Beurer BF54 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Beurer BF54 (60 páginas) en la categoría básculas personales. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/60
BF 54
D
Design-Diagnosewaage
Gebrauchsanweisung
G
Design diagnostic scale
Instruction for Use
F
Pèse-personne
impédancemètre design
Mode d´emploi
E
Báscula diagnóstica de
diseño
Instrucciones para el uso
I
Bilancia diagnostica design
Instruzioni per l´uso
T
Giyagnoz terazisi
Kullanma Talimatı
r
Диагностические весы
Инструкция по применению
Q
Waga diagnostyczna
Instrukcja obsługi
%HXUHU*PE+ š 6ąIOLQJHU6WU š 8OP*HUPDQ\
7HO š )D[
ZZZEHXUHUGH š 0DLONG#EHXUHUGH
2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
ZLUIUHXHQXQVGDVV6LHVLFKIĞUHLQ3URGXNWXQVHUHV6RUWLPHQWHVHQWVFKLHGHQKDEHQ8QVHU1DPHVWHKW
IĞUKRFKZHUWLJHXQGHLQJHKHQGJHSUĞIWH4XDOLWËWVSURGXNWHDXVGHQ%HUHLFKHQ:ËUPH*HZLFKW%OXWGUXFN

.ąUSHUWHPSHUDWXU3XOV6DQIWH7KHUDSLH0DVVDJHXQG/XIW
%LWWHOHVHQ6LHGLHVH*HEUDXFKVDQOHLWXQJDXIPHUNVDPGXUFKEHZDKUHQ6LHVLHIĞUVSËWHUHQ*HEUDXFKDXI
PDFKHQ6LHVLHDQGHUHQ%HQXW]HUQ]XJËQJOLFKXQGEHDFKWHQ6LHGLH+LQZHLVH
0LWIUHXQGOLFKHU(PSIHKOXQJ
,KU%HXUHU7HDP
1. Gerätebeschreibung
(OHNWURGHQ
'LVSOD\
$E7DVWH
6HW7DVWH
$XI7DVWH
2. Hinweise
Sicherheitshinweise
š 'LH:DDJHGDUIQLFKWYRQ3HUVRQHQPLWPHGL]LQLVFKHQ,PSODQWDWHQ]%+HU]VFKULWWPDFKHU
YHUZHQGHWZHUGHQ$QGHUQIDOOVNDQQGHUHQ)XQNWLRQEHHLQWUËFKWLJWVHLQ
š 1LFKWZËKUHQGGHU6FKZDQJHUVFKDIWEHQXW]HQ
š $FKWXQJVWHLJHQ6LHQLFKWPLWQDVVHQ)ĞĔHQDXIGLH:DDJHXQGEHWUHWHQ6LHGLH:DDJHQLFKWZHQQGLH
2EHUIOËFKHIHXFKWLVWş5XWVFKJHIDKU
š %DWWHULHQNąQQHQEHL9HUVFKOXFNHQOHEHQVJHIËKUOLFKVHLQ%HZDKUHQ6LH%DWWHULHQXQG:DDJHIĞU
.OHLQNLQGHUXQHUUHLFKEDUDXI:XUGHHLQH%DWWHULHYHUVFKOXFNWQHKPHQ6LHVRIRUWPHGL]LQLVFKH+LOIHLQ
$QVSUXFK
š +DOWHQ6LH.LQGHUYRP9HUSDFNXQJVPDWHULDOIHUQ(UVWLFNXQJVJHIDKU
š %DWWHULHQGĞUIHQQLFKWJHODGHQRGHUPLWDQGHUHQ0LWWHOQUHDNWLYLHUWQLFKWDXVHLQDQGHUJHQRPPHQLQ
)HXHUJHZRUIHQRGHUNXU]JHVFKORVVHQZHUGHQ
Allgemeine Hinweise
š 'DV*HUËWLVWQXU]XU(LJHQDQZHQGXQJQLFKWIĞUGHQPHGL]LQLVFKHQRGHUNRPPHU]LHOOHQ*HEUDXFKYRU
JHVHKHQ
š %HDFKWHQ6LHGDVVWHFKQLVFKEHGLQJW0HVVWROHUDQ]HQPąJOLFKVLQGGDHVVLFKXPNHLQHJHHLFKWH
:DDJHIĞUGHQSURIHVVLRQHOOHQPHGL]LQLVFKHQ*HEUDXFKKDQGHOW
š $OWHUVVWXIHQYRQ-DKUHXQG*UąĔHQHLQVWHOOXQJHQYRQFPŘşŘYRUHLQVWHOO
EDU%HODVWEDUNHLWPD[NJOE6W(UJHEQLVVHLQJ6FKULWWHQOEOE0HVVHUJHE
QLVVH.ąUSHUIHWW.ąUSHUZDVVHUXQG0XVNHODQWHLOLQ6FKULWWHQ
DEUTSCH
3
š 'HU.DORULHQEHGDUIZLUGLQ6FKULWWHQYRQNFDODQJHJHEHQ'HU%0,:HUW%RG\0DVV,QGH[ZLUGLQ
6FKULWWHQDQJH]HLJW
š ,P$XVOLHIHUXQJV]XVWDQGLVWGLH:DDJHDXIGLH(LQKHLWHQŚFPŘXQGŚNJŘHLQJHVWHOOW$XIGHU5ĞFNVHLWH
LP%DWWHULHIDFKGHU:DDJHEHILQGHWVLFKHLQ6FKDOWHUPLWGHP6LHDXIŚLQFKŘŚ3IXQGŘXQGŚ6WRQHVŘ
 OE6WXPVWHOOHQNąQQHQ
š 6WHOOHQ6LHGLH:DDJHDXIHLQHQHEHQHQIHVWHQ%RGHQHLQIHVWHU%RGHQEHODJLVW9RUDXVVHW]XQJIĞUHLQH
NRUUHNWH0HVVXQJ
š 9RQ=HLW]X=HLWVROOWHGDV*HUËWPLWHLQHPIHXFKWHQ7XFKJHUHLQLJWZHUGHQ%HQXW]HQ6LHNHLQHVFKDUIHQ
5HLQLJXQJVPLWWHOXQGKDOWHQ6LHGDV*HUËWQLHPDOVXQWHU:DVVHU
š 6FKĞW]HQ6LHGDV*HUËWYRU6WąĔHQ)HXFKWLJNHLW6WDXE&KHPLNDOLHQVWDUNHQ7HPSHUDWXUVFKZDQ
NXQJHQXQG]XQDKHQ:ËUPHTXHOOHQIHQ+HL]XQJVNąUSHU
š 5HSDUDWXUHQGĞUIHQQXUYRP%HXUHU.XQGHQVHUYLFHRGHUDXWRULVLHUWHQ+ËQGOHUQGXUFKJHIĞKUWZHUGHQ
3UĞIHQ6LHMHGRFKYRUMHGHU5HNODPDWLRQ]XHUVWGLH%DWWHULHQXQGWDXVFKHQ6LHGLHVHJHJHEHQHQIDOOVDXV
3. Informationen zur Diagnosewaage
Das Messprinzip der Diagnosewaage
'LHVH:DDJHDUEHLWHWPLWGHP3ULQ]LSGHU%,$GHU%LRHOHNWULVFKHQ,PSHGDQ]$QDO\VH'DEHLZLUGLQ
QHUKDOEYRQ6HNXQGHQGXUFKHLQHQQLFKWVSĞUEDUHQYąOOLJXQEHGHQNOLFKHQXQGXQJHIËKUOLFKHQ6WURPHLQH
%HVWLPPXQJYRQ.ąUSHUDQWHLOHQHUPąJOLFKW0LWGLHVHU0HVVXQJGHVHOHNWULVFKHQ:LGHUVWDQGHV,PSH
GDQ]XQGGHU(LQEHUHFKQXQJYRQ.RQVWDQWHQE]ZLQGLYLGXHOOHQ:HUWHQ$OWHU*UąĔH*HVFKOHFKW$NWLYL
WËWVJUDGNDQQGHU.ąUSHUIHWWDQWHLOXQGZHLWHUH*UąĔHQLP.ąUSHUEHVWLPPWZHUGHQ
0XVNHOJHZHEHXQG:DVVHUKDEHQHLQHJXWHHOHNWULVFKH/HLWIËKLJNHLWXQGGDKHUHLQHQJHULQJHUHQ:LGHUVWDQG
.QRFKHQXQG)HWWJHZHEHKLQJHJHQKDEHQHLQHJHULQJH/HLWIËKLJNHLWGDGLH)HWW]HOOHQXQG.QRFKHQGXUFK
VHKUKRKHQ:LGHUVWDQGGHQ6WURPNDXPOHLWHQ
%HDFKWHQ6LHGDVVGLHYRQGHU'LDJQRVHZDDJHHUPLWWHOWHQ:HUWHQXUHLQH$QQËKHUXQJDQGLHPHGL]L
QLVFKHQUHDOHQ$QDO\VHZHUWHGHV.ąUSHUVGDUVWHOOHQ1XUGHU)DFKDU]WNDQQPLWPHGL]LQLVFKHQ0HWKRGHQ
]%&RPSXWHUWRPRJUDILHHLQHH[DNWH(UPLWWOXQJYRQ.ąUSHUIHWW.ąUSHUZDVVHU0XVNHODQWHLOXQG.QR
FKHQEDXGXUFKIĞKUHQ
'HU%0,ZLUGDXVHLQJHJHEHQHU.ąUSHUJUąĔHXQGJHPHVVHQHP*HZLFKWHUUHFKQHW
Allgemeine Tipps
ş :LHJHQ6LHVLFKPąJOLFKVW]XUVHOEHQ7DJHV]HLWDPEHVWHQPRUJHQVQDFKGHP7RLOHWWHQJDQJQĞFKWHUQ
XQGRKQH%HNOHLGXQJXPYHUJOHLFKEDUH(UJHEQLVVH]XHU]LHOHQ
ş :LFKWLJEHLGHU0HVVXQJ'LH(UPLWWOXQJGHV.ąUSHUIHWWHVGDUIQXUEDUIXĔXQGNDQQ]ZHFNPËĔLJPLW
VFKZDFKEHIHXFKWHWHQ)XĔVRKOHQYRUJHQRPPHQZHUGHQ9ąOOLJWURFNHQH)XĔVRKOHQNąQQHQ]XXQEHIULH
GLJHQGHQ(UJHEQLVVHQIĞKUHQGDGLHVHHLQH]XJHULQJH/HLWIËKLJNHLWDXIZHLVHQ
ş 6WHKHQ6LHZËKUHQGGHV0HVVYRUJDQJVVWLOO
ş :DUWHQ6LHHLQLJH6WXQGHQQDFKXQJHZRKQWHUNąUSHUOLFKHU$QVWUHQJXQJ
ş :DUWHQ6LHFD0LQXWHQQDFKGHP$XIVWHKHQGDPLWVLFKGDVLP.ąUSHUEHILQGOLFKH:DVVHUYHUWHLOHQ
NDQQ
Einschränkungen
%HLGHU(UPLWWOXQJGHV.ąUSHUIHWWHVXQGGHUZHLWHUHQ:HUWHNąQQHQDEZHLFKHQGHXQGQLFKWSODXVLEOH(U
JHEQLVVHDXIWUHWHQEHL
ş .LQGHUQXQWHUFD-DKUHQ
ş /HLVWXQJVVSRUWOHUQXQG%RG\EXLOGHUQ
ş 6FKZDQJHUHQ
ş 3HUVRQHQPLW)LHEHULQ'LDO\VHEHKDQGOXQJGHP6\PSWRPHQRGHU2VWHRSRURVH
ş 3HUVRQHQGLHNDUGLRYDVNXOËUH0HGL]LQHLQQHKPHQ
ş 3HUVRQHQGLHJHIËĔHUZHLWHUQGHRGHUJHIËĔYHUHQJHQGH0HGLNDPHQWHHLQQHKPHQ
ş 3HUVRQHQPLWHUKHEOLFKHQDQDWRPLVFKHQ$EZHLFKXQJHQDQGHQ%HLQHQEH]ĞJOLFKGHU*HVDPWNąUSHUJUą
ĔH%HLQOËQJHHUKHEOLFKYHUNĞU]WRGHUYHUOËQJHUW

Especificaciones del producto

Marca: Beurer
Categoría: básculas personales
Modelo: BF54

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Beurer BF54 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




básculas personales Beurer Manuales

básculas personales Manuales

Últimos básculas personales Manuales