Clatronic WK 2544 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Clatronic WK 2544 (28 páginas) en la categoría Pava. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/28
WASSERKOCHER
Waterkoker • Bouilloire électrique • Hervidor de agua • Fervedor de água • Bollitore • Vandkedel
Kettle • Czajnik elektryczny • Varýič na vodu • Vízforraló • Электрический чайник
Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l’uso/Garanzia • Betjeningsvejledning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • Használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
WK 2544
05-WK 2544 neu.indd 1
05-WK 2544 neu.indd 1
05-WK 2544 neu.indd 1
05-WK 2544 neu.indd 105-WK 2544 neu.indd 1 04.01.2008 11:11:43 Uhr
04.01.2008 11:11:43 Uhr
04.01.2008 11:11:43 Uhr
04.01.2008 11:11:43 Uhr04.01.2008 11:11:43 Uhr
2
DE
DE
DE
DEUT
UT
UT
UTS
S
S
SCH
CH
CH
CH
DEUTSCH
Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs-
anleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl.
Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton
mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte
weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten
und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht
für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie
es nicht im eien. Hal en Sie es or Hit e, di ek e Fr t v z r t r
Sonneneinstrahlung, euchtig eit (auf einen all in Flüs-F k k F
sig ei en tauchen) und scha en an en ern. Benut en Si k t rf K t f z e
das Gerät nicht mit euch en Händen. Bei eucht oder nas f t f s
g ordenem Gerät so o t den N tzs ec er ziehen ew f r e t k .
• Schal en Sie das Ge ät aus und ziehen Sie immer de t r n
S ec er aus der S eckdose (ziehen Sie am S ec e , nich t k t t k r t
am abel) enn Sie das Gerät nicht benut en, Zubehö eil K w z rt e
anbringen, zur einigung oder bei S örung.R t
• B t eiben Sie das Ge ät unbeaufsichtigt. Soll en Si e r r nicht t e
den A beitsplatz erlassen, schal en Sie das Gerät bit r v t te
immer aus, bz . ziehen Sie den S ec er aus der S eckdos w t k t e
(ziehen Sie am S ec e , nicht am abel).t k r K
• Prü en Sie Gerät und abel egelmäßig auf Schäden. Ei f K r n
beschädig es Gerät bit e nicht in B trieb nehmen.t t e
• eparie en Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Si R r e
bit e einen au orisie en achmann auf. m Ge ährdunge t t rt F U f n
zu ermeiden, ein de ek es N tzkabel bit e nur om Hers el-v f t e t v t
le , unse em undendienst oder einer ähnlich qualir r K fi zie e rt n
Person du ch ein gleich e tiges abel ers t en lassen.r w r K e z
• e enden Sie nur Original-Zubehö . V rw r
• Beach en Sie bit e die nach olgenden „Speziellen Siche - t t f r
heitshi eise“.nw
Kinder und ebrechliche ersoneng P
• Zur Sicherheit Ih er Kinder lassen Sie eine e pac ungs- r k V r k
teile (Plastikbeu el, a on, S y opo , c.) er eichbar liegen.t K rt t r r et r
ARNUNG W !
Lassen Sie kleine Kinder nicht mit olie spielen F .
Es bes eht t Erstickungs efahrg !
• Um Kinder oder gebrechliche Personen vor den Gefahren
elektrischer Geräte zu schützen, beachten Sie, dass dieses
Gerät nur unter Aufsicht verwendet wird. Dieses Gerät
ist kein Spielzeug. Lassen Sie kleine Kinder nicht damit
spielen.
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
• Verwenden Sie zum Auffüllen ausschließlich kaltes Wasser!
• Der Wasserpegel muss zwischen der MIN.- und MAX.-
Mar e liegen!k
• Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es von der Basis
nehmen!
• Achten Sie stets darauf, dass der Deckel fest geschlossen
ist!
• Basis und Außenseite des Gerätes dürfen nicht nass
werden!
• Verwenden Sie das Gerät nur mit der dazu gehörenden
Basis.
Inbetriebnahme des Gerätes
Kochen Sie vor der ersten Verwendung des Gerätes 2x mit
frischem Wasser – ohne Zusatzmittel.
1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Unterlage.
2. Öffnen Sie den Wasserkocher mit der Taste im Deckel.
Füllen Sie Wasser ein. Nicht überfüllen!
3. Stellen Sie den Wasserkocher bündig auf die Basis.
4. Elektrischer Anschluss
• Prüfen Sie, ob die Netzspannung, die Sie benutzen wol-
len, mit der des Gerätes übereinstimmt. Die Angaben
dazu fi nden Sie auf dem Typenschild der Basis.
• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig
installierte 230 V, 50-Hz Schutzkontakt-Steckdose an.
5. Schalten Sie das Gerät mit dem Schalter unter dem Griff
ein. Die Kontroll leuchte leuchtet.
6. Nach dem Kochvorgang schaltet sich das Gerät automa-
tisch aus. Trennen Sie das Gerät vom Netz. Öffnen Sie
beim Ausgießen nicht den Deckel. Verbrennungsgefahr!
Reinigung
• Ziehen Sie immer den Netzstecker vor der Reinigung!
• Die Außenseite des Gerätes reinigen Sie bei Bedarf mit
einem leicht feuchten Tuch- ohne Zusatzmittel.
• Den herausnehmbaren Metall-Filter können Sie unter
fl ießendem Wasser von Kalkrückständen befreien.
Entkalkung
• Die Abstände der Entkalkung hängen vom Härtegrad des
Wassers und der Häufi g eit der e endung ab. Entkal e k V rw k n
Sie ca. alle 3-4 Monate.
Schaltet das Gerät aus, bevor das Wasser kocht, ist eine
Entkalkung eher nötig.
• Benutzen Sie bitte keinen Essig, sondern ein handelsüb-
liches Entkalkungsmittel auf Zitronensäurebasis. Dosieren
Sie bitte nach Anleitung.
Technische Daten
Modell: .............................................................................WK 2544
Spannungsversorgung: .....................................220–240 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme: ................................................1850–2200 W
Schutzklasse: ............................................................................... Ι
Füllmenge: ........................................................................1,5 Liter
Nettogewicht: ........................................................................1,0 kg
Technische Änderungen vorbehalten!
05-WK 2544 neu.indd 2
05-WK 2544 neu.indd 2
05-WK 2544 neu.indd 2
05-WK 2544 neu.indd 205-WK 2544 neu.indd 2 04.01.2008 11:11:45 Uhr
04.01.2008 11:11:45 Uhr
04.01.2008 11:11:45 Uhr
04.01.2008 11:11:45 Uhr04.01.2008 11:11:45 Uhr
3
DE
DE
DE
DEUT
UT
UT
UTS
S
S
SCH
CH
CH
CH
DEUTSCH
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich
das Gerät WK 2544 in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagne-
tische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungs-
richtlinie (93/68/EWG und 2006/95/EG) befi ndet.
Garantie
Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garan-
tie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon).
Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich die Män-
gel des Gerätes oder des Zubehörs, die auf Material- oder Her-
stellungsfehler beruhen, durch Reparatur oder, nach unserem
Ermessen, durch Umtausch. Garantieleistungen bewirken weder
eine Verlängerung der Garantiefrist, noch beginnt dadurch ein
Anspruch auf eine neue Garantie!
Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg. Ohne diesen Nachweis
kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur
nicht erfolgen.
Im Garantiefall geben Sie bitte das komplette Gerät in der
Originalverpackung zusammen mit dem Kassenbon an Ihren
Händler.
Sowohl Defekte an Verbrauchszubehör bzw. Verschleißtei-
len, als auch Reinigung, Wartung oder der Austausch von
Verschleißteilen, fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb
kostenpfl ichtig!
Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff.
Nach der Garantie
Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpfl ich-
tig vom entsprechenden Fachhandel oder Reparaturservice
ausgeführt werden.
Bedeutung des Symbols „Mülltonne“
Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den
Hausmüll.
Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgese-
henen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die
Sie nicht mehr benutzen werden.
Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche
Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit
zu vermeiden.
Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum
Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro-
und Elektronik-Altgeräten.
Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie
über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen.
05-WK 2544 neu.indd 3
05-WK 2544 neu.indd 3
05-WK 2544 neu.indd 3
05-WK 2544 neu.indd 305-WK 2544 neu.indd 3 04.01.2008 11:11:46 Uhr
04.01.2008 11:11:46 Uhr
04.01.2008 11:11:46 Uhr
04.01.2008 11:11:46 Uhr04.01.2008 11:11:46 Uhr
Especificaciones del producto
| Marca: | Clatronic |
| Categoría: | Pava |
| Modelo: | WK 2544 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Clatronic WK 2544 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Pava Clatronic Manuales
3 Octubre 2024
14 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
10 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
28 Agosto 2024
24 Agosto 2024
Pava Manuales
- Pava Electrolux
- Pava Bosch
- Pava AEG
- Pava Braun
- Pava Philips
- Pava Panasonic
- Pava BEKO
- Pava Delonghi
- Pava DeWalt
- Pava Grundig
- Pava Inventum
- Pava Kenwood
- Pava Krups
- Pava Medion
- Pava Quigg
- Pava Unold
- Pava Tefal
- Pava Ade
- Pava Adler
- Pava Alpina
- Pava Ambiano
- Pava Amica
- Pava Akai
- Pava Ariete
- Pava Arendo
- Pava Aroma
- Pava Bartscher
- Pava Morphy Richards
- Pava OneConcept
- Pava Tosot
- Pava Alessi
- Pava Orbegozo
- Pava Salton
- Pava Princess
- Pava Sharp
- Pava Klarstein
- Pava Fagor
- Pava Brandt
- Pava Severin
- Pava Smeg
- Pava Gorenje
- Pava Silvercrest
- Pava Nedis
- Pava Korona
- Pava Saturn
- Pava Black And Decker
- Pava Breville
- Pava KitchenAid
- Pava Innoliving
- Pava Tristar
- Pava Domo
- Pava Trisa
- Pava Progress
- Pava Rowenta
- Pava Tomado
- Pava Maestro
- Pava Kernau
- Pava Livoo
- Pava OBH Nordica
- Pava OK
- Pava Hyundai
- Pava Hanseatic
- Pava Vox
- Pava Bestron
- Pava Bellini
- Pava Oster
- Pava Westinghouse
- Pava ECG
- Pava Moulinex
- Pava Sinbo
- Pava Izzy
- Pava Jata
- Pava Melissa
- Pava Magic Chef
- Pava Swan
- Pava Emerio
- Pava Scarlett
- Pava Fritel
- Pava Taurus
- Pava Russell Hobbs
- Pava Sencor
- Pava Midea
- Pava Niceboy
- Pava Cuisinart
- Pava Blaupunkt
- Pava Concept
- Pava Solac
- Pava Frigidaire
- Pava Sunbeam
- Pava Logik
- Pava Danby
- Pava Stirling
- Pava Teesa
- Pava Mesko
- Pava Melitta
- Pava Profilo
- Pava Gemini
- Pava Beper
- Pava Mellerware
- Pava Schneider
- Pava Sanyo
- Pava Vitek
- Pava Eldom
- Pava Philco
- Pava Guzzanti
- Pava Defy
- Pava Ninja
- Pava DCG
- Pava Blokker
- Pava Jacob Jensen
- Pava First Austria
- Pava Solis
- Pava Bourgini
- Pava Nordmende
- Pava Koenic
- Pava Haier
- Pava H.Koenig
- Pava Haeger
- Pava Ariston Thermo
- Pava Steba
- Pava Kubo
- Pava Beem
- Pava Exquisit
- Pava Elba
- Pava Proline
- Pava Maxwell
- Pava Zelmer
- Pava Muse
- Pava Ardes
- Pava Sage
- Pava ETA
- Pava Malmbergs
- Pava Champion
- Pava Bomann
- Pava Hamilton Beach
- Pava Continental Edison
- Pava Wmf
- Pava Graef
- Pava Ufesa
- Pava Tesco
- Pava Wilfa
- Pava Wahl
- Pava AYA
- Pava Brabantia
- Pava Camry
- Pava Lümme
- Pava Jocel
- Pava Habitat
- Pava Bifinett
- Pava Proctor Silex
- Pava Elite
- Pava Primo
- Pava Tower
- Pava Comfee
- Pava Gastroback
- Pava Sven
- Pava Aurora
- Pava MPM
- Pava Hema
- Pava Konig
- Pava Delta
- Pava Becken
- Pava Vakoss
- Pava Sogo
- Pava Cloer
- Pava Tesy
- Pava Mestic
- Pava Swann
- Pava Team
- Pava Gallet
- Pava ProfiCook
- Pava Vivax
- Pava Cosori
- Pava Nevir
- Pava Prime3
- Pava CaterChef
- Pava Kambrook
- Pava Roadstar
- Pava G3 Ferrari
- Pava Quooker
- Pava Magimix
- Pava Efbe-schott
- Pava Gourmetmaxx
- Pava Superior
- Pava Kunft
- Pava Caso
- Pava Day
- Pava Msonic
- Pava Noveen
- Pava Dualit
- Pava Koenig
- Pava Bugatti
- Pava Turmix
- Pava Ritter
- Pava C3
- Pava Grunkel
- Pava Nesco
- Pava Waves
- Pava Coline
- Pava White And Brown
- Pava AENO
- Pava Home Electric
- Pava Optimum
- Pava Micromaxx
- Pava Dash
- Pava Home Essentials
- Pava Weasy
- Pava Chefman
- Pava Kalorik
- Pava Gutfels
- Pava Mia
- Pava Orava
- Pava Riviera And Bar
- Pava Redmond
- Pava Dejelin
- Pava Toastess
- Pava Khind
- Pava Venga
- Pava H.Koening
- Pava Rival
- Pava Thomas
- Pava Duronic
- Pava Exido
- Pava Wells
- Pava Kogan
- Pava Lenoxx
- Pava Esperanza
- Pava Signature
- Pava PowerTec Kitchen
- Pava Vulcan
- Pava Mulex
- Pava Sam Cook
- Pava Flama
- Pava LERAN
- Pava Kitchen Originals
- Pava Berlinger Haus
- Pava Ursus Trotter
- Pava SPT
- Pava Lentz
- Pava Espressions
- Pava Hatco
- Pava Lagrange
- Pava Zeegma
- Pava Heaven Fresh
- Pava Moa
- Pava Lund
- Pava WestBend
- Pava Swiss Pro+
- Pava Caterlite
- Pava Focus Electrics
- Pava Petra Electric
- Pava Blodgett
- Pava Nemco
- Pava Hario
- Pava Husla
- Pava LAFE
- Pava Ravanson
- Pava Studio Linea
- Pava Wigo
- Pava Create
- Pava Girmi
- Pava Novis
- Pava EasyLife
- Pava Baccarat
- Pava Grossag
- Pava Bonavita
- Pava Beautiful
- Pava Zwilling
- Pava Studio
- Pava Maybaum
- Pava Khapp
- Pava Catler
- Pava Chef's Choice
- Pava Haden
- Pava Kohersen
- Pava Brentwood
- Pava Lauben
- Pava Healthy Choice
- Pava BOSFOR
- Pava Imarflex
- Pava Mystery
- Pava Optimum Pro
- Pava HomeCraft
- Pava Yamazen
Últimos Pava Manuales
27 Octubre 2024
25 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024