De Dietrich DOV745 Manual de Usario

De Dietrich horno DOV745

Lee a continuación 📖 el manual en español para De Dietrich DOV745 (24 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/24
FR GUIDE D'UTILISATION
DA BRUGERVEJLEDNING
DE BETRIEBSANLEITUNG
EN USER GUIDE
ES MANUAL DE UTILIZACIÓN
IT MANUALE D'USO
NL GEBRUIKSAANWIJZING
PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO
Four
Ovn
Backofen
Oven
Horno
Forno
Oven
Forno
99643681_vapeur c45_MULTI.qxp 30/08/2007 14:49 Page 1
71
FR 02
DE 48
EN 71
ES 94
IT 117
NL 140
PT 163
DA 25
Dear Customer,
You have purchased a D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
oven and we would like to say
thank you.
Our research teams have designed a new generation of appliances for
you, which, thanks to their quality, esthetics and technological
advances have resulted in exceptional products, a testament to our
know-how.
Your new D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H oven will fit in harmoniously in your kitchen,
combining top cooking performance with ease of use. Our wish is to
offer you a product of excellence.
In the D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H line of products, you will also find a wide range of
cookers, hobs, ventilation hoods, dishwashers, built-in refrigerators,
which can be coordinated with your new D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
Hoven.
Of course, in an ongoing effort to better satisfy your demands with
regard to our products, our after-sales service department is at your
disposal and ready to listen in order to respond to all of your questions
and suggestions (contact information at the end of this booklet).
You can also log on to our web site:
w
w
w
w
ww
w
w
w
ww
w
w
w
w.
.
.
.
.d
d
d
d
de
e
e
e
ed
d
d
d
di
i
i
i
ie
e
e
e
et
t
t
t
tr
r
r
r
ri
i
i
i
ic
c
c
c
ch
h
h
h
h-
-
-
-
-e
e
e
e
el
l
l
l
le
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
tr
r
r
r
ro
o
o
o
om
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
na
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
er
r
r
r
r.
.
.
.
.c
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
m where you will find our latest
innovations as well as useful and additional information.
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
S
S
S
S
Se
e
e
e
et
t
t
t
tt
t
t
t
ti
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
N
N
N
N
Ne
e
e
e
ew
w
w
w
w
V
V
V
V
Va
a
a
a
al
l
l
l
lu
u
u
u
ue
e
e
e
es
s
s
s
s
As part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right to make
changes to them based on advances to their technical, functional and/or aesthetic properties.
Attention:
Before installing and using your appliance, please read this Installation and Usage
Guide carefully, which will allow you to quickly familiarize yourself with its operation.
99643681_vapeur c45_MULTI.qxp 30/08/2007 14:52 Page 71
72
TABLE OF CONTENTS
EN
1 / INFORMATION FOR THE USER
•
•
•
•
•
Steam cooking ____________________________________________ 73
•
•
•
•
•
Safety instructions _________________________________________ 74
•
•
•
•
•
Care for the environment ____________________________________ 75
2 /INSTALLING YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Choice of location__________________________________________ 76
•
•
•
•
•
Fitting ____________________________________________________ 76
•
•
•
•
•
Electric connection_________________________________________ 77
3 / DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Operating principle _________________________________________ 78
•
•
•
•
•
Introduction to your oven____________________________________ 78
•
•
•
•
•
Accessories_______________________________________________ 79
•
•
•
•
•
Introduction to the programmer ______________________________ 80
4 / USING YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
How to set the time_________________________________________ 81
•
•
•
•
•
Cooking times programmed for different functions ______________ 81
•
•
•
•
•
Instant steam cooking ______________________________________ 82
•
•
•
•
•Cancelling cooking in progress_______________________________ 83
•
•
•
•
•
At the end of a cooking programme ___________________________ 83
•
•
•
•
•Water management_________________________________________ 83
•
•
•
•
•
Delayed cooking ___________________________________________ 84
•
•
•
•
• Using the timer function_____________________________________ 85
•
•
•
•
• Control panel locking (child safety device)______________________ 85
•
•
•
•
•
Display stand-by mode ______________________________________ 86
5 / FUNCTION DESCRIPTION AND COOKING CHART _________________ 87
•
•
•
•
• Oven cooking modes _______________________________________ 88-89
6 / CARING FOR AND CLEANING YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Cleaning the outer surfaces__________________________________ 90
•
•
•
•
•
Cleaning the cavity _________________________________________ 90
•
•
•
•
•Cleaning the water intake tube _______________________________ 90
•
•
•
•
•
Cleaning the steam generator ________________________________ 90
•
•
•
•
•
Cleaning the gutter _________________________________________ 90
7 / TROUBLESHOOTING __________________________________________ 91
•
•
•
•
•
Changing the bulb _________________________________________ 92
8 / AFTER-SALES SERVICE
•
•
•
•
•
Repairs___________________________________________________ 93
99643681_vapeur c45_MULTI.qxp 30/08/2007 14:52 Page 72

Especificaciones del producto

Marca: De Dietrich
Categoría: horno
Modelo: DOV745

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con De Dietrich DOV745 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


horno De Dietrich Manuales

De Dietrich

De Dietrich DOP745X Manual de Usario

3 Octubre 2024
De Dietrich

De Dietrich DOP740 Manual de Usario

18 Septiembre 2024
De Dietrich

De Dietrich DOE7220X Manual de Usario

16 Septiembre 2024
De Dietrich

De Dietrich DOE740 Manual de Usario

13 Septiembre 2024
De Dietrich

De Dietrich DTi704V Manual de Usario

13 Septiembre 2024
De Dietrich

De Dietrich CX4744 Manual de Usario

13 Septiembre 2024
De Dietrich

De Dietrich DOS1195B Manual de Usario

13 Septiembre 2024
De Dietrich

De Dietrich DOP1160B Manual de Usario

13 Septiembre 2024
De Dietrich

De Dietrich DOP895 Manual de Usario

13 Septiembre 2024
De Dietrich

De Dietrich DWD929 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

horno Manuales

Últimos horno Manuales

Continental Edison

Continental Edison CECM6065W Manual de Usario

27 Octubre 2024
Taurus

Taurus HM778WHD Manual de Usario

27 Octubre 2024
Lacanche

Lacanche CITEAUX Manual de Usario

27 Octubre 2024
JennAir

JennAir JDS1450FS Manual de Usario

27 Octubre 2024
Orima

Orima ORP-76-IN Manual de Usario

27 Octubre 2024
Breville

Breville the Handy Hot Plate BHP150 Manual de Usario

27 Octubre 2024
JennAir

JennAir JGRP436HL Manual de Usario

27 Octubre 2024
Neff

Neff C17MS22G1 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Pit Boss

Pit Boss BK24 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Guzzanti

Guzzanti GZ-8206 Manual de Usario

27 Octubre 2024