Axis M1004-W Manual de Usario

Axis Cámara de vigilancia M1004-W

Lee a continuación 📖 el manual en español para Axis M1004-W (60 páginas) en la categoría Cámara de vigilancia. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/60

USERMANUAL

AXISM1004–WNetworkCamera

AboutthisDocument

ThismanualisintendedforadministratorsandusersoftheAXIS

M1004–WFixedDomeNetworkCamera,andisapplicabletormware

5.4andlater.Itincludesinstructionsforusingandmanagingthe

productonyournetwork.Previousexperienceofnetworkingwillbeof

usewhenusingthisproduct.SomeknowledgeofUNIXorLinux-based

systemsmayalsobebenecial,fordevelopingshellscriptsand

applications.LaterversionsofthisdocumentwillbepostedtotheAxis

website,asrequired.Seealsotheproduct’sonlinehelp,availablevia

theweb-basedinterface.

LegalConsiderations

Videosurveillancecanberegulatedbylawsthatvaryfromcountryto

country.Checkthelawsinyourlocalregionbeforeusingthisproduct

forsurveillancepurposes.

Thisproductincludesone(1)H.264decoderlicense.Topurchase

furtherlicenses,contactyourreseller.

Liability

Everycarehasbeentakeninthepreparationofthisdocument.Please

informyourlocalAxisofceofanyinaccuraciesoromissions.Axis

CommunicationsABcannotbeheldresponsibleforanytechnicalor

typographicalerrorsandreservestherighttomakechangestothe

productandmanualswithoutpriornotice.AxisCommunicationsAB

makesnowarrantyofanykindwithregardtothematerialcontained

withinthisdocument,including,butnotlimitedto,theimplied

warrantiesofmerchantabilityandtnessforaparticularpurpose.Axis

CommunicationsABshallnotbeliablenorresponsibleforincidentalor

consequentialdamagesinconnectionwiththefurnishing,performance

oruseofthismaterial.Thisproductisonlytobeusedforitsintended

purpose.

IntellectualPropertyRights

AxisABhasintellectualpropertyrightsrelatingtotechnologyembodied

intheproductdescribedinthisdocument.Inparticular,andwithout

limitation,theseintellectualpropertyrightsmayincludeoneormore

ofthepatentslistedathttp://www.axis.com/patent.htmandoneor

moreadditionalpatentsorpendingpatentapplicationsintheUSand

othercountries.

Thisproductcontainslicensedthird-partysoftware.Seethemenuitem

“About”intheproduct’suserinterfaceformoreinformation.

ThisproductcontainssourcecodecopyrightAppleComputer,

Inc.,underthetermsofApplePublicSourceLicense2.0(see

http://www.opensource.apple.com/apsl).Thesourcecodeisavailable

fromhttp://developer.apple.com/darwin/projects/bonjour/

EquipmentModications

Thisequipmentmustbeinstalledandusedinstrictaccordancewiththe

instructionsgivenintheuserdocumentation.Thisequipmentcontains

nouser-serviceablecomponents.Unauthorizedequipmentchangesor

modicationswillinvalidateallapplicableregulatorycertications

andapprovals.

TrademarkAcknowledgments

AXISCOMMUNICATIONS,AXIS,ETRAX,ARTPECandVAPIXare

registeredtrademarksortrademarkapplicationsofAxisABinvarious

jurisdictions.Allothercompanynamesandproductsaretrademarksor

registeredtrademarksoftheirrespectivecompanies.

Apple,Boa,Apache,Bonjour,Ethernet,InternetExplorer,Linux,

Microsoft,Mozilla,Real,SMPTE,QuickTime,UNIX,Windows,Windows

VistaandWWWareregisteredtrademarksoftherespectiveholders.

JavaandallJava-basedtrademarksandlogosaretrademarksor

registeredtrademarksofOracleand/oritsafliates.UPnP TM isa

certicationmarkoftheUPnP TM ImplementersCorporation.

WPA,WPA2andWi-FiProtectedSetuparemarksoftheWi-FiAlliance.

RegulatoryInformation

Europe

Thisproductcomplieswiththeapplicable

CEmarkingdirectivesandharmonizedstandards:

•ElectromagneticCompatibility(EMC)Directive2004/108/EC.See

ElectromagneticCompatibility(EMC),onpage2.

•RadioandTelecommunicationsTerminalEquipment(R&TTE)

Directive1999/5/EC.SeeRadioTransmission,onpage2.

•LowVoltage(LVD)Directive2006/95/EC.SeeSafety,onpage3.

•RestrictionsofHazardousSubstances(RoHS)Directive2011/65/EU.

SeeDisposalandRecycling,onpage3.

Acopyoftheoriginaldeclarationofconformitymaybeobtainedfrom

AxisCommunicationsAB.See.

ElectromagneticCompatibility(EMC)

Thisequipmenthasbeendesignedandtestedtofulllapplicable

standardsfor:

•Radiofrequencyemissionwheninstalledaccordingtothe

instructionsandusedinitsintendedenvironment.

•Immunitytoelectricalandelectromagneticphenomenawhen

installedaccordingtotheinstructionsandusedinitsintended

environment.

USA

Thisequipmenthasbeentestedusingashieldednetworkcable(STP)

andfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,

pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesigned

toprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceina

residentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiate

radiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordance

withtheinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradio

communications.However,thereisnoguaranteethatinterference

willnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoes

causeharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,which

canbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuseris

encouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthe

followingmeasures:

•Reorientorrelocatethereceivingantenna.

•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfrom

thattowhichthereceiverisconnected.

•Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

Canada

ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003.

Europe

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRFemission

accordingtotheClassBlimitofEN55022.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunityaccording

toEN61000-6-1residential,commercialandlight-industrial

environments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunityaccordingto

EN61000-6-2industrialenvironments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunityaccordingto

EN55024ofceandcommercialenvironments

Australia/NewZealand

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRFemission

accordingtotheClassBlimitofAS/NZSCISPR22.

Japan

この装置は、クラスB情報技術装置です。この装置は、家庭

環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジ

オやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障

害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正し

い取り扱いをして下さい。

Korea

이기기는가정용(B급)전자파적합기기로서주로가정에

서사용하는것을목적으로하며,모든지역에서사용

할수있습니다.

RadioTransmission

Thisequipmentmaygenerateoruseradiofrequencyenergy.Theuser

couldlosetheauthoritytooperatethisequipmentifanunauthorized

changeormodicationismade.

USA

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubject

tothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmful

interference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,

includinginterferencethatmaycauseundesirableoperation.

ThisproductcomplieswithFCCradiationexposurelimitsforan

uncontrolledenvironment.Avoidoperatingthisproductatadistance

lessthan20cm(7.9in.)fromtheuser.

Canada

ThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicence-exemptRSS

standard(s).Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)

thisdevicemaynotcauseinterference,and(2)thisdevicemustaccept

anyinterference,includinginterferencethatmaycauseundesired

operationofthedevice.

ThisproductcomplieswithICradiationexposurelimitsforan

uncontrolledenvironment.Avoidoperatingthisproductatadistance

lessthan20cm(7.9in.)fromtheuser.

Brazil

EsteprodutoestáhomologadopelaANATEL,deacordocomos

procedimentosregulamentadospelaResolução242/2000eatende

aosrequisitostécnicosaplicados.

Esteequipamentooperaemcarátersecundário,istoé,nãotemdireito

aproteçãocontrainterferênciaprejudicial,mesmodeestaçõesdo

mesmotipo,enãopodecausarinterferênciaasistemasoperandoem

caráterprimário.

Paramaioresinformações,consulteositedaANATELwww.anatel.gov.br

Europe

Hereby,AxisCommunicationsABdeclaresthatthisproductisin

compliancewiththeessentialrequirementsandotherrelevant

provisionsofDirective1999/5/EC.

Acopyoftheoriginaldeclarationofconformitymaybeobtainedfrom

AxisCommunicationsAB,Emdalavägen14,SE-22369Lund.

ParlaprésenteAxisCommunicationsABdéclarequel’appareil

ceproduitestconformeauxexigencesessentiellesetauxautres

dispositionspertinentesdeladirective1999/5/CE.

HiermiterklärtAxisCommunicationsAB,dasssichdiesesProduktin

ÜbereinstimmungmitdengrundlegendenAnforderungenundden

anderenrelevantenVorschriftenderRichtlinie1999/5/EGbendet.

ConlapresenteAxisCommunicationsABdichiarachequestoprodotto

èconformeairequisitiessenzialiedallealtredisposizionipertinenti

stabilitedalladirettiva1999/5/CE.

PormediodelapresenteAxisCommunicationsABdeclaraqueeleste

productocumpleconlosrequisitosesencialesycualesquieraotras

disposicionesaplicablesoexigiblesdelaDirectiva1999/5/CE.

AxisCommunicationsABvakuuttaatätenettätämätuotetyyppinen

laiteondirektiivin1999/5/EYoleellistenvaatimustenjasitäkoskevien

direktiivinmuidenehtojenmukainen.

HierbijverklaartAxisCommunicationsABdathettoestelin

overeenstemmingismetdeessentiëleeisenendeandererelevante

bepalingenvanrichtlijn1999/5/EG.

HärmedintygarAxisCommunicationsABattdennaproduktstår

Iöverensstämmelsemeddeväsentligaegenskapskravochövriga

relevantabestämmelsersomframgåravdirektiv1999/5/EG.

UndertegnedeAxisCommunicationsABerklærerherved,atfølgende

udstyroverholderdevæsentligekravogøvrigerelevantekravidirektiv

1999/5/EF.

AxisCommunicationsABdeclaraqueesteprodutoestáconformecom

osrequisitosessenciaiseoutrasdisposiçõesdaDirectiva1999/5/CE.

ΜΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑAxisCommunicationsABΔΗΛΩΝΕΙΟΤΙ

αυτότοπροϊόνΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙΠΡΟΣΤΙΣΟΥΣΙΩΔΕΙΣ

ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣΚΑΙΤΙΣΛΟΙΠΕΣΣΧΕΤΙΚΕΣΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ΤΗΣΟΔΗΓΙΑΣ1999/5/EK.

Australia/NewZealand

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsoftheRadio

CommunicationsStandardAS/NZS4771.

Korea

제품사양

주파수:802.11b/g/n(HT20),2412~2472MHz

온도:0~+40°C

전원:DC5V,1.5A

적합성평가표시

적합성평가를받은자의상호:AxisCommunicationsAB.

기자재의명칭(모델명):무선데이터통신시스템용무선기기

(AXISM1004-W)

제조연월:별도표시

제조자/제조국가제조연월:별도표시:

AxisCommunicationsAB/Sweden

A/S정보

AxisCommunicationsAB한국지사

주소:서울특별시금천구가산동685번지가산DigitalEmpire

1012호

TEL:82-2-780-9636

FAX:82-2-6280-9636

Japan

ThisproductcomplieswithTechnicalRegulationsConformity

CerticationofSpeciedRadioEquipment.

Taiwan

【低功率警語】(主要針對BT/WIFI)BT/Wi-FiStatement第十二條

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或

使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及

功能。第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及

干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至

無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作

業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科

學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

Safety

ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL60950-1,SafetyofInformation

TechnologyEquipment.

Thepowersupplyusedwiththisproductshallfullltherequirements

forSafetyExtraLowVoltage(SELV)andLimitedPowerSource(LPS)

accordingtoIEC/EN/UL60950-1.

DisposalandRecycling

Whenthisproducthasreachedtheendofitsusefullife,disposeof

itaccordingtolocalrawsandregulations.Forinformationabout

yournearestdesignatedcollectionpoint,contactyourlocalauthority

responsibleforwastedisposal.Inaccordancewithlocallegislation,

penaltiesmaybeapplicableforincorrectdisposalofthiswaste.

Europe

Thissymbolmeansthattheproductshallnotbedisposedof

togetherwithhouseholdorcommercialwaste.Directive2012/19/EU

onwasteelectricalandelectronicequipment(WEEE)isapplicablein

theEuropeanUnionmemberstates.Topreventpotentialharmto

humanhealthandtheenvironment,theproductmustbedisposed

ofinanapprovedandenvironmentallysaferecyclingprocess.For

informationaboutyournearestdesignatedcollectionpoint,contact

yourlocalauthorityresponsibleforwastedisposal.Businessesshould

contacttheproductsupplierforinformationabouthowtodispose

ofthisproductcorrectly.

ThisproductcomplieswiththerequirementsofDirective2011/65/EU

ontherestrictionoftheuseofcertainhazardoussubstancesin

electricalandelectronicequipment(RoHS).

China

Thisproductcomplieswiththerequirementsofthelegislative

actAdministrationontheControlofPollutionCausedbyElectronic

InformationProducts(ACPEIP).

Support

Shouldyourequireanytechnicalassistance,pleasecontactyourAxis

reseller.Ifyourquestionscannotbeansweredimmediately,your

resellerwillforwardyourqueriesthroughtheappropriatechannelsto

ensurearapidresponse.IfyouareconnectedtotheInternet,youcan:

•downloaduserdocumentationandsoftwareupdates

•ndanswerstoresolvedproblemsintheFAQdatabase.Search

byproduct,category,orphrase

•reportproblemstoAxissupportstaffbyloggingintoyourprivate

supportarea

•chatwithAxissupportstaff(selectedcountriesonly)

•visitAxisSupportatwww.axis.com/techsup/

Especificaciones del producto

Marca:	Axis
Categoría:	Cámara de vigilancia
Modelo:	M1004-W
Colocación del dispositivo:	Ingebouwd
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Roestvrijstaal
Pantalla incorporada:	Nee
Ancho:	860 mm
Profundidad:	500 mm
Altura:	70 mm
Peso del embalaje:	16000 g
Ancho del embalaje:	900 mm
Empaquetadura en profundidad:	610 mm
Altura del embalaje:	180 mm
Tipo de material (arriba):	Roestvrijstaal
Potencia quemador/zona de cocción 2:	1100 W
Potencia quemador/zona de cocción 3:	3800 W
Potencia quemador/zona de cocción 1:	1750 W
Número de quemadores/zonas de cocción:	5 zone(s)
tipo de placa:	Gaskookplaat
Ignición electrónica:	Ja
Quemador/zona de cocción tipo 1:	Regulier
Quemador/zona de cocción tipo 2:	Sudderen
Tipo de quemador/zona de cocción 3:	Extra groot
Número de quemadores de gas:	5 zone(s)
Número de zonas de cocción electrónicas:	0 zone(s)
Quemador a fuego lento/zona de cocción:	1100 W
Quemador normal/zona de cocción:	1750 W
Posición de control:	Boven voorzijde
Ancho del compartimento de instalación:	840 mm
Profundidad del compartimento de instalación:	480 mm
Carga conectada (gas):	9500 W
Material de soporte de sartén:	Gietijzer
Válvula de seguridad:	Ja
Zona de cocción extra grande de alta velocidad:	3800 W
Altura bajo encimera:	62 mm
Tipo de quemador/zona de cocción 4:	Regulier
Potencia quemador/zona de cocción 4:	1750 W
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 1:	Gas
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 2:	Gas
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 3:	Gas
Fuente de alimentación del quemador/zona de cocción 4:	Gas
Quemador de wok:	Ja
Posición del quemador wok:	Midden
Posición del quemador/zona de cocción 1:	Links achter
Posición quemador/zona de cocción 2:	Links voor
Posición quemador/zona de cocción 3:	Centraal
Posición del quemador/zona de cocción 4:	Rechts achter
Forma zona de cocción 1:	Rond
Forma zona de cocción 2:	Rond
Forma zona de cocción 3:	Rond
Forma zona de cocción 4:	Rond
Fuente de alimentación del quemador/zona de cocción 5:	Gas
Tipo de quemador/zona de cocción 5:	Sudderen
Posición del quemador/zona de cocción 5:	Rechts voor
Potencia quemador/zona de cocción 5:	1100 W
Forma zona de cocción 5:	Rond