Bosch Free'e ProPower BGL3PWERAU Manual de Usario

Bosch aspiradora Free'e ProPower BGL3PWERAU

Lee a continuaciรณn ๐Ÿ“– el manual en espaรฑol para Bosch Free'e ProPower BGL3PWERAU (67 pรกginas) en la categorรญa aspiradora. Esta guรญa fue รบtil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Pรกgina 1/67
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Bosch Home Appliance Group
P.O. Box 83 01 01
D-81701 Munich
Germany
www.bosch-home.com
Die Kontaktdaten aller Lรคnder ๏ฌnden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.
Beratung und Reparaturauftrag bei Stรถrungen
D 0911 70 440 040
A 0810 550 511
CH 0848 840 040
BGLโ€‰3โ€ฆ
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr Mode dโ€™emploi
it Istruzioni per lโ€™uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi Kรคyttรถohje
es Instrucciones de uso
pt Instruรงรตes de serviรงo
el ฮŸฮดฮทฮณฮฏฮตฯ‚ ฯ‡ฯฮฎฯƒฮทฯ‚
tr Kullanฤฑm kฤฑlavuzu
pl Instrukcja obsล‚ugi
hu Hasznรกlati utasรญtรกs
ar
*
* *
de * Optionales Zubehรถr
en * Optional accessories
fr * Accessoires en option
it * Accessori opzionali
nl * Optionele toebehoren
da * Ekstra tilbehรธr
no * Valgfritt tilbehรธr
sv * Extratillbehรถr
๏ฌ * Lisรคvarusteet
pt * Acessรณrios opcionais
ฯฮฉฯฃ๎˜ƒฮฮณฮฃฮญฮ‘๎˜ƒ๎˜
ฯฑฮญฮŽฯดฮ˜ฮงฮ๎˜ƒฯฒฯ ฯดฯคฯœฮ—๎˜ƒฯ–ฮคฯ ฯฃ
*
es * Accesorio opcional
el * ฮ•ฮฝฮฑฮปฮปฮฑฮบฯ„ฮนฮบฮฌ ฮตฮพฮฑฯฯ„ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑ
tr * ฤฐsteฤŸe baฤŸlฤฑ aksesuarlar
pl * Wyposaลผenie opcjonalne
hu * Opcionรกlis tartozรฉkok
kk * ิšษฅษษฟษษŸ๎˜ƒษ›ษšษฃษฅษšษงษตษซษฌษต
ru * ะŸั€ะธะฝะฐะดะปะตะถะฝะพัั‚ะธ (ะพะฟั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพ)
ro * ะŸั€ะธะปะฐะดะดั (ะพะฟั†ั–ะพะฝะฐะปัŒะฝะพ)
fa
ar
๎˜๎˜›๎˜“๎˜“๎˜”๎˜“๎˜–๎˜“๎˜˜๎˜˜๎˜œ๎˜
800 030551 9
or
or
ru ะ˜ะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั ะฟะพ
ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ
ro Instrucลฃiuni de utilizare
kk ิ”ษจษฅษžษšษงษญ๎˜ƒษฌษญษชษšษฅษต๎˜ƒษงิษซิ•ษšษญษฅษšษช
ฯฉฮฉฮŽฯ”ฮ—ฮณฮ ๎คตฮŽฯฃฯงฯซฮฮญ
fa
1
7
2
or
or
3 4 6
BBZ4 ALL1 GF
+
24h
Drying
5
BBZ4 ALL1 GF
*
*
2
BBZ HF1 65
1
2
1
21
1
de Sicherheitshinweise ....................................................................................................... 2
en Safety information ......................................................................................................... 4
fr Consignes de sรฉcuritรฉ ................................................................................................... 6
it Istruzioni di sicurezza .................................................................................................... 8
nl Veiligheidsvoorschriften............................................................................................... 10
da Sikkerhedsanvisninger ................................................................................................. 12
no Sikkerhetshenvisninger ................................................................................................ 14
sv Sรคkerhetsanvisningar .......................................................................................................................16
๏ฌTurvallisuusohjeet ........................................................................................................ 18
pt Instruรงรตes de seguranรงa .............................................................................................. 22
es Consejos de seguridad ................................................................................................ 20
el ฮฅฯ€ฮฟฮดฮตฮฏฮพฮตฮนฯ‚ ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮตฮฏฮฑฯ‚ ................................................................................................... 24
tr Gรผvenlik bilgiler ........................................................................................................... 27
pl Wskazรณwki dotyczฤ…ce bezpieczeล„stwa ........................................................................ 29
hu Biztonsรกgi รบtmutatรณ ..................................................................................................... 32
ru ะฃะบะฐะทะฐะฝะธั ะฟะพ ั‚ะตั…ะฝะธะบะต ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพัั‚ะธ........................................................................... 36
ro Indicaลฃii de siguranลฃฤƒ ................................................................................................... 38
45 ar
๎˜‘
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ยฃfH&ยถ*๎˜ƒm*2f๎š„74(*
kk ิ”ษšษญษฟษฉษซษฟษกษžษฟษค๎˜ƒษงิษซิ•ษšษฅษšษชษต๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜–๎˜—
fa
๎คถฯงฯฃฯณฮ ฮ•ฮŽฯ‹ฯผฯฮ
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
42

Especificaciones del producto

Marca: Bosch
Categorรญa: aspiradora
Modelo: Free'e ProPower BGL3PWERAU

ยฟNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Bosch Free'e ProPower BGL3PWERAU haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn




aspiradora Bosch Manuales

aspiradora Manuales

รšltimos aspiradora Manuales