Cateye Dual CC-DU1OO Manual de Usario

Cateye Computadora de bicicleta Dual CC-DU1OO

Lee a continuación 📖 el manual en español para Cateye Dual CC-DU1OO (2 páginas) en la categoría Computadora de bicicleta. Esta guía fue útil para 18 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/2

CATEYE DUAL

CYCLOCOMPUTER

Model CC-DU1OO

U.S. Pat. Nos. 4633216/5236759 & Design Pat. Pending

CCMDU1-950202-8 Printed in Japan 0687330

Setting Values Cross Reference Table (The tire size is marked on both sides of the tire.)

TIRE SIZE L(cm) TIRE SIZE L(cm) TIRE SIZE L(cm) TIRE SIZE L(cm)

24 x 3/4 Tubular 178 26 x 1-1/8 Tubular 197 26 x 2.125 226 700 x 18C 207

24 x 1 179 26 x 1-3/8 207 27 x 1 214 700 x 19C 209

24 x 1-1/8 Tubular 179 26 x 1-1/2 210 27 x 1-1/8 216 700 x 20C 211

24 x 1-1/4 191 26 x 1.40 200 27 x 1-1/4 218 700 x 25C 212

24 x 1.75 189 26 x 1.50 203 27 x 1-3/8 221 700 x 28C 214

24 x 2.00 192 26 x 1.75 205 650 x 35A 209 700 x 30C 217

24 x 2.125 196 26 x 1.95 211 650 x 38A 212 700 x 32C 216

26 x 1 195 26 x 2.00 208 650 x 38B 211 700C Tubular 213

CO.,LTD.

#169-6760 #166-5120

Bracket Sensor Kit Wheel Magnet

#169-6770 #169-6790

Attachment Kit Wrist Band

Specifications

Controller ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4-bit 1-chip Microcomputer (Crystal Controlled Oscillator)

Display ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Liquid Crystal Display

Sensor ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- No-contact magnetic sensor

Power supply --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Lithium Battery (CR2032x1)

Operating Temperature Range -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0°C - 40°C(32°F - 104°F)

LIMITED WARRANTY

1-Year Warranty for Main Unit Only (Accessories/Attachments and Battery Consumption excluded)

If trouble occurs during normal use, the part of the Main Unit will be repaired or replaced free of charge. The service must be performed by Cat Eye Co.,

Ltd. To return the product, pack it carefully and remember to enclose the warranty certificate with instruction for repair. Please write or type your name

and address clearly on the warranty certificate. Insurance, handling and transportation charges to our service section shall be borne by the consumer.

Address for service

2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka 546 Japan.

Attn.: CAT EYE Customer Service Section

Service & Research Address for United States Consumers:

CATEYE Service & Research Center

1705 14th St. 115 Boulder, CO 80302

Phone: 303-443-4595 Toll Free: 800-5CATEYE

Fax: 303-473-0006 e-mail: service@cateye.com

Fig.1

EINSTRUCTION MANUAL

OPERATION FEATURES AND DISPLAY FUNCTIONS

• Mode Button

The mode display changes in the order shown in fig.1 whenever this button is pressed.

• AC Button

When this button is pressed, all the data stored in memory (Total Distance, Scale Sym-

bol, Wheel Circumference and 24-hour Clock Time) will be erased.

Note: This button should only be pressed before initial operation or when irregular display of

information appears.

Current Speed

The current speed is displayed in the Current Speed mode. The speed scales (km/h and mile/

h) are displayed alternatively each time the Mode Button is kept pressed in this mode.

Trip Distance

The distance of each trip is measured and displayed. The Trip Distance can be reset to zero

when the Mode Button is kept pressed in the Trip Distance mode.

Total Distance (Odometer)

The Total Distance is continuously measured, accumulated and displayed. When 10,000

mile(km) is reached, the Odometer will return to zero and counting begins anew.

Note: The Odometer cannot be reset.

24-hour Clock

The current time is displayed as a 24-hour clock. The Clock Time can be reset when the Mode

Button is kept pressed in this mode.

MAIN UNIT PREPARATION

User shall make the following setting and the cyclocomputer can be used properly.

• First, measure the wheel circumference L of your bike (Fig.2-1)

Adjust tire pressure and then put a mark on the tire tread. Ride the bike one full wheel

revolution. Mark the ground at the start and end of one revolution and then measure the

distance between the two marks. This measure is your actual wheel circumference. Alter-

natively, the "Setting Values Cross Reference Table" can tell you an approximate wheel

circumference according to tire size.

• Setting the Speed Scale (mile/h or km/h) (Fig.2-2)

When the AC Button is pressed, all displays will illuminate and then the "km/h" appears.

"km/h" and "mile/h" are displayed alternatively each time the Mode Button is pressed. Se-

lect the speed scale desired and keep the Mode Button pressed to complete the setting.

• Setting the Wheel Circumference (Fig.2-3.4)

(Fig.2-3) will blink after speed scale is set. Press the Mode Button to select the first two

digits between 10 and 22 as desired. Keep the Mode Button pressed and the (Fig.2-4) will

blink. Press the Mode Button select a number between 0 and 9 as desired. Keep the Mode

Button pressed to complete the setting.

• Setting the 24-hour Clock (Fig.3-1.2.3)

Select the 24-hour Clock Mode. Keep the Mode Button pressed and the hour will blink.

Press the Mode Button to set a desired hour-time. Keep the Mode Button pressed to com-

plete the hour-time setting. Repeats to complete the setting of 10 minute and minute digits.

A. Selected Function

B. Mode Symbol

C. Scale Symbol

D. Mode Button

E. Contacts

F. AC Button

1. Bracket

2. Wire

3. Sensor

4. Secure Band

5. Magnet

6. Wrist Band

7. Wire Securing Tape

Fig.4

lever

bracket

spoke

magnet

fork

sensor

magnet

fork

Fig.9

secure band

wire securing

tape

Fig.10

Fig.11

secure band

Fig.12

Fig.13-1

Fig.13-2

ring of the

wrist band

bracket

sensor

center of magnet

Fig.7

Fig.6

marking line

Fig.5

Fig.8

Fig.3-3

Fig.3-2

Fig.3-1

Fig.2-4

Fig.2-3

Fig.2-2

Fig.2-1

MOUNTING TO BIKE

Mounting the Main Unit (Fig.4)

Slide the main unit onto the bracket from front until it clicks into position. To re-

move the main unit, pull the main unit forward while depressing the lever on the

bracket.

Mounting to Bike (Fig.5 to 12)

• The spokes must run correctly through the inside of the magnet as in Fig. 5.

• Attach the sensor on the right fork. (Fig.6) Adjust the position and clearance as follows:

1.Align the center of the magnet and the marking line of the sensor. (Fig.7)

2.A 2mm clearance shall be kept between the sensor and the magnet. (Fig.8)

• Test: Mount the main unit on the bracket. Spin the front wheel to make sure the Current

Speed is displayed. If Current Speed does not display, adjust the position of sensor.

• Secure the sensor in position with a secure band. (Fig.9) Insert the front end of the wire clip

into the slot of the sensor. Pull the wire clip until it is tight and cut off the excess.

• Wind the wire around the outer cable to reach the handlebar as shown in fig.10 and clamp

the wire in position with the wire securing tape.

Note: Keep a loose length of the wire so that it will not hinder handlebar operation.

• Attach the bracket close to the handle stem. (Fig.11)

• Secure the bracket in position by putting secure bands on the grooves of the bracket. Pull

the wire clips until it is tight and cut off the excess. (Fig.12)

HOW TO USE THE DUAL AS A WRIST WATCH

The Dual can be converted to a wrist watch by using with the wrist band.

• Press the main unit onto the ring of the wrist band. (Fig.13-1)

• To remove the main unit, turn the main unit to the left or to the right. (Fig.13-2)

MAINTENANCE/PRECAUTIONS

• Do not leave the main unit exposed to direct sunlight when it is not in use. Do not disas-

semble the main unit, sensor and magnet.

• Do not pay too much attention to your computer's function while cycling! Keep your eyes on

the road situation and give due consideration to traffic safety.

• Do not knock the main unit with other objects.

• Check the relative position of sensor and magnet periodically.

• For cleaning, use neutral detergent on soft cloth and wipe off later with dry cloth. Do not

apply paint thinner, benzine or alcohol which may damage the surface.

• The main unit and the battery should be disposed separately. To remove the battery, use a

knife or the like to cut the ditch in a circle on the bottom of the main unit and then take out

the battery.

The following situations do not indicate malfunction of the cyclocomputer.

Check the following before taking to repair.

* When current speed does not appear, short-circuit the contact on the back with

metal. The unit will function normally if the speed display appears.

Trouble The entire liquid crystal screen is dark and unusual display is seen where it shall

not be.

It returns to normal state by leaving it in the shade. No adverse effect on data.

Trouble Display response is slow.

It returns to normal state when temperature rises.

Trouble Incorrect data appears.

Press the AC Button and reset the cyclocomputer.

Trouble Current Speed does not appear

Is the distance between sensor and magnet too great?

Are the marking lines of the sensor and the center of magnet aligned?

Refer to "Mounting to Bike" and re-adjusts correctly.

SPECIFICATIONS

Display Functions Display Range Minimum Display Unit

Current Speed 0.0(3.0) - 62.5mile/h [0.0(4.0) - 105.5km/h]0.1mile/h [km/h]

Trip Distance 0.00 - 99.99mile [km] 0.01mile [km]

100.0 - 999.9mile [km] 0.1mile [km]

Total Distance 0.0 - 999.9mile [km] 0.1mile [km]

(Odometer) 1000 - 9999mile [km] 1mile [km]

24-hour Clock 0:00' - 23:59' 1'

Applicable Cycle Sizes 100 cm - 229 cm Initial value: 203 cm

The length of the wire 70 cm

Battery Life approx. 7 years *In case the unit is used as a cyclocomputer

with an average of 2 hours per day.

Dimension 1-25/32" x 1-25/32" x 9/16" (45 x 45 x 14 mm)

Weight 0.65 oz (18.5 g)

* The specifications and design are subject to change without notice.

MADE IN JAPAN

2 mm

Especificaciones del producto

Marca:	Cateye
Categoría:	Computadora de bicicleta
Modelo:	Dual CC-DU1OO

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Cateye Dual CC-DU1OO haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Computadora de bicicleta Cateye Manuales

Cateye Inou MSC-GC100 Manual de Usario

29 Septiembre 2024

Cateye Mate CC-3000 Manual de Usario

21 Septiembre 2024

Cateye Quick CC-RS100W Manual de Usario

14 Septiembre 2024

Cateye Padrone+ CC-PA110W Manual de Usario

14 Septiembre 2024

Cateye Padrone Digital CC-PA400B Manual de Usario

14 Septiembre 2024

Cateye Strada CC-RD430DW Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Cateye Padrone CC-PA100W Manual de Usario

17 Agosto 2024

Cateye V3N CC-TR210DW Manual de Usario

15 Agosto 2024

Cateye Kosmos CC-ST300 Manual de Usario

9 Agosto 2024

Cateye Vectra CC-VT100W Manual de Usario

29 Julio 2024

Computadora de bicicleta Manuales

Últimos Computadora de bicicleta Manuales

Bosch Purion BUI215 Manual de Usario

18 Octubre 2024

BBB BCP-35W Manual de Usario

12 Octubre 2024

Crivit HG01734A Manual de Usario

4 Octubre 2024

Sigma Pure GPS Manual de Usario

2 Octubre 2024

Bryton Rider 20 Manual de Usario

2 Octubre 2024

Lezyne Mega XL GPS Manual de Usario

30 Septiembre 2024

Sigma BC 1600 Manual de Usario

30 Septiembre 2024

Wahoo Elemnt Roam v2 Manual de Usario

24 Septiembre 2024

Trelock BB 4000i Manual de Usario

23 Septiembre 2024

Echowell Ui-20 Manual de Usario

23 Septiembre 2024