BaByliss Expert 2100 D321WE Manual de Usario
Lee a continuaciรณn ๐ el manual en espaรฑol para BaByliss Expert 2100 D321WE (2 pรกginas) en la categorรญa Fohn. Esta guรญa fue รบtil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Pรกgina 1/2
Expert 2100
Dernier nรฉ de la gamme Expert de BaByliss,
lโExpert๎ 2100 o๎re une performance de sรฉchage
de 2100 DryWatts, รฉquivalente ร celle des sรจche-
cheveux 2100W du marchรฉ (taux de sรฉchage de
5 g/min, mesures e๎ectuรฉes sur base รฉtablie de
la Norme Internationale IEC61855 Edition 1.0),
pour une consommation dโรฉnergie rรฉelle de
1500W. Il permet de faire jusquโร 25% dโรฉconomie
dโรฉnergie๎ ! Lรฉger et silencieux, il est dotรฉ des
caractรฉristiques techniques suivantes :
โข Performance de sรฉchage 2100W (consommation
dโรฉnergie 1500W)
โข 3 vitesses/tempรฉratures (1)
โข Touche air frais : ๎xe la coi๎ure pour un e๎et
longue durรฉe (2)
โข Anneau de suspension (3)
โข Concentrateur (4)
โข Di๎useur modulable (5)
UTILISATION
Le concentrateur permet de diriger le flux dโair
avec prรฉcision, il est particuliรจrement recommandรฉ
pour le lissage et la mise en forme des cheveux.
Aidez-vous pour cela dโune brosse ร brushing
ronde. Commencez par les mรจches du dessous
en relevant les autres avec une pince. Positionnez
le sรจche-cheveux muni du concentrateu r
perpendiculairement ร la brosse et dรฉroulez la
mรจche sรฉlectionnรฉe de la racine vers les pointes.
Le diffuseur permet de sรฉcher les cheveux
naturellement. Modulable, il est constituรฉ de deux
parties qui peuvent รชtre employรฉes sรฉparรฉment ou
combinรฉes, a๎n dโadapter le ๎ux dโair ร vos envies.
Pendant le sรฉchage, modelez la chevelure avec les
doigts pour donner du volume. Ne brossez pas les
cheveux a๎n de conserver lโe๎et naturel. Utilisez
le di๎useur pour les cheveux permanentรฉs, secs,
dรฉlicats ou fragilisรฉs. Avec le di๎useur, la vitesse
recommandรฉe est ยซ I ยป.
LโExpert 2100 de BaByliss o๎re 3 niveaux de vitesse/
tempรฉrature:
Tยฐ รฉlevรฉe Sรฉchage et coi๎age des cheveux
mouillรฉs, รฉpais et bouclรฉs
Tยฐ moyenne Sรฉchage et coi๎age des cheveux
mouillรฉs, normaux
Tยฐ basse Sรฉchage et coi๎age des cheveux
humides, ๎ns et abรฎmรฉs
ENTRETIEN
A๎n de conserver toute lโe๎cacitรฉ de votre sรจche-
cheveux et de prolonger la durรฉe de vie du moteur,
nous vous conseillons de nettoyer rรฉguliรจrement la
grille arriรจre avec une brosse souple et sรจche.
BABYLISS SARL
99 avenue Aristide Briand
92120 Montrouge
France
www.babyliss.com
FRANรAIS ITALIANOENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS ESPAรOL PORTUGUรS DANSK
Expert 2100
The most recent addition to the BaByliss
expert range, the 2100 delivers a drying Expert
performance of 2100 DryWatts, equivalent to
that of 2100W dryers on the market (same drying
rate of 5 g/min, measurements on the basis of
IEC61855 Edition 1.0 standard), with an actual
energy consumption of 1500W. It consumes as
little as possible โ economizing on energy by up
to 25%! Lightweight and quiet, it has the following
features:
โข Drying power of 2100W (actual energy
consumption of 1500W)
โข 3 speeds/temperatures (1)
โข Cool air button: sets the hairstyle for a long-
lasting e๎ect (2)
โข Suspension ring (3)
โข Concentrator (4)
โข Adjustable di๎ฒuser (5)
USE
The concentrator lets you direct the airflow
precisely, it is especially recom mended for
straightening and shaping hair. Use a round styling
brush for help. Begin with the hair underneath by
clipping the rest of the hair to the top of the head.
Hold the hairdryer with concentrator at right angles
to the brush and unroll the hair from the roots to
the tips.
The di๎user dries the hair naturally. It is adjustable,
being made up of two parts that can be used either
separately or combined, to adapt the air๎ow to
your desires. During drying, shape the hair with
your ๎ngers to create volume. Do not brush the
hair so as to maintain the natural e๎ect. Use the
di๎user for permed, dry, ๎ne or damaged hair. The
recommended speed to use with the di๎user is โIโ.
BaByliss Expert 2100 has 3 speed/temperature
settings:
High Tยฐ Drying and styling wet hair, thick
and curly
Medium Tยฐ Drying and styling wet hair,
normal
Low Tยฐ Drying and styling damp hair, ๎ne
and damaged
MAINTENANCE
To preserve your hairdryerโs e๎ciency and extend
the life of the motor, we recommend cleaning the
rear grille regularly using a soft, dry brush.
Expert 2100
Das jรผngste Mitglied der Expert-Familie
von BaByliss, der Expert 2100, bietet eine
Trockenleistung von 2100 DryWatts, was
derjenigen eines handelsรผblichen Haartrockners
von 2100W entspricht (Trocknungsquotient
von 5 g/min, Messungen erfolgt auf Grundlage
der internationalen Norm IEC61855 Edition 1.0),
aber bei einem tatsรคchlichen Stromverbrauch
von 1500W. Dadurch werden bis zu 25% Energie
eingespart! Er ist leicht, leise und verfรผgt รผber die
folgenden technischen Eigenschaften:
โข Trockenleistung 2100W (Energieverbrauch
1500W)
โข 3 Geschwindigkeits-/Temperaturstufen (1)
โข Kaltlufttaste: ๎ถxiert die Frisur, damit sie lange
hรคlt (2)
โข Aufhรคngeรถse (3)
โข Zentrierdรผse (4)
โข Modulierbarer Di๎ฒusor (5)
GEBRAUCH
Mit der Zentrierdรผse kann der Luftstrom prรคzise gelenkt
werden; sie ist besonders empfehlenswert fรผr das Glรคtten
und Formen des Haars. Nehmen Sie hierfรผr eine runde
Brushingbรผrste zur Hilfe. Beginnen Sie mit den unteren
Strรคhnen und heben die anderen mit einer Klemme
an. Den mit der Zentrierdรผse versehenen Haartrockner
quer zur Bรผrste halten und die jeweilige Strรคhne von
den Wurzeln in Richtung Spitzen abrollen.
Mit dem Di๎usor kann wird das Haar ganz natรผrlich
getrocknet. Er ist modulierbar, denn er besteht
aus zwei Teilen, die jedes fรผr sich oder zusammen
eingesetzt werden kรถnnen, um den Luftstrom
genau an Ihre Wรผnsche anzupassen. Formen Sie
das Haar wรคhrend des Trocknens mit den Fingern,
um ihm Volumen zu verleihen. Bรผrsten Sie das Haar
nicht, damit der natรผrliche E๎ekt bestehen bleibt.
Verwenden Sie den Di๎usor fรผr dauergewelltes,
trockenes, emp๎ndliches oder brรผchiges Haar. Die
empfohlene Geschwindigkeit mit Di๎usor ist ยซIยป.
Expert 2100 von BaByliss bietet 3 Geschwindigkeits/
Temperaturstufen:
Hohe Tยฐ
Trocknen und Frisieren
von
nassem dickem oder
lockigem Haar
Mittlere Tยฐ
Trocknen und Frisieren
von
nassem normalem Haar
Niedrige Tยฐ
Trocknen und Frisieren
von
feuchtem feinem und
beschรคdigtem Haar
PFLEGE
Um die volle Leistungsfรคhigkeit des Haartrockners
zu erhalten, sollte das Gitter auf der Rรผckseite
regelmรครig gereinigt werden. Mit einer weichen
Bรผrste Haare und Staubpartikel entfernen.
Expert 2100
De jongste telg uit de Expert-lijn van BaByliss,
de Expert 2100, heeft een droogvermogen van
2100 DryWatts, gelijk aan een standaard 2100W
haardroger (droogvermogen 5 g/min, metingen
uitgevoerd op basis van de internationale
IEC61855-norm Editie 1.0), maar dan met een
energieverbruik van 1500W. Hiermee kan tot
25% energie bespaard worden! De haardroger
is licht en stil en heeft de volgende technische
productkenmerken:
โข Droogvermogen 2100W (Energieverbruik 1500W)
โข 3 snelheden/temperaturen (1)
โข Koudeluchtknop fixeert het kapsel voor lange
tijd (2)
โข Ophangring (3)
โข Concentrator (4)
โข Flexibele di๎ฒusor (5)
GEBRUIK
Het concentratoropzetstuk maakt het mogelijk de
luchtstroom heel precies te richten, het is
bijzonder aanbevolen voor het gladstrijken en in
vorm brengen van het haar. Maak daarbij gebruik
van een ronde brushingborstel. Beginnen met
de onderste haarlokken en de volgende lokken
oplichten met een knijper. Plaats de van het
concentratoropzetstuk vooziene haardroger
loodrecht op de borstel en rol de geselecteerde
haarlok af van de wortel naar de haarpunten toe.
Met de di๎usor kan het haar op een natuurlijke
manier gedroogd worden. De di๎usor is ๎exibel
omdat hij bestaat uit twee delen die apart of samen
gebruikt kunnen worden zodat de luchtstroom
aangepast kan worden aan uw wensen. Breng het
haar met uw vingers in model terwijl u het met de
di๎usor droog blaast. Het haar niet borstelen, zodat
het natuurlijke effect behouden blijft. Gebruik
de diffusor voor haar dat gepermanent, droog,
kwetsbaar of broos is. De adviessnelheid voor
gebruik met de di๎usor is ยซ I ยป.
Expert 2100 van BaByliss biedt 3 snelheids/
temperatuurniveaus:
Hoge temp.
Drogen, in vorm brengen
van dik en gekruld
vochtig haar
Matige temp.
Drogen en in vorm
brengen van normaal
vochtig haar
Lage temp.
Drogen en in vorm
brengen van ๎jn en bes-
chadigd vochtig haar
ONDERHOUD
Om het volle rendement van de haardroger te
behouden moet u het achterrooster regelmatig
schoonmaken. Een soepele en droge borstel
gebruiken om haren en stof te verwijderen.
Expert 2100
Ultimo nato della gamma Expert di BaByliss,
Expert 2100 o๎re prestazioni di asciugatura di 2100
DryWatts, equivalenti a quelle degli asciugacapelli
2100W del mercato (tasso di asciugatura di 5 g/
min; misure eseguite sulla base della Norma
Internazionale IEC61855 Edizione 1.0), per un
consumo di energia reale pari a 1500 W. Permette
di risparmiare ๎no al 25% di energia! Leggero e
silenzioso, รจ dotato delle seguenti caratteristiche
tecniche:
โข Prestazioni di asciugatura 2100W (Consumo
energetico 1500 W)
โข 3 velocitร /temperature (1)
โข Pulsante aria fresca: fissa lโacconciatura per un
e๎etto di lunga durata (2)
โข Gancio ad anello (3)
โข Concentratore (4)
โข Di๎ฒusore modulabile (5)
UTILIZZO
Il concentratore, che permette di dirigere il ๎usso
dโaria con precisione, รจ ideale per la lisciatura e la
messa in piega dei capelli. Per questa operazione,
aiutatevi con una spazzola rotonda per brushing.
Cominciare dalla ciocche della parte inferiore,
rialzando le altre con una pinza. Posizionare
lโasciuga capelli munito di concentratore
perpendicolarmente alla spazzola e svolgere la
ciocca scelta dalla radice verso le punte.
Il di๎usore permette di asciugare i capelli in modo
naturale. Modulabile, รจ costituito di due parti,
che possono essere impiegate separatamente
o combinate, al fine di adottare il flusso dโaria
di vostro piacimento. Durante lโasciugatura,
modellare la capigliatura con le dita per conferire
volume. Non spazzolare i capelli, in modo da
mantenere lโe๎etto naturale. Utilizzare il di๎usore
per capelli permanentati, secchi, delicati o fragili.
Con il di๎usore, la velocitร raccomandata รจ โIโ.
Expert
2100 di BaByliss o๎re 3 velocitร /temperature:
Tยฐ elevata
Asciugatura e
acconciatura di capelli
bagnati, spessi e a riccioli
ampi
Tยฐ media
Asciugatura e
acconciatura di capelli
bagnati, normali
Tยฐ bassa
Asciugatura e
acconciatura di capelli
umidi, ๎ni e rovinati
MANUTENZIONE
Al f ine di m ante nere tut ta lโef fi c acia
dellโasciugacapelli, pulire regolarmente la griglia
posteriore. Utilizzare una spazzolina morbida e
asciutta per eliminare capelli e polvere.
Expert 2100
รltima incorporaciรณn a la gama Expert de Babyliss,
Expert 2100 ofrece unas prestaciones de secado de
2100 DryWatts, equivalente a la de los secadores
de 2100 W del mercado (tasa de secado de 5 g/
min, mediciones realizadas sobre la base de la
Norma Internacional IEC61855 Ediciรณn 1.0), con
un consumo real de energรญa de 1500 W. ยกPermite
ahorrar hasta un 25% de energรญa! Ligero y silencioso,
sus caracterรญsticas tรฉcnicas son las siguientes:
โข Prestaciones de secado 2100W (Consumo de
energรญa 1500 W)
โข 3 velocidades/temperaturas (1)
โข Tecla de aire frรญo: ๎ถja el peinado para lograr un
efecto de larga duraciรณn (2)
โข Anilla para colgar (3)
โข Concentrador (4)
โข Difusor modulable (5)
UTILIZACIรN
El concentrador permite dirigir el flujo de
aire con precisiรณn y es tรก especialme nte
recomend ado par a a lisa r y peina r el
cabello. Puede ayudarse con un cepillo de
brushing redondo. Empiece por los mechones de
la parte inferior, sujetando el resto con una pinza.
Coloque el secador provisto del concentrador
perpendicularmente al cepillo y vaya repasando el
mechรณn seleccionado desde la raรญz hacia las puntas.
El difusor permite secar el cabello de forma natural.
Es modulable, es decir, estรก formado por dos partes
que se pueden utilizar juntas o por separado para
adaptar el ๎ujo de aire a sus deseos. Durante el
secado, moldee el cabello con las manos para darle
volumen. No se cepille el pelo, para conservar el
efecto natural. Utilice el difusor para cabello
permanentado, seco, delicado o frรกgil. Si utiliza el
difusor, la velocidad recomendada es ยซIยป.
Expert 2100 de BaByliss ofrece 3 niveles de
velocidad/temperatura:
Temp. elevada
secado, peinado
del
cabello mojado grueso
y rizado
Temp. media secado y peinado del
cabello mojado normal
Temp. baja
secado y peinado del
cabello hรบmedo, ๎no y
estropeado
MANTENIMIENTO
Con el fin de que el secador mantenga toda su
eficacia, limpie regularmente la rejilla trasera.
Utilice un cepillo suave y seco para retirar el cabello
y el polvo.
Expert 2100
Membro mais recente da gama Expert da BaByliss,
o Expert 2100 oferece uma e๎ciรชncia de secagem
de 2100 DryWatts, equivalente ร dos secadores
de cabelo de 2100 W do mercado (coe๎ciente de
secagem de 5 g/min, mediรงรฃo efectuada pelo
mรฉtodo estabelecido na Norma Internacional
IEC61855, primeira ediรงรฃo), com um consumo de
energia efectivo de 1500 W. Permite economizar
atรฉ 25% de energia! Leve e silencioso, possui as
seguintes caracterรญsticas tรฉcnicas:
โข Eficiรชncia de secagem 2100W (consumo de
energia 1500 W)
โข 3 velocidades/temperaturas (1)
โข Tecla de ar frio: ๎ถxa o penteado para um efeito
duradouro (2)
โข Anel de suspensรฃo (3)
โข Concentrador (4)
โข Difusor modulรกvel (5)
UTILIZAรรO
O concentrador permite dirigir o fluxo de ar
com precisรฃo, รฉ particularmente recomendado
para alisar e dar forma ao cabelo. Para tanto, use
uma escova de โbrushingโ redonda. Comece
pelas madeixas inferiores levantando as outras
com uma pinรงa. Posicione o secador munido do
concentrador perpendicularmente ร escova e
desenrole a madeixa seleccionada da raiz para as
pontas.
O difusor permite secar naturalmente o cabelo.
Modulรกvel, รฉ constituรญdo por duas partes que
podem ser utilizadas separada ou conjuntamente,
a ๎m de adaptar o ๎uxo de ar aos seus desejos.
Durante a secagem, passe os dedos pela cabeleira
para dar volume. Nรฃo escove os cabelos para
conservar o efeito natural. Utilize o difusor nos
cabelos com permanente, secos, delicados
ou fragilizados. Com o difusor, a velocidade
recomendada รฉ ยซIยป.
O secador Expert
2100 da BaByliss oferece 3 nรญveis
de velocidade/temperatura:
Tยฐ alta
Secagem e penteado de
cabelos molhados, grossos e
encaracolados
Tยฐ mรฉdia Secagem e penteado de
cabelos molhados, normais
Tยฐ baixa
Secagem e penteado de
cabelos hรบmidos, ๎nos e
estragados
MANUTENรรO
A ๎m de conservar toda a e๎cรกcia do secador de
cabelo, limpe com regularidade o ๎ltro posterior.
Utilize uma escova macia e seca para retirar restos
de cabelo e sujidade.
Expert 2100
Den sidste tilfรธjelse til Babylissโ ekspertsortiment,
Expert 2100, tilbyder en tรธrrekraft pรฅ 2100
DryWatts, svarende til de 2100-W-hรฅrtรธrrere, der
er pรฅ markedet (samme tรธrrekapacitet pรฅ 5 g/min,
mรฅlt pรฅ grundlag af den gรฆldende internationale
standard IEC61855, version 1.0), men med et reelt
energiforbrug pรฅ 1500 W. Dette er ensbetydende
med en energibesparelse pรฅ 25 %. Den er let og
stรธjsvag og er udstyret med fรธlgende tekniske
egenskaber:
โข Tรธrrekraft 2100W (Energiforbrug 1500W)
โข 3 hastigheder/temperaturer (1)
โข Friskluftsknap: fikserer frisuren, sรฅ den holder
lรฆnge (2)
โข Ophรฆngningsring (3)
โข Koncentrator (4)
โข Justerbar spreder (5)
ANVENDELSE
Koncentrationsanordningen gรธr det muligt
at dirigere luftstrรธmmen med prรฆcision. Den
anbefales specielt til glatning og formgivning
af hรฅret. Benyt en rund bรธrste hertil. Begynd
med de nederste lokker, mens de andre fรฆstnes
med en klemme. Anbring hรฅrtรธrrerne med
koncentrationsanordningen vinkelret pรฅ bรธrsten
og rul den valgte lok op fra roden med spidsen.
Sprederen gรธr det muligt at tรธrre hรฅret naturligt.
Sprederen er justerbar, idet den bestรฅr af to dele,
som kan anvendes hver for sig eller samlet for at
opnรฅ den luftstrรธm, du รธnsker. Form hรฅret med
fingrene under tรธrringen for at give det fylde.
Bรธrst ikke hรฅret, sรฅ du bevarer den naturlige e๎ekt.
Brug sprederen til permanentkrรธllet, tรธrt, ๎nt eller
beskadiget hรฅr. Den anbefalede hastighed med
sprederen er ยซIยป.
Expert 2100 fra BaByliss tilbyder 3 hastigheds/
temperaturniveauer:
Hรธj
temperatur
tรธrring og frisering af fug-
tigt, tykt og krรธllet hรฅr
Middel temperatur tรธrring og frisering af
fugtigt, normalt hรฅr
Lav
temperatur
tรธrring og frisering af
fugtigt, ๎nt og beskadi-
get hรฅr
VEDLIGEHOLDELSE
For at bevare en effektiv hรฅrtรธrrer, skal gitteret
bagtil regelmรฆssigt rengรธres. Anvend en blรธd og
tรธr bรธrste til ๎ernelse af hรฅr og stรธv.
4
5
21
3
NORSK SUOMI
ฮฮฮฮฮฮฮฮ
MAGYAR POLSKI ฤESKY ะ ะฃะกะกะะะ
Expert 2100
Det nyeste tillegget i BaBylissโ Expert-serie: Expert
2100 leverer en tรธrkeeffekt pรฅ 2100 DryWatts,
noe som tilsvarer 2100 W pรฅ standard hรฅrtรธrkere
pรฅ markedet (samme tรธrkehastighet pรฅ 5 g/min.,
mรฅlinger pรฅ grunnlag av internasjonal standard
IEC61855 Edition 1.0), med et faktisk strรธmforbruk
pรฅ 1500W. Den lar deg spare opp til 25 % energi!
Den er lett og stillegรฅende og har fรธlgende
egenskaper:
๎ด๎๎Tรธrkee๎ekt 2100W (Strรธmforbruk 1500 W)
๎ด๎3 hastigheter/temperaturer (1)
๎ด๎๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
e๎ekt (2)
๎ด๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
BRUK
๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎
luftstrรธmmen med presisjon. Den anbefales
spesielt til glatting og frisering av hรฅret. Benytt en
rund brushing-bรธrste til dette. Begynn med hรฅret
pรฅ undersiden, ved รฅ lรธfte resten av hรฅret med
en klype. Hold hรฅrtรธrkeren med konsentratoren
loddrett pรฅ bรธrsten og rull ut den valgte hรฅrlokken
fra roten og ut mot tuppene.
Luftsprederen tรธrker hรฅret naturlig. Den er
justerbar, og er bygget opp av to deler som kan
brukes enten hver for seg eller sammen for รฅ
tilpasse luftstrรธmmen etter smak og behag. Mens
du tรธrker hรฅret kan du forme hรฅret med ๎ngrene
for รฅ skape volum. Ikke bรธrst hรฅret for รฅ beholde en
naturlig e๎ekt. Bruk luftsprederen til permanent,
tรธrt, ๎nt eller skadet hรฅr. Anbefalt hastighet for รฅ
bruke med luftsprederen er ยซIยป.
Expert 2100 fra BaByliss har 3 hastighet/temperatur:
Hรธy Tยฐ Tรธrking og frisering av vรฅtt,
tykt og krรธllete hรฅr
Middels Tยฐ Tรธrking og frisering av vรฅtt,
normalt hรฅr
Lav Tยฐ Tรธrking og frisering av vรฅtt,
tynt og skadet hรฅr
VEDLIKEHOLD
Rengjรธr regelmessig hรฅrtรธr- kerens bakre rist for รฅ
bevare dens e๎ektivitet. Bruk en myk og tรธrr bรธrste
for รฅ ๎erne hรฅr og stรธv.
Expert 2100
BaBylissin Expert-malliston viimeisin tulokas,
Expert 2100, tarjoaa 2100 DryWatts kuivaustehon,
mikรค vastaa markkinoilla olevien 2100 Watin
hiustenkuivainten tehoa (kuivausaste 5 g/min,
mittaukset on suoritettu kansainvรคliseen normiin
IEC61855 Edition 1.0 pohjautuen). Hiustenkuivaimen
todellinen energiankulutus on 1500W, mikรค
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎
hiljainen hiustenkuivain on varustettu seuraavilla
teknisillรค ominaisuuksilla:
๎ด๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎
๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
pidempรครคn (2)
๎ด๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎Ilmankeskitin (4)
๎ด๎๎ด๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
KรYTTร
Muotoilusuuttimen ansiosta ilmavirran voi
suunnata todella tarkasti ja siksi se soveltuu
erityisesti hiusten suoristamiseen ja kampausten
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
apuvรคline. Aloita alemmista hiuksista nostamalla
ylemmรคt pois tieltรค klipsillรค. Pidรค hiustenkuivainta
muotoilusuutin kohtisuorassa harjaan nรคhden ja
vedรค kรคsiteltรคviรค hiuksia rullaavalla liikkeellรค juurista
latvoja kohti.
Hajotti m en avulla voit kuiva ta hiuks et
luonnollisesti. Sรครคdeltรคvรค hajotin koostuu
kahdesta osasta, joita voi kรคyttรครค yhdessรค tai
erikseen ilmavirran muokkaamiseksi tarpeidesi
mukaan. Muotoile kuivauksen aikana hiuksia
sormillasi niiden kohottamiseksi. รlรค harjaa hiuksia
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎
hajotinta permanentatuissa, kuivissa, hauraissa
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
suositeltavaa kรคyttรครค nopeutta ยซIยป.
Babylisin Expert 2100 kuivaajassa on 3 nopeus/
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Suuri Tยฐ
kosteiden, paksujen ja ki-
haroiden hiusten kuivaus
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ก
kosteiden normaalien
hiusten kuivaus ja
๎๎๎๎๎๎๎
Alhainen Tยฐ
kosteiden, ohuiden ja
vahingoittuneiden hius-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
HOITO
Hiustenkuivaimen teho sรคilyy
pidempรครคn, kun
puhdistat
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Expert 2100
ฮคฮตฮปฮตฯ
ฯฮฑฮฏฮฟ ฮดฮท๎ฮนฮฟฯฯฮณฮท๎ฮฑ ฯฮท๎ ฮณฮบฮฌ๎ฮฑ๎ Expert ฯฮท๎
BaByliss, ฯฮฟ Expert 2100 ฯฯฮฟฯฯฮญฯฮตฮน ฮฑฯฯฮดฮฟฯฮท
ฯฯฮตฮณฮฝฯ๎ฮฑฯฮฟ๎ ฯฯฮฑ 2100 DryWatts, ฮนฯฮฟฮดฯฮฝฮฑ๎ฮท ๎ฮต
ฮฑฯ
ฯฮฎ ฯฯฮฝ ฯฮตฯฮฟฯ
ฮฌฯ ฯฯฮฝ 2100W ฯฮท๎ ฮฑฮณฮฟฯฮฌ๎ (ฮฒฮฑฮธ๎ฯ๎
ฯฯฮตฮณฮฝฯ๎ฮฑฯฮฟ๎ 5 g/min, ฯฯ๎ฯฯฮฝฮฑ ๎ฮต ฯฮน๎ ๎ฮตฯฯฮฎฯฮตฮน๎
ฯฮฟฯ
ฮดฮนฮตฮฝฮตฯฮณฮฎฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฯฯฮท ฮฒฮฌฯฮท ฯฮฟฯ
ฮบฮฑฮธฮฟฯฮฏฮถฮฟฮฝฯฮฑฮน
ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฮดฮนฮตฮธฮฝฮญ๎ ฯฯฯฯฯ
ฯฮฟ IEC61855 ฮญฮบฮดฮฟฯฮท 1.0),
ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฯฯฮฑฮณ๎ฮฑฯฮนฮบฮฎ ฮบฮฑฯฮฑฮฝฮฌฮปฯฯฮท ฮตฮฝฮญฯฮณฮตฮนฮฑ๎ ฯฯฮฑ
1500W. ฮฯฮนฯฯฮญฯฮตฯฮฑฮน ฮตฮพฮฟฮนฮบฮฟฮฝฯ๎ฮทฯฮท ฮตฮฝฮญฯฮณฮตฮนฮฑ๎ ๎ฮญฯฯฮน
25%! ฮฮปฮฑฯฯฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฮธฯฯฯ
ฮฒฮฟ, ฮดฮนฮฑฮธฮญฯฮตฮน ฯฮฑ ฯฮฑฯฮฑฮบฮฌฯฯ
ฯฮตฯฮฝฮนฮบฮฌ ฯฮฑฯฮฑฮบฯฮทฯฮนฯฯฮนฮบฮฌ:
๎ด๎๎ฮฯฯฮดฮฟฯฮท ฯฯฮตฮณฮฝฯ๎ฮฑฯฮฟ๎ 2100W (ฮบฮฑฯฮฑฮฝฮฌฮปฯฯฮท
ฮตฮฝฮญฯฮณฮตฮนฮฑ๎ 1500W).
๎ด๎๎3 ฯฮฑฯฯฯฮทฯฮต๎/ฮธฮตฯ๎ฮฟฮบฯฮฑฯฮฏฮต๎ (1)
๎ด๎๎๎ข๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎บ๎๎ผ๎๎บ๎
ฮฑฯฮฟฯฮญฮปฮตฯ๎ฮฑ ๎ฮต ๎ฮตฮณฮฌฮปฮท ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ (2).
๎ด๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎ฮฃฯฯ๎ฮนฮฟ ฯฯ
ฮณฮบฮญฮฝฯฯฯฯฮท๎ ฮฑฮญฯฮฑ (4)
๎ด๎๎ค๎พ๎๎บ๎๎๎พ๎๎๎
๎พ๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎บ๎๎๎๎
ฮงฮกฮฮฃฮ
ฮคฮฟ ฯฯฯ๎ฮนฮฟ ฯฯ
ฮณฮบฮญฮฝฯฯฯฯฮท๎ ฮฑฮญฯฮฑ ฮดฮฏฮฝฮตฮน ฯฮท ฮดฯ
ฮฝฮฑฯฯฯฮทฯฮฑ
ฮฝฮฑ ฮบฮฑฯฮตฯ
ฮธฯฮฝฮตฯฮต ฯฮท ฯฮฟฮฎ ฯฮฟฯ
ฮฑฮญฯฮฑ ๎ฮต ฮฑฮบฯฮฏฮฒฮตฮนฮฑ
ฮบฮฑฮน ฯฯ
ฮฝฮนฯฯฮฌฯฮฑฮน ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯฮตฯฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฮฏฯฮนฯ๎ฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฟ
ฯฮฟฯ๎ฮฌฯฮนฯ๎ฮฑ ฯฯฮฝ ๎ฮฑฮปฮปฮนฯฮฝ. ฮฃโ ฮฑฯ
ฯฯ ฮธฮฑ ฯฮฑ๎ ฮฒฮฟฮทฮธฮฎฯฮตฮน
๎ฮนฮฑ ฯฯฯฮฟฮณฮณฯ
ฮปฮฎ ฮฒฮฟฯฯฯฯฮฑ. ฮฯฯฮฏฮถฮตฯฮต ๎ฮต ฯฮน๎ ฯฮฟฯฯฮต๎ ฮฑฯฯ
ฯฮท ฮฒฮฌฯฮท ฯฮฟฯ
ฮบฮตฯฮฑฮปฮนฮฟฯ ฯฮนฮฌฮฝฮฟฮฝฯฮฑ๎ ฯฮน๎ ฯ
ฯฯฮปฮฟฮนฯฮต๎ ๎ฮต
ฮญฮฝฮฑ ฮบฮปฮนฯ. ฮคฮฟฯฮฟฮธฮตฯฮตฮฏฯฮต ฯฮฟ ฯฯฮตฮณฮฝฯฯฮฎฯฮฑ ฯฯฮฝ ๎ฮฑฮปฮปฮนฯฮฝ,
ฯฯฮฟฯ
ฮญฯฮตฯฮต ฮฒฮฌฮปฮตฮน ฯฮฟ ฯฯฯ๎ฮนฮฟ ฯฯ
ฮณฮบฮญฮฝฯฯฯฯฮท๎ ฮฑฮญฯฮฑ,
ฮบฮฌฮธฮตฯฮฑ ฯฯฮท ฮฒฮฟฯฯฯฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮพฮตฯฯ
ฮปฮฏฮณฮตฯฮต ฯฮทฮฝ ฯฮฟฯฯฮฑ ฮฑฯฯ
ฯฮท ฯฮฏฮถฮฑ ฯฯฮฟ๎ ฯฮน๎ ฮฌฮบฯฮต๎.
๎ค๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎บ๎๎
๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎บ๎๎๎๎พ๎ผ๎๎๎๎พ๎๎พ๎
ฯฮฑ ๎ฮฑฮปฮปฮนฮฌ ฮดฮฏฮฝฮฟฮฝฯฮฑ๎ ฮญฮฝฮฑ ฯฯ
ฯฮนฮบฯ ฮฑฯฮฟฯฮญฮปฮตฯ๎ฮฑ. ฮฮฏฮฝฮฑฮน
๎ฮตฯฮฑฯฯฮตฯฯ๎ฮตฮฝฮฟ๎ ฮณฮนฮฑฯฮฏ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฮฏฯฮฑฮน ฮฑฯฯ ฮดฯฮฟ ฯ๎ฮฎ๎ฮฑฯฮฑ
ฯฮฑ ฮฟฯฮฟฮฏฮฑ ๎ฯฮฟฯฮฟฯฮฝ ฮฝฮฑ ฯฯฮทฯฮน๎ฮฟฯฮฟฮนฮทฮธฮฟฯฮฝ ฮพฮตฯฯฯฮนฯฯฮฌ
ฮฎ ฯฮต ฯฯ
ฮฝฮดฯ
ฮฑฯ๎ฯ, ฮญฯฯฮน ฯฯฯฮต ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฯฮฑฯ๎ฯฮถฮตฯฮต ฯฮทฮฝ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎พ๎๎๎พ๎๎๎ข๎บ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎พ๎๎บ๎๎๎๎๎
ฯฯฮตฮณฮฝฯ๎ฮฑฯฮฟ๎, ฮดฮฟฯ
ฮปฮตฯฮตฯฮต ฯฮฑ ๎ฮฑฮปฮปฮนฮฌ ๎ฮต ฯฮฑ ฮดฮฌฯฯฯ
ฮปฮฑ
๎ผ๎๎บ๎๎๎บ๎๎ฝ๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎พ๎๎พ๎๎๎บ๎๎
๎บ๎๎๎๎๎
ฯฯฯฮต ฮญฯฯฮน ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯฮทฯฮฎฯฮตฯฮต ฯฮฟ ฯฯ
ฯฮนฮบฯ ฮฑฯฮฟฯฮญฮปฮตฯ๎ฮฑ.
ฮงฯฮทฯฮน๎ฮฟฯฮฟฮนฮตฮฏฯฮต ฯฮฟฮฝ ฯฯ
ฮณฮบฮตฮฝฯฯฯฯฮฎ ฯฮต ๎ฮฑฮปฮปฮนฮฌ ๎ฮต
ฯฮตฯ๎ฮฑฮฝฮฌฮฝฯ, ฮพฮทฯฮฌ, ฮตฯ
ฮฑฮฏฯฮธฮทฯฮฑ ฮฎ ฯฮฑฮปฮฑฮนฯฯฯฮท๎ฮญฮฝฮฑ.
๎ค๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎
ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ยซIยป.
ฮ Expert 2100 ฯฮท๎ BaByliss ฮดฮนฮฑฮธฮญฯฮตฮน ฯฯฮตฮน๎ ฮฒฮฑฮธ๎ฮฏฮดฮต๎
ฯฮฑฯฯฯฮทฯฮฑ๎/ฮธฮตฯ๎ฮฟฮบฯฮฑฯฮฏฮฑ๎:
๎ ๎ก๎๎๎๎๎๎
ฮฃฯฮญฮณฮฝฯ๎ฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฯฮญฮฝฮนฯ๎ฮฑ ฯฯฮฝ
๎ฮฑฮปฮปฮนฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฒฯฮตฮณ๎ฮญฮฝฮฑ,
ฯฮฟฮฝฯฯฮฌ ฮบฮฑฮน ๎ฮต ๎ฯฮฟฯฮบฮปฮต๎
ฮยฐ ๎ฮตฯฮฑฮฏฮฑ
ฮฃฯฮญฮณฮฝฯ๎ฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฯฮญฮฝฮนฯ๎ฮฑ ฯฯฮฝ
๎ฮฑฮปฮปฮนฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฒฯฮตฮณ๎ฮญฮฝฮฑ,
ฮบฮฑฮฝฮฟฮฝฮนฮบฮฌ
ฮยฐ ฯฮฑ๎ฮทฮปฮฎ
ฮฃฯฮญฮณฮฝฯ๎ฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฯฮญฮฝฮนฯ๎ฮฑ ฯฯฮฝ
๎ฮฑฮปฮปฮนฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ
ฮณฯฮฌ, ฮปฮตฯฯฮฌ
ฮบฮฑฮน ฯฮตฯฯฯฮฑ๎๎ฮญฮฝฮฑ
ฮฃฮฅฮฮคฮฮกฮฮฃฮ
ฮฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯฮทฯฮฎฯฮตฯฮต ฯฮปฮท ฯฮทฮฝ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฯ๎ฮฑฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑ
ฯฮฟฯ
ฯฯฮตฮณฮฝฯฯฮฎฯฮฑ ฯฯฮฝ ๎ฮฑฮปฮปฮนฯฮฝ, ฮบฮฑฮธฮฑฯฮฏฮถฮตฯฮต ฯฮฑฮบฯฮนฮบฮฌ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎พ๎๎
๎๎บ๎๎
๎บ๎๎บ๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎พ๎ผ๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎บ๎
ฮฑฯฮฑฮนฯฮตฮฏฯฮต ฯฮน๎ ฯฯฮฏฯฮต๎ ฮบฮฑฮน ฯฮฑ ฯฮบฮฟฯ
ฯฮนฮดฮฌฮบฮนฮฑ.
Expert 2100
A BaByliss E xpert term รฉkcsa lรกd legutรณbbi
termรฉke, az Expert 2100 szรกrรญtรกsi teljesรญtmรฉnye
2100 DryWatts, ami a piacon kaphatรณ 2100 W-os
hajszรกrรญtรณknak felel meg (5 g/perc szรกrรญtรกsi
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ช๎ฆ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1.0 kiadvรกnyรกn alapulรณ mรฉrรฉsek szerint), 1500W
tรฉnyleges energiafogyasztรกs mellett. Akรกr
25%-os energia-megtakarรญtรกst tesz lehetลvรฉ! A
๎๎๎๎๎๎ป๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎
tulajdonsรกgokkal rendelkezik:
๎ด๎๎ Szรกrรญtรกsi teljesรญtmรฉny 2100W (Energiafelhasznรกlรกs
1500 W)
๎ด๎๎3 sebessรฉg- รฉs hลmรฉrsรฉkletkapcsolรณ (1)
๎ด๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
frizurรกt (2)
๎ด๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎
๎ด๎๎๎ด๎๎ป๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎
๎ด๎๎ฎ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎
HASZNรLAT
๎ข๎ ๎๎๎ป๎ ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฎ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ข๎๎๎๎ป๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
merลlegesen, รฉs a kivรกlasztott hajtincset a hajtลtลl
a hajvรฉgek irรกnyรกba tekerje le.
A di๎รบzor termรฉszetes hajszรกrรญtรกst tesz lehetลvรฉ.
๎ข๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
is hasznรกlhatรณ rรฉszbลl รกll, hogy tetszรฉse szerint
szabรกlyozhassa a lรฉgรกramlรกst. A szรกrรญtรกs alatt
formรกzza ujjaival a hajรกt, รญgy fokozza a dรบs hatรกst.
Ne kefรฉlje ki a hajรกt, hogy megลrizze a termรฉszetes
jellegรฉt. A di๎รบzort dauerolt, szรกraz, kรฉnyes vagy
รฉrzรฉkeny hajra hasznรกlja. A di๎รบzorral az ajรกnlott
sebessรฉg โ I โ.
A BaByliss 3 sebessรฉg- รฉs Expert 2100
hลmรฉrsรฉkletfokozattal rendelkezik:
Magas hลmรฉrsรฉklet
Nedves, vastag szรกlรบ รฉs
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
formรกzรกsa
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Nedves
normรกl haj szรกrรญtรก-
sa รฉs formรกzรกsa
Alacsony hลmรฉrsรฉklet
Nedves, vรฉkony szรกlรบ รฉs
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
formรกzรกsa
KARBANTARTรS
A hajszรกrรญtรณ teljes hatรฉkonysรกgรกnak megลrzรฉse
รฉrdekรฉben a hรกtsรณ rรกcsot rendszeresen meg kell
tisztรญtani. Puha, szรกraz kefรฉvel tรกvolรญtsa el belลle a
hajat รฉs a port.
Expert 2100
Suszarka do wลosรณw Expert 2100 to najnowszy
produkt gamy Expert ๎rmy BaByliss. Moc susze-
nia 2100 DryWatts odpowiada suszarkom o mocy
2100 W dostฤpnych na rynku (wspรณลczynnik szyb-
koลci suszenia wynosi 5 g/min; pomiar wykonany
na podstawie miฤdzynarodowej normy IEC61855
Wersja 1.0). przy zuลผyciu energii 1500 W. Dziฤki
niej, zuลผycie energii zmniejszy siฤ o 25%! Lekkie i
ciche urzฤ
dzenie posiada nastฤpujฤ
cฤ
specy๎ka-
cjฤ technicznฤ
:
๎ด๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎
๎ด๎๎3 prฤdkoลci/temperatury (1)
๎ด๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
zapewnia dลugotrwaลy efekt (2)
๎ด๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
OBSลUGA
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
strumienia powietrza; zalecany jest w szczegรณlnoลci
do wygลadzania i ukลadania wลosรณw. Aby uลatwiฤ
ukลadanie moลผna uลผyฤ okrฤ
gลej szczotki. Naleลผy
rozpoczฤ
ฤ od dolnych kosmykรณw, podpinajฤ
c
pozosta ลe wลosy spinkฤ
. Ustawiฤ suszarkฤ z
koncentratorem prostopadle do szczotki i rozwinฤ
ฤ
wybrany kosmyk od jego nasady po koลcรณwki.
Dyfuzor zapewnia naturalne suszenie wลosรณw.
Modularny, poniewaลผ skลada siฤ z dwรณch czฤลci,
ktรณre moลผna zastosowaฤ oddzielnie lub razem, aby
dostosowaฤ strumieล powietrza do swoich potrzeb.
Podczas suszenia, modelowaฤ fryzurฤ palcami, aby
zwiฤkszyฤ jej objฤtoลฤ. Nie szczotkowaฤ wลosรณw,
aby zachowaฤ naturalny efekt. Stosowaฤ dyfuzor
do wลosรณw po trwaลej, suchych, delikatnych lub
wraลผliwych. Uลผywajฤ
c dyfuzora, zaleca siฤ ustawiฤ
prฤdkoลฤ na โIโ.
Expert 2100 marki BaByliss posiada 3 poziomy
prฤdkoลci/ temperatury suszenia:
Tยฐ wysoka
Suszenie i modelowanie
wลosรณw mokrych, gฤstych
i krฤconych
Tยฐ ลrednia
Suszenie i modelowanie
wลosรณw mokrych, nor-
malnych
Tยฐ niska
Suszenie i modelowanie
wลosรณw wilgotnych, cien-
kich i zniszczonych
KONSERWACJA
Aby suszarka zachowaลa swojฤ
skutecznoลฤ naleลผy
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
suchej szczotki usunฤ
ฤ wลosy i kurz.
Expert 2100
Poslednรญ vรฝrobek ลady Expert od BaByliss,
vysouลกeฤ vlasลฏ Expert 2100 nabรญzรญ vรฝkon
suลกenรญ 2100 DryWatts, kterรฝ odpovรญdรก vรฝkonu
2100W normรกlnฤ dostupnรฝch vysouลกeฤลฏ (mรญra
vysouลกenรญ: 5 g/min; mฤลenรญ provรกdฤnรก na zรกkladฤ
mezinรกrodnรญ normy IEC61855 Edice 1.0), pลi
skuteฤnรฉ spotลebฤ energie 1500W. Uลกetลรญ aลพ 25 %
energie! Vysouลกeฤ je lehkรฝ a tichรฝ, jeho technickรฉ
charakteristiky jsou nรกsledujรญcรญ:
๎ด๎Vรฝkon suลกenรญ 2100W (spotลeba energie 1500W)
๎ด๎๎3 rychlosti/teploty (1)
๎ด๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ข๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
celรฝ รบฤes (2)
๎ด๎๎Suspenzaฤnรญ krouลพek (3)
๎ด๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎ฑ๎ฒ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
POUลฝITร
Usmฤrลovaฤ umoลพลuje pลesnรฉ nasmฤrovรกnรญ proudu
vzduchu. Doporuฤuje se zejmรฉna pro vyhlazovรกnรญ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ostatnรญ zvednฤte sponkami. Vysouลกeฤ s nรกstavcem
usmฤrลovaฤe umรญstฤte kolmo na kartรกฤ a odviลte
pramen od koลรญnkลฏ smฤrem ke koneฤkลฏm vlasลฏ.
Difuzรฉr vysuลกรญ vlasy a dodรก jim pลirozenรฝ objem.
Lze ho pลizpลฏsobit, neboลฅ sestรกvรก ze dvou ฤรกstรญ,
kterรฉ lze pouลพรญvat samostatnฤ nebo spoleฤnฤ, aby
vรกm proud vzduchu pลesnฤ vyhovoval. Bฤhem
suลกenรญ tvarujte vlasy pomocรญ prstลฏ, abyste รบฤesu
dodali objem. Vlasy nekartรกฤujte, aby si zachovaly
pลirozenรฝ vzhled. Difuzรฉr pouลพรญvejte pro vlasy po
trvalรฉ, suchรฉ, jemnรฉ nebo poลกkozenรฉ vlasy. Pลi
pouลพitรญ difuzรฉru doporuฤujeme rychlost โIโ.
Expert 2100 BaByliss nabรญzรญ 3 rychlostmi/ teplotami:
Vysokรก teplota
Vysouลกenรญ a ฤesรกnรญ
hustรฝch a kudrnatรฝch
mokrรฝch vlasลฏ
Stลednรญ teplota
Vysouลกenรญ a ฤesรกnรญ
normรกlnรญch mokrรฝch
vlasลฏ
Nรญzkรก teplota
Vysouลกenรญ a ฤesรกnรญ
jemnรฝch a naruลกenรฝch
mokrรฝch vlasลฏ
รDRลฝBA
Aby byla zajiลกtฤna plnรก รบฤinnost vysouลกeฤe, ฤistฤte
pravidelnฤ jeho zadnรญ mลรญลพku. Pro odstranฤnรญ vlasลฏ
a neฤistot pouลพijte jemnรฝ suchรฝ kartรกฤek.
Expert 2100
๎ฃ๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง๎จ๎ฉ๎ช๎ช ๎ฉ๎ค๎ฌ๎ฎ๎ฉ๎ฏ๎ฑ ๎ฌ ๎ฒ๎ฑ๎ณ๎ณ๎ง Expert ๎ค๎ด BaByliss, ๎ต๎ง๎ฉ
Expert 2100 ๎ค๎ถ๎ง๎ฅ๎ท๎ง๎ธ๎ฎ๎ฌ๎ฑ๎ง๎ด ๎ท๎น๎ค๎ฎ๎บ๎ฌ๎ค๎จ๎ฎ๎ด๎ง๎ฆ๎ผ๎ฉ๎ค๎ฅ๎ด๎ผ ๎ฅ๎ฝ๎พ๎ฏ๎ฎ,
๎น๎ฑ๎ฌ๎ฉ๎ฝ๎ฟ 2100 DryWatts, ๎ธ๎ด๎ค ๎ช๎ฌ๎ฆ๎ช๎ง๎ด๎ฅ๎ช ๎๎ฏ๎ฌ๎ฎ๎ฌ๎ฑ๎ฆ๎ง๎ฉ๎ด๎ค๎ณ
๎ท๎น๎ค๎ฎ๎บ๎ฌ๎ค๎จ๎ฎ๎ด๎ง๎ฆ๎ผ๎ฉ๎ค๎ฅ๎ด๎ฎ ๎ฅ๎ฝ๎๎ง๎ฅ๎ด๎ฌ๎ฝ๎ฟ๎๎ฎ๎ ๎ฉ๎ฑ ๎น๎๎ฉ๎ฏ๎ง ๎ต๎ง๎ฉ๎ค๎ฌ
๎ณ๎ค๎๎ฉ๎ค๎ฅ๎ด๎ผ๎ฟ 2100W (๎ฏ๎ค๎๎ต๎ต๎ฎ๎
๎ฎ๎ง๎ฉ๎ด ๎ฅ๎ฝ๎พ๎ฏ๎ฎ 5 ๎ฒ/๎ณ๎ฎ๎ฉ, ๎บ๎ฑ๎ณ๎ง๎น๎
๎ท๎น๎ค๎ฎ๎บ๎ฌ๎ง๎จ๎ง๎ฉ๎ ๎ฉ๎ฑ ๎ถ๎ฑ๎บ๎ง ๎๎ง๎๎จ๎ฝ๎ฉ๎ฑ๎น๎ค๎จ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎ค๎น๎ณ๎ฑ๎ด๎ฎ๎ฌ๎ค๎ฌ
IEC61855, ๎ฎ๎บ๎จ๎ฑ๎ฉ๎ฎ๎ง 1.0) ๎ท๎น๎ฎ ๎น๎ง๎ฑ๎ฆ๎ผ๎ฉ๎ค๎ณ ๎ท๎ค๎ด๎น๎ง๎ถ๎ฆ๎ง๎ฉ๎ฎ๎ฎ
๎๎ฉ๎ง๎น๎ฒ๎ฎ๎ฎ 1500W. ๎๎ด๎ค ๎ท๎ค๎ณ๎ค๎๎ง๎ด ๎ฌ๎ฑ๎ณ ๎ฅ๎๎ฏ๎ค๎ฉ๎ค๎ณ๎ฎ๎ด๎ผ 25%
๎๎ฉ๎ง๎น๎ฒ๎ฎ๎ฎ! ๎๎ง๎ฒ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ฎ ๎ถ๎ง๎ฅ๎พ๎ฝ๎ณ๎ฉ๎๎, ๎ต๎ง๎ฉ ๎ค๎ถ๎ฆ๎ฑ๎จ๎ฑ๎ง๎ด ๎ฅ๎ฆ๎ง๎จ๎ฝ๎ฟ๎๎ฎ๎ณ๎ฎ
๎๎ฑ๎น๎ฑ๎ฏ๎ด๎ง๎น๎ฎ๎ฅ๎ด๎ฎ๎ฏ๎ฑ๎ณ๎ฎ:
๎ด๎ ๎๎ค๎๎ฉ๎ค๎ฅ๎ด๎ผ ๎ฅ๎ฝ๎พ๎ฏ๎ฎ 2100W (๎ฃ๎ค๎ด๎น๎ง๎ถ๎ฆ๎ง๎ฉ๎ฎ๎ง ๎๎ฉ๎ง๎น๎ฒ๎ฎ๎ฎ 1500W)
๎ด๎๎3 ๎ฅ๎ฏ๎ค๎น๎ค๎ฅ๎ด๎ฎ/๎ด๎ง๎ณ๎ท๎ง๎น๎ฑ๎ด๎ฝ๎น๎ฉ๎๎ ๎น๎ง๎๎ฎ๎ณ๎ฑ (1)
๎ด๎๎๎๎ฃ๎ค๎ฅ๎ ๎๎ ๎ซ๎ค๎ก๎ค๎๎ฃ๎ค๎๎ค๎ ๎๎ค๎๎๎ฉ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฆ๎๎ฅ๎ก๎ต๎๎จ๎๎ฉ๎ ๎ก๎๎๎ ๎ฉ๎ ๎๎ก๎ต๎
๎จ๎ค๎ฆ๎ฒ๎ค๎ฅ๎น๎ค๎ธ๎ฉ๎ค๎ฒ๎ค ๎๎ต๎ต๎ง๎ฏ๎ด๎ฑ (2)
๎ด๎๎๎๎ค๎ก๎๎ญ๎ ๎ค๎๎๎ก๎ต๎๎ฅ๎ค๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฃ๎๎ต๎๎๎๎
๎ด๎๎๎๎ค๎ฃ๎ฌ๎๎ฃ๎จ๎ฆ๎๎จ๎ค๎ฆ๎๎๎๎
๎ด๎๎๎ค๎๎ฉ๎ก๎๎ฆ๎ฉ๎๎ข๎ฑ๎๎๎๎๎ช๎ช๎ฉ๎๎ค๎ฆ๎๎๎๎
ะะะะฌะะะะะะะ ะะะะะ ะะขะะ
๎๎ค๎ฃ๎ฌ๎๎ฃ๎จ๎ฆ๎๎จ๎ค๎ฆ๎๎ฅ๎ค๎๎๎ค๎ก๎ต๎๎จ๎๎ฃ๎๎ฅ๎ฆ๎๎๎๎จ๎ฒ๎๎๎ค๎๎๎ฉ๎ฎ๎ฃ๎ฑ๎๎๎ฅ๎ค๎จ๎ค๎ ๎
๎ฅ ๎ถ๎ค๎ฆ๎ผ๎พ๎ค๎ ๎ด๎ค๎ธ๎ฉ๎ค๎ฅ๎ด๎ผ๎ฟ; ๎ง๎ฒ๎ค ๎ฎ๎ฅ๎ท๎ค๎ฆ๎ผ๎บ๎ค๎ฌ๎ฑ๎ฉ๎ฎ๎ง ๎ค๎ฅ๎ค๎ถ๎ง๎ฉ๎ฉ๎ค
๎น๎ง๎ฏ๎ค๎ณ๎ง๎ฉ๎จ๎ฝ๎ง๎ด๎ฅ๎ช ๎จ๎ฆ๎ช ๎น๎ฑ๎บ๎ฒ๎ฆ๎ฑ๎๎ฎ๎ฌ๎ฑ๎ฉ๎ฎ๎ช ๎ฎ ๎ฝ๎ฏ๎ฆ๎ฑ๎จ๎ฏ๎ฎ ๎ฌ๎ค๎ฆ๎ค๎ฅ.
๎๎ฑ๎ณ ๎ฌ ๎๎ด๎ค๎ณ ๎ท๎ค๎ณ๎ค๎๎ง๎ด ๎ฏ๎น๎ฝ๎ฒ๎ฆ๎ฑ๎ช ๎๎ง๎ด๎ฏ๎ฑ. ๎๎ฑ๎ธ๎ฉ๎ฎ๎ด๎ง ๎ฅ ๎ฉ๎ฎ๎๎ฉ๎ฎ๎
๎ท๎น๎ช๎จ๎ง๎, ๎ท๎น๎ฎ๎ท๎ค๎จ๎ฉ๎ช๎ฌ ๎ฌ๎ฅ๎ง ๎ค๎ฅ๎ด๎ฑ๎ฆ๎ผ๎ฉ๎๎ง ๎ฅ ๎ท๎ค๎ณ๎ค๎๎ผ๎ฟ ๎บ๎ฑ๎๎ฎ๎ณ๎ค๎ฌ.
๎๎ฑ๎ฅ๎ท๎ค๎ฆ๎ค๎๎ฎ๎ด๎ง ๎ต๎ง๎ฉ ๎ฅ ๎ฏ๎ค๎ฉ๎
๎ง๎ฉ๎ด๎น๎ฑ๎ด๎ค๎น๎ค๎ณ ๎ท๎ง๎น๎ท๎ง๎ฉ๎จ๎ฎ๎ฏ๎ฝ๎ฆ๎ช๎น๎ฉ๎ค
๎๎ง๎ด๎ฏ๎ง; ๎ท๎น๎ค๎๎จ๎ฎ๎ด๎ง๎ฅ๎ผ ๎ต๎ง๎ฉ๎ค๎ณ ๎ท๎ค ๎ฌ๎ฅ๎ง๎ ๎ท๎น๎ช๎จ๎ฎ, ๎น๎ฑ๎ฅ๎ฏ๎น๎ฝ๎ธ๎ฎ๎ฌ๎ฑ๎ช
๎ง๎ง, ๎ค๎ด ๎ฏ๎ค๎น๎ฉ๎ง๎ ๎จ๎ค ๎ฏ๎ค๎ฉ๎ธ๎ฎ๎ฏ๎ค๎ฌ ๎ฌ๎ค๎ฆ๎ค๎ฅ.
๎๎ฎ๎ต๎ต๎ฝ๎บ๎ค๎น ๎ท๎ค๎บ๎ฌ๎ค๎ฆ๎ช๎ง๎ด ๎ฌ๎๎ฅ๎ฝ๎พ๎ฎ๎ด๎ผ ๎ฌ๎ค๎ฆ๎ค๎ฅ๎ ๎ง๎ฅ๎ด๎ง๎ฅ๎ด๎ฌ๎ง๎ฉ๎ฉ๎๎ณ
๎ค๎ถ๎น๎ฑ๎บ๎ค๎ณ. ๎๎ค๎จ๎ฝ๎ฆ๎ฎ๎น๎ฝ๎ง๎ณ๎๎ ๎จ๎ฎ๎ต๎ต๎ฝ๎บ๎ค๎น ๎ฅ๎ค๎ฅ๎ด๎ค๎ฎ๎ด ๎ฎ๎บ ๎จ๎ฌ๎ฝ๎
๎๎ฆ๎ง๎ณ๎ง๎ฉ๎ด๎ค๎ฌ, ๎ฏ๎ค๎ด๎ค๎น๎๎ง ๎ณ๎ค๎ฒ๎ฝ๎ด ๎ฎ๎ฅ๎ท๎ค๎ฆ๎ผ๎บ๎ค๎ฌ๎ฑ๎ด๎ผ๎ฅ๎ช ๎ค๎ด๎จ๎ง๎ฆ๎ผ๎ฉ๎ค ๎ฎ๎ฆ๎ฎ
๎ฌ ๎ฅ๎ค๎ธ๎ง๎ด๎ฑ๎ฉ๎ฎ๎ฎ ๎จ๎น๎ฝ๎ฒ ๎ฅ ๎จ๎น๎ฝ๎ฒ๎ค๎ณ, ๎ธ๎ด๎ค ๎ท๎ค๎บ๎ฌ๎ค๎ฆ๎ฎ๎ด ๎ฑ๎จ๎ฑ๎ท๎ด๎ฎ๎น๎ค๎ฌ๎ฑ๎ด๎ผ
๎ฌ๎ค๎บ๎จ๎ฝ๎พ๎ฉ๎๎ ๎ท๎ค๎ด๎ค๎ฏ ๎ท๎ค ๎ฌ๎ฑ๎พ๎ง๎ณ๎ฝ ๎๎ง๎ฆ๎ฑ๎ฉ๎ฎ๎ฟ. ๎ ๎ท๎น๎ค๎
๎ง๎ฅ๎ฅ๎ง
๎ฅ๎ฝ๎พ๎ฏ๎ฎ ๎ฝ๎ฏ๎ฆ๎ฑ๎จ๎๎ฌ๎ฑ๎๎ด๎ง ๎ฌ๎ค๎ฆ๎ค๎ฅ๎ ๎ท๎ฑ๎ฆ๎ผ๎
๎ฑ๎ณ๎ฎ, ๎ธ๎ด๎ค๎ถ๎ ๎ท๎น๎ฎ๎จ๎ฑ๎ด๎ผ ๎ฎ๎ณ
๎ค๎ถ๎๎ง๎ณ. ๎๎ง ๎น๎ฑ๎ฅ๎ธ๎ง๎ฅ๎๎ฌ๎ฑ๎๎ด๎ง ๎ฌ๎ค๎ฆ๎ค๎ฅ๎, ๎๎ด๎ค ๎ท๎ค๎บ๎ฌ๎ค๎ฆ๎ฎ๎ด ๎ฅ๎ค๎๎น๎ฑ๎ฉ๎ฎ๎ด๎ผ
๎ง๎ฅ๎ด๎ง๎ฅ๎ด๎ฌ๎ง๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎๎ต๎ต๎ง๎ฏ๎ด. ๎๎ค๎ฅ๎ท๎ค๎ฆ๎ผ๎บ๎ฝ๎๎ด๎ง๎ฅ๎ผ ๎จ๎ฎ๎ต๎ต๎ฝ๎บ๎ค๎น๎ค๎ณ ๎จ๎ฆ๎ช
๎ฅ๎ฝ๎พ๎ฏ๎ฎ ๎ฌ๎ค๎ฆ๎ค๎ฅ ๎ฅ ๎ท๎ง๎น๎ณ๎ฑ๎ฉ๎ง๎ฉ๎ด๎ฉ๎ค๎ ๎บ๎ฑ๎ฌ๎ฎ๎ฌ๎ฏ๎ค๎, ๎ฅ๎ฝ๎๎ฎ๎, ๎ฆ๎ค๎ณ๎ฏ๎ฎ๎
๎ฎ๎ฆ๎ฎ ๎ค๎ฅ๎ฆ๎ฑ๎ถ๎ฆ๎ง๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎ฌ๎ค๎ฆ๎ค๎ฅ. ๎ฃ๎น๎ฎ ๎ท๎ค๎ฆ๎ผ๎บ๎ค๎ฌ๎ฑ๎ฉ๎ฎ๎ฎ ๎จ๎ฎ๎ต๎ต๎ฝ๎บ๎ค๎น๎ค๎ณ
๎น๎ง๎ฏ๎ค๎ณ๎ง๎ฉ๎จ๎ฝ๎ง๎ด๎ฅ๎ช ๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎ฟ๎ธ๎ฑ๎ด๎ผ ๎ฅ๎ฏ๎ค๎น๎ค๎ฅ๎ด๎ผ ยซ I ยป.
๎๎ท๎ท๎ฑ๎น๎ฑ๎ด Expert 2100 ๎ต๎ฎ๎น๎ณ๎ BaByliss ๎ท๎น๎ง๎จ๎ฆ๎ฑ๎ฒ๎ฑ๎ง๎ด 3
๎ด๎ง๎ณ๎ท๎ง๎น๎ฑ๎ด๎ฝ๎น๎ฉ๎๎ ๎น๎ง๎๎ฎ๎ณ๎ฑ/๎ฅ๎ฏ๎ค๎น๎ค๎ฅ๎ด๎ฎ:
๎๎๎ฅ๎ค๎ฏ๎ฑ๎ช Tยฐ
๎จ๎ฆ๎ช ๎ฅ๎ฝ๎พ๎ฏ๎ฎ ๎ฎ ๎ฝ๎ฏ๎ฆ๎ฑ๎จ๎ฏ๎ฎ
๎ณ๎ค๎ฏ๎น๎๎, ๎ฒ๎ฝ๎ฅ๎ด๎๎ ๎ฎ ๎ฌ๎ผ๎ฟ๎๎ฎ๎๎ฅ๎ช
๎ฌ๎ค๎ฆ๎ค๎ฅ
๎๎น๎ง๎จ๎ฉ๎ช๎ช Tยฐ
๎จ๎ฆ๎ช ๎ฅ๎ฝ๎พ๎ฏ๎ฎ ๎ฎ ๎ฝ๎ฏ๎ฆ๎ฑ๎จ๎ฏ๎ฎ
๎ณ๎ค๎ฏ๎น๎๎ ๎ฌ๎ค๎ฆ๎ค๎ฅ, ๎ฉ๎ค๎น๎ณ๎ฑ๎ฆ๎ผ๎ฉ๎๎
๎ฌ๎ค๎ฆ๎ค๎ฅ
๎๎ฎ๎บ๎ฏ๎ฑ๎ช Tยฐ
๎จ๎ฆ๎ช ๎ฅ๎ฝ๎พ๎ฏ๎ฎ ๎ฎ ๎ฝ๎ฏ๎ฆ๎ฑ๎จ๎ฏ๎ฎ
๎ฌ๎ฆ๎ฑ๎๎ฉ๎๎ ๎ฌ๎ค๎ฆ๎ค๎ฅ, ๎ด๎ค๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎ ๎ฎ
๎ฌ๎น๎ง๎๎จ๎ง๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎ฌ๎ค๎ฆ๎ค๎ฅ
ะฃะฅะะ
๎๎ฆ๎ช ๎ท๎น๎ง๎จ๎ค๎๎น๎ฑ๎ฉ๎ง๎ฉ๎ฎ๎ช ๎ท๎ค๎ฆ๎ฉ๎ค๎ ๎๎ต๎ต๎ง๎ฏ ๎ด๎ฎ๎ฌ๎ฉ๎ค๎ฅ๎ด๎ฎ ๎ต๎ง๎ฉ๎ฑ
๎น๎ง๎ฏ๎ค๎ณ๎ง๎ฉ๎จ๎ฝ๎ง๎ด๎ฅ๎ช ๎น๎ง๎ฒ๎ฝ๎ฆ๎ช๎น๎ฉ๎ค ๎ค๎ธ๎ฎ๎๎ฑ๎ด๎ผ ๎บ๎ฑ๎จ๎ฉ๎ฎ๎ ๎ต๎ฎ๎ฆ๎ผ๎ด๎น.
๎๎ค๎ฅ๎ท๎ค๎ฆ๎ผ๎บ๎ฝ๎๎ด๎ง๎ฅ๎ผ ๎ณ๎ช๎ฒ๎ฏ๎ค๎ ๎ฅ๎ฝ๎๎ค๎ ๎๎ง๎ด๎ค๎ธ๎ฏ๎ค๎ ๎จ๎ฆ๎ช ๎ฝ๎จ๎ฑ๎ฆ๎ง๎ฉ๎ฎ๎ช
๎ฌ๎ค๎ฆ๎ค๎ฅ ๎ฎ ๎ท๎๎ฆ๎ฎ.
๎๎ง๎ฉ ๎จ๎ฆ๎ช ๎ฅ๎ฝ๎พ๎ฏ๎ฎ
๎ฃ๎น๎ค๎ฎ๎บ๎ฌ๎ค๎จ๎ฎ๎ด๎ง๎ฆ๎ผ: BABYLISS SARL
99 ๎๎ฌ๎ง๎ฉ๎ฟ ๎๎น๎ฎ๎ฅ๎ด๎ฎ๎จ ๎๎น๎ฎ๎ฑ๎ฉ
92120, ๎๎ค๎ฉ๎น๎ฝ๎, ๎๎น๎ฑ๎ฉ๎
๎ฎ๎ช
๎๎ฑ๎ฏ๎ฅ 33 (0) 1 46 56 47 52
๎๎๎๎ก๎๎ฃ๎ค๎๎๎๎๎๎จ๎๎
๎๎ฑ๎ด ๎ฑ ๎ท๎น๎ค๎ฎ๎บ๎ฌ๎ค๎จ ๎ฅ๎ด๎ฌ๎ฑ (๎ฉ๎ง๎จ๎ง๎ฆ๎ช, ๎ฒ๎ค๎จ): ๎ฅ๎ณ. ๎ฉ๎ฑ
๎ด๎ค๎ฌ๎ฑ๎น๎ง
TรRKรE
Expert 2100
Expert de BaByl๎ss ser๎s๎n๎n son รผrรผnรผ Expert
2100, 1500 Wโlฤฑk gerรงek enerj๎ tรผket๎m๎ ๎รง๎n
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎
dak๎ka, IEC61855 Ed๎t๎on 1.0 Uluslararasฤฑ Normu
๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
mak๎neler๎n๎nk๎ne eลdeฤer 2100 DryWatts
gรผcรผnde b๎r kurutma performansฤฑ sunmaktadฤฑr.
% 25โe kadar enerj๎ tasarrufu saฤlar! Haf๎f ve sess๎z
๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ธ๎ ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
1500W)
๎ด๎๎3 hฤฑz/sฤฑcaklฤฑk (1)
๎ด๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ลekl๎n๎ sab๎tler (2)
๎ด๎๎Askฤฑ halkasฤฑ (3)
๎ด๎๎Toplayฤฑcฤฑ (4)
๎ด๎๎ฎ๎๎
๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
KULLANIM
Yoฤunlaลtฤฑrฤฑcฤฑ hava akฤฑmฤฑnฤฑn belirgin bir ลekilde
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
saรงlarฤฑ bir toka ile kaldฤฑrarak altta kalan saรงlardan
baลlayฤฑn. Yoฤunlaลtฤฑrฤฑcฤฑlฤฑ saรง kurutma makinesini
fฤฑrรงaya dikey olarak yerleลtirin ve saรง tutamฤฑnฤฑ
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎ฅ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎
๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎
esnasฤฑnda, saรงlara hacim kaz andฤฑrmak iรงin
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎
permalฤฑ, kuru, hassas veya yฤฑpranmฤฑล saรงlar iรงin
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ช๎๎ธ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
Babyliss Expert 2100 bilirkiลisi 3 hฤฑz/sฤฑcaklฤฑk seviyesi
sunmaktadฤฑr:
Yรผksek Sฤฑcaklฤฑkยฐ
Islak, kalฤฑn ve dalgalฤฑ
saรงlarฤฑn kurutulmasฤฑ ve
ekillendirilmesi
๎ฐ๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ก
Islak, normal saรงlarฤฑn
kurutulmasฤฑ ve ekillen-
dirilmesi
Dรผลรผk Sฤฑcaklฤฑkยฐ
Nemli, ince telli ve
yฤฑpranmฤฑล saรงlarฤฑn
kurutulmasฤฑ ve ekillen-
dirilmesi
BAKIM
Saรง kurutma makinesinin etkisinin korunmasฤฑ
iรงin, arka ฤฑzgarasฤฑnฤฑ dรผzenli olarak temizleyin. Saรง
kalฤฑntฤฑlarฤฑnฤฑ ve tozlarฤฑ temizlemek iรงin yumuลak ve
kuru bir fฤฑrรงa kullanฤฑn.
SVENSKA
Expert 2100
Nytillskottet i Expert-sortimentet frรฅn BaByliss,
Expert 2100, erbjuder torkprestanda pรฅ 2100
๎ฅ๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
marknaden med 2100W (torkeffekt pรฅ 5 g/min,
uppmรคtt enligt internationell standard IEC 61855,
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
150 0W. De t ger upp ti ll 25 % lรคg re
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎ต๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎
๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
sig lรคngre (2)
๎ด๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ANVรNDNING
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
att slรคta ut hรฅr och forma frisyrer. Som hjรคlp kan du
๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
de undre slingorna genom att lyfta upp de andra
med en tรฅng. Hรฅll hรฅrtorken med koncentrator
vinkelrรคtt mot borsten och rulla upp den slinga du
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Med hjรคlp av munstycket kan hรฅret torkas pรฅ ett
naturligt sรคtt. Det รคr flexibelt och bestรฅr av tvรฅ
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
att ge det volym. Borsta inte hรฅret sรฅ behรฅller det
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
permanentat, torrt, kรคnsligt och skadat hรฅr. Med
munstycke rekommenderar vi hastighet I.
Expert 2100 frรฅn BaByliss arbetar med 3 hastighets/
temperaturnivรฅer :
๎ฉ๎๎๎๎ต๎ก
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
fuktigt, tjockt och lockigt
hรฅr
๎ฎ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ต๎ก ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
fuktigt normalt hรฅr
Lรฅg Tยฐ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
fuktigt, tunt och skadat
hรฅr
UNDERHร
LL
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
Especificaciones del producto
| Marca: | BaByliss |
| Categorรญa: | Fohn |
| Modelo: | Expert 2100 D321WE |
ยฟNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con BaByliss Expert 2100 D321WE haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn
Fohn BaByliss Manuales
5 Octubre 2024
28 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
31 Julio 2024
23 Julio 2024
23 Julio 2024
23 Julio 2024
Fohn Manuales
- Fohn Electrolux
- Fohn Philips
- Fohn Grundig
- Fohn Quigg
- Fohn Siemens
- Fohn Tefal
- Fohn Afk
- Fohn Ariete
- Fohn Orbegozo
- Fohn Princess
- Fohn Severin
- Fohn Gorenje
- Fohn Silvercrest
- Fohn Nedis
- Fohn Saturn
- Fohn Tristar
- Fohn Calor
- Fohn Remington
- Fohn Rowenta
- Fohn OBH Nordica
- Fohn Beurer
- Fohn Bestron
- Fohn Scarlett
- Fohn Clatronic
- Fohn Sencor
- Fohn Concept
- Fohn Mesko
- Fohn GlobalTronics
- Fohn Solis
- Fohn Zelmer
- Fohn Bomann
- Fohn Proficare
- Fohn Moser
- Fohn G3 Ferrari
- Fohn Superior
- Fohn Fakir
- Fohn Coline
- Fohn Home Electric
- Fohn Valera
- Fohn Max Pro
- Fohn Toni Guy
รltimos Fohn Manuales
23 Octubre 2024
19 Octubre 2024
16 Octubre 2024
15 Octubre 2024
15 Octubre 2024
14 Octubre 2024
12 Octubre 2024
11 Octubre 2024
9 Octubre 2024
9 Octubre 2024