Bomann CB 150 Manual de Usario

Bomann cafetera CB 150

Lee a continuación 📖 el manual en español para Bomann CB 150 (40 páginas) en la categoría cafetera. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/40

CB 150

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee

Bruksanvisning/Garanti • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia

Руководство по эксплуатации/Гарантия

Kaffeeautomat

Koffie automaat • Cafetière automatique

Máquina automática de café • Maquina de café

Macchina da caffè • Coffee Machine

Kaffeautomat • Automat do kawy

Kávovar • Automata kávéfőző

Автоматическая кофеварка

5....-05-CB 150 Kaffeeautom. 10.12.2003 9:01 Uhr Seite 1

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr

sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und

nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür

vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch

bestimmt. Benutzen Sie es nicht im Freien (außer es ist für den bedingten

Einsatz im Freien vorgesehen). Halten Sie es vor Hitze, direkter

Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüssigkeiten tauchen) und

scharfen Kanten fern. Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen. Bei

feucht oder nass gewordenem Gerät sofort den Netzstecker ziehen. Nicht ins

Wasser greifen.

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den Stecker aus der

Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel) wenn Sie das Gerät nicht

benutzen, Zubehörteile anbringen, zur Reinigung oder bei Störung.

• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Sollten Sie den Arbeitsplatz ver-

lassen, schalten Sie das Gerät bitte immer aus, bzw. ziehen Sie den Stecker

aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel).

• Um Kinder vor Gefahren elektrischer Geräte zu schützen, sorgen Sie bitte

dafür, dass das Kabel nicht herunter hängt und Kinder keinen Zugriff auf das

Gerät haben.

• Prüfen Sie Gerät und Kabel regelmäßig auf Schäden. Ein beschädigtes Gerät

bitte nicht in Betrieb nehmen.

• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie bitte einen autori-

sierten Fachmann auf. Um Gefährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabel

bitte nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten

Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen.

• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.

• Beachten Sie bitte die nachfolgenden ”Speziellen Sicherheitshinweise...”.

Spezielle Sicherheitshinweise

• Füllen Sie den Wassertank nur mit kaltem Wasser!

• Schwenken Sie den Filter niemals während des Kochvorgangs aus und öffnen

Sie bitte nicht den Wassertankdeckel. Es könnte zu Verbrennungen kommen.

• Die Warmhalteplatte und die Kanne werden sehr heiß! Verbrennungsgefahr!

Inbetriebnahme des Gerätes

• Entnehmen Sie, wenn vorhanden, alle Verpackungs- bzw. Transportsicherungen

aus dem Gerät. Reiben Sie alle Teile mit einem feuchten Tuch ab. Dies entfernt

Staub, der sich während des Transports dort angesammelt haben könnte.

Setzen Sie dann die Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder ein.

• Lassen Sie bitte vor dem 1. Aufbrühen von Kaffee für 2-3 Durchgänge kaltes

Wasser zur Reinigung durch das Gerät laufen.

5....-05-KA 2833 11.11.2003 11:02 Uhr Seite 2

Elektrischer Anschluss

• Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-

Steckdose 230 V, 50 Hz. Die Angaben hierzu finden Sie auf dem Typenschild

des Gerätes.

• Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist. (Die Leuchte im Ein/Aus-

Schalter ist aus.)

Betrieb

1. Klappen Sie den Wassertankdeckel auf.

2. Füllen Sie nun frisches kaltes Wasser entsprechend der gewünschten

Tassenzahl ein. Sie können den Füllstand an der Wasserstandsanzeige am

Gerät ablesen. Das Gerät bitte nicht überfüllen.

3. Schließen Sie den Wassertankdeckel.

4. Schwenken Sie den Filter nach rechts aus. Knicken Sie die untere Falz des

Papierfilters (Größe 1x4), legen Sie ihn in den Filtertrichter. Achten Sie bitte dar-

auf, dass die Filtertüte nicht über den Filtertrichter übersteht. Füllen Sie ihn mit

Kaffeepulver (ca. 1 Teelöffel für 2 Tassen). Schließen Sie den Schwenkfilter bis

er einrastet.

5. Stellen Sie die Kanne ohne den Deckel auf die Abstellfläche.

6. Schalten Sie das Gerät ein (die Kontrollleuchte im Schalter leuchtet auf).

7. Der Brühvorgang dauert ca. 10-15 Minuten.

8. Ihr Gerät verfügt über einen Tropfstopp. Beim Entnehmen der Kanne, bevor das

Wasser komplett durch den Filter gelaufen ist, wird so verhindert, dass Kaffee

auf die Abstellplatte tropft. Befindet sich noch Wasser im Tank bzw. Filter, ach-

ten Sie bitte darauf, dass Sie die Kanne wieder unter den Filter stellen, um ein

überlaufen zu vermeiden.

9. Nachdem kein Kaffee mehr durch den Filter läuft, können Sie die Kanne ent-

nehmen. Schrauben Sie dann den Deckel so auf die Kanne, dass die Taste am

Deckel zum Griff zeigt.

10. Schalten Sie das Gerät aus (die Kontrollleuchte im Schalter erlischt).

11. Zum Ausgießen aus der Kanne drücken Sie bitte die Taste am Deckel.

Entkalkung

Eine Entkalkung wird nötig, wenn die Zubereitungszeit wesentlich zunimmt.

Verwenden Sie zum Entkalken bitte nur handelsübliche Entkalkungsmittel auf

Zitronensäurebasis. Bitte dosieren Sie, wie auf der Verpackung oder Beipackzettel

angegeben.

5....-05-KA 2833 11.11.2003 11:02 Uhr Seite 3

Especificaciones del producto

Marca:	Bomann
Categoría:	cafetera
Modelo:	CB 150
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Tipo de operación:	Touch
Color del producto:	Zilver
Bisagras de puerta:	Rechts
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	65300 g
Ancho:	597 mm
Profundidad:	675 mm
Altura:	2015 mm
Impuesto neto:	183 W
Maquina de hielo:	Nee
Longitud del cable:	2 m
Nivel de ruido:	35 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	D
Consumo-anual-de-energía:	203 kWu
Peso del embalaje:	70400 g
Ancho del embalaje:	615 mm
Empaquetadura en profundidad:	767 mm
Altura del embalaje:	2087 mm
Capacidad neta del congelador:	103 l
Capacidad de congelación:	10 kg/24u
Material de la carcasa:	Staal
Dirección de apertura de puerta intercambiable.:	Ja
Capacidad neta del frigorífico:	268 l
Sin escarcha (nevera):	Nee
Iluminación interior del frigorífico:	Ja
tipo-de-lámpara:	LED
Sistema multivía aérea (refrigerador):	Nee
Número de estantes en el refrigerador.:	6
Número-de-cajones-para-verduras:	1
Posición del congelador:	Onder
Sin escarcha (congelador):	Ja
Tiempo de retención en caso de corte de energía:	20 uur
Función de congelación rápida:	Nee
Número de estantes del congelador:	3
numero de estrellas:	4*
Función de vacaciones:	Ja
Capacidad neta total:	371 l
rejilla para huevos:	Ja
Botellero:	Ja
Descongelación automática (frigorífico):	Ja
Material del estante:	Glas
Función súper genial:	Ja
Bolsillos en las puertas del refrigerador:	4
Al área del compartimento:	Nee
Alarma de puerta abierta:	Ja
Uso de energía por día:	0.556 kWh/24u
Actual:	1.4 A
Número de placas extraíbles:	5
Temperatura mínima de funcionamiento:	10 °C
Temperatura máxima (en funcionamiento):	43 °C
Clase-climática:	SN-T
Descongelación automática (congelador):	Ja
Clase de emisión de ruido:	B
Pies ajustables:	Ja
Temperatura del congelador (min):	-26 °C
Ancho con la puerta abierta:	609 mm
Profundidad cuando la puerta está abierta.:	1217 mm
Estantes ajustables:	Ja
Detector de fallo de alimentación:	Ja
Por ángulo de apertura:	115 °
Rango de temperatura del refrigerador:	2 - 9 °C
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Tipo-de-visualización:	TFT
Escala de eficiencia energética:	A tot G
Material de los compartimentos de las puertas:	Kunststof
Mango(s) empotrado(s):	Ja
Porta cubitos de hielo:	Ja