Dell Latitude ATG D630 Manual de Usario

Dell Computadora portátil Latitude ATG D630

Lee a continuación 📖 el manual en español para Dell Latitude ATG D630 (166 páginas) en la categoría Computadora portátil. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/166

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Dell™ Latitude™ ATG D630

User’s Guide

Model PP18L

Notes, Notices, and Cautions

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.

NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the

problem.

CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.

Information in this document is subject to change without notice.

Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, Latitude, ExpressCharge, TravelLite, Strike Zone, and Wi-Fi Catcher are trademarks of Dell

Inc.; Core is a trademark and Intel is a registered trademark of Intel Corporation; Windows Vista, Microsoft, Outlook, and Windows are registered

trademarks of Microsoft Corporation; Bluetooth is a registered trademark owned by Bluetooth by Dell under license; SIG, Inc. and is used

TouchStrip is a trademark of UPEK, Inc.; EMC is a registered trademark of EMC Corporation; ENERGY STAR is a registered trademark of

the U.S. Environmental Protection Agency. As an ENERGY STAR partner, Dell Inc. has determined that this product meets the ENERGY

STAR guidelines for energy efficiency; is a trademark of the Blu-ray Disc Blu-ray Disc Association.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products.

Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

Model PP18L

May 2008 P/N YT465 Rev. A02

Contents 3

Contents

1 Finding Information

2 About Your Computer

Front View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Left Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Right Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Back View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Bottom View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3 Transferring Information to Another Computer

Microsoft®

Windows® XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Running the Files and Settings Transfer Wizard With the Operating System Media

Running the Files and Settings Transfer Wizard Without the Operating System Media

Microsoft Windows Vista® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Easy Transfer Cable for Windows Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

4 Using a Battery

Battery Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Checking the Battery Charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Dell™ QuickSet Battery Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Microsoft ®

Windows® Power Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Charge Gauge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Low-Battery Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Conserving Battery Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Power Management Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Standby and Sleep Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Especificaciones del producto

Marca:	Dell
Categoría:	Computadora portátil
Modelo:	Latitude ATG D630
Color del producto:	Zwart
Peso.:	85 g
Ancho:	55 mm
Profundidad:	12 mm
Altura:	93.3 mm
Capacidad del acumulador/batería:	450 mAh
Mostrar.:	LCD
Diagonal de la pantalla:	2 "
Resolución:	480 x 234 Pixels
Capacidad máxima de la tarjeta de memoria:	32 GB
Tipo de fuente de energía:	Batterij/Accu
Tarjetas de memoria compatibles:	SD
Sistema de audio:	Mono
Impermeable:	Ja
Rango focal:	- mm
Relaciones de aspecto admitidas:	4:3
Formato de señal analógica:	NTSC, PAL
versión USB:	2.0
Estabilizador de imagen:	Nee
Disparador automático:	- s
Megapíxeles:	- MP
Resolución máxima de imagen:	- Pixels
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
Tamaño del sensor de imagen:	1/4 "
Tipo de cámara:	Compactcamera
Zoom digital:	2 x
Zoom óptico:	- x
Sensibilidad ISO:	Auto
Resolución máxima de vídeo:	1280 x 720 Pixels
tipo HD:	HD
Micrófono incorporado:	Ja
Grabación de voz:	Ja
Resolución de pantalla (numérica):	112000 Pixels
Memoria interna:	32 MB
balance de blancos:	Auto
Videoresoluciones:	848 x 480,1280 x 720 Pixels
Duración de la batería/duración de la batería:	75 uur
hdmi:	Ja
efectos fotográficos:	Antique, Black&White, Cinema, Neutral
Ranuras de memoria:	1
Distancia focal mínima (equivalente a película de 35 mm):	2.4 mm
Distancia focal máxima (equivalente a película de 35 mm):	2.4 mm
Velocidad de obturación de cámara más rápida:	- s
Velocidad de obturación más lenta de la cámara:	- s
El enfoque normal es diferente:	0.5 - ∞ m
Tipo de exposición:	Auto
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 40 °C
Tecnología de batería:	Lithium-Polymeer (LiPo)