Bomann CB 992 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Bomann CB 992 (65 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/65
CB 992
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l’uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee
Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka
A használati utasítás/garancia
Mod de întrebuinflare/Garanflie
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Bodenstaubsauger
Stofzuiger Aspirateur-traîneau
Aspiradora Aspirador
Aspirapolvere a carrello Floor-type vacuum cleaner
Odkurzacz Pors
Vysavkoberců Aspirator
Пылесос
®
5....-05-CB 992 Bodensauger 06.03.2003 9:45 Uhr Seite 1
Inhalt
Inhoud Sommaire Indice Índice Indice
Contents Spis treści Obsah Tartalom Conflinut Содержание
DÜbersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 7
NL Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 9
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 12
FAperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3
Mode d emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 14
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 17
EVista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3
Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 19
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 22
PVista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3
Manual de instru es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pçõ ágina 24
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 27
IDescrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3
Istruzioni per luso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 29
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 33
GB Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3
Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 34
Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 37
PL Przegląd elemetów obsługi Strona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instrukcja obsługi Strona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 42
CZ ehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 3
Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 44
ruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Strana
HA hasznalt elemek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 3
A hasznalati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 49
Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 52
RO Privire de ansamblu al modului de întrebuinflare . . . . . . . .Paginæ 3
Mod de întrebuinflare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Paginæ 54
Garanflie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paginæ 57
RUS Обзор управляющих элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 3
Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 59
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 62
®
5....-05-CB 992 Bodensauger 06.03.2003 9:45 Uhr Seite 2
3
Übersicht der Bedienelemente
1 Kabel
2 Ein-/Aus Schalter
3 Saugleistungsregler
4 Tragegriff
5 Taste zur Kabelaufwicklung
6 Anzeige für Staubbeutelwechsel
7 Schlauchanschluss
8 Saugschlauch
9 Griff zum Öffnen des Staubbeutelfachs
10 Staubbeutelfach
11 Saugrohr 2 tlg.
12 Bodendüse
13 Zubehörfach
14 Ha en am Sau rohrk g
15 Parkhilfe ohne Abb.
Zubeh r:ö
Polsterd seü
“ ü2 in 1 -D se (Fugen- und Bürstend se)ü
D
5....-05-CB 992 Bodensauger 06.03.2003 9:45 Uhr Seite 3

Especificaciones del producto

Marca: Bomann
Categoría: aspiradora
Modelo: CB 992

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Bomann CB 992 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




aspiradora Bomann Manuales

aspiradora Manuales

Últimos aspiradora Manuales