Bosch dhl 535 m Manual de Usario

Bosch campana extractora dhl 535 m

Lee a continuación 📖 el manual en español para Bosch dhl 535 m (100 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/100

de Gebrauchs- und

Montageanweisung

en Operating and

installation instructions

fr Notice de montage

et d’utilisation

nl Gebruiks- en

montageaanwijzing

it Instruzioni per l’uso

e l’installazione

es Instrucciones de uso

y montaje

pt Instruções de Serviço

e de Montagem

DHL 53…

DHL 54…

DHL 55…

DHL 57…

DHL 75…

DHL 77…

Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de

Bosch Info-Team: de Tel. 01 80/5 30 40 50 (E0,12/Min. DTAG)

5750.197 457_Bo Umschl 04.10.2006 13:15 Uhr Seite 1

Filter und Wartung

Bei Dunstabzugshauben mit zwei

Filterkassetten:

Achtung: Die Halogenlampen müssen

ausgeschaltet und abgekühlt sein.

1. Drücken Sie die Raste an den Fettfiltern

in Pfeilrichtung ein und klappen Sie den

Fettfilter zuerst nur leicht nach unten.

Lösen Sie ihn indem Sie ihn zu sich her-

ziehen.

2. Reinigen Sie die Fettfilter.

3. Setzen Sie die gereinigten Fettfilter

wieder ein.

Aus- und Einbauen des Aktivkohle-

filters

Bei Dunstabzugshauben mit einer

Filtermatte:

1. Ausbau des Filters siehe Fettfilter.

❑ Das Drahtgitter wird beim Einbau

eines Aktivkohlefilters nicht mehr

benötigt.

2. Legen Sie den Aktivkohlefilter auf die

Filtermatte und klemmen Sie ihn ein.

3. Montieren des Filterrahmens.

❑ Siehe Fettfilter.

Aktivkohlefilter

5750.197 457+458.Bo/Si.qxd 24.01.2005 10:08 Uhr Seite 6

Gebrauchsanweisung:

Betriebsarten

Abluftbetrieb

❑Der Lüfter der Dunstabzugshaube saugt

den Küchendunst an und leitet ihn durch

den Fettfilter ins Freie.

❑Der Fettfilter nimmt die fettigen Bestand-

teile des Küchendunstes auf.

❑Die Küche bleibt weitgehend frei von Fett

und Geruch.

DBei Abluftbetrieb der Dunstabzugs-

haube und gleichzeitigem Betrieb

schornsteinabhängiger Feuerungen (wie

z. B. Gas-, Öl- oder Kohleheizgeräte,

Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter)

muss für ausreichend Zuluft gesorgt

werden, die von der Feuerstätte zur Ver-

brennung benötigt wird.

Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn

der Unterdruck im Aufstellraum der

Feuerstätte von 4 Pa (0,04 mbar) nicht

überschritten wird.

Dies kann erreicht werden, wenn durch

nicht verschließbare Öffnungen, z. B. in

Türen, Fenstern und in Verbindung mit

Zuluft-/Abluftmauerkasten oder durch

andere techn. Maßnahmen, wie gegenseiti-

ge Verriegelung o. ä., die

Verbrennungsluft nachströmen kann.

Bei nicht ausreichender Zuluft besteht

Vergiftungsgefahr durch zurückgesaugte

Verbrennungsgase.

Ein Zuluft-/Abluftmauerkasten allein stellt

die Einhaltung des Grenzwertes nicht

sicher.

Anmerkung: Bei der Beurteilung muss

immer der gesamte Lüftungsverbund der

Wohnung beachtet werden. Bei Betrieb von

Kochgeräten, z. B. Kochmulde und Gas-

herd wird diese Regel nicht

angewendet.

Wenn die Dunstabzugshaube im Umluftbe-

trieb – mit Aktivkohlefilter – verwendet wird,

ist der Betrieb ohne Einschränkung

möglich.

Umluftbetrieb

❑Hierzu muss ein Aktivkohlefilter einge-

baut werden (siehe Filter und Wartung).

Der Aktivkohlefilter kann beim Fach-

handel erworben werden (siehe Son-

derzubehör auf der letzten Seite).

❑Der Lüfter der Dunstabzugshaube saugt

den Küchendunst an und leitet ihn durch

den Fett- und Aktivkohlefilter gereinigt in

die Küche zurück.

❑Der Fettfilter nimmt die fettigen Bestand-

teile des Küchendunstes auf.

❑Der Aktivkohlefilter bindet die Geruchs-

stoffe

it pagna 55– 67

es página 68– 81

pt página 82–94

de Seite 2– 15

en page 16 – 28

fr pages 29 – 41

nl pagina 42 – 54

5750.197 457_Bo Umschl 04.10.2006 13:15 Uhr Seite 2

Especificaciones del producto

Marca:	Bosch
Categoría:	campana extractora
Modelo:	dhl 535 m
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Wit
Bisagras de puerta:	Rechts
Pantalla incorporada:	Nee
Ancho:	540 mm
Profundidad:	600 mm
Altura:	1020 mm
Impuesto neto:	- W
Longitud del cable:	2.2 m
Nivel de ruido:	43 dB
Consumo-anual-de-energía:	184 kWu
Clase de eficiencia energética (antigua):	A+
Capacidad bruta del congelador:	21 l
Capacidad neta del congelador:	20 l
Capacidad de congelación:	2 kg/24u
Dirección de apertura de puerta intercambiable.:	Ja
Capacidad neta del frigorífico:	118 l
Frigorífico de capacidad bruta:	127 l
Iluminación interior del frigorífico:	Ja
tipo-de-lámpara:	LED
Número de estantes en el refrigerador.:	3
Número-de-cajones-para-verduras:	1
Posición del congelador:	Boven
Tiempo de retención en caso de corte de energía:	18 uur
numero de estrellas:	4*
Capacidad neta total:	138 l
Capacidad bruta total:	148 l
Ancho del compartimento de instalación:	550 mm
Profundidad del compartimento de instalación:	600 mm
Altura del compartimento de instalación:	1116 mm
Material del estante:	Gehard glas
Bolsillos en las puertas del refrigerador:	3
Fuente-de-alimentación:	Electrisch
Uso de energía por día:	0.504 kWh/24u
Actual:	10 A
Número de compresores:	1
Clase-climática:	SN-ST
Pies ajustables:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz