ATAG KD 8102 AD Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para ATAG KD 8102 AD (27 páginas) en la categoría Koelkast. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/27
1
Gebrauchsanweisung
für Einbaukühlgeräte D
GB
F
NL
Operating instructions
for built-in refrigerators
Consignes d'utilisation
Réfrigérateurs encastrables
Gebruiksaanwijzing
voor inbouwkoelkasten
88020287
KD8140BDUU
KD8140ADUU
KD8088ADUU
KD8102ADUU
KD8102BDUU
2 * afhankelijk van model en uitvoering
Het apparaat in vogelvlucht
Bedienings- en controlepaneel, afb. A1
Temperatuur- en insteldisplay
Tiptoetsen voor temperatuur:
UP = warmer, DOWN = kouder,
aanbevolen instelling: 5 °C
Aan/Uit-toets
Fast-Cool-toets; licht op = functie ingeschakeld
Voor het snel afkoelen van levensmiddelen. Automatische
uitschakeling na ca. 6 uur.
Ventilatortoets* voor geforceerde koeling,
licht op = functie ingeschakeld,
gelijkmatige temperatuurverdeling in de koelruimte
Indicator voor kinderbeveiliging, licht op = functie ingescha-
keld, tegen ongewenst uitschakelen. Meer informatie vindt u
in de paragraaf 'Extra functies'.
Overzicht van apparaat en uitrusting
Typeplaatje, afb. A2
Typeaanduiding
Servicenummer
Serialnummer
Invriescapaciteit in kg/24h*
LED-binnenverlichting
Bedienings- en controlepaneel
Verschuifbare flessen- en conservenhouder*
Koudste zone van de koelruimte, voor gevoelige en snel
bederfelijke levensmiddelen
Opbergvak voor hoge flessen en drank
Typeplaatje
Laden voor groente, sla, fruit
Flessendraagrooster*
Boter- en kaasvak
IJsblokjeshouder*
Dooiwaterafvoer
Deelbare draagplateaus* voor hoge levensmiddelen
Verplaatsbare* conservenblikkenvakken/eierrekje*
Ventilator* voor geforceerde koeling
Verplaatsbare* draagplateaus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
bl
bm
bn
bo
bp
bq
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
3
NL
* afhankelijk van model en uitvoering
Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig en geef hem eventueel
aan de volgende eigenaar door.
Deze gebruiksaanwijzing is voor verscheidene modellen geldig,
afwijkingen zijn daarom mogelijk.
Inhoud pag.
Gebruiksaanwijzing
Het apparaat in vogelvlucht ....................................... 2
Inhoud ....................................................................... 3
Bepalingen ................................................................ 3
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen ...................... 3
Aanwijzing m.b.t. afdanken ........................................ 3
Inbouw- en ventilatie-aanwijzing ................................ 4
Tips voor energiebesparing ....................................... 4
Ingebruikneming en controlepaneel ................................ 4
Aansluiten ................................................................. 4
In- en uitschakelen .................................................... 4
Temperatuur instellen ................................................ 4
Temperatuurdisplay ................................................... 5
Fast-Cool .................................................................. 5
Ventilatorschakeling .................................................. 5
Extra functies ............................................................ 5
Kinderbeveiliging .................................................... 5
Lichtintensiteit van het display* ............................... 5
Verdelen, aanpassen ...................................................... 5
Verdelen van de levensmiddelen ............................... 5
Indeling aanpassen ................................................... 5
Vriesvak* ......................................................................... 6
Invriezen ................................................................... 6
Bewaarinstructies ...................................................... 6
IJsblokjes maken ....................................................... 6
Ontdooien, reinigen ........................................................ 6
Storingen - Problemen .................................................... 6
Technische dienst en typeplaatje .............................. 6
§
Bepalingen
W Het apparaat werd ontworpen voor het koelen en in het
vriesvak* invriezen en bewaren van levensmiddelen
evenals het maken van ijs.
Het is bestemd voor huishoudelijk gebruik. Bij professioneel
gebruik (in de horeca, detailhandel enz.) moeten de op de
betreffende bedrijfstak van toepassing zijnde voorschriften
worden nageleefd.
W Het apparaat is ontworpen voor een bepaalde klimaatklasse
d.w.z. een minimale omgevingstemperatuur waaronder en een
maximale omgevingstemperatuur waarboven het apparaat niet
gebruikt mag worden. U vindt de klimaatklasse van het apparaat
op het typeplaatje. Hierbij worden de volgende afkortingen
gebruikt:
Klimaatklasse voor omgevingstemperturen van
SN +10 °C bis +32 °C
N +16 °C bis +32 °C
ST +18 °C bis +38°C
T +18 °C bis +43°C
- Het koelmiddelcircuit werd op lekkages gecontroleerd.
- Het apparaat voldoet aan alle van toepassing zijnde veiligheids-
bepalingen en de EG-richtlijnen 73/23/EEG en 89/336/EEG.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Aanwijzing m.b.t. afdanken
De verpakking is van recyclebare materialen gefabri-
ceerd.
- Golfkarton/karton
- Voorgevormde delen van geschuimd polystyreen
- Folies van polyetheen
- Spanbanden van polypropeen
W Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed voor kinde-
ren - verstikkingsgevaar door folies!
W Breng a.u.b. de verpakking naar een officiële inzamelpunt.
Het afgedankte apparaat bevat nog waardevolle
materialen en moet gescheiden van het ongesorteerde
afval worden afgevoerd.
W Afgedankte apparaten onbruikbaar maken: trek de
stekker uit het stopcontact, snijd het netsnoer door
en zet de sluiting buiten werking zodat kinderen
zich niet kunnen opsluiten.
W Let erop dat het koelmiddelcircuit tijdens het transport van
het afgedankte apparaat niet wordt beschadigd.
W Informatie over het gebruikte koelmiddel vindt u op het type-
plaatje.
W Het recyclen van afgedankte apparaten moet vakkundig ge-
beuren overeenkomstig de plaatselijk geldende voorschriften
en wetten.
Technische veiligheid
W Om persoonlijk letsel en materiële schade te voor-
komen, het apparaat alleen verpakt transporteren en
met twee personen neerzetten.
W Het gebruikte koelmiddel R 600a is milieuvriendelijk, maar
brandbaar.
W Leidingen van het koelmiddelcircuit niet beschadigen. Eruit spui-
tend koelmiddel kan oogletsel veroorzaken of ontbranden.
W Wanneer koelmiddel vrijkomt, dan open vuur of ontstekings-
bronnen in de nabijheid van het lekpunt verwijderen, stekker
uit het stopcontact trekken en de ruimte goed ventileren.
W Bij schade aan het apparaat onmiddellijk - voor het aansluiten
- bij de leverancier reclameren.
W Om een veilig gebruik te waarborgen het apparaat alleen
volgens de informatie in de gebruiksaanwijzing monteren en
aansluiten.
W In geval van een storing het apparaat van het net loskoppelen:
stekker uit het stopcontact trekken (hierbij niet aan de aan-
sluitkabel trekken) of zekering laten aanspringen resp. eruit
draaien.
W Reparaties en ingrepen aan het apparaat alleen door
de technische dienst laten uitvoeren, daar anders aan-
zienlijke gevaren voor de gebruiker ontstaan. Hetzelfde
geldt voor het vervangen van het netsnoer.
Veiligheid bij gebruik
W Bewaar geen explosieve stoffen of spuitbussen met
brandbare drijfgassen, zoals butaan, propaan, pentaan
enz., in het apparaat. Eventueel vrijkomende gassen zouden
door elektrische componenten kunnen ontbranden. U herkent
dergelijke spuitbussen aan de erop gedrukte inhoudsvermelding
of aan een vlamsymbool.
W Producten met een hoog percentage alcohol alleen goed
afgesloten en staande bewaren.
W In het inwendige van het apparaat geen open vuur of ontste-
kingsbronnen gebruiken.
W Geen elektrische apparaten binnen het apparaat gebruiken (bijv.
stoomreinigingsapparatuur, verwarmingsapparatuur, ijsmakers
enz.).
________________________________________________________
De fabrikant werkt voortdurend aan de verdere ontwikkeling van alle typen
en modellen. Hebt u er daarom a.u.b. begrip voor dat wij wijzigingen in
vorm, uitvoering en techniek moeten voorbehouden.
Especificaciones del producto
Marca: | ATAG |
Categoría: | Koelkast |
Modelo: | KD 8102 AD |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con ATAG KD 8102 AD haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Koelkast ATAG Manuales
6 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
3 Agosto 2024
31 Julio 2024
23 Julio 2024
23 Julio 2024
15 Julio 2024
12 Julio 2024
11 Julio 2024
11 Julio 2024
Koelkast Manuales
- Koelkast Candy
- Koelkast Electrolux
- Koelkast Samsung
- Koelkast LG
- Koelkast Bosch
- Koelkast AEG
- Koelkast IKEA
- Koelkast Panasonic
- Koelkast AEG Electrolux
- Koelkast Bauknecht
- Koelkast BEKO
- Koelkast Delonghi
- Koelkast Daewoo
- Koelkast Etna
- Koelkast Garmin
- Koelkast Grundig
- Koelkast Indesit
- Koelkast Inventum
- Koelkast Kenwood
- Koelkast Liebherr
- Koelkast Miele
- Koelkast Medion
- Koelkast Siemens
- Koelkast Unold
- Koelkast Whirlpool
- Koelkast Yamaha
- Koelkast Zanussi
- Koelkast Zanker
- Koelkast Adler
- Koelkast Amica
- Koelkast Airlux
- Koelkast Amana
- Koelkast Arcelik
- Koelkast Asko
- Koelkast Bartscher
- Koelkast GE
- Koelkast Orbegozo
- Koelkast Princess
- Koelkast Sharp
- Koelkast Techwood
- Koelkast Fisher And Paykel
- Koelkast Bertazzoni
- Koelkast Lamona
- Koelkast Klarstein
- Koelkast Fagor
- Koelkast Brandt
- Koelkast Severin
- Koelkast Smeg
- Koelkast Telefunken
- Koelkast Gorenje
- Koelkast Neff
- Koelkast Baumatic
- Koelkast Hitachi
- Koelkast Thomson
- Koelkast Hoover
- Koelkast KitchenAid
- Koelkast Tristar
- Koelkast Domo
- Koelkast Teka
- Koelkast Trisa
- Koelkast Nordland
- Koelkast Progress
- Koelkast Cata
- Koelkast Gaggenau
- Koelkast Hotpoint-Ariston
- Koelkast Ignis
- Koelkast Kernau
- Koelkast Maytag
- Koelkast Manta
- Koelkast Thermador
- Koelkast OK
- Koelkast Hisense
- Koelkast Hyundai
- Koelkast Hanseatic
- Koelkast Vox
- Koelkast Cylinda
- Koelkast Bellini
- Koelkast Avanti
- Koelkast Westinghouse
- Koelkast Vestel
- Koelkast ECG
- Koelkast Pelgrim
- Koelkast Blomberg
- Koelkast Magic Chef
- Koelkast Swan
- Koelkast Emerio
- Koelkast RCA
- Koelkast Russell Hobbs
- Koelkast Constructa
- Koelkast BlueStar
- Koelkast John Lewis
- Koelkast Summit
- Koelkast Hotpoint
- Koelkast Midea
- Koelkast De Dietrich
- Koelkast Junker
- Koelkast Blaupunkt
- Koelkast Mabe
- Koelkast Concept
- Koelkast Gram
- Koelkast Frigidaire
- Koelkast Svan
- Koelkast Logik
- Koelkast Danby
- Koelkast Balay
- Koelkast Valberg
- Koelkast PKM
- Koelkast Daikin
- Koelkast Frilec
- Koelkast Rosieres
- Koelkast Salora
- Koelkast Scholtes
- Koelkast Profilo
- Koelkast Thetford
- Koelkast CDA
- Koelkast Finlux
- Koelkast Schneider
- Koelkast Sanyo
- Koelkast Kenmore
- Koelkast Philco
- Koelkast TCL
- Koelkast Juno
- Koelkast Guzzanti
- Koelkast Defy
- Koelkast Infiniton
- Koelkast Mitsubishi
- Koelkast Dometic
- Koelkast Igloo
- Koelkast Aspes
- Koelkast White Knight
- Koelkast Orima
- Koelkast Luxor
- Koelkast Nordmende
- Koelkast Koenic
- Koelkast CaterCool
- Koelkast Haier
- Koelkast Rangemaster
- Koelkast Boretti
- Koelkast Perel
- Koelkast Ariston Thermo
- Koelkast Viking
- Koelkast Wolkenstein
- Koelkast Hansa
- Koelkast Polar
- Koelkast Kubo
- Koelkast Benavent
- Koelkast Costway
- Koelkast Exquisit
- Koelkast Proline
- Koelkast Corberó
- Koelkast Crosley
- Koelkast WLA
- Koelkast New Pol
- Koelkast Ardes
- Koelkast Kelvinator
- Koelkast Element
- Koelkast Everglades
- Koelkast Steel Cucine
- Koelkast Zephyr
- Koelkast Bomann
- Koelkast Novy
- Koelkast Zerowatt
- Koelkast Kuppersbusch
- Koelkast Continental Edison
- Koelkast Jenn-Air
- Koelkast Limit
- Koelkast Insignia
- Koelkast Edesa
- Koelkast Milectric
- Koelkast Mobicool
- Koelkast Leonard
- Koelkast AYA
- Koelkast Fridgemaster
- Koelkast WhiteLine
- Koelkast Blaze
- Koelkast Jocel
- Koelkast Respekta
- Koelkast U-Line
- Koelkast M-System
- Koelkast Electra
- Koelkast Primo
- Koelkast Comfee
- Koelkast Meireles
- Koelkast Dacor
- Koelkast Saro
- Koelkast Scandomestic
- Koelkast V-Zug
- Koelkast Godrej
- Koelkast Sauber
- Koelkast Chiq
- Koelkast MPM
- Koelkast Matrix
- Koelkast Zenith
- Koelkast Becken
- Koelkast Esatto
- Koelkast Napoleon
- Koelkast Waeco
- Koelkast Mestic
- Koelkast Privileg
- Koelkast Vivax
- Koelkast Stoves
- Koelkast Edy
- Koelkast Nevir
- Koelkast Edgestar
- Koelkast Parmco
- Koelkast Eurotech
- Koelkast Avintage
- Koelkast Equator
- Koelkast Vestfrost
- Koelkast Kunft
- Koelkast Upo
- Koelkast Rommer
- Koelkast Climadiff
- Koelkast SIBIR
- Koelkast Scancool
- Koelkast Veripart
- Koelkast Brandy Best
- Koelkast Sub-Zero
- Koelkast Lynx
- Koelkast Flavel
- Koelkast Cecotec
- Koelkast Bluesky
- Koelkast Chefman
- Koelkast Marynen
- Koelkast La Germania
- Koelkast Oranier
- Koelkast Galanz
- Koelkast Turbo Air
- Koelkast CombiSteel
- Koelkast Husky
- Koelkast Hoshizaki
- Koelkast Wells
- Koelkast NewAir
- Koelkast Kucht
- Koelkast Avantco
- Koelkast Kogan
- Koelkast Norlake
- Koelkast Gamko
- Koelkast Signature
- Koelkast Snaigė
- Koelkast Romo
- Koelkast Merax
- Koelkast Sam Cook
- Koelkast Consul
- Koelkast ColdTech
- Koelkast Magic Cool
- Koelkast JennAir
- Koelkast LERAN
- Koelkast Le Chai
- Koelkast General Electric
- Koelkast SPT
- Koelkast Kolpak
- Koelkast Fulgor Milano
- Koelkast Airflo
- Koelkast Hydra Kool
- Koelkast Arktic
- Koelkast Curtiss
- Koelkast Nemco
- Koelkast Beverage-Air
- Koelkast Vedette
- Koelkast Winia
- Koelkast Delfield
- Koelkast Traulsen
- Koelkast Artusi
- Koelkast Simfer
- Koelkast Federal
- Koelkast Structural Concepts
- Koelkast Vinata
- Koelkast LeCavist
- Koelkast Sôlt
- Koelkast Ravanson
- Koelkast Vintec
- Koelkast EvaKool
- Koelkast Enofrigo
- Koelkast DCS
- Koelkast FrigeluX
- Koelkast Perlick
- Koelkast Cool Head
- Koelkast MBM
- Koelkast Fhiaba
- Koelkast Gasmate
- Koelkast Arthur Martin-Electrolux
- Koelkast Triomph
- Koelkast Brass Monkey
- Koelkast Wisberg
- Koelkast Waltham
- Koelkast DAYA
- Koelkast Lec Medical
- Koelkast Hoover-Grepa
- Koelkast HomeCraft
- Koelkast Eqtemp
Últimos Koelkast Manuales
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024