Delonghi ECAM 23.120.SB Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Delonghi ECAM 23.120.SB (12 páginas) en la categoría cafetera. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/12
6
Contents
teCHnICAL DAtA ......................................................6
DIsPosAL ................................................................6
IntRoDUCtIon .......................................................7
Symbols used in this instruction �����������������������������������������������7
Letters in brackets ���������������������������������������������������������������������7
Troubleshooting and repairs �����������������������������������������������������7
sAFetY ...................................................................7
Basic safety warnings ����������������������������������������������������������������7
IntenDeD Use .........................................................7
InstRUCtIon FoR Use ............................................7
DesCRIPtIon ..........................................................8
Description of the appliance ����������������������������������������������������8
Description of the control panel ������������������������������������������������8
Description of the accessories ���������������������������������������������������8
Description of indicators �����������������������������������������������������������8
BeFoRe Use ............................................................8
Checking the appliance �������������������������������������������������������������8
Installing the appliance ������������������������������������������������������������8
Connecting the appliance ��������������������������������������������������������� 9
Setting up the appliance ����������������������������������������������������������� 9
tURnInG tHe APPLIAnCe on ...................................9
tURnInG tHe APPLIAnCe oFF .................................9
AUto-oFF .............................................................10
eneRGY sAVInG ....................................................10
WAteR soFteneR FILteR .......................................10
Installing the lter ������������������������������������������������������������������10
Removal and replacement of the water softener lter ������������10
MAKInG CoFFee ...................................................10
Selecting the coee strength ��������������������������������������������������10
Selecting the quantity of coee in the cup �����������������������������11
Adjusting the grinder ��������������������������������������������������������������11
Programming the quantity of coee ����������������������������������������11
Setting the temperature ���������������������������������������������������������11
Tips for a hotter coee ������������������������������������������������������������11
Making coee using coee beans �������������������������������������������11
Making coee using pre-ground coee ���������������������������������� 12
MAKInG LonG CoFFee ............................................12
MAKInG CAPUCCIno AnD Hot MILK (not FRotHeD) 12
Making hot milk (not frothed) ������������������������������������������������13
Cleaning the cappuccino maker after use� �������������������������������13
MAKInG Hot WAteR ..............................................13
CLeAnInG .............................................................13
Cleaning the machine �������������������������������������������������������������13
Cleaning the coee grounds container ������������������������������������13
Cleaning the drip tray and condensate tray ����������������������������� 13
Cleaning the inside of the coee machine ������������������������������14
Cleaning the water tank ����������������������������������������������������������14
Cleaning the coee spouts ������������������������������������������������������ 14
Cleaning the pre-ground coee funnel �����������������������������������14
Cleaning the infuser ����������������������������������������������������������������14
DesCALInG ...........................................................14
settInG WAteR HARDness ...................................15
Measuring water hardness ������������������������������������������������������15
Set water hardness �����������������������������������������������������������������15
WARnInG InDICAtoRs ...........................................16
tRoUBLesHootInG ...............................................17
teCHnICAL DAtA
Voltage: 220-240 V~ 50/60 Hz max� 10A
Absorbed power: 1450W
Pressure: 15 bar
Max� capacity water tank: 1�8 litres
Size: LxHxD: 238x340x430 mm
Cable length: 1�15 m
Weight: 9�1 Kg
Max� capacity beans container 250 g
The appliance complies with the following EU directi-
ves:
• ECRegulation1275/2008forstandby;
• Low Voltage Directive 2006/95/EC and subsequent
amendments;
• EMC Directive 2004/108/EC and subsequent
amendments
• All materials and accessories coming into contact with
food conform to EC regulation 1935/2004�
DIsPosAL
In compliance with European directive 2002/96/EC,
the appliance must not be disposed of with house-
hold waste, but taken to an authorised waste sepa-
ration and recycling centre�
7
INTRODUCTION
Thank you for choosing the automatic bean to cup espresso and
cappuccino machine�
We hope you enjoy using your new appliance�
Please take a few minutes to read this instruction for use�
This will avoid all risks and damage to the appliance�
Symbols used in this instruction
Important warnings are identied by these symbols� It is
absolutely vital that these warnings are respected�
Danger!
Failure to observe the warning may result in life threatening
injury from electrical shock�
Important!
Failure to observe the warning may result in injury or damage
to the appliance�
Danger of scalding!
Failure to observe the warning may result in scalding or burns�
Please note:
This symbol indicates important advice or information for the
user�
Letters in brackets
The letters in brackets refer to the caption in the Description of
the Appliance (pages 2-3)�
Troubleshooting and repairs
In the event of problems, rst try and resolve them by reading
the information given in the sections on “Warning Indicators”
on page 17 and “Troubleshooting” on page 18�
If this does not resolve the problem or should you require
further information, you should consult Customer Services by
calling the number given on the annexed “Customer Service”
sheet�
If your country is not among those listed on the sheet, call the
number given in the guarantee�
If repairs are required, contact De’Longhi Customer Services
only�
The addresses are given in the guarantee certicate provided
with the machine�
SAFETY
Basic safety warnings
Danger!
This is an electrical appliance and may cause electrical shocks�
You should therefore follow these safety warnings:
• Nevertouchtheappliancewithdamphandsorfeet.
• Nevertouchtheplugwithdamphands.
• Make sure the socket used is freely accessible at all times,
enabling the appliance to be unplugged when necessary�
• Unplug by grasping the plug only�
Neverpullthepowercableasyoucoulddamageit.
• To disconnect the appliance completely, switch o the
main power switch at the back of the appliance (g� 4)�
• If the appliance is faulty, do not attempt to repair�
Turn it o, unplug from the mains socket and contact
Customer Services�
• If the plug or power cable is damaged, it must be replaced
by De’Longhi Technical Assistance only to avoid all risk�
Important!
Keep all packaging (plastic bags, polystyrene foam) away from
children�
Important!
The appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety�
Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance�
Danger of scalding!
This appliance produces hot water and steam may form while
it is in operation�
Avoid contact with splashes of water or hot steam�
INTENDED USE
This appliance is designed and made to prepare coee and heat
drinks�
All other use is considered improper�
This appliance is not suitable for commercial use�
The manufacturer is not liable for damage deriving from
improper use of the appliance�
This is a household appliance only�
It is not intended to be used in:
• sta kitchen areas in shops, oces and other working
environments
• farmhouses
• by clients in hotels, motels and other residential type
environments
• bed and breakfast type environments�
INSTRUCTION FOR USE
Read this instruction carefully before using the appliance�
- Failure to observe this instruction may result in injury or
damage to the appliance�
8
The manufacturer is not liable for damage deriving from
failure to observe this instruction for use�
Please note:
Keep this instruction�
If the appliance is passed to other persons, they must also be
provided with this instruction�
DESCRIPTION
Description of the appliance
(page 3 - A )
A1 Control panel
A2 Grind coarseness dial
A3 Cup shelf
A4 Beans container lid
A5 Pre-ground coee funnel lid
A6 Pre-ground coee funnel
A7 Beans container
A8 Main power switch
A9 Socket for power cable connector
A10 Water tank
A11 Infuser door
A12 Infuser
A13 Coee spout (adjustable height)
A14 Coee grounds container
A15 Condensate tray
A16 Cup rest
A17 Drip tray water level indicator
A18 Drip tray
A19 Cappuccino maker (milk frothing arm)
A20 Cappuccino/hot milk toggle
A21 Steam/hot water dial
Description of the control panel
(page 2 - B )
The buttons have incorporated indicators which either light up or
ash as appropriate: the meanings are indicated in brackets in
the description.
B1� Indicator display (see “Description of indicators”)
B2� button: to turn the appliance on and o (indicator
ashing - the appliance is heating up; indicator on - the
appliance is ready for use.)
B3� button: to rinse or descale the appliance (white
indicator on - the appliance is rinsing; red and white
alternate ashing indicators - appliance needs descaling)
B4� button: to deliver steam to make cappuccino and
milk based coees (light on - the “steam” function has
been selected; light ashing - you must turn the steam dial;
indicator fading - the appliance is heating up)
B5� button: to make 1 cup of short espresso coee
(indicator on - this setting has been selected)
B6� button: to make 2 cups of short espresso coee
(indicator on - this setting has been selected)
B7� button: to make 1 cup of long espresso coee
(indicator on - this setting has been selected)
B8� button: to make 2 cups of long espresso coee
(indicator on - this setting has been selected)
B9� LONG button:tomake1cupofLONGcoee(indicator on
- this setting has been selected)
B6� Selection dial: turn to select coee strength or to use pre-
ground coee�
Description of the accessories
(page 2 - C )
C1 Pre-ground coee measure
C2� Descaler
C3 Water softener lter (certain models only)
C4 Total Hardness Test indicator paper
C5 Power cable
Description of indicators
A warning is displayed on the control panel
(see the section “Warning indicators” on page
17)�
Indicator on: that the coee grounds container
mustbeinserted;
Indicator ashing: the coee grounds container
is full and must be emptied�
Indicatoron:thewatertankmustbeinserted;
Indicator ashing: insucient water in the
tank�
ECO indicates that “Energy Saving” mode is active�
BEFORE USE
Checking the appliance
After removing the packaging, make sure the product is
complete and undamaged and that all accessories are present�
Do not use the appliance if it is visibly damaged�
Contact De’Longhi Customer Services�
Installing the appliance
Important!
When you install the appliance, you should observe the
following safety warnings:
Especificaciones del producto
Marca: | Delonghi |
Categoría: | cafetera |
Modelo: | ECAM 23.120.SB |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Delonghi ECAM 23.120.SB haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
cafetera Delonghi Manuales
9 Octubre 2024
7 Octubre 2024
3 Octubre 2024
23 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
cafetera Manuales
- cafetera Electrolux
- cafetera Bosch
- cafetera AEG
- cafetera IKEA
- cafetera Braun
- cafetera Philips
- cafetera AEG Electrolux
- cafetera Bauknecht
- cafetera BEKO
- cafetera Etna
- cafetera Grundig
- cafetera Inventum
- cafetera Kenwood
- cafetera Krups
- cafetera Miele
- cafetera Quigg
- cafetera Siemens
- cafetera Unold
- cafetera Tefal
- cafetera Adler
- cafetera Alpina
- cafetera Ambiano
- cafetera Animo
- cafetera Ariete
- cafetera Arendo
- cafetera Arcelik
- cafetera Asko
- cafetera Aroma
- cafetera Ascaso
- cafetera Bartscher
- cafetera Morphy Richards
- cafetera GE
- cafetera Orbegozo
- cafetera Salton
- cafetera Princess
- cafetera Fisher And Paykel
- cafetera Lamona
- cafetera Klarstein
- cafetera Fagor
- cafetera Brandt
- cafetera Severin
- cafetera Smeg
- cafetera Telefunken
- cafetera Gorenje
- cafetera Silvercrest
- cafetera Makita
- cafetera Nedis
- cafetera Korona
- cafetera Saturn
- cafetera Black And Decker
- cafetera Breville
- cafetera KitchenAid
- cafetera Tristar
- cafetera Domo
- cafetera Teka
- cafetera Trisa
- cafetera Gaggenau
- cafetera Rowenta
- cafetera Waring Commercial
- cafetera Tomado
- cafetera Maestro
- cafetera Livoo
- cafetera OBH Nordica
- cafetera Caffitaly
- cafetera Hanseatic
- cafetera Bestron
- cafetera Oster
- cafetera Westinghouse
- cafetera Moulinex
- cafetera Izzy
- cafetera Pelgrim
- cafetera Jata
- cafetera Melissa
- cafetera Magic Chef
- cafetera Swan
- cafetera Emerio
- cafetera Scarlett
- cafetera Profitec
- cafetera Clatronic
- cafetera Fritel
- cafetera Taurus
- cafetera Russell Hobbs
- cafetera Hotpoint
- cafetera Sencor
- cafetera Conair
- cafetera Cuisinart
- cafetera Blaupunkt
- cafetera Solac
- cafetera Frigidaire
- cafetera Jura
- cafetera Sunbeam
- cafetera Logik
- cafetera Teesa
- cafetera Mesko
- cafetera Melitta
- cafetera Profilo
- cafetera Beper
- cafetera CDA
- cafetera Hendi
- cafetera Mellerware
- cafetera Douwe Egberts
- cafetera Heinner
- cafetera Lakeland
- cafetera Termozeta
- cafetera Bella
- cafetera Nespresso
- cafetera Eldom
- cafetera Hama
- cafetera Philco
- cafetera Ninja
- cafetera Bialetti
- cafetera DCG
- cafetera Illy
- cafetera Blokker
- cafetera Lavazza
- cafetera Trebs
- cafetera Solis
- cafetera Bourgini
- cafetera Koenic
- cafetera H.Koenig
- cafetera Boretti
- cafetera Haeger
- cafetera Beem
- cafetera Exquisit
- cafetera Elba
- cafetera Proline
- cafetera Zelmer
- cafetera Muse
- cafetera Gaggia
- cafetera Nutrichef
- cafetera Sage
- cafetera Malmbergs
- cafetera Olympia
- cafetera Champion
- cafetera Bomann
- cafetera Hamilton Beach
- cafetera Kuppersbusch
- cafetera Continental Edison
- cafetera Wmf
- cafetera Graef
- cafetera Ecm
- cafetera Farberware
- cafetera Ufesa
- cafetera Rommelsbacher
- cafetera Wilfa
- cafetera Presto
- cafetera Bunn
- cafetera Cilio
- cafetera Capresso
- cafetera Franke
- cafetera AYA
- cafetera Arzum
- cafetera Isomac
- cafetera Bifinett
- cafetera Proctor Silex
- cafetera Primo
- cafetera Tower
- cafetera Clas Ohlson
- cafetera Gastroback
- cafetera MPM
- cafetera Hema
- cafetera Konig
- cafetera Ices
- cafetera Nescafe
- cafetera Sogo
- cafetera Saeco
- cafetera Cloer
- cafetera Waeco
- cafetera Mestic
- cafetera Petra
- cafetera La Pavoni
- cafetera Team
- cafetera Privileg
- cafetera ProfiCook
- cafetera Nivona
- cafetera Vivax
- cafetera Nuova Simonelli
- cafetera Nevir
- cafetera CaterChef
- cafetera Caple
- cafetera Bravilor Bonamat
- cafetera Magimix
- cafetera Efbe-schott
- cafetera Lifetec
- cafetera Gourmetmaxx
- cafetera Wolf
- cafetera Varo
- cafetera Bodum
- cafetera Schaerer
- cafetera Superior
- cafetera Caso
- cafetera Dualit
- cafetera Koenig
- cafetera Bugatti
- cafetera Turmix
- cafetera Demoka
- cafetera Fakir
- cafetera Cremesso
- cafetera Carimali
- cafetera Handpresso
- cafetera OXO
- cafetera CRUX
- cafetera C3
- cafetera Grunkel
- cafetera Polti
- cafetera Nesco
- cafetera Rancilio
- cafetera Waves
- cafetera Coline
- cafetera Technivorm
- cafetera Home Electric
- cafetera Butler
- cafetera Elta
- cafetera Barazza
- cafetera Optimum
- cafetera Bravilor
- cafetera Ideeo
- cafetera AdHoc
- cafetera Tchibo
- cafetera Cecotec
- cafetera Zepter
- cafetera Sanremo
- cafetera Instant
- cafetera Lelit
- cafetera Wittenborg
- cafetera Micromaxx
- cafetera Weasy
- cafetera Kalorik
- cafetera Gutfels
- cafetera Turbotronic
- cafetera Galanz
- cafetera Orava
- cafetera Gastronoma
- cafetera Faema
- cafetera Spidem
- cafetera Azkoyen
- cafetera Riviera And Bar
- cafetera SAB
- cafetera Puc
- cafetera Witt
- cafetera Micro Matic
- cafetera Redmond
- cafetera NutriBullet
- cafetera Foster
- cafetera L'or
- cafetera UNIC
- cafetera Fine Dine
- cafetera Thomas
- cafetera Exido
- cafetera Rosseto
- cafetera Innova
- cafetera Francis Francis
- cafetera Moccamaster
- cafetera K-fee
- cafetera Wilbur Curtis
- cafetera Fetco
- cafetera Avantco
- cafetera La Marzocco
- cafetera Cecilware
- cafetera La San Marco
- cafetera PowerXL
- cafetera QuickMill
- cafetera Signature
- cafetera Autobar
- cafetera Didiesse
- cafetera JennAir
- cafetera Wacaco
- cafetera BCC
- cafetera Kitchen Originals
- cafetera Ursus Trotter
- cafetera Keurig
- cafetera Espressions
- cafetera Prixton
- cafetera Fulgor Milano
- cafetera Egro
- cafetera Nemox
- cafetera Toddy
- cafetera KING Hoff
- cafetera WestBend
- cafetera Mr Coffee
- cafetera Newco
- cafetera Elektra
- cafetera Vibiemme
- cafetera Focus Electrics
- cafetera Petra Electric
- cafetera Hario
- cafetera La Cimbali
- cafetera Wega
- cafetera Casadio
- cafetera Bellarom
- cafetera Bloomfield
- cafetera Giesen Coffee Roasters
- cafetera Bifinet
- cafetera Ceado
- cafetera Casselin
- cafetera Create
- cafetera Victoria Arduino
- cafetera Girmi
- cafetera Conti
- cafetera Astoria
- cafetera Inalsa
- cafetera HeyCafe
- cafetera Espressotoria
- cafetera Delizio
- cafetera Bonavita
- cafetera Beautiful
- cafetera Caffe Borbone
- cafetera Rhea
- cafetera Catler
- cafetera Ideen Welt
- cafetera Royal Catering
- cafetera Szarvasi
- cafetera Auspure
- cafetera Brentwood
- cafetera Avoury
- cafetera Electroline
- cafetera Healthy Choice
- cafetera The Little Guy
- cafetera Barista Mate
- cafetera Imarflex
- cafetera Mystery
- cafetera HomeCraft
- cafetera Flytek
Últimos cafetera Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024