BEKO BCT90GG1 Manual de Usario

BEKO horno BCT90GG1

Lee a continuaciΓ³n πŸ“– el manual en espaΓ±ol para BEKO BCT90GG1 (28 pΓ‘ginas) en la categorΓ­a horno. Esta guΓ­a fue ΓΊtil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
PΓ‘gina 1/28
Built-In Hob
User manual
01M-8865333200-3018-02
01M-8865343200-3018-02
EN
BCT90GX BCT90GG
BCT90GX1 BCT90GG1
01M-8770103200-3018-02
01M-8770113200-3018-02
ξ˜·ξ™‹ξ’–ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™“ξ™ξ’–ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ˜Ίξ˜¨ξ˜¨ξ˜¨ξ˜ƒ
ξ™•ξ™ˆξ™Šξ™˜ξ™ξ™„ξ™—ξ’–ξ™’ξ™‘ξ˜‘
ξ˜·ξ™‹ξ’–ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ’–ξ™‘ξ˜ƒξ˜³ξ˜¦ξ˜₯ξ₯ξ™–
Please read this manual first!
ξ˜§ξ™ˆξ™„ξ™•ξ˜ƒξ˜¦ξ™˜ξ™–ξ™—ξ™’ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜
ξ˜·ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™Žξ˜ƒξ™œξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™•ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™–ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ˜₯ξ™ˆξ™Žξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Ίξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™œξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™˜ξ™ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™’ξ™ξ˜ƒ
ξ™œξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™—ξ˜ƒ ξ™šξ™‹ξ™Œξ™†ξ™‹ξ˜ƒ ξ™‹ξ™„ξ™–ξ˜ƒ ξ™…ξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™‰ξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒ ξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒ ξ™‹ξ™Œξ™Šξ™‹ξ˜ƒ ξ™”ξ™˜ξ™„ξ™ξ™Œξ™—ξ™œξ˜ƒ ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒ ξ™–ξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ξ™’ξ™‰ξ˜ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ƒ
ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™‹ξ™‘ξ™’ξ™ξ™’ξ™Šξ™œξ˜‘ξ˜ƒξ˜·ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™ˆξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™„ξ™‡ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™ξ˜ƒξ™’ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™„ξ™‘ξ™œξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ
ξ™‡ξ™’ξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™‰ξ™˜ξ™ξ™ξ™œξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™Žξ™ˆξ™ˆξ™“ξ˜ƒξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜¬ξ™‰ξ˜ƒξ™œξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™ξ™ˆξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™–ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™Šξ™Œξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™šξ™ˆξ™ξ™ξ˜‘ξ˜ƒξ˜©ξ™’ξ™ξ™ξ™’ξ™šξ˜ƒξ™„ξ™ξ™ξ˜ƒ
ξ™šξ™„ξ™•ξ™‘ξ™Œξ™‘ξ™Šξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™„ξ™ξ˜‘
ξ˜΅ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™ξ™…ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™–ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™“ξ™ξ™Œξ™†ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™’ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™Œξ™‰ξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ™…ξ™ˆξ™—ξ™šξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™“ξ™ξ™Œξ™†ξ™Œξ™—ξ™ξ™œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™†ξ™•ξ™Œξ™…ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™„ξ™ξ˜‘
Meanings of the Symbols
ξ˜©ξ™’ξ™ξ™ξ™’ξ™šξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™–ξ™œξ™ξ™…ξ™’ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™•ξ™Œξ™’ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™„ξ™ξ˜
C
ξ˜¬ξ™ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒ ξ™˜ξ™–ξ™ˆξ™‰ξ™˜ξ™ξ˜ƒ ξ™‹ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒ ξ™„ξ™…ξ™’ξ™˜ξ™—ξ˜ƒ
ξ™˜ξ™–ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜‘
AWARNING:
ξ˜Ίξ™„ξ™•ξ™‘ξ™Œξ™‘ξ™Šξ™–ξ˜ƒ ξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒ ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™Šξ™ˆξ™•ξ™’ξ™˜ξ™–ξ˜ƒ ξ™–ξ™Œξ™—ξ™˜ξ™„-
ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™‰ξ™ˆξ™—ξ™œξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‰ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™œξ˜‘
B
ξ˜Ίξ™„ξ™•ξ™‘ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξ˜ƒξ™–ξ™‹ξ™’ξ™†ξ™Žξ˜‘
ξ˜Ίξ™„ξ™•ξ™‘ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™‰ξ™„ξ™†ξ™ˆξ™–ξ˜‘
ξ˜Ίξ™„ξ™•ξ™‘ξ’–ξ™‘ξ™Šξ˜ξ˜ƒξ˜©ξ’–ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ’–ξ™–ξ™Ž
ξ˜·ξ™‹ξ’–ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™‰ξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ’–ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™™ξ’–ξ™•ξ™’ξ™‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™œξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™†ξ’–ξ™ξ’–ξ™—ξ’–ξ™ˆξ™–ξ˜‘
3 / EN
Built-In Hob / User Manual
CONTENTS
1 Important instructions and
warnings for safety and
environment 4
1.1 General safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Safety when working with gas . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 Product safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1.5 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.6 Safety for children. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.7 Compliance with the WEEE Directive and
Disposing of the Waste Product: . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.8 Compliance with RoHS Directive:. . . . . . . . . . . 9
1.9 Package information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 Your product 10
2.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2 Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3 Package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.4 Technical specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Installation 13
3.1 Before installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2 Hose connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.3 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.4 Gas connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.5 Leakage control at the connection point. . 17
3.6 Installing the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.7 Final check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4 Preparation 20
4.1 Tips for saving energy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.2 Initial use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5 Using the cooktop 21
5.1 General information about cooking . . . . . . . 21
5.2 Using the cooktops. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6 Maintenance and care 22
6.1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.2 Cleaning the cooktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.3 Cleaning the control panel . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7 Troubleshooting 26

Especificaciones del producto

Marca: BEKO
CategorΓ­a: horno
Modelo: BCT90GG1

ΒΏNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con BEKO BCT90GG1 haz una pregunta a continuaciΓ³n y otros usuarios te responderΓ‘n


horno BEKO Manuales

BEKO

BEKO BIE62210X Manual de Usario

24 Octubre 2024
BEKO

BEKO OUM 22321 Manual de Usario

22 Octubre 2024
BEKO

BEKO OIM 25901 Manual de Usario

19 Octubre 2024
BEKO

BEKO BBXIE22300XP Manual de Usario

19 Octubre 2024
BEKO

BEKO OUM 22521 Manual de Usario

18 Octubre 2024
BEKO

BEKO OUE 22500 Manual de Usario

18 Octubre 2024
BEKO

BEKO BCBIS17300KSBMPS Manual de Usario

15 Octubre 2024
BEKO

BEKO BXIF 243 Manual de Usario

14 Octubre 2024
BEKO

BEKO HISG 64220 SW Manual de Usario

14 Octubre 2024
BEKO

BEKO BBIM18300XMPF Manual de Usario

12 Octubre 2024

horno Manuales

Últimos horno Manuales

Continental Edison

Continental Edison CECM6065W Manual de Usario

27 Octubre 2024
Taurus

Taurus HM778WHD Manual de Usario

27 Octubre 2024
Lacanche

Lacanche CITEAUX Manual de Usario

27 Octubre 2024
JennAir

JennAir JDS1450FS Manual de Usario

27 Octubre 2024
Orima

Orima ORP-76-IN Manual de Usario

27 Octubre 2024
Breville

Breville the Handy Hot Plate BHP150 Manual de Usario

27 Octubre 2024
JennAir

JennAir JGRP436HL Manual de Usario

27 Octubre 2024
Neff

Neff C17MS22G1 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Pit Boss

Pit Boss BK24 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Guzzanti

Guzzanti GZ-8206 Manual de Usario

27 Octubre 2024