Christopeit AX 2000 Manual de Usario

Christopeit bicicleta estática AX 2000

Lee a continuación 📖 el manual en español para Christopeit AX 2000 (56 páginas) en la categoría bicicleta estática. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/56

AX 2000



Montage- und Bedienungsanleitung

Bestell-Nr.: 2006 Seite 2-11





Order No.: 2006 Page 12-21



No. de commande: 2006 Page 22-31





Bestellnummer: 2006 Pagina 32-41



№ заказа: 2006 CTP. 42-51

INHALTSÜBERSICHT

WICHTIGE EMPFEHLUNGEN

UND SICHERHEITSHINWEISE

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Heimsport-Trainingsgerätes und

wünschen Ihnen viel Vergnügen damit.

Bie beachten und befolgen Sie die Hinweise und Anweisungen die-

ser Montage- und Bedienungsanleitung. Wenn Sie irgendwelche Fra-

gen haben, können Sie sich selbstverständlich jederzeit an uns wenden.

Mit freundlichen Grüßen,

Ihre Top-Sport Gilles GmbH

Unsere Produkte sind grundsätzlich geprü und entsprechen damit

dem aktuellen, höchsten Sicherheitsstandard. Diese Tatsache entbin-

det aber nicht die nachfolgenden Grundsätze strikt zu befolgen.

1. Das Gerät genau nach der Montageanleitung auauen und nur

die, für den Auau des Gerätes beigefügten, gerätespezischen Ein-

zelteile verwenden. Vor dem eigentlichen Auau die Vollständigkeit

der Lieferung anhand des Lieferscheins und die Vollständigkeit der

Kartonverpackung anhand der Montageschrie der Montage- und Be-

dienungsanleitung kontrollieren.

2. Vor der ersten Benutzung und in regelmässigen Abständen (ca.

alle 50 Betriebsstunden) den festen Sitz aller Schrauben, Muern und

sonsgen Verbindungen prüfen und die zugänglichen Achsen und Ge-

lenke mit etwas Schmiermiel behandeln, damit der sichere Betriebs-

zustand des Trainingsgerätes gewährleistet ist. Besonders die Sael-

und Lenkerverstellung auf festen Sitz prüfen.

3. Das Gerät an einem trockenen, ebenen Ort aufstellen und es vor

Feuchgkeit und Nässe schützen. Bodenunebenheiten sind durch

geeignete Massnahmen am Boden und, sofern bei diesem Gerät vo-

rhanden, durch dafür vorgesehene, juserbare Teile des Gerätes aus-

zugleichen. Der Kontakt mit Feuchgkeit und Nässe ist auszuschliessen.

4. Sofern der Aufstellort besonders gegen Druckstellen, Ver-

schmutzungen und ähnliches geschützt werden soll, eine geeignete,

rutschfeste Unterlage (z.B. Gummimae, Holzplae o.ä.) unter das

Gerät legen.

5. Vor dem Trainingsbeginn alle Gegenstände in einem Umkreis von 2

Metern um das Gerät enernen.

6. Für die Reinigung des Gerätes keine aggressiven Reinigungsmiel

und zum Auau und für eventuelle Reparaturen nur die mitgelieferten

bzw. geeignete, eigene Werkzeuge verwenden. Schweissablagerungen

am Gerät sind direkt nach Trainingsende zu enernen.

7. ACHTUNG! Systeme der Herzfrequenzüberwachung können unge-

nau sein. Übermäßiges Trainieren kann zu ernsthaem gesundheitli-

chem Schaden oder zum Tod führen. Vor der Aufnahme eines gezielten

Trainings ist daher ein geeigneter Arzt zu konsuleren. Dieser kann

denieren welcher maximalen Belastung (Puls, Wa, Trainingsdauer

u.s.w.) man sich aussetzen darf und genaue Ausküne bzgl. der rich-

gen Körperhaltung beim Training, der Trainingsziele und der Ernährung

geben. Es darf nicht nach schweren Malzeiten trainiert werden. Es

ist zu beachten, dass dieses Gerät nicht für therapeusche Zwecke

geeignet ist.

8. Mit dem Gerät nur trainieren wenn es einwandfrei funkoniert.

Für eventuelle Reparaturen nur Original-Ersatzteile verwenden. ACH-

TUNG! Sollten Teile bei Benutzung des Gerätes übermäßig heiss wer-

den ersetzen sie diese umgehend und sichern sie das Gerät gegen Be-

nutzung solange es noch nicht in Stand gesetzt wurde.

9. Bei der Einstellung von verstellbaren Teilen auf die richge Posion

bzw. die markierte, maximale Einstellposion und ordnungsgemässe

Sicherung der neu eingestellten Posion achten.

10. Sofern in der Anleitung nicht anders beschrieben, darf das Gerät

nur immer von einer Person zum Trainieren benutzt werden, und die

Trainings leistung sollte insgesamt 60 Min./tägl. nicht überschreiten.

11. Es sind Trainingskleidung und Schuhe zu tragen die für ein

Fitness-Training mit dem Gerät geeignet sind. Die Kleidung muss so

beschaen sein, dass diese aufgrund ihrer Form (z.B. Länge) während

des Trainings nicht hängen bleiben kann. Die Trainingsschuhe sollten

passend zum Trainingsgerät gewählt werden, grundsätzlich dem Fuss

einen festen Halt geben und eine rutschfeste Sohle besitzen.

12. ACHTUNG! Wenn Schwindelgefühle, Übelkeit, Brustschmerzen

und andere abnormale Symptome wahrgenommen werden, das Trai-

ning abbrechen und an einen geeigneten Arzt wenden.

Achtung:

Vor Benutzung

Bedienungs-

anleitung lesen!

13. Generell gilt, dass Sportgeräte kein Spielzeug sind. Sie dürfen daher

nur besmmungsgemäß und von entsprechend informierten und un-

terwiesenen Personen benutzt werden. Dieses Gerät kann von Kin-

dern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sen-

sorischen oder geisgen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und

Wissen verwendet werden, wenn eine angemessene Aufsicht oder

ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Gerätes, sowie

Aulärung der evtl. damit verbundenen Gefahren verstanden wurde.

Kinder dürfen nicht mit dem Heimsportgerät spielen. Reinigungen

und Wartungen sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt

werden. Die Benutzung des Gerätes durch unbeaufsichgte Kinder ist

durch geeignete Maßnahmen auszuschließen.

14. Dieses Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzgerät in Betrieb

genommen werden.

15. Es ist darauf zu achten, dass der Trainierende und andere Personen

sich niemals mit irgendwelchen Körperteilen in den Bereich von sich

noch bewegenden Teilen begeben oder benden.

16. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über

den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an ei-

nem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektro-

nischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt,

der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die

Werkstoe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit

der Wiederverwendung, der stoichen Verwertung oder anderen For-

men der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichgen Bei-

trag zum Schutze unserer Umwelt. Bie erfragen Sie bei der Gemein-

deverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

17. Die Verpackungsmaterialien, leere Baerien und Teile des Gerätes

im Sinne der Umwelt nicht mit dem Hausmüll entsorgen sondern in

dafür vorgesehene Sammelbehälter werfen oder bei geeigneten Sam-

melstellen abgeben.

18. Bei diesem Gerät handelt es sich um ein geschwindigkeitsabhängi-

ges Gerät, d.h. mit zunehmender Drehzahl nimmt die Leistung zu und

umgekehrt.

19. Das Gerät ist mit einer 10-stugen Widerstandseinstellung aus-

gestaet. Diese ermöglichen eine Verringerung bzw. Erhöhung des

Bremswiderstandes und damit der Trainingsbelastung. Dabei führt

das Drehen des Einstellknopfes der Widerstandseinstellung in Rich-

tung der Stufe 1 zu einer Verringerung des Bremswiderstandes und

damit der Trainingsbelastung. Das Drehen des Einstellknopfes der Wi-

derstandseinstellung in Richtung der Stufe 10 zu einer Erhöhung des

Bremswiderstandes und damit derTrainingsbelastung.

20. Die zulässige maximale Belastung (=Körpergewicht) ist auf 150 kg

festgelegt worden. Dieses Gerät ist gemäss der EN ISO 20957-1 / 2014

und EN 20957-5 / 2016 „H/C“ geprü und zerziert worden. Dieser

Gerätecomputer entspricht dengrundlegenden Anforderungen der

EMV Richtlinie 2014/30/EU.

21. Die Montage- und Bedienungsanleitung ist als Teil des Produktes

zu betrachten. Bei Verkauf oder der Weitergabe des Produktes ist

diese Dokumentaon mitzugeben.

1. Inhaltsübersicht 2

2. Wichtige Empfehlungen und Sicherheitshinweise 2

3. Montageanleitung 3-5

4. Benutzung des Gerätes 6

5. Computer Anleitung 7

6. Reinigung, Wartung und Lagerung / Störungsbeseitigung 8

7. Garantiebestimmungen 8

8. Trainingsanleitung / Aufwärmübungen (Warm Up) 9

9. Stückliste - Ersatzteilliste 10-11

10. Notizen 52-54

11. Explosionszeichnung 55

MONTAGEANLEITUNG

Bevor Sie mit der Montage beginnen, unbedingt unsere Empfehlungen

und Sicherheitshinweise beachten! Entnehmen Sie alle Einzelteile der

Verpackung, legen Sie diese auf den Boden und kontrollieren Sie grob die

Vollzähligkeit anhand der Montagebilder. Dieses soll Ihnen den Zusam-

menbau des Gerätes erleichtern und schneller durchführbar machen.

Montagezeit ca. 30-40-Min

1. Führen Sie den vorderen Fuß (69), monert mit den Fußabdeckun-

gen mit Transportrolleneinheiten (70) an den Grundrahmen (49) und

schrauben Sie diesen miels der Schlossschrauben M8x45 (73), Unter-

legscheiben (30), Federringen (29) und Hutmuern (48) fest.

2. Führen Sie den Hinteren Fuß (72) monert mit Fußabdeckungen

mit Höhenverstellung (71) an den Grundrahmen (49) und schrauben

Sie diesen miels der Schlossschrauben (73), Unterlegscheiben (30),

Federringen (29) und Hutmuern (48) fest. (Die Höhenausgleichs-

schrauben an den Fußkappen (71) sind zur Stabilisierung des Gerätes

bei Unebenheiten gedacht.)

1. Moneren Sie die Pedalsicherungsbänder an die entsprechenden

Pedalen (59L+59R). Die Pedalsicherungsbänder sind markiert mit „R“

für Rechts und „L“ für Links.

2. Moneren Sie die Pedalen (59L+59R) an die Pedalarme (60L+60R).

Die Pedale sind markiert mit „R“ für Rechts und „L“ für Links. (Ach-

tung: Links und Rechts sind aus der Richtung zu sehen, wenn man auf

dem Gerät sitzt und trainiert. Die rechte Pedale (59R) muss im Uhr-

zeigersinn und die linke Pedale (59L) entgegen dem Uhrzeigersinn ein-

gedreht werden.)

1. Schieben Sie den Gummiring (74) und die Stützrohrverkleidung

(75) auf das Stützrohr (21) auf.

2. Nehmen Sie das Lenkerstützrohr (21) mit dem bereits eingeleg-

ten Computerkabelstrang (22) zur Hand. Verbinden Sie den unten aus

dem Lenkerstützrohr (21) ragenden Stecker des Computerkabelstran-

ges (22) mit dem aus dem Grundgestell (49) ragenden Stecker des

Sensorkabels (19). ( Das oben aus dem Stützrohr (21) ragenAchtung! -

de Ende des Computerkabelstrangs (3) darf nicht in das Rohr rutschen,

da es zur weiteren Montage noch benögt wird.)

3. Führen Sie das Ende der Widerstandseinstellung (17) zur Seilzug-

aufnahme (23) und verbinden Sie diese miteinander wie im Bild ([1]-

[3]) dargestellt. Dazu die Widerstandregulierung so einstellen, dass

der Seilzug mit dem Knopf weit möglichst aus dem Mantel steht (Stufe

10). Dann den Knopf am Ende des Drahtes der Widerstandseinstellung

in den in der Aufnahme bendlichen Haken einhängen (Bild 1). Dann

das ganze Stützrohr (mit eingehaktem Seilzugknopf kräig nach oben

ziehen, sodass sich der Haken in der Aufnahme nach oben schiebt

(Bild 2) und der Mantel oben auf die Aufnahme ein arreert werden

kann (Bild 3).

4. Stecken Sie das Lenkerstützrohr (21) in die dafür vorgesehene Auf-

nahme des Grundgestelles (49). Achten Sie darauf, dass die zuvor her-

gestellte Kabelverbindung nicht eingequetscht wird. Verschrauben

Sie das Lenkerstützrohr (21) mit dem Grundgestell (49) miels der

Schrauben (24), Federringe (29) und der Unterlegscheiben (25).

5. Posionieren Sie die Stützrohrverkleidung (75) über die Schrau-

benverbindung und anschließend den Gummiring (74).

Montage des vorderen- und hinteren Fußes (69+72).

Montage der Pedale (59L+59R).

Montage des Lenkerstützrohres (21) am Grundrahmen (49).

SCHRITT 1:

SCHRITT 2:

SCHRITT 3:

Especificaciones del producto

Marca:	Christopeit
Categoría:	bicicleta estática
Modelo:	AX 2000
Color del producto:	Zwart
Peso.:	30 g
Ancho:	140 mm
Altura:	30 mm
Longitud del cable:	1.5 m
Formatos de vídeo soportados:	H.265, M-JPEG, YUY2
Método de montaje:	Clip/standaard
Modos de vídeo compatibles:	720p, 1080p, 2160p
Velocidad de fotogramas máxima:	90 fps
Tamaño del sensor óptico:	1/2.7 "
Megapíxeles:	8 MP
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
Velocidad de obturación de la cámara:	1/30s ~ 1/10000 s
Interfaz:	USB-C
Resolución máxima de vídeo:	3840 x 2160 Pixels
Micrófono incorporado:	Ja
balance de blancos:	Auto
Certificados de sostenibilidad:	CE, RoHS
Conecta y reproduce:	Ja
Reducción de ruido:	Ja
Número:	1
Temperatura de almacenamiento:	0 - 40 °C
Número de micrófonos:	2
Humedad de almacenamiento:	10 - 90 procent
Cámara tipo HD:	Full HD
Fuente de alimentación a través de USB:	Ja
cámara de privacidad:	Ja
Tipo de privacidad:	Privacy-afdekking
Sensor de movimiento:	Ja
Función de obturador de cámara:	Ja
Consumo de energía (típico):	2 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	-20 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 90 procent
Seguimiento de la cara:	Ja
Campo de visión diagonal:	120 °