BEKO CSA29023 Manual de Usario

BEKO Refrigerador CSA29023

Lee a continuación 📖 el manual en español para BEKO CSA29023 (60 páginas) en la categoría Refrigerador. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/60

CSA29 3 02

REFRIGERATOR-FREEZER type I

ХОЛОДИЛЬНИК МОРОЗИЛЬНИК типа- I

AUKSTUMA KAMERU UN SALDĒTAVU veids I

FRIGO-CONGELATORE di po I

ŠALDYTUVAS-SALDIKLIS I po

ХОЛОДИЛЬНИК МОРОЗИЛЬНИК типу - I

WARNING!

In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally

friendly refrigerant the R600a (ﬂammable only under certain conditions) you must observe the following rules:

 Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.

 Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by

the manufacturer.

 Do not destroy the refrigerating circuit.

 Do not use electric appliances inside the food keeping compartment, other than those that might have been

recommended by the manufacturer.

ВНИМАНИЕ

Для того, чтобы обеспечить нормальную работу Вашего холодильника в котором используется

охлаждающий реагент R600a, совершенно безвредный для окружающей среды (воспламеняющийся

только в определенных условиях), Вам следует соблюдать следующие правила.

 Не создавайте препятствий для свободной циркуляции воздуха вокруг холодильника.

 Не пользуйтесь никакими механическими приспособлениями и инструментами для удаления льда при

размораживании холодильника, коме тех, которые рекомендованы изгот ителем.ов

 Не допускайте повреждения охлаждающего контура.

 Не устанавливайте внутрь холодильного отделения, где хранятся продукты, никакие электрические

устройства, кроме тех, которые рекомендованы изготовителем.

UZMANĪBU!

Lai garantētu jūsu sasaldēšanas iekārtas (kura izmanto viedei nekaitīgu dzesēšanas vielu R600a – uzliesmojošs

tikai pie noteiktiem apstākļiem), ir nepieciešams ievērot sekojošo:

 Netrauciet gaisa cirkulācijai ap iekārtu.

 Neizmantojiet nekādas mehāniskās iekārtas atkausēšanas paātrināšanai.

 Nesabojājiet dzesēšanas ķēdi.

 Nodalījumā pārtikas produktu glabāšanai neizmantojiet nekādas mehāniskās iekārtas, ja ražotājs to neiesaka.

AVVERTENZA!

Per garantire il funzionamento adeguato dell'elettrodomestico, che utilizza il refrigerante R600a completamente adatto

all'ambiente (infiammabile solo in determinate condizioni), è necessario attenersi alle seguenti regole:

 Non ostacolare la libera circolazione dell'aria attorno all'elettrodomestico.

 Per accelerare lo sbrinamento non utilizzare dispositivi meccanici diversi da quelli consigliati dal produttore.

 Non danneggiare il circuito refrigerante.

 Non utilizzare all'interno del comparto del cibo elettrodomestici diversi da quelli consigliati dal produttore.

DĖMESIO!

Norėdami užtikrinti normalų šio šaldymo prietaiso, kuriame naudojama visiškai aplinkai žalos nedaranti šaldymo

medžiaga R600a (degi esant tik tam tikroms aplinkos sąlygoms), veikimą, privalote vadovautis šiomis

taisyklėmis:

 Nesutrikdysite laisvos oro cirkuliacijos aplink prietaisą.

 Norėdami pagreitinti atšildymo procesą, nenaudokite kitokių, nei gamintojų rekomenduojamų mechaninių

priemonių.

 Nesugadinkite šaldymo linijos.

 Buitinio prietaiso maisto saugojimo skyriuose nenaudokite elektrinių prietaisų, nebent juos rekomenduotų

gamintojas.

УВАГА!

Для того, щоб забезпечити нормальну роботу Вашого холодильника, в якому використовується

охолоджуючий реагент R600a, абсолютно нешкідливий для навколишнього середовища (займається

лише за певних умов), Вам

Необхідно дотримуватися наступних правил..

 Не створюйте перепон для вільної циркуляції повітря навколо холодильника.

 Не користуйтесь жодними механічними пристроями та інструментами для видалення льоду під час

розморожування холодильника, окрім тих, що рекомендовані виробником.

 Не допускайте пошкодження охолоджуючого контура.

 Не встановлюйте всередину холодильного відділення, де зберігаються продукти, жодних електричних

пристроїв, окрім тих, що рекомендовані виробником.

Especificaciones del producto

Marca:	BEKO
Categoría:	Refrigerador
Modelo:	CSA29023
Color del producto:	Wit
Ancho:	280 mm
Profundidad:	105 mm
Altura:	140 mm
Material de la carcasa:	Glass, Steel
Número de lámparas:	1 gloeilamp(en)
Lámpara de encendido:	33 W
Código de seguridad internacional (IP):	IP20
Método de montaje:	Opbouw
Tipo de fuente de energía:	AC
Cantidad por paquete:	1 stuk(s)
Tipo de ajuste/pie:	G9
Vida útil de la lámpara:	- uur
clase de protección:	I
Adecuado para uso en interiores:	Ja
Tipo-de-vidrio:	Satijn
Lámpara(s) incluida(s):	Ja
Ubicación adecuada:	Bedroom, Kitchen, Living room
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Clase de eficiencia energética incluida lámpara (antigua):	D
Glaskleur:	Wit