Cuisinart CPT420E Manual de Usario

Cuisinart Tostadora CPT420E

Lee a continuación 📖 el manual en español para Cuisinart CPT420E (37 páginas) en la categoría Tostadora. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/37

TOASTER 2/4 TRANCHES

2/4SLICE TOASTER

Instructions - Hinweise - Instructies - Istruzioni - Instrucciones CPT420E/CPT440E

SOMMAIRE

Consignes de sécurité ................................................................................................... 4

1. Introduction ........................................................................................................... 6

2. Caractéristiques ....................................................................................................... 6

3. Utilisation ............................................................................................................. 7

A. Utilisation du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

B. Utilisation des fonctions spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

C. Utilisation de l’accessoire réchaue-viennoiseries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4. L’ avis des chefs ........................................................................................................ 8

5. Nettoyage et entretien ................................................................................................ 8

CONTENTS

Safety cautions .......................................................................................................... 9

1. Introduction .......................................................................................................... 11

2. Characteristics ....................................................................................................... 11

3. Use ................................................................................................................... 12

A. Using the appliance ............................................................................................... 12

B. Using the special features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

C. Using the pastry attachment ....................................................................................... 12

4. Advice from the chefs ................................................................................................ 13

5. Cleaning and maintenance ........................................................................................... 13

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitshinweise .................................................................................................... 14

1. Einleitung ............................................................................................................ 16

2. Merkmale ............................................................................................................ 16

3. Gebrauch ............................................................................................................. 16

A. Gebrauch des Produkts ............................................................................................ 16

B. Verwendung der Sonderfunktionen ................................................................................ 17

C. Verwendung des Zubehörs zum Aufwärmen von süßen Teilchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4. Ratschläge der chefs ................................................................................................. 18

5. Reinigung und Pege ................................................................................................ 18

INHOUD

Veiligheidsinstructies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

1. Inleiding ............................................................................................................. 21

2. Productkenmerken .................................................................................................. 21

3. Gebruik .............................................................................................................. 22

A. Gebruik van het apparaat ......................................................................................... 22

B. Gebruik van speciale functies ..................................................................................... 22

C. Gebruik van het broodjes-hulpstuk ............................................................................... 22

4. Tips van chef-koks ................................................................................................... 23

5. Reiniging en onderhoud ............................................................................................ 23

CONTENUTO

Istruzioni di sicurezza .................................................................................................. 24

1. Introduzione ........................................................................................................ 26

2. Caratteristiche prodotto ............................................................................................ 26

3. Utilizzo .............................................................................................................. 26

A. Utilizzo del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

B. Utilizzo delle funzioni speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

C. Utilizzo dell’accessorio scalda-cornetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4. Il parere degli chef .................................................................................................. 28

5. Pulizia e manutenzione ............................................................................................. 28

CONTENIDO

Consignas de seguridad ............................................................................................... 29

1. Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

2. Características del producto ....................................................................................... 31

3. Utilización ........................................................................................................... 32

A. Utilización del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

B. Utilización de las funciones especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

C. Utilización del accesorio para calentar bollería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

4. Sugerencias de los chefs ............................................................................................ 33

5. Limpieza y mantenimiento .......................................................................................... 33