Bertazzoni KUD40PRO1XA Manual de Usario

Bertazzoni campana extractora KUD40PRO1XA

Lee a continuación 📖 el manual en español para Bertazzoni KUD40PRO1XA (112 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/112

CAPPA - Libretto di uso

DUNSTABZUGSHAUBE - Gebrauchsanleitung

COOKER HOOD - User manual

HOTTE DE CUISINE - Manuel d’utilisation

AFZUIGKAP - Gebruiksaanwijzing

CAMPANA - Manual de uso

KUD40PRO1XA

INDICE

CONSIGLI E SUGGERIMENTI .............................................................................................................................................. 3

CARATTERISTICHE .............................................................................................................................................................. 6

INSTALLAZIONE ................................................................................................................................................................... 8

USO ...................................................................................................................................................................................... 17

MANUTENZIONE ................................................................................................................................................................ 19

INHALTSVERZEICHNIS

EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE ................................................................................................................................... 21

CHARAKTERISTIKEN ......................................................................................................................................................... 24

MONTAGE ........................................................................................................................................................................... 26

BEDIENUNG ........................................................................................................................................................................ 35

WARTUNG ........................................................................................................................................................................... 37

INDEX

RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ................................................................................................................... 39

CHARACTERISTICS ........................................................................................................................................................... 42

INSTALLATION .................................................................................................................................................................... 44

USE ...................................................................................................................................................................................... 53

MAINTENANCE ................................................................................................................................................................... 55

SOMMAIRE

CONSEILS ET SUGGESTIONS .......................................................................................................................................... 57

CARACTERISTIQUES ......................................................................................................................................................... 60

INSTALLATION .................................................................................................................................................................... 62

UTILISATION ....................................................................................................................................................................... 71

ENTRETIEN ......................................................................................................................................................................... 73

INHOUDSOPGAVE

ADVIEZEN EN SUGGESTIES ............................................................................................................................................. 75

EIGENSCHAPPEN .............................................................................................................................................................. 78

INSTALLATIE ....................................................................................................................................................................... 80

GEBRUIK ............................................................................................................................................................................. 89

ONDERHOUD ...................................................................................................................................................................... 91

ÍNDICE

CONSEJOS Y SUGERENCIAS ........................................................................................................................................... 93

CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 96

INSTALACIÓN ..................................................................................................................................................................... 98

USO .................................................................................................................................................................................... 107

MANTENIMIENTO ............................................................................................................................................................. 109

IT 3

CONSIGLI E SUGGERIMENTI

Le Istruzioni per l’uso si riferiscono ai diversi modelli di questo

apparecchio. Pertanto, si potrebbero trovare descrizioni di singole

caratteristiche che non appartengono al proprio apparecchio specifico.

INSTALLAZIONE

• Il fabbricante non potrà ritenersi responsabile per eventuali

danni risultanti da un’installazione o utilizzazione

impropria.

• La distanza minima di sicurezza tra il piano cottura e la

cappa aspirante è di 650 mm (alcuni modelli possono

essere installati a un’altezza inferiore; vedere il paragrafo

relativo alle dimensioni di lavoro e all'installazione).

• Controllare che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sulla targa

dati applicata all’interno della cappa.

• Per gli apparecchi di Classe I, controllare che la rete di alimentazione

domestica disponga di un adeguato collegamento a massa.

Collegare l'aspiratore al condotto dei fumi mediante un tubo con diametro

minimo di 120 mm. Il percorso dei fumi deve essere il più corto possibile.

• Non collegare la cappa aspirante ai condotti fumari che trasportano fumi di

combustione (per es. caldaie, camini ecc.).

• Se l’aspiratore è utilizzato in combinazione con apparecchi non elettrici (per

es. apparecchi a gas), deve essere garantito un sufficiente grado di

aerazione nel locale per impedire il ritorno di ﬂusso dei gas di scarico. La

cucina deve avere un'apertura comunicante direttamente

con l'esterno per garantire l'afflusso di aria pulita. Quando la

cappa per cucina è utilizzata in combinazione con

apparecchi non alimentati dalla corrente elettrica, la

pressione negativa nel locale non deve superare 0,04 mbar

per evitare che i fumi vengano riaspirati nel locale dalla cappa.

• L'aria non deve essere scaricata attraverso un tubo flessibile utilizzato per

l'aspirazione dei fumi da apparecchi alimentati a gas o altri combustibili (non

utilizzare con apparecchi che scaricano unicamente l'aria nel locale).

• In caso di danneggiamento del cavo di alimentazione, occorre farlo sostituire

dal produttore o dal reparto di assistenza tecnica per evitare qualsiasi

rischio.

2°

Especificaciones del producto

Marca:	Bertazzoni
Categoría:	campana extractora
Modelo:	KUD40PRO1XA
Colocación del dispositivo:	Volledig ingebouwd
Tipo de operación:	Touch
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	29000 g
Ancho:	598 mm
Profundidad:	555 mm
Altura:	816 mm
Impuesto neto:	1900 W
Número de cubiertos:	16 couverts
Tipo de enchufe:	Type G
Programas automáticos:	Ja
Sistema de secado:	Restwarmte
Color de la puerta:	Zwart
Longitud del cable:	1.73 m
Temporizador de inicio retrasado:	Ja
Retraso del inicio:	24 uur
Indicación de tiempo restante:	Ja
Bloqueo infantil:	Nee
control wifi:	Ja
Duración del ciclo:	200 min
Nivel de ruido:	42 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	B
Peso del embalaje:	31000 g
Ancho del embalaje:	640 mm
Empaquetadura en profundidad:	665 mm
Altura del embalaje:	880 mm
Iluminación interior:	Nee
Adecuado para ajuste de panel:	Ja
Ancho del compartimento de instalación:	600 mm
Profundidad del compartimento de instalación:	555 mm
Altura del compartimento de instalación:	820 mm
Consumo de agua por ciclo:	9.6 l
Actual:	10 A
Altura del compartimento de instalación (mín.):	820 mm
Temporizador integrado:	Ja
Panel de puerta incluido:	Nee
Autolimpieza:	Ja
Clase de emisión de ruido:	B
Número de programas de lavado:	7
Duración del ciclo (programa de lavado rápido):	15 min
Consumo de energía por 100 ciclos.:	66 kWu
Pies ajustables:	Ja
País de origen:	Slovenië
Reunión del producto:	Volledige grootte (60 cm)
Panel de control de colores:	Zwart
Elemento calefactor oculto:	Ja
Tipo de compartimento Bestek:	Lade
Material de carenado:	Roestvrijstaal
Luz indicadora de piso:	Nee
Luz indicadora lista para usar:	Ja
luz de fondo LED:	Nee
indicador de sal:	Ja
Indicador de abrillantador:	Ja
Protección contra inundaciones:	Ja
Filtro autolimpiante:	Ja
Número de ajustes de temperatura:	7
Función AquaStop:	Ja
Función AquaSensor:	Nee
Glasbescherming:	Ja
medio cargado:	Nee
Número de zonas de pulverización:	5
Programas de lavado:	60min 65°C, Auto 45-65°C, Delicate 40°C, Eco 50°C, Hygiene 70°C, Intensive 70°C, Silent 55°C
Consumo de energía por ciclo:	0.66 kWu
Longitud de la manguera de drenaje:	1.5 m
Longitud de la manguera de suministro de agua:	1.75 m
Cesta superior regulable en altura:	Ja
Altura del compartimento de instalación (máx.):	900 mm
Apertura automática de puertas:	Ja
Temperatura máxima de suministro de agua caliente:	70 °C
Temperatura (máx.):	70 °C
Suministro de agua:	Cold, Hot
Número de cestas:	3 mand(en)
Colocación ajustable de cestas.:	Bovenste
Soporte remoto para teléfonos inteligentes:	Ja
Consumo de energía (mantenerlo encendido):	0.49 W
Descalcificador de agua incorporado:	Ja
Modo de ahorro de energía:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Tipo-de-visualización:	LED
Escala de eficiencia energética:	A tot G