Cherry TOLERO Manual de Usario

Cherry No categorizado TOLERO

Lee a continuación 📖 el manual en español para Cherry TOLERO (25 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/25

644053 -0 DE, US, FR, ES, IT, NL Jul 2008 (M-100S/M-100S-W = Mod. F100S)12

Bedienungsanleitung

Operating Manual

Mode d´emploi

Guida rapida

Introducción

Verkorte gebruikshandleiding

M-100S / M-100S-W

TOLERO

Corded Laser Mouse

TOLERO

Corded Laser Mouse

M-100S/M-100S-W

1 Maus an den PC anschließen

¾Stecken Sie die Maus am USB-Anschluss des PCs/

Notebooks an.

2 Tipps

2.1 Auflösung der Maus ändern

¾Klicken Sie gleichzeitig für 3 Sekunden die linke

und rechte Maustaste und das Scrollrad.

Die Auflösung der Maus wechselt von 800 dpi zu

1600 dpi oder umgekehrt. Die Einstellung bleibt

nach dem Ausschalten des PCs erhalten.

2.2 Mausuntergrund

Eine helle, strukturierte Fläche als Mausuntergrund

steigert die Effektivität der Maus und gewährleistet

eine optimale Bewegungserkennung.

Eine spiegelnde Fläche ist als Mausuntergrund nicht

geeignet.

2.3 Reinigung der Maus

Vorsicht!

Beschädigung durch aggressive Reinigungsmittel

oder Flüssigkeit in der Maus

1 Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel

wie Benzin oder Alkohol und keine Scheuermittel

oder Scheuerschwämme.

2 Verhindern Sie, dass Flüssigkeit in die Maus

gelangt.

1 Reinigen Sie die Maus mit einem leicht feuchten

Tuch und etwas mildem Reinigungsmittel

(z. B. Geschirrspülmittel).

2 Trocknen Sie die Maus mit einem fusselfreien,

weichen Tuch.

2.4 RSI-Syndrom

RSI-Syndrom

RSI steht für "Repetitive Strain Injury" = "Verletzung

durch wiederholte Beanspruchung". RSI entsteht

durch kleine, sich ständig wiederholende

Bewegungen.

Typische Symptome sind Beschwerden in den

Fingern oder im Nacken. Weitere Informationen finden

Sie unter: www.cherry.de/deutsch/service/

service_rsi.htm

1 Richten Sie Ihren Arbeitsplatz ergonomisch ein.

2 Positionieren Sie Tastatur und Maus so, dass sich

Ihre Oberarme und Handgelenke seitlich vom

Körper befinden und ausgestreckt sind.

3 Machen Sie mehrere kleine Pausen, ggf. mit

Dehnübungen.

4 Ändern Sie oft Ihre Körperhaltung.

2.5 Entsorgung

3 Technische Daten

Entsorgen Sie das Altgerät über eine

Sammelstelle für elektronischen Abfall

oder Ihren Händler.

Bezeichnung Wert

Versorgungsspannung 4,4 ... 5,2 V SELV

Stromaufnahme typ. 50 mA

Lagertemperatur –15 °C ... +60 °C

Betriebstemperatur 0 °C ... +40 °C

Bedienungsanleitung

4 Kontakt

Cherry GmbH

Cherrystraße

91275 Auerbach

www.cherrycorp.com

www.cherry.de

Vertrieb:

Tel.: +49 (0) 1805 243779 (01805 CHERRY),

(14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz,

abweichende Preise für Anrufe aus Mobilfunknetzen

möglich.)

E-Mail: sales@cherry.de

Technischer Support:

Tel.: +49 (0) 1805 919108

(14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz,

abweichende Preise für Anrufe aus Mobilfunknetzen

möglich.)

E-Mail: support@cherry.de

Bitte halten Sie bei Anfragen an den Technischen

Support folgende Informationen bereit:

• Artikel- und Serien-Nr. des Produkts

• Bezeichnung und Hersteller Ihres PCs, Notebooks

oder Motherboards

• Betriebssystem und ggf. installierte Version eines

Service Packs

5 Allgemeiner Anwenderhinweis

Cherry optimiert seine Produkte ständig im Zuge der

Entwicklung von neuen Technologien. Technische

Änderungen behalten wir uns deshalb vor. Die Ermitt-

lung der Zuverlässigkeit sowie die Definition von tech-

nischen Angaben erfolgen gemäß Cherry-interner

Prüfung, um international anerkannte Vorschriften

bzw. Normen zu erfüllen. Davon abweichende Anfor-

derungen können durch gegenseitige Zusammenar-

beit erfüllt werden. Unsachgemäße Behandlung,

Lagerung und äußere Einflüsse können zu Störungen

und Schäden im Einsatz führen.

Wir übernehmen keinerlei Gewährleistung für Män-

gel, die auf einer anwenderseitigen Veränderung des

Produkts beruhen, und haften nicht im Falle unbefug-

ter Veränderungen. Alle Reparaturen müssen durch

Cherry oder eine offiziell berechtigte Person oder

Organisation durchgeführt werden.

Etwaige Schadensersatzansprüche gegen Cherry

oder seine eingesetzten Vertreter – gleich aus wel-

chem Rechtsgrund (einschließlich stressbedingte kör-

perliche Schäden) – sind ausgeschlossen, soweit uns

nicht Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit oder die Nichtbe-

achtung zwingender Produkthaftungsbestimmungen

treffen oder bei Verletzungen von Leben, Körper oder

Gesundheit. Die vorliegende Anleitung ist nur gültig

für das mitgelieferte Produkt.

Weitere Informationen darüber sind bei den jeweili-

gen Cherry-Distributoren oder direkt über die

Cherry GmbH erhältlich.

Klasse 1 Laser Produkt

EN 60825-1:2007

Sicher unter vernünftigerweise vorhersehbaren

Bedingungen.

Gefahr durch den Laser bei defekter Maus

Der Laserstrahl ist unsichtbar.

Bei defekter Maus kann sich die Strahlung erhöhen.

1 Wenn Sie einen Defekt vermuten: Schauen Sie

nicht in die Laser-Öffnung auf der Unterseite der

Maus.

2 Schalten Sie die defekte Maus sofort aus.

3 Lassen Sie die defekte Maus bei Ihrem Händler

reparieren oder entsorgen Sie sie über eine

Sammelstelle für elektronischen Abfall oder Ihren

Händler.

4 Weitere Informationen finden Sie unter:

www.cherry.de/deutsch/service/

service_Laser_Klasse_1.htm

6 CE-Konformitätserklärung

Wir, Cherry GmbH, erklären, dass das Produkt

TOLERO (F100S) mit folgender Anforderung

übereinstimmt:

• EMC-Richtlinie (Richtlinie zur elektromagnetischen

Verträglichkeit) 2004/108/EC, geprüft nach

EN 55022 und EN 55024

Getestet gemäß Cherry-Standard-Testverfahren.

Especificaciones del producto

Marca:	Cherry
Categoría:	No categorizado
Modelo:	TOLERO
Colocación del dispositivo:	Ingebouwd
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Black, Stainless steel
Pantalla incorporada:	Nee
Ancho:	1220 mm
Profundidad:	520 mm
Altura:	61 mm
Peso del embalaje:	21000 g
Ancho del embalaje:	1260 mm
Empaquetadura en profundidad:	600 mm
Altura del embalaje:	200 mm
Tipo de material (arriba):	Roestvrijstaal
Potencia quemador/zona de cocción 2:	3800 W
Potencia quemador/zona de cocción 3:	3000 W
Potencia quemador/zona de cocción 1:	3800 W
Número de quemadores/zonas de cocción:	6 zone(s)
tipo de placa:	Gaskookplaat
Ignición electrónica:	Ja
Quemador/zona de cocción tipo 1:	Extra groot
Quemador/zona de cocción tipo 2:	Extra groot
Tipo de quemador/zona de cocción 3:	Groot
Número de quemadores de gas:	6 zone(s)
Número de zonas de cocción electrónicas:	0 zone(s)
Quemador a fuego lento/zona de cocción:	1100 W
Quemador normal/zona de cocción:	1750 W
Posición de control:	Rechtsboven
Ancho del compartimento de instalación:	1160 mm
Profundidad del compartimento de instalación:	480 mm
Quemador/zona de cocción grande:	3000 W
Carga conectada (gas):	15200 W
Material de soporte de sartén:	Gietijzer
Válvula de seguridad:	Ja
Zona de cocción extra grande de alta velocidad:	3800 W
Tipo de quemador/zona de cocción 4:	Sudderen
Potencia quemador/zona de cocción 4:	1000 W
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 1:	Gas
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 2:	Gas
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 3:	Gas
Fuente de alimentación del quemador/zona de cocción 4:	Gas
Quemador de wok:	Ja
Posición del quemador wok:	Links
Posición del quemador/zona de cocción 1:	Links
Posición quemador/zona de cocción 2:	Centraal
Posición quemador/zona de cocción 3:	Midden achter
Posición del quemador/zona de cocción 4:	Midden voor
Forma zona de cocción 1:	Rond
Forma zona de cocción 2:	Rond
Forma zona de cocción 3:	Rond
Forma zona de cocción 4:	Rond
Fuente de alimentación del quemador/zona de cocción 5:	Gas
Fuente de alimentación del quemador/zona de cocción 6:	Gas
Tipo de quemador/zona de cocción 5:	Regulier
Tipo de quemador/zona de cocción 6:	Regulier
Posición del quemador/zona de cocción 5:	Rechts achter
Potencia quemador/zona de cocción 5:	1750 W
Posición quemador/zona de cocción 6:	Rechts voor
Potencia quemador/zona de cocción 6:	1750 W
Forma zona de cocción 5:	Rond
Forma de zona de cocción 6:	Rond