Bosch SHE53CE5N Manual de Usario

Bosch lavavajillas SHE53CE5N

Lee a continuación 📖 el manual en español para Bosch SHE53CE5N (12 páginas) en la categoría lavavajillas. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/12

appliance and join

the Bosch

family of perks:

bosch-home.com/us/

mybosch

Dishwasher

300 and 500 series with Extra Dry™

[en-us ], fr-ca Quick Start and Safety Guide

en-us

Read all instructions carefully before use. These precau-

tions will reduce the risk of electrical shock, fire and injury

to persons. When using kitchen appliances, basic safety

precautions must be followed including those in the follow-

ing pages.

1.1 Safety definitions

Here you can find explanations of the safety signal words

used in this manual.

WARNING

This indicates that death or serious injuries may occur as

a result of non-observance of this warning.

CAUTION

This indicates that minor or moderate injuries may occur

as a result of non-observance of this warning.

NOTICE:

This indicates that damage to the appliance or property

may occur as a result of non-compliance with this advi-

sory.

Note:This alerts you to important information and/or tips.

1.2 General information

To reduce the risk of fire, electrical shock, or serious in-

jury, observe the following.

¡Read and understand all instructions before using the

appliance.

¡Keep the provided documents in a safe place for future

reference or for the next owner.

¡Do not connect the appliance if it has been damaged in

transit.

¡Severe product damage and/or injury could result from

the use of unqualified service technicians or non-origi-

nal parts. All repairs must be performed by an autho-

rized service provider using only original equipment fac-

tory replacement parts.

¡NSF/ANSI 184 Certified residential dishwashers are not

intended for licensed food establishments.

1.3 Intended use

Only use this appliance:

¡for cleaning household dishware.

¡In private households and in enclosed spaces in a resi-

dential environment.

¡Up to an altitude of 13,100 ft (4000 m) above sea level.

1.4 Restrictive Use

This appliance is not intended for use by persons (includ-

ing children) with reduced physical, sensory or mental ca-

pabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concern-

ing use of the appliance by a person responsible for their

safety.

1.5 Grounding instructions

This appliance must be grounded to a metal, permanent

wiring system or an equipment grounding conductor must

be run with the circuit conductors and connected to the

equipment grounding terminal or lead on the dishwasher.

See the Installation Instructions included with this dish-

washer for more information on electrical requirements.

WARNING

Improper connection of the equipment grounding conduc-

tor can result in risk of electric shock.

▶This appliance must be grounded. In the event of a

malfunction or breakdown, grounding will reduce the

risk of electric shock by providing a path of least resis-

tance for electric current. This appliance is equipped

with a cord having an equipment-grounding conductor.

Check with a qualified electrician or authorized service

representative if you are in doubt whether the appliance

is properly grounded.

1.6 Safe use

Follow these safety instructions when using the appliance.

WARNING

To reduce the risk of serious injury, observe the following.

▶Read all instructions before using this dishwasher.

▶Use this dishwasher only for its intended function,

which is the washing of household dishware and

kitchenware rated as dishwasher safe.

▶Only use detergents or rinsing agents recommended

for use in a dishwasher, and keep them out of the reach

of children.

▶Do not abuse, sit or stand on the door or dish racks of

the dishwasher.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

en-us

WARNING

Under certain conditions, hydrogen gas may be produced

in a hot water system that has not been used for two

weeks or more. Hydrogen gas is explosive.

▶Before using a dishwasher that is connected to a hot

water system that has been unused for two weeks or

longer, turn on all hot water faucets and let the water

flow from each for several minutes. This will release

any accumulated hydrogen gas. As the gas is explo-

sive, do not smoke or use an open flame during this

time.

WARNING

To avoid risk of electric shock, observe the following.

▶Only use the appliance in enclosed residential space

according to the installation manual.

▶Never expose the appliance to intense heat or humidity.

▶Do not use any steam cleaners or high-pressure clean-

ers to clean this appliance. If not followed, excess mois-

ture can accumulate.

WARNING

To avoid risk of injury, when loading items to be washed,

observe the following.

▶Locate sharp items so they are not likely to damage the

door seal.

▶Load knives and other sharp utensils with their handles

up to reduce the risk of cut-type injuries.

▶Do not wash plastic items unless they are marked

"dishwasher safe" or the equivalent. For plastic items

not so marked, check the manufacturer's recommenda-

tions.

▶Do not operate your dishwasher unless all enclosure

panels are in place.

▶Do not tamper with or override controls and interlocks.

WARNING

For safe care and operation of your appliance, observe

the following.

▶Follow the safety instructions and directions for use on

the detergent and rinse aid product labels.

▶Do not use harsh chemicals such as bleach-based

products to clean your dishwasher. Some bleach-based

products can damage your dishwasher and may

present health hazards!

▶Always use caution when opening the door during or

following a wash cycle as hot water or steam may es-

cape. Do not fully open the door until water noises have

stopped and steam has subsided.

▶To avoid floor damage and possible mold growth, do

not allow wet areas to remain around or under the dish-

washer.

NOTICE:

Water and power shut off

▶It is highly recommended for the end user to become

familiar with the procedure to shut off the incoming wa-

ter supply and the procedure to shut off the incoming

power supply. See the installation instructions or con-

tact your installer for more information.

1.7 Risk to children

Follow these safety instructions if there are children in

your home.

WARNING

To reduce risk of injury to children, observe the following.

▶Do not allow children to play in or on the dishwasher.

▶When children become old enough to operate the appli-

ance, it is the responsibility of the parents/legal

guardians to ensure the children are instructed in safe

practices by qualified persons.

▶Remove the dishwasher door to the washing compart-

ment when removing an old dishwasher for service or

discarding.

1.8 State of California Proposition 65

Warnings

This product may contain a chemical known to the State

of California, which can cause cancer or reproductive

harm. Therefore, the packaging of your product may bear

the following label as required by California:

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Especificaciones del producto

Marca:	Bosch
Categoría:	lavavajillas
Modelo:	SHE53CE5N
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Color del producto:	Antraciet
Peso.:	69000 g
Ancho:	600 mm
Profundidad:	630 mm
Altura:	850 mm
Tipo de enchufe:	Type G
tipo de cargador:	Voorbelading
Material del tambor:	Roestvrijstaal
Contenido del tambor:	72 l
Temporizador de inicio retrasado:	Ja
Retraso del inicio:	24 uur
Bloqueo infantil:	Ja
control wifi:	Ja
Clase-de-eficiencia-energética:	A
Peso del embalaje:	71000 g
Ancho del embalaje:	650 mm
Empaquetadura en profundidad:	650 mm
Altura del embalaje:	890 mm
Consumo de agua por ciclo:	52 l
Clase de medicamentos centrífugos.:	B
Velocidad máxima de centrifugado:	1400 RPM
Clase de emisión de ruido:	C
Nivel de ruido durante la centrifugación.:	80 dB
Comunicación de campo cercano (NFC):	Nee
Consumo de energía por 100 ciclos.:	53 kWu
Aplicaciones de control compatibles:	hOn
Capacidad nominal:	11 kg
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V