BEKO RCSA270K40WN Manual de Usario

BEKO Refrigerador RCSA270K40WN

Lee a continuación 📖 el manual en español para BEKO RCSA270K40WN (52 páginas) en la categoría Refrigerador. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/52

Refrigerator-Freezer type I / Instruction of use

Kühl-Gefrier-Typ I / Gebrauchsanweisung

Réfrigérateur-Congélateur de type I / Notice d'utilisation

Frizidera-Frezer tip I / Uputstvo za upotrebu

Chłodziarko-Zamrażarka typu I / Instrukcja obsługi

Koel-Vriescombinatie type I / Gebruiksaanwijzing

Frigo-Congelatore di tipo I / Istruzioni per l'uso

RCSA270K40WN

EN / DE

EN / DE EN / DE / FR / SR / PL /

/ FR / SR / PL /

/ FR / SR / PL / / FR / SR / PL / NL / IT

NL / IT

NL / ITNL / IT

WARNING!

In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly

refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:

 Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.

 Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the

manufacturer.

 Do not destroy the refrigerating circuit.

 Do not use electric appliances inside the food keeping compartment, other than those that might have been recommended

by the manufacturer.

WARNUNG!

Ihr Gerät verwendet ein umweltverträgliches Kältemittel, R600a (nur unter bestimmten Umständen brennbar). Um einen

einwandfreien Betrieb Ihres Gerätes sicherzustellen, beachten Sie bitte folgende Vorschriften:

 Die Luftzirkulation um das Gerät darf nicht behindert sein.

 Verwenden Sie außer der vom Hersteller empfohlenen, keine mechanischen Hilfsmittel, um den Abtauprozess zu

beschleunigen.

 Der Kältemittelkreislauf darf nicht beschädigt werden.

 Verwenden Sie im Lebensmittelaufbewahrungsbereich Ihres Gerätes keine elektrischen Geräte, es sei denn, sie sind vom

Hersteller empfohlen.

ATTENTION!

Pour assurer un fonctionnement normal de votre appareil qui utilise un agent frigorifique écologique, R600a (infammable

seulement sous certaines conditions) vous devez respecter les règles suivantes:

 N’empêchez pas la libre circulation de l’air autour de l’appareil.

 N’ utilisez pas des dispositifs mécaniques pour accélérer le dégivrage, autres que ceux récommendés par le fabriquant.

 Ne détruissez pas le circuit frigorifique.

 N’utilisez pas des appareils électiques à l’intérieur du compartiment pour conserver les aliments, hormis celles qui sont

éventuellement récommendés par le fabriquant.

UPOZORENJE!

Da biste obezbedili normalan rad Vašeg frižidera, koji koristi ekološki rashlađ čiva R600a (a koji je zapaljiv samo pod

određenim okolnostima) morate poštovati sledeća pravila:

 Nemojte ometati slobodan protok vazduha oko uređaja.

 Nemojte koristiti druga mehanič đ đ čka sredstva osim onih koje predvi a proizvo a , da biste ubrzali odmrzavanje.

 Nemojte unistiti jedinicu za hlađenje.

 Nemojte koristiti električne uređaje u odeljku za čuvanje hrane, osim onih koje preporučuje proizvođ ča .

UWAGA!

Aby zapewnić normalną pracę tej, wykorzystującej całkowicie przyjazny środowisku (łatwopalny tylko w pewnych warunkach)

środek chł ł żodniczy R600a, ch odziarko-zamra arki, należy przestrzegać ę nast pujących zasad:

 Nie należ ćy blokowa swobodnego przepł ł ł żywu powietrza wokó ch odziarko-zamra arki.

 W celu przyśpieszenia rozmrażania nie należy używać ż adnych innych urządzeń mechanicznych niż zalecane przez

producenta.

 Nie wolno uszkodzić obwodu chłodniczego.

 Wewną ż ś ż ż ć ż ą ńtrz komory przechowywania ywno ci nie nale y u ywa adnych innych urz dze elektrycznych niż ewentualnie

zalecanych przez producenta.

WAARSCHUWING!

U moet de volgende regels in acht nemen om de normale werking van uw koelkast, die het volledig milieuvriendelijke

koelmiddel R600a gebruikt, te verzekeren:

 Hinder de vrije luchtcirculatie rond het toestel niet.

 Gebruik geen andere mechanische toestellen om het ontdooien te versnellen dan de toestellen die door de fabrikant

worden aangeraden.

 Vernietig het koelcircuit niet.

 Gebruik geen andere elektrische toestellen in de bewaarlade voor etenswaren dan de toestellen die eventueel door de

fabrikant worden aangeraden.

AVVERTENZA!

Per garantire il funzionamento adeguato dell'elettrodomestico, che utilizza il refrigerante R600a completamente adatto

all'ambiente (infiammabile solo in determinate condizioni), è necessario attenersi alle seguenti regole:

 Non ostacolare la libera circolazione dell'aria attorno all'elettrodomestico.

 Per accelerare lo sbrinamento non utilizzare dispositivi meccanici diversi da quelli consigliati dal produttore.

 Non danneggiare il circuito refrigerante.

 Non utilizzare all'interno del comparto del cibo elettrodomestici diversi da quelli consigliati dal produttore.

Especificaciones del producto

Marca:	BEKO
Categoría:	Refrigerador
Modelo:	RCSA270K40WN
Color del producto:	Zwart
Peso.:	33.6 g
Ancho:	35 mm
Profundidad:	115 mm
Altura:	18 mm
Peso del embalaje:	106 g
Ancho del embalaje:	144 mm
Empaquetadura en profundidad:	175 mm
Altura del embalaje:	33 mm
Tecnología de conectividad:	Bedraad
Tipo de conexión en serie:	RS-232
Temperatura de almacenamiento:	-20 - 80 °C
Interno:	Nee
Sistemas operativos compatibles:	Windows 7 (32/64bit), Vista(32/64), XP(32/64), 2000 Windows Server 2008, 2008 R2, 2003(32/64), Mac OS 8.x, 9.x, 10.x, Linux 2.4.x/ 2.6.x
Soporta el sistema operativo Mac:	Mac OS X 13.0 Ventura
Interfaz de host:	ExpressCard
Puertos seriales):	1
conjunto de chips:	Prolific PL2303
Altura del paquete principal (exterior):	322 mm
Ancho del embalaje principal (exterior):	359 mm
Longitud del paquete principal (exterior):	689 mm
Cantidad por caja principal (exterior):	65 stuk(s)
Ratio de transferencia:	0.4608 Mbit/s
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 57 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 60 procent
Código del Sistema Armonizado (SA):	84733020
FIFO (primero en entrar, primero en salir):	512 B
Interfaz de salida:	Serie
Configuración del direccionamiento de bloques lógicos (LBA):	8 Bit