ATAG HIDD8471E Manual de Usario

ATAG horno HIDD8471E

Lee a continuación 📖 el manual en español para ATAG HIDD8471E (116 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/116
240 541 0001 L21
HIDD8471E
we love to cook
Instructies voor gebruik en installatie
Inductie kookplaat met geïntegreerde afzuiging
Instructions for usage and installation
Induction hob with integrated extractor
Gebrauchs- und Montageanweisung
Induktions-Kochfeld mit integrierter Absaugung
Instructions d’utilisation et de montage
Induction avec aspiration intégrée
Algemene opmerkingen
2
NL
Inhoud
1 Algemene opmerkingen
1.1 Hier vindt u...
Lees eerst zorgvuldig de informatie in dit boekje door
vooraleer u uw kookplaat in gebruik neemt. Hier vindt u
belangrijke richtlijnen voor uw veiligheid, het gebruik, het
schoonmaken en het onderhoud van het toestel, zodat u
er lang plezier aan beleeft.
Als er een storing optreedt, kijk dan eerst na in het
hoofdstuk „Wat te doen bij problemen?”.
Kleinere storingen kunt u vaak zelf verhelpen en u
vermijdt op die manier onnodige servicekosten.
Bewaar deze handleiding zorgvuldig. Geef deze
gebruiks- en montagehandleiding ter informatie en
veiligheid aan een nieuwe eigenaar door.
1.2 Reglementair gebruik
De kookplaat is alleen voor de bereiding van
levensmiddelen in het huishouden en in gelijkaardige
omgevingen bedoeld. Gelijkaardige omgevingen zijn:
• Het gebruik in winkels, kantoren en gelijkaardige
werkomstandigheden
• Het gebruik in landbouwbedrijven
• Het gebruik door klanten in hotels, motels en andere
typische woonomgevingen
• Het gebruik in logies en ontbijt
• Ze mag niet voor een ander doel en alleen onder
toezicht worden gebruikt.
1 Algemene opmerkingen ........................................... 2
1.1 Hier vindt u... ........................................................ 2
1.2 Reglementair gebruik ........................................... 2
2 Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen ....... 3
2.1 Voor aansluiting en werking ................................. 3
2.2 Voor de kookplaat in het algemeen ...................... 3
2.3 Voor personen ...................................................... 4
2.4 Symbool- en instructieverklaring .......................... 5
3 Beschrijving van het toestel .................................... 6
3.1 Bediening met sensortoetsen ............................... 7
3.2 Wat u moet weten over de slider (sensorveld) ..... 7
4 Bediening .................................................................. 8
4.1 Het inductiekookveld ............................................ 8
4.2 Panherkenning .................................................... 8
4.3 Gebruiksduurbeperking ........................................ 8
4.4 Andere functies ..................................................... 8
4.5 Oververhittingsbeveiliging (inductie) .................... 8
4.6 Kookgerei voor inductiekookplaat ........................ 9
4.7 Tips om energie te besparen ................................ 9
4.8 Kookstanden ........................................................ 9
4.9 Restwarmteweergave .......................................... 9
4.10 Permanente panherkenning ............................. 10
4.11 Bediening van de toetsen ................................. 10
4.12 Kookplaat en kookzone inschakelen ................ 10
4.13 Kookzone uitschakelen .................................... 10
4.14 Kookplaat uitschakelen .................................... 10
4.15 STOP-functie ....................................................11
4.16 Recall-functie ....................................................11
4.17 Kinderbeveiliging ............................................. 12
4.18 Automatische uitschakeling (timer) ................... 13
4.19 Kookwekker (eierwekker) ................................. 13
4.20 Aankookautomaat ............................................ 14
4.21 Warmhoudstand ............................................... 14
4.22 Vergrendeling .................................................. 15
4.23 Powerstand ..................................................... 15
4.24 Powermanagement .......................................... 15
4.25 Ventilator gebruiken .......................................... 16
4.25.1 Ventilator in- en uitschakelen ........................ 16
4.25.2 Ventilatornaloop ............................................. 17
4.25.3 Nalooptijd ...................................................... 17
5 Reiniging en onderhoud ........................................ 18
5.1 Glazen plaat ....................................................... 18
5.2 Afzuigen .............................................................. 18
6 Wat te doen bij problemen? .................................. 20
7 Montagehandleiding ............................................... 21
7.1 Veiligheidsinstructies voor de
keukenmeubelmonteur ....................................... 21
7.2 Ventilatie ............................................................. 21
7.3 Montage ............................................................. 21
7.4 Variabele montagemogelijkheden:
Opliggende montage .......................................... 22
7.5 Externe dimensies .............................................. 22
7.6 Installatie van het afzuigsysteem ....................... 26
7.7 Aansluiting raamcontact/relaisaansluiting .......... 26
7.8 Elektrische aansluiting ........................................ 27
7.9 Inbedrijfstelling ................................................... 27
8 Technische gegevens ............................................ 27
9 Informatieblad effi ciëntiemeting ........................... 28
10 Informatie over ECO-gegevens ........................... 28
11 Buitenbedrijfstelling, afvoer ................................ 29
11.1 Buitenbedrijfstelling........................................... 29
11.2 Verwijderen van de verpakking ......................... 29
11.3 Verwijderen van oude apparaten ...................... 29
Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen
3
NL
2 Veiligheidsaanwijzingen en
waarschuwingen
2.1 Voor aansluiting en werking
• De apparaten worden volgens de geldende
veiligheidsvoorschriften gebouwd.
• Aansluiting op het net, onderhoud en
reparatie van het apparaat mogen alleen door
een erkend vakman volgens de geldende
veiligheidsvoorschriften worden uitgevoerd.
Ondeskundig uitgevoerde werkzaamheden
vormen een risico voor uw veiligheid.
• Als de netaansluitkabel van dit toestel
beschadigd is, moet ze door de fabrikant of
zijn klantenservice of door een gelijkaardig
gekwalifi ceerde persoon worden vervangen
om risico's te vermijden.
• Het toestel mag niet met een
externe schakelklok of een extern
afstandsbesturingssysteem worden gebruikt.
2.2 Voor de kookplaat in het algemeen
• Wegens de zeer snelle reactie bij een hoog
ingestelde kookstand de inductiekookplaat niet
zonder toezicht gebruiken!
• Houd bij het koken rekening met de hoge op-
warmsnelheid van de kookzones. Vermijd het
leegkoken van pannen omdat daarbij het ge-
vaar bestaat dat de pannen oververhit raken!
• Plaats geen lege potten en pannen op de
ingeschakelde kookzones.
• Wees voorzichtig bij het gebruik van au-bain-
marie-pannen. Au-bain-marie-pannen kunnen
ongemerkt droogkoken! Dat veroorzaakt
beschadigingen aan de pan en aan de
kookplaat. De fabrikant kan hiervoor niet
aansprakelijk worden gesteld!
• Schakel een kookzone na gebruik altijd met de
aan/uit-toets of min-toets uit en niet alleen met
de panherkenning.
• Oververhitte vetten en olie kunnen spontaan
ontbranden. Bij het bereiden van gerechten
met vet en olie altijd in de buurt blijven.
Brandend vet of olie nooit met water blussen!
Het toestel uitschakelen en dan de vlammen
voorzichtig met bijv. een deksel of een
blusdeken afdekken.
• De glasplaat is zeer stevig. Zorg er niettemin
voor dat er geen harde voorwerpen op de
glasplaat vallen. Puntvormige slagbelastingen
kunnen de glazen plaat doen breken.
• Bij breuken, barsten, scheuren of andere
beschadigingen aan de glazen plaat bestaat
gevaar voor elektrische schokken. Het
toestel onmiddellijk buiten gebruik nemen.
Onmiddellijk de zekering in de woning
uitschakelen en contact opnemen met de
klantenservice.
• Als de kookplaat door een defect in de
sensorregeling niet meer kan worden
uitgeschakeld, onmiddellijk de zekering in de
woning uitschakelen en contact opnemen met
de klantenservice.
• Voorzichtig bij het werken met huishoudelijke
apparatuur! Netsnoeren mogen niet met de
hete kookzones in contact komen.
• Brandgevaar: nooit voorwerpen op de
kookplaat laten liggen.
• De glazen plaat mag niet worden gebruikt om
er voorwerpen op neer te leggen!
• Geen aluminiumfolie of kunststof op de
kookzones leggen. Alles wat kan smelten uit
de buurt van de hete kookzone houden, bijv.
kunststof, folie, in het bijzonder suiker en
gerechten met een hoog suikergehalte. Suiker
onmiddellijk met een speciale glasschraper
volledig van de keramische glazen plaat
verwijderen zolang deze nog warm is, om
beschadigingen te vermijden.
• Metalen voorwerpen (zoals keukengerei,
bestek ...) mogen niet op de inductiekookplaat
worden gelegd, omdat ze heet kunnen worden.
Gevaar voor verbranding!
• Geen brandgevaarlijke, licht ontvlambare
of vervormbare voorwerpen direct onder de
kookplaat leggen.
• Metalen voorwerpen die op het lichaam
worden gedragen, kunnen in de onmiddellijke
nabijheid van de inductiekookplaat heet
worden. Opgelet, gevaar van verbranding.
Voor niet-magnetiseerbare voorwerpen (bijv.
gouden of zilveren ringen) geldt dit niet.
• Nooit gesloten conservenblikken en
compoundverpakkingen op kookzones
verwarmen. Door de energietoevoer kunnen
deze uiteenspatten!
• De sensoren schoonhouden omdat
verontreinigingen door het apparaat als
vingercontact kunnen worden herkend. Nooit
voorwerpen (pannen, vaatdoeken, enz.) op de
sensoren plaatsen!

Especificaciones del producto

Marca: ATAG
Categoría: horno
Modelo: HIDD8471E

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con ATAG HIDD8471E haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


horno ATAG Manuales

ATAG

ATAG ZX6692D Manual de Usario

20 Octubre 2024
ATAG

ATAG HI6071I Manual de Usario

8 Octubre 2024
ATAG

ATAG FG253L Manual de Usario

1 Octubre 2024
ATAG

ATAG OS6093CR Manual de Usario

30 Septiembre 2024
ATAG

ATAG OG2053AR Manual de Usario

30 Septiembre 2024
ATAG

ATAG HG9572MDA1E Manual de Usario

29 Septiembre 2024
ATAG

ATAG HG3171MBA1E Manual de Usario

23 Septiembre 2024
ATAG

ATAG HIDD08471EVX Manual de Usario

16 Septiembre 2024
ATAG

ATAG ZX6685M Manual de Usario

15 Septiembre 2024
ATAG

ATAG OX46121C Manual de Usario

15 Septiembre 2024

horno Manuales

Últimos horno Manuales

Continental Edison

Continental Edison CECM6065W Manual de Usario

27 Octubre 2024
Taurus

Taurus HM778WHD Manual de Usario

27 Octubre 2024
Lacanche

Lacanche CITEAUX Manual de Usario

27 Octubre 2024
JennAir

JennAir JDS1450FS Manual de Usario

27 Octubre 2024
Orima

Orima ORP-76-IN Manual de Usario

27 Octubre 2024
Breville

Breville the Handy Hot Plate BHP150 Manual de Usario

27 Octubre 2024
JennAir

JennAir JGRP436HL Manual de Usario

27 Octubre 2024
Neff

Neff C17MS22G1 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Pit Boss

Pit Boss BK24 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Guzzanti

Guzzanti GZ-8206 Manual de Usario

27 Octubre 2024