BEKO WMB 61431 M Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para BEKO WMB 61431 M (72 páginas) en la categoría lavadora. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/72
Lave-linge
Wasmachine
Waschmaschine
Washing Machine
WMB 61431 M
2FR
1 Consignes importantes de sécurité
Cette section contient des consignes relatives à la sécurité
qui vous aideront à prévenir les risques de blessure corporelle
ou de dommage matériel. Le non-respect de ces consignes
annulera toute garantie.
Sécurité générale
• Lesenfantsde8ansetpluslespersonnesdontles
capacités physiques, sensorielles et mentales sont
réduites ainsi que les personnes étrangères à ce type
d’appareil peuvent utiliser ce dernier à condition d’être
sous la surveillance d’une personne responsable leur
permettant d’utiliser l’appareil en toute sécurité. Les
enfantsnedoiventpasjoueravecoumodifierl’appareil.
Lenettoyageetl’entretiendel’appareilnedoitjamais
êtreeffectuéparunenfantsanslasurveillanced’une
personne responsable.
• N'installezjamaislamachinesurunsolcouvertde
moquette.Sinon,l’absencedecirculationd'airen-
dessousdevotremachinevaentraînerlasurchauffe
des pièces électriques. Cela provoquerait des problèmes
avec votre machine.
• Nefaitespasfonctionnerlamachinesilecâble
d’alimentationoulaprisesontendommagés.Contactez
l'agentdeserviceagréé.
• Demandezàuntechnicienqualifiédebrancherun
fusiblede16ampèresàl'emplacementd'installationdu
produit.
• Sileproduitrencontreunproblème,éviterdel'utiliserà
moinsqu'ilaitétéréparéparl'agentdeserviceagrée.
Vousvousexposeriezàunrisqued’électrocution!
• VotreLave-lingeaétéconçupourreprendreson
fonctionnementencasdereprisedecourantaprèsune
coupuredansl'alimentationélectrique.Sivoussouhaitez
annuler le programme, voir la section "Annulation du
programme".
• Branchezlamachineàunepriseéquipéed’unemise
àlaterreetprotégéeparunfusiblerespectantles
valeurs indiquées dans le tableau des "caractéristiques
techniques".Nenégligezpasdedemanderàun
électricienqualifiéd'effectuerl’installationdemise
àlaterre.Notresociéténepourrapasêtretenue
responsable pour les dommages qui pourraient survenir
si la machine est utilisée sur un circuit électrique sans
miseàlaterreconformémentàlaréglementationlocale.
• Lestuyauxd'alimentationeneauetdevidangedoivent
êtresolidementfixésetresterenbonétat.Sinon,ilya
risquedefuited'eau.
• Nejamaisouvrirlaporteououvrirlefiltrealorsqu’ilya
encoredel’eaudansletambour.Danslecascontraire,
vousvousexposezàunrisqued'inondationetde
brûlureparl'eauchaude.
• Nepasouvrirlaportedechargementverrouilléeen
forçant.Celle-ciseraprêteàs’ouvrirjustequelques
minutesaprèslafinducycledelavage.Sivousforcez
l'ouverturedelaportedechargement,laporteetle
mécanismedeverrouillagepourraients'endommager.
• Débranchezlamachinelorsquecelle-cin’estpas
utilisée.
• Nejamaislaverlamachineenyrépandantoueny
versantdel'eau!Vousvousexposeriezàunrisque
d’électrocution!
• Netouchezjamaislapriseavecdesmainsmouillées!
Nedébranchezjamaislamachineentirantsurlecâble,
saisisseztoujourslaprisepourladébrancher.
• Seulslesdétergents,lesadoucissants,etles
suppléments appropriés pour les lave-linge
automatiques peuvent être utilisés.
• Respectezlesconseilsfigurantsurlesétiquettesdes
articles textiles et sur l’emballage du détergent.
• Leproduitdoitêtredébranchépendantlesprocédures
d'installation,demaintenance,d'entretien,etde
réparation.
• Faitestoujoursappelauserviceagréépourtoute
procédured'installationetderéparation.La
responsabilitédufabricantnesauraitêtreengagéeen
cas de dommages occasionnés lors de réparations
effectuéespardespersonnesnonagréées.
Utilisation prévue
• Cetappareilaétéconçupourunusagedomestique.
Par conséquent, il n’est pas approprié pour un usage
commercialetdoitrespecterl'utilisationprévue.
• Leproduitnedoitêtreutiliséquepourlelavageetle
rinçagedulingepouvantêtrelavéetrincéenmachine.
• Lefabricantdéclinetouteresponsabilitéfaceàun
éventuelproblèmesurvenuàcausedel'utilisationoudu
transportincorrectdel'appareil.
Sécurité des enfants
• Lesappareilsélectriquessontdangereuxpourles
enfants.Maintenez-lesàl’écartdelamachinelorsque
celle-cifonctionne.Neleslaissezpasjoueràproximité
delamachine.UtilisezlafonctionSécuritéenfantspour
empêcherauxenfantsdejoueraveclamachine.
• N'oubliezpasdefermerlaportedechargementau
moment de quitter la pièce qui abrite la machine.
• Conserveztouslesdétergentsetadditifs
soigneusement,horsdeportéedesenfants.
2 Installation
Consultezl'agentdeserviceagrééleplusprochepour
l'installationdevotreproduit.Pourrendrevotremachine
prêteàl’emploi,veuillezlirelemanueld'utilisationet
veilleràcequelesystèmed'électricité,dedrainageet
d’approvisionnementeneausoientadaptésavantdefaire
appelàunserviceagréé.Sicen’estpaslecas,contactezun
technicienetunplombierqualifiéspourquelesdispositions
nécessairessoienteffectuées.
C Lapréparationdel'emplacementainsiquedes
installationsliéesàl'électricité,aurobinetd'eauetaux
eauxuséessurlesitedel'installationrelèventdela
responsabilité du client.
B L'installationetlesbranchementsélectriquesde
l'appareildoiventêtreeffectuésparl'agentdeservice
agrée.Laresponsabilitédufabricantnesauraitêtre
engagée en cas de dommages occasionnés lors de
réparationseffectuéespardespersonnesnonagréées.
A Avantdeprocéderàl'installation,vérifiezsileproduit
présentedesdéfauts.Sic'estlecas,nelefaitespas
installer. Les produits endommagés présentent des
risques pour votre sécurité.
3FR
C Vérifiezquelestuyauxd'arrivéed'eauetdevidange,
ainsiquelecâbled’alimentation,nesontpaspliés,
pincés,ouécraséslorsquevouspoussezleproduit
enplaceaprèslesprocéduresd'installationoude
nettoyage.
Emplacement d’installation approprié
• Installezlamachinesurunsolsolide.Nelaplacezpas
surunemoquetteousurdessurfacessimilaires.
• Lachargetotaledulave-lingeetdusèche-linge-à
pleinecharge-lorsqu'ilssontplacésl’unau-dessus
del’autreatteintenviron180kg.Placezleproduitsur
un sol solide et plat présentant la capacité de portage
suffisante.
• N'installezpasleproduitsurlecâbled'alimentation.
• Evitezd'installerleproduitdansdesendroitsoùla
température est susceptible de descendre en dessous
de0ºC.
• Placezleproduitàaumoins1cmdesautresmeubles.
Retrait des renforts de conditionnement
Inclinezlamachineversl'arrièrepourretirerlerenfortde
conditionnement.Retirezlerenfortdeconditionnementen
tirant sur le ruban.
Retrait des sécurités de transport
A Evitezd'enleverlessécuritésdetransportavantde
retirerlerenfortdeconditionnement.
A Retirezlesboulonsdesécuritédetransportavantde
fairefonctionnerlelave-linge.Danslecascontraire,cela
entraîneradesdégâtsàlamachine!
1. Desserreztouteslesvisàl’aided’unecléjusqu’àceque
celles-ci tournent librement (C).
2. Enlevezlesvisdesécuritéenlesdévissantàlamainet
en les tournant doucement.
3. Fixezlescachesenplastique,fournisdanslesachet
aveclemanueld'utilisation,danslestrousàl’arrièredu
panneau. (P)
C Conservezlesvisdesécuritésoigneusementafindeles
réutiliseraucasoùvousaurezbesoindetransporterle
lave-linge ultérieurement.
C Nedéplacezjamaisl'appareilsansquelesvisde
sécurité réservées au transport ne soient correctement
fixées!
Raccordement de l’arrivée d’eau
C Lapressiond'eauàl’arrivéerequisepourfaire
fonctionnerlamachine,doitêtrecompriseentre1et
10bars(0,1–10MPa).(Ilestnécessairededisposer
de10–80litresd’eauderobinet(grandouvert)
enuneminute,pourquevotremachinefonctionne
sansproblèmes.)Fixezunréducteurdepressionsila
pression de l’eau est supérieure.
C Sivoussouhaitezutiliservotreproduitàdoublearrivée
d'eaucommeuneunitéàarrivéed'eausimple(eau
froide),vousdevezinstallerledispositifd'obturation
fournidanslavanned'eauchaudeavantd'utiliserle
produit.(Applicablepourlesproduitsfournisavecunjeu
devisd'obturation.)
C Sivoussouhaitezutiliserlesdeuxarrivéesd'eaudu
produit,raccordezletuyaud'eauchaudeaprèsavoir
retiréledispositifd'obturationetl'ensembledejoint
d'étanchéitédelavanned'eauchaude.(Applicablepour
lesproduitsfournisavecunjeudevisd'obturation.)
A Les modèles à simple admission d’eau ne doivent pas
êtreconnectésaurobinetd'eauchaude.Cetypede
raccord endommagerait le linge ou le produit passerait
enmodedeprotectionetnefonctionneraitpas.
A N’utilisezpasdevieuxtuyauxd’arrivéed'eausurvotre
produitneuf.Ilspourraienttachervotrelinge.
1. Raccordezlestuyauxspéciauxfournisaveclamachine
auxvannesd'arrivéed’eaudelamachine.Letuyau
rouge(àgauche)(max.90ºC)estceluid’arrivéed’eau
chaudeetletuyaubleu(àdroite)(max.25ºC)estcelui
d’arrivéed’eaufroide.
A Assurez-vousquelesraccordementsd’eaufroideet
d’eauchaudesonteffectuéscorrectementlorsde
l’installation de votre machine. Sinon, votre linge pourrait
êtrechaudenfindelavageets’user.
2. Serreztouslesécrousdestuyauxàlamain.N'utilisez
jamaisdeclépourserrercesécrous.
3. Ouvrezlesrobinetscomplètementaprèsavoirraccordé
lestuyauxpourvérifiersidel'eaunefuitpasparles
pointsderaccordement.Sivousconstatezdesfuites,
fermezlerobinetetretirezl'écrou.Resserrezl’écrou
soigneusementaprèsavoirvérifiélejoint.Pouréviter
toutefuited’eauoudégâtconsécutif,laissezlesrobinets
ferméslorsquelamachinen’estpasutilisée.
Raccordement du conduit d’évacuation
• L’extrémitédutuyaudevidangedoitêtredirectement
raccordée au tuyau d’évacuation des eaux usées ou au
lavabo.
A Votre maison sera inondée si le tuyau sort de son
logementpendantlavidange.Deplus,ilyaunrisquede
brûlureenraisondestempératuresdelavageélevées!
Pour éviter que de telles situations ne se produisent et
pourquel'arrivéeetlavidanged'eaudelamachinese
fassentdansdebonnesconditions,serrezcorrectement
l'extrémitédutuyaudevidangedesortequ'ilnesorte
Especificaciones del producto
Marca: | BEKO |
Categoría: | lavadora |
Modelo: | WMB 61431 M |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con BEKO WMB 61431 M haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
lavadora BEKO Manuales
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
lavadora Manuales
- lavadora Candy
- lavadora Electrolux
- lavadora Samsung
- lavadora LG
- lavadora Bosch
- lavadora AEG
- lavadora IKEA
- lavadora Panasonic
- lavadora AEG Electrolux
- lavadora Bauknecht
- lavadora Daewoo
- lavadora Etna
- lavadora Grundig
- lavadora Indesit
- lavadora Inventum
- lavadora Miele
- lavadora Siemens
- lavadora Toshiba
- lavadora Whirlpool
- lavadora Zanussi
- lavadora Zanker
- lavadora Amica
- lavadora Akai
- lavadora Aldi
- lavadora Amana
- lavadora Ardo
- lavadora Ariston
- lavadora Arcelik
- lavadora Aristona
- lavadora Asko
- lavadora OneConcept
- lavadora Eurom
- lavadora GE
- lavadora Sharp
- lavadora Fisher And Paykel
- lavadora Lamona
- lavadora Fagor
- lavadora Brandt
- lavadora Omega
- lavadora Smeg
- lavadora Gorenje
- lavadora Neff
- lavadora Palsonic
- lavadora Baumatic
- lavadora Hitachi
- lavadora Thomson
- lavadora Hoover
- lavadora Saturn
- lavadora Black And Decker
- lavadora KitchenAid
- lavadora Domo
- lavadora Teka
- lavadora Nordland
- lavadora Cata
- lavadora Gaggenau
- lavadora Hotpoint-Ariston
- lavadora Zanussi-electrolux
- lavadora Ignis
- lavadora Kernau
- lavadora Maytag
- lavadora Hisense
- lavadora Hyundai
- lavadora Hanseatic
- lavadora Vox
- lavadora Cylinda
- lavadora Dyson
- lavadora Avanti
- lavadora Westinghouse
- lavadora ECG
- lavadora Pelgrim
- lavadora Blomberg
- lavadora Bush
- lavadora Magic Chef
- lavadora Swan
- lavadora RCA
- lavadora Russell Hobbs
- lavadora Constructa
- lavadora Summit
- lavadora Hotpoint
- lavadora Midea
- lavadora De Dietrich
- lavadora Concept
- lavadora Gram
- lavadora Monogram
- lavadora Frigidaire
- lavadora Iberna
- lavadora Svan
- lavadora Logik
- lavadora Danby
- lavadora Balay
- lavadora Stirling
- lavadora PKM
- lavadora Frilec
- lavadora Rosieres
- lavadora Salora
- lavadora Scholtes
- lavadora Profilo
- lavadora CDA
- lavadora Castor
- lavadora Intex
- lavadora Sanyo
- lavadora Kenmore
- lavadora Philco
- lavadora TCL
- lavadora Defy
- lavadora Schulthess
- lavadora Infiniton
- lavadora Otsein-Hoover
- lavadora Aspes
- lavadora Easymaxx
- lavadora Blanco
- lavadora Orima
- lavadora Trebs
- lavadora Nordmende
- lavadora Husqvarna
- lavadora Koenic
- lavadora Haier
- lavadora Friac
- lavadora Ariston Thermo
- lavadora Hansa
- lavadora Polar
- lavadora Kubo
- lavadora Exquisit
- lavadora Elba
- lavadora Proline
- lavadora Euromaid
- lavadora Corberó
- lavadora Crosley
- lavadora New Pol
- lavadora Ansonic
- lavadora Laden
- lavadora Kelvinator
- lavadora Element
- lavadora Bomann
- lavadora Zerowatt
- lavadora Kuppersbusch
- lavadora Continental Edison
- lavadora Freggia
- lavadora Edesa
- lavadora Milectric
- lavadora Lloyd
- lavadora New World
- lavadora Nodor
- lavadora Speed Queen
- lavadora WhiteLine
- lavadora Viva
- lavadora Koblenz
- lavadora Electra
- lavadora Primo
- lavadora Rex
- lavadora Creda
- lavadora Comfee
- lavadora Meireles
- lavadora Scandomestic
- lavadora V-Zug
- lavadora Godrej
- lavadora Sauber
- lavadora Chiq
- lavadora MPM
- lavadora Becken
- lavadora Esatto
- lavadora Mx Onda
- lavadora Kleenmaid
- lavadora Essentiel B
- lavadora Mestic
- lavadora Bendix
- lavadora Privileg
- lavadora Vivax
- lavadora Edy
- lavadora Nevir
- lavadora Edgestar
- lavadora Simpson
- lavadora Caple
- lavadora Eurotech
- lavadora Equator
- lavadora Triumph
- lavadora Vestfrost
- lavadora Kunft
- lavadora Integra
- lavadora Upo
- lavadora Rommer
- lavadora ZLine
- lavadora SIBIR
- lavadora Calex
- lavadora Trieste
- lavadora Butler
- lavadora DEXP
- lavadora Lynx
- lavadora Flavel
- lavadora Teco
- lavadora Cecotec
- lavadora Bluesky
- lavadora Videocon
- lavadora Arctic Cooling
- lavadora Icecool
- lavadora Atlas
- lavadora Kalorik
- lavadora Marynen
- lavadora Morris
- lavadora Otsein
- lavadora Tisira
- lavadora Laurus
- lavadora Khind
- lavadora Eudora
- lavadora Linetech
- lavadora Kogan
- lavadora PolyJohn
- lavadora Signature
- lavadora Romo
- lavadora LERAN
- lavadora Elin
- lavadora High One
- lavadora Vedette
- lavadora Winia
- lavadora Artusi
- lavadora IPSO
- lavadora Sôlt
- lavadora Ravanson
- lavadora Arda
- lavadora Hiberg
- lavadora Miele Professional
- lavadora IFB
- lavadora Adora
- lavadora Newpol
- lavadora Samus
- lavadora Dexter Laundry
- lavadora SEIKI
- lavadora Haden
- lavadora Howdens
- lavadora Drean
- lavadora Euro Appliances
- lavadora Dishlex
- lavadora Arthur Martin-Electrolux
- lavadora Elektra Bregenz
- lavadora Tuscany
- lavadora Porter & Charles
- lavadora Café
- lavadora Patriot
- lavadora Classique
- lavadora Smart Brand
- lavadora Waltham
- lavadora DAYA
- lavadora Sangiorgio
- lavadora Kluge
- lavadora Imarflex
- lavadora Pitsos
Últimos lavadora Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024