Axis Q8642-E Manual de Usario

Axis Cámara de vigilancia Q8642-E

Lee a continuación 📖 el manual en español para Axis Q8642-E (59 páginas) en la categoría Cámara de vigilancia. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/59

AXISQ86Series

AXISQ8641–EPTThermalNetworkCamera

AXISQ8642–EPTThermalNetworkCamera

UserManual

Aboutthisdocument

Thismanualisintendedforadministratorsandusers

ofAXISQ8641-EPTThermalNetworkCameraand

AXISQ8642-EPTThermalNetworkCamera,andisapplicable

tormware6.55andlater.Itincludesinstructionsforusingand

managingtheproductonyournetwork.Previousexperienceof

networkingwillbeofusewhenusingthisproduct.Someknowledge

ofUNIXorLinux-basedsystemsmayalsobeusefulwhendeveloping

shellscriptsandapplications.Laterversionsofthisdocumentwillbe

postedatwww.axis.com.Seealsotheproduct’sbuilt-inhelp,available

throughtheweb-basedinterface.

Legalconsiderations

Videosurveillancecanberegulatedbylawsthatvaryfromcountryto

country.Checkthelawsinyourlocalregionbeforeusingthisproduct

forsurveillancepurposes.

Thisproductincludesthefollowinglicences:

•one(1)H.264decoderlicense

Topurchasefurtherlicenses,contactyourreseller.

Thisproductissubjecttoexportcontrolregulations.Youshouldalways

consultandcomplywiththeregulationsoftheappropriatelocalexport

controlauthorities.

Liability

Everycarehasbeentakeninthepreparationofthisdocument.Please

informyourlocalAxisofceofanyinaccuraciesoromissions.Axis

CommunicationsABcannotbeheldresponsibleforanytechnicalor

typographicalerrorsandreservestherighttomakechangestothe

productandmanualswithoutpriornotice.AxisCommunicationsAB

makesnowarrantyofanykindwithregardtothematerialcontained

withinthisdocument,including,butnotlimitedto,theimplied

warrantiesofmerchantabilityandtnessforaparticularpurpose.Axis

CommunicationsABshallnotbeliablenorresponsibleforincidentalor

consequentialdamagesinconnectionwiththefurnishing,performance

oruseofthismaterial.Thisproductisonlytobeusedforitsintended

purpose.

Intellectualpropertyrights

AxisABhasintellectualpropertyrightsrelatingtotechnologyembodied

intheproductdescribedinthisdocument.Inparticular,andwithout

limitation,theseintellectualpropertyrightsmayincludeoneormoreof

thepatentslistedataxis.com/patent.htmandoneormoreadditional

patentsorpendingpatentapplicationsintheUSandothercountries.

Thisproductcontainslicensedthird-partysoftware.Seethemenuitem

“About”intheproduct’suserinterfaceformoreinformation.

ThisproductcontainssourcecodecopyrightAppleComputer,

Inc.,underthetermsofApplePublicSourceLicense2.0(see

opensource.apple.com/apsl).Thesourcecodeisavailablefrom

developer.apple.com/bonjour/

Equipmentmodications

Thisequipmentmustbeinstalledandusedinstrictaccordancewiththe

instructionsgivenintheuserdocumentation.Thisequipmentcontains

nouser-serviceablecomponents.Unauthorizedequipmentchangesor

modicationswillinvalidateallapplicableregulatorycertications

andapprovals.

Trademarkacknowledgements

AXISCOMMUNICATIONS,AXISandVAPIXareregisteredtrademarksor

trademarkapplicationsofAxisABinvariousjurisdictions.Allother

companynamesandproductsaretrademarksorregisteredtrademarks

oftheirrespectivecompanies.

Apple,Boa,Apache,Bonjour,Ethernet,InternetExplorer,Linux,

Microsoft,Mozilla,Real,SMPTE,QuickTime,UNIX,Windows,Windows

VistaandWWWareregisteredtrademarksoftherespectiveholders.

JavaandallJava-basedtrademarksandlogosaretrademarksor

registeredtrademarksofOracleand/oritsafliates.TheUPnPWord

MarkandUPnPLogoaretrademarksofOpenConnectivityFoundation,

Inc.intheUnitedStatesorothercountries.

SD,SDHCandSDXCaretrademarksorregisteredtrademarksofSD-3C,

LLCintheUnitedStates,othercountriesorboth.Also,miniSD,microSD,

miniSDHC,microSDHC,microSDXCarealltrademarksorregistered

trademarksofSD-3C,LLCintheUnitedStates,othercountriesorboth.

Regulatoryinformation

Europe

ThisproductcomplieswiththeapplicableCEmarkingdirectives

andharmonizedstandards:

•ElectromagneticCompatibility(EMC)Directive2014/30/EU.See

Electromagneticcompatibility(EMC)onpage2.

•LowVoltage(LVD)Directive2014/35/EU.SeeSafetyonpage3.

•RestrictionsofHazardousSubstances(RoHS)Directive2011/65/EU.

SeeDisposalandrecyclingonpage3.

Acopyoftheoriginaldeclarationofconformitymaybeobtainedfrom

AxisCommunicationsAB.SeeContactinformationonpage3.

Electromagneticcompatibility(EMC)

Thisequipmenthasbeendesignedandtestedtofulllapplicable

standardsfor:

•Radiofrequencyemissionwheninstalledaccordingtothe

instructionsandusedinitsintendedenvironment.

•Immunitytoelectricalandelectromagneticphenomenawhen

installedaccordingtotheinstructionsandusedinitsintended

environment.

USA

Thisequipmenthasbeentestedusingashieldednetworkcable(STP)

andfoundtocomplywiththelimitsforaClassAdigitaldevice,

pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedto

providereasonableprotectionagainstharmfulinterferencewhenthe

equipmentisoperatedinacommercialenvironment.Thisequipment

generates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnot

installedandusedinaccordancewiththeinstructionmanual,may

causeharmfulinterferencetoradiocommunications.Operationofthis

equipmentinaresidentialareaislikelytocauseharmfulinterference

inwhichcasetheuserwillberequiredtocorrecttheinterferenceathis

ownexpense.Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork

cable(STP)thatisproperlygrounded.

Canada

ThisdigitalapparatuscomplieswithCANICES-3(ClassA).Theproduct

shallbeconnectedusingashieldednetworkcable(STP)thatis

properlygrounded.Cetappareilnumériqueestconformeàlanorme

NMBICES-3(classeA).Leproduitdoitêtreconnectéàl'aided'uncâble

réseaublindé(STP)quiestcorrectementmisàlaterre.

Europe

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRFemission

accordingtotheClassAlimitofEN55032.Theproductshallbe

connectedusingashieldednetworkcable(STP)thatisproperly

grounded.Notice!ThisisaClassAproduct.Inadomesticenvironment

thisproductmaycauseRFinterference,inwhichcasetheusermaybe

requiredtotakeadequatemeasures.

Thisproductfulllstherequirementsforemissionandimmunity

accordingtoEN50121-4andIEC62236-4railwayapplications.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunityaccording

toEN61000-6-1residential,commercialandlight-industrial

environments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunityaccordingto

EN61000-6-2industrialenvironments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunityaccordingto

EN55024ofceandcommercialenvironments.

Australia/NewZealand

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRFemission

accordingtotheClassAlimitofAS/NZSCISPR32.Theproductshall

beconnectedusingashieldednetworkcable(STP)thatisproperly

grounded.Notice!ThisisaClassAproduct.Inadomesticenvironment

thisproductmaycauseRFinterference,inwhichcasetheusermaybe

requiredtotakeadequatemeasures.

Japan

この装置は、クラスA情報技術装置です。この装置を家庭環

境で使⽤すると電波妨害を引き起こすことがあります。この

場合には使⽤者が適切な対策を講ずるよう要求されることが

あります。本製品は、シールドネットワークケーブル(STP)を

使⽤して接続してください。また適切に接地してください。

Korea

이기기는업무용환경에서사용할목적으로적합성평가를

받은기기로서가정용환경에서사용하는경우전파간섭의

우려가있습니다.적절히접지된STP(shieldedtwistedpair)

케이블을사용하여제품을연결하십시오.

Safety

Foroutdoorinstallationwith24VACpoweragroundingwiremustbe

used,seetheinstallationguideillustrationsinthisdocument.

ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL62368-1,safetyofaudio/video

andITequipmentandIEC/EN/UL60950-22,SafetyofInformation

TechnologyEquipment.Theproductshallbegroundedusingboththe

protectiveearthwireinthepowercableandthegroundingbraid.Make

surebothendsoftheprotectiveearthwireandthegroundingbraidare

incontactwiththeirrespectivegroundingsurfaces.

Thepowersupplyusedwiththisproductshallfullltherequirements

forSafetyExtraLowVoltage(SELV)accordingtoclause2.2of

IEC/UL60950-1orCEC/NECClass2sourceofsupplyasdenedin

theCanadianElectricalCode,CSAC22.1andNationalElectricalCode,

ANSI/NFPA70.

Battery

TheAxisproductusesa3.0VBR2032lithiumbatteryasthepower

supplyforitsinternalreal-timeclock(RTC).Undernormalconditions

thisbatterywilllastforaminimumofveyears.

LowbatterypoweraffectstheoperationoftheRTC,causingittoreset

ateverypower-up.Whenthebatteryneedsreplacing,alogmessage

willappearintheproduct’sserverreport.Formoreinformationabout

theserverreport,seetheproduct´ssetuppagesorcontactAxissupport.

Thebatteryshouldnotbereplacedunlessrequired,butifthebattery

doesneedreplacing,contactAxissupportataxis.com/supportfor

assistance.

Lithiumcoincell3.0Vbatteriescontain1,2-dimethoxyethane;ethylene

glycoldimethylether(EGDME),CASno.110-71-4.

WARNING

•Riskofexplosionifthebatteryisincorrectlyreplaced.

•Replaceonlywithanidenticalbatteryorabatterywhichis

recommendedbyAxis.

•Disposeofusedbatteriesaccordingtolocalregulationsor

thebatterymanufacturer'sinstructions.

Disposalandrecycling

Whenthisproducthasreachedtheendofitsusefullife,disposeof

itaccordingtolocallawsandregulations.Forinformationabout

yournearestdesignatedcollectionpoint,contactyourlocalauthority

responsibleforwastedisposal.Inaccordancewithlocallegislation,

penaltiesmaybeapplicableforincorrectdisposalofthiswaste.

Europe

Thissymbolmeansthattheproductshallnotbedisposedof

togetherwithhouseholdorcommercialwaste.Directive2012/19/EU

onwasteelectricalandelectronicequipment(WEEE)isapplicablein

theEuropeanUnionmemberstates.Topreventpotentialharmto

humanhealthandtheenvironment,theproductmustbedisposed

ofinanapprovedandenvironmentallysaferecyclingprocess.For

informationaboutyournearestdesignatedcollectionpoint,contact

yourlocalauthorityresponsibleforwastedisposal.Businessesshould

contacttheproductsupplierforinformationabouthowtodispose

ofthisproductcorrectly.

ThisproductcomplieswiththerequirementsofDirective2011/65/EUon

therestrictionoftheuseofcertainhazardoussubstancesinelectrical

andelectronicequipment(RoHS).

China

ThisproductcomplieswiththerequirementsofSJ/T1 1364-2014,

Markingfortherestrictionofhazardoussubstancesinelectricaland

electronicproducts.

有毒有害物质或元素

部

件

名

称

铅

(Pb)

汞

(Hg)

镉

(Cd)

六价

铬

(Cr(VI)

)

多溴

联苯

(PBB)

多溴

二苯

醚

(PBDE)

电

气

实

装

部

分

X 00000

0:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在

GB/T26572标准规定的限量要求以下。

X:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含

量超出GB/T26572标准规定的限量要求。

Contactinformation

AxisCommunicationsAB

Emdalavägen14

22369Lund

Sweden

Tel:+46462721800

Fax:+4646136130

axis.com

Support

Shouldyourequireanytechnicalassistance,pleasecontactyourAxis

reseller.Ifyourquestionscannotbeansweredimmediately,your

resellerwillforwardyourqueriesthroughtheappropriatechannelsto

ensurearapidresponse.IfyouareconnectedtotheInternet,youcan:

•downloaduserdocumentationandsoftwareupdates

•ndanswerstoresolvedproblemsintheFAQdatabase.Search

byproduct,category,orphrase

•reportproblemstoAxissupportstaffbyloggingintoyourprivate

supportarea

•chatwithAxissupportstaff

•visitAxisSupportataxis.com/support

Warrantyinformation

ForinformationaboutAxis’productwarrantyandtheretorelated

information,gotoaxis.com/warranty

Learnmore!

VisitAxislearningcenteraxis.com/academyforusefultrainings,

webinars,tutorialsandguides.

Especificaciones del producto

Marca:	Axis
Categoría:	Cámara de vigilancia
Modelo:	Q8642-E
Tipo de operación:	Buttons, Rotary
Color del producto:	Roestvrijstaal
Pantalla incorporada:	Ja
Ancho:	600 mm
Profundidad:	600 mm
Altura:	760 mm
Parrilla:	Ja
Número de funciones:	15
Bloqueo infantil:	Ja
Clase-de-eficiencia-energética:	A+
Iluminación interior:	Ja
cocinar al vapor:	Ja
asador:	Ja
Función de descongelación:	Ja
Material de la carcasa:	Steel, Glass
Tipo de material (arriba):	Gietijzer
Número de quemadores/zonas de cocción:	4 zone(s)
tipo de placa:	Gaskookplaat
Ignición electrónica:	Ja
Fuente de energía del horno:	Electrisch
Número de hornos:	1
Número de quemadores de gas:	4 zone(s)
Posición de control:	Front / Top front
Carga conectada (eléctrica):	3500 W
Puerta del horno extraíble:	Ja
Consumo de energía (convencional):	0.87 kWu
Consumo de energía (convección forzada):	0.62 kWu
Tamaño del horno:	Middelmaat
Horno de capacidad neta:	65 l
Calefacción superior e inferior:	Ja
Rango de termostato del horno:	30 - 300 °C
Dimensiones de la bandeja para hornear:	Ja
Subcalentamiento:	Ja
Calefacción superior:	Ja
puerta del refrigerador:	Ja
Mango de color:	Chroom
Nombre del color:	Roestvrijstaal
País de origen:	Italië
Número de parrillas del horno:	2
Número de bandejas para hornear:	1
Función de pizza:	Ja
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 1:	Gas
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 2:	Gas
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 3:	Gas
Fuente de alimentación del quemador/zona de cocción 4:	Gas
Modo ecologico:	Ja
Quemador de wok:	Ja
Posición del quemador wok:	Links voor
Posición del quemador/zona de cocción 1:	Links voor
Posición quemador/zona de cocción 2:	Links achter
Posición quemador/zona de cocción 3:	Rechts voor
Posición del quemador/zona de cocción 4:	Rechts achter
Función de rejilla de ventilación:	Ja
Con el tiempo:	Ja
gallo de horno:	Ja
Tipo-producto:	Vrijstaand fornuis
Escala de eficiencia energética:	A+++ tot D
Dimensiones internas del horno (ancho x fondo x alto):	437 x 360 x 410 mm
Fácil limpieza (horno):	Ja
Revestimiento interno en la parte superior:	Emaille
Fácil limpieza (vitrocerámica):	Ja
Sistema de cierre suave:	Ja