ค๎ฅ๎ฒ๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ก๎ถ๎ฏ๎ฉ๎ค๎ ๎ก๎ ๎จ๎ก๎บ๎ก๎ฒ๎ค๎ฎ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎ฎ๎ ๎ฏ๎ฒ๎ค๎ฅ๎ฒ๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฅ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ด๎ ๎ก๎ฃ๎ฃ๎ฉ๎ค๎ฅ๎ฎ๎ด๎ก๎ฌ๎ ๎ด๎ฉ๎ฐ๎ฐ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ก๎ฐ๎ฐ๎ฌ๎ฉ๎ก๎ฎ๎ฃ๎ฅ๎ ๎ฌ๎ฆ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ฅ๎ธ๎ก๎ญ๎ฐ๎ฌ๎ฅ๎ ๎ข๎น๎ ๎ก๎
๎ฃ๎จ๎ฉ๎ฌ๎ค๎ ๎ฃ๎ฌ๎ฉ๎ญ๎ข๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ฏ๎ฎ๎ด๎ฏ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ฐ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ค๎ฏ๎ฏ๎ฒ๎ฌ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ณ๎ด๎ก๎ข๎ฉ๎ฌ๎ฉ๎บ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ญ๎ฅ๎ก๎ฎ๎ณ๎ ๎ญ๎ต๎ณ๎ด๎ ๎ข๎ฅ๎ ๎ฉ๎ฎ๎ณ๎ด๎ก๎ฌ๎ฌ๎ฅ๎ค๎ฎ
๎๎จ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ญ๎ต๎ณ๎ด๎ ๎ข๎ฅ๎ ๎ณ๎ท๎ฉ๎ด๎ฃ๎จ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ฆ๎ ๎ข๎ฅ๎ฆ๎ฏ๎ฒ๎ฅ๎ ๎ฒ๎ฅ๎ญ๎ฏ๎ถ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ง๎ต๎ก๎ฒ๎ค๎ ๎ก๎ฎ๎ค๎ ๎ด๎จ๎ก๎ด๎ฌ๎ก๎ฆ๎ด๎ฅ๎ฒ๎ ๎ฃ๎ฌ๎ฅ๎ก๎ฎ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ฌ๎ด๎จ๎ฅ๎
๎ง๎ต๎ก๎ฒ๎ค๎ ๎ญ๎ต๎ณ๎ด๎ ๎ข๎ฅ๎ ๎ฒ๎ฅ๎ฐ๎ฌ๎ก๎ฃ๎ฅ๎ค๎ ๎ฉ๎ฎ๎ ๎ก๎ฃ๎ฃ๎ฏ๎ฒ๎ค๎ก๎ฎ๎ฃ๎ฅ๎ ๎ท๎ฉ๎ด๎จ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฉ๎ฎ๎ณ๎ด๎ฒ๎ฃ๎ด๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎ณ๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎
๎
๎ฎ๎ณ๎ต๎ฒ๎ฅ๎ ๎ด๎จ๎ก๎ด๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ก๎ฐ๎ฐ๎ฌ๎ฉ๎ก๎ฎ๎ฃ๎ฅ๎ ๎ฉ๎ณ๎ ๎ณ๎ท๎ฉ๎ด๎ฃ๎จ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ฆ๎ ๎ข๎ฅ๎ฆ๎ฏ๎ฒ๎ฅ๎ ๎ฒ๎ฅ๎ฐ๎ฌ๎ก๎ฃ๎ฉ๎ฎ๎ง๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฌ๎ก๎ญ๎ฐ๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ก๎ถ๎ฏ๎ฉ๎ค๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฐ๎ฏ๎ณ๎ณ๎ฉ๎ข๎ฉ๎ฌ๎ฉ๎ด๎น
๎ฏ๎ฆ๎ ๎ฅ๎ฌ๎ฅ๎ฃ๎ด๎ฒ๎ฉ๎ฃ๎ ๎ณ๎จ๎ฏ๎ฃ๎ซ๎ฎ
๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ฒ๎ ๎ญ๎ก๎น๎ ๎ฃ๎ก๎ต๎ณ๎ฅ๎ ๎ข๎ต๎ฒ๎ฎ๎ณ๎ก
๎๎ณ๎ฅ๎ ๎ฐ๎ก๎ฎ๎ณ๎ ๎ด๎จ๎ก๎ด๎ ๎ก๎ฒ๎ฅ๎ ๎ณ๎ฐ๎ฅ๎ฃ๎ฉ๎ฆ๎ฉ๎ฅ๎ค๎ ๎ข๎น๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ญ๎ก๎ฎ๎ต๎ฆ๎ก๎ฃ๎ด๎ฒ๎ต๎ฅ๎ฒ๎ ๎ก๎ณ๎ ๎ค๎ฅ๎ณ๎ฉ๎ง๎ฎ๎ฅ๎ค๎ ๎ฆ๎ฏ๎ฒ๎ ๎ต๎ณ๎ฅ๎ ๎ท๎ฉ๎ด๎จ๎ ๎ก๎ ๎ฃ๎ฅ๎ฒ๎ก๎ญ๎ฉ๎ฃ๎ ๎จ๎ฏ๎ข๎ฎ
๎๎ฆ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ณ๎ต๎ฒ๎ฆ๎ก๎ฃ๎ฅ๎ ๎ฉ๎ณ๎ ๎ฃ๎ฒ๎ก๎ฃ๎ซ๎ฅ๎ค๎ฌ๎ณ๎ท๎ฉ๎ด๎ฃ๎จ๎ ๎ฏ๎ฆ๎ฆ๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ก๎ฐ๎ฐ๎ฌ๎ฉ๎ก๎ฎ๎ฃ๎ฅ๎ ๎ด๎ฏ๎ ๎ก๎ถ๎ฏ๎ฉ๎ค๎ ๎ด๎จ๎ฅ๎ ๎ฐ๎ฏ๎ณ๎ณ๎ฉ๎ข๎ฉ๎ฌ๎ฉ๎ด๎น๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎ฅ๎ฌ๎ฅ๎ฃ๎ด๎ฒ๎ฉ๎ฃ๎ ๎ณ๎จ๎ฏ๎ฃ๎ซ๎ฎ
Especificaciones del producto
| Marca: | Artusi |
| Categorรญa: | Oven |
| Modelo: | AFC547W |
| Colocaciรณn del dispositivo: | Ingebouwd |
| Tipo de operaciรณn: | Draaiknop |
| Color del producto: | Roestvrijstaal |
| Pantalla incorporada: | Nee |
| Ancho: | 972.5 mm |
| Profundidad: | 972.5 mm |
| Altura: | 70 mm |
| Peso del embalaje: | 29000 g |
| Ancho del embalaje: | 1080 mm |
| Empaquetadura en profundidad: | 1080 mm |
| Altura del embalaje: | 180 mm |
| Tipo de material (arriba): | Roestvrijstaal |
| Potencia quemador/zona de cocciรณn 2: | 2700 W |
| Potencia quemador/zona de cocciรณn 3: | 1000 W |
| Potencia quemador/zona de cocciรณn 1: | 1750 W |
| Nรบmero de quemadores/zonas de cocciรณn: | 5 zone(s) |
| tipo de placa: | Gaskookplaat |
| Igniciรณn electrรณnica: | Ja |
| Quemador/zona de cocciรณn tipo 1: | Regulier |
| Quemador/zona de cocciรณn tipo 2: | Groot |
| Tipo de quemador/zona de cocciรณn 3: | Sudderen |
| Nรบmero de quemadores de gas: | 5 zone(s) |
| Nรบmero de zonas de cocciรณn electrรณnicas: | 0 zone(s) |
| Quemador a fuego lento/zona de cocciรณn: | 1000 W |
| Quemador normal/zona de cocciรณn: | 1750 W |
| Posiciรณn de control: | Voorkant |
| Ancho del compartimento de instalaciรณn: | 955.5 mm |
| Profundidad del compartimento de instalaciรณn: | 955.5 mm |
| Altura del compartimento de instalaciรณn: | 67 mm |
| Quemador/zona de cocciรณn grande: | 2700 W |
| Carga conectada (gas): | 9950 W |
| Material de soporte de sartรฉn: | Gietijzer |
| Vรกlvula de seguridad: | Ja |
| Zona de cocciรณn extra grande de alta velocidad: | 3500 W |
| Tipo de quemador/zona de cocciรณn 4: | Extra groot |
| Potencia quemador/zona de cocciรณn 4: | 3500 W |
| Fuente de alimentaciรณn quemador/zona de cocciรณn 1: | Gas |
| Fuente de alimentaciรณn quemador/zona de cocciรณn 2: | Gas |
| Fuente de alimentaciรณn quemador/zona de cocciรณn 3: | Gas |
| Fuente de alimentaciรณn del quemador/zona de cocciรณn 4: | Gas |
| Quemador de wok: | 3500 W |
| Posiciรณn del quemador wok: | Rechts |
| Posiciรณn del quemador/zona de cocciรณn 1: | Links voor |
| Posiciรณn quemador/zona de cocciรณn 2: | Links |
| Posiciรณn quemador/zona de cocciรณn 3: | Midden achter |
| Posiciรณn del quemador/zona de cocciรณn 4: | Rechts |
| Forma zona de cocciรณn 1: | Rond |
| Forma zona de cocciรณn 2: | Rond |
| Forma zona de cocciรณn 3: | Rond |
| Forma zona de cocciรณn 4: | Rond |
| Fuente de alimentaciรณn del quemador/zona de cocciรณn 5: | Gas |
| Tipo de quemador/zona de cocciรณn 5: | Sudderen |
| Posiciรณn del quemador/zona de cocciรณn 5: | Rechts voor |
| Potencia quemador/zona de cocciรณn 5: | 1000 W |
| Forma zona de cocciรณn 5: | Rond |
ยฟNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Artusi AFC547W haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn
Oven Artusi Manuales
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
2 Septiembre 2024
1 Septiembre 2024
31 Agosto 2024
30 Agosto 2024
29 Agosto 2024
29 Agosto 2024
Oven Manuales
- Oven Candy
- Oven Electrolux
- Oven Samsung
- Oven ATAG
- Oven LG
- Oven Bosch
- Oven AEG
- Oven IKEA
- Oven Panasonic
- Oven Bauknecht
- Oven BEKO
- Oven Delonghi
- Oven Etna
- Oven Grundig
- Oven Indesit
- Oven Inventum
- Oven Kenwood
- Oven Krups
- Oven Miele
- Oven Quigg
- Oven Siemens
- Oven Whirlpool
- Oven Zanussi
- Oven Tefal
- Oven Zanker
- Oven Adler
- Oven Alpina
- Oven Amica
- Oven Amana
- Oven Ariete
- Oven Arcelik
- Oven Asko
- Oven Aroma
- Oven Bartscher
- Oven Eurom
- Oven GE
- Oven Orbegozo
- Oven Princess
- Oven Sharp
- Oven Fisher And Paykel
- Oven Bertazzoni
- Oven Lamona
- Oven Klarstein
- Oven Fagor
- Oven Brandt
- Oven Omega
- Oven Severin
- Oven Smeg
- Oven Gorenje
- Oven Neff
- Oven Silvercrest
- Oven Baumatic
- Oven Arthur Martin
- Oven Hoover
- Oven Black And Decker
- Oven KitchenAid
- Oven Innoliving
- Oven Tristar
- Oven Teka
- Oven Trisa
- Oven Progress
- Oven Cata
- Oven Gaggenau
- Oven Hotpoint-Ariston
- Oven Ignis
- Oven Waring Commercial
- Oven Kernau
- Oven Maytag
- Oven Thermador
- Oven Hisense
- Oven Hyundai
- Oven Hanseatic
- Oven Vox
- Oven Bestron
- Oven Bellini
- Oven Avanti
- Oven Oster
- Oven Westinghouse
- Oven ECG
- Oven Moulinex
- Oven Izzy
- Oven Pelgrim
- Oven Blomberg
- Oven Jata
- Oven Emerio
- Oven Scarlett
- Oven Clatronic
- Oven Russell Hobbs
- Oven Constructa
- Oven BlueStar
- Oven Summit
- Oven Hotpoint
- Oven Sencor
- Oven Midea
- Oven Landmann
- Oven De Dietrich
- Oven Junker
- Oven Cuisinart
- Oven Blaupunkt
- Oven Concept
- Oven Gram
- Oven Monogram
- Oven Frigidaire
- Oven Sunbeam
- Oven Svan
- Oven Logik
- Oven Balay
- Oven Valberg
- Oven PKM
- Oven Frilec
- Oven Rosieres
- Oven Scholtes
- Oven Profilo
- Oven Cramer
- Oven KKT Kolbe
- Oven Gemini
- Oven Thetford
- Oven CDA
- Oven Imperial
- Oven Heinner
- Oven Schneider
- Oven Termozeta
- Oven Kenmore
- Oven Philco
- Oven Juno
- Oven Guzzanti
- Oven Defy
- Oven Infiniton
- Oven Mitsubishi
- Oven Dometic
- Oven Suntec
- Oven Blokker
- Oven Blanco
- Oven Trebs
- Oven First Austria
- Oven Nordmende
- Oven Koenic
- Oven Haier
- Oven H.Koenig
- Oven Boretti
- Oven Ariston Thermo
- Oven Steba
- Oven Viking
- Oven Hansa
- Oven Kubo
- Oven Exquisit
- Oven Elba
- Oven Proline
- Oven Euromaid
- Oven Corberรณ
- Oven WLA
- Oven New Pol
- Oven Ardes
- Oven Kelvinator
- Oven SEB
- Oven Bomann
- Oven Hamilton Beach
- Oven Novy
- Oven Kuppersbusch
- Oven Continental Edison
- Oven Jenn-Air
- Oven Ufesa
- Oven Rommelsbacher
- Oven Leonard
- Oven Presto
- Oven Lofra
- Oven Franke
- Oven Bompani
- Oven Jocel
- Oven Glem Gas
- Oven Respekta
- Oven M-System
- Oven Proctor Silex
- Oven Primo
- Oven Barbecook
- Oven Tower
- Oven Comfee
- Oven Meireles
- Oven Dacor
- Oven Falcon
- Oven Technika
- Oven Scandomestic
- Oven V-Zug
- Oven Godrej
- Oven MPM
- Oven Becken
- Oven Esatto
- Oven Belling
- Oven Tesla
- Oven Char-Broil
- Oven Hobart
- Oven Mestic
- Oven Team
- Oven Privileg
- Oven Stoves
- Oven Nevir
- Oven Altus
- Oven CaterChef
- Oven Parmco
- Oven G3 Ferrari
- Oven Caple
- Oven Eurotech
- Oven Wolf
- Oven Bimar
- Oven Vestfrost
- Oven Caso
- Oven Dualit
- Oven Outdoorchef
- Oven Smev
- Oven Grunkel
- Oven Nesco
- Oven Unox
- Oven Scancool
- Oven White And Brown
- Oven Home Electric
- Oven Emax
- Oven Sauter
- Oven Barazza
- Oven Optimum
- Oven Flavel
- Oven Cecotec
- Oven Instant
- Oven Micromaxx
- Oven Dash
- Oven Kalorik
- Oven Therma
- Oven La Germania
- Oven Luxell
- Oven Westfalia
- Oven Oranier
- Oven Galanz
- Oven Tisira
- Oven Rรถsle
- Oven Riviera And Bar
- Oven Apelson
- Oven Venga
- Oven Rival
- Oven Eudora
- Oven Thomas
- Oven Kogan
- Oven Mibrasa
- Oven Bizerba
- Oven Signature
- Oven Traeger
- Oven JennAir
- Oven General Electric
- Oven Pit Boss
- Oven Elin
- Oven Fulgor Milano
- Oven WestBend
- Oven NU-VU
- Oven Blodgett
- Oven Alto-Shaam
- Oven TurboChef
- Oven Simfer
- Oven Merrychef
- Oven Sรดlt
- Oven Chef
- Oven Girmi
- Oven Eltac
- Oven Kitchenware
- Oven Roller Grill
- Oven Studio
- Oven Arthur Martin-Electrolux
- Oven Porter & Charles
รltimos Oven Manuales
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024