DeWalt DWMIIIFN Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para DeWalt DWMIIIFN (36 páginas) en la categoría Grapadora. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/36
DWMIIIFN
Hardwood Flooring Tool
Outil pour parquet en bois dur
Herramienta para revestimiento
de piso de madera dura
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D’UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
e
WALT • www.dewalt.com
2- ENG
Table of Contents
Safety Instructions ......................................................................3
Operation....................................................................................5
Maintaince ..................................................................................7
Troubleshooting Guide ..............................................................10
Français ....................................................................................12
Español ....................................................................................24
WARNING: BEFORE OPERATING THIS TOOL, ALL OPERATORS SHOULD
STUDY THIS MANUAL TO UNDERSTAND AND FOLLOW THE SAFETY
WARNINGS AND INSTRUCTIONS. KEEP THESE INSTRUCTIONS WITH THE
TOOL FOR FUTURE REFERENCE. IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, CONTACT
YOUR D
e
WALT REPRESENTATIVE OR DISTRIBUTOR.
Definitions: Safety Guidelines
The definitions below describe the level of severity for each signal word.
Please read the manual and pay attention to these symbols.
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not
avoided, .will result in death or serious injury
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, may result in minor or moderate injury.
NOTICE: Indicates a practice which, if not not related to personal injury
avoided, may result in property damage.
Introduction
D
e
WALT tools are precision-built tools, designed for precise, high volume nailing. These
tools will deliver efficient, dependable service when used correctly and with care. As
with any fine power tool, for best performance the manufacturer’s instructions must be
followed. Please study this manual before operating the tool and understand the safety
warnings and cautions. The instructions on installation, operation and maintenance
should be read carefully, and the manual kept for reference. Additional safety NOTE:
measures may be required because of your particular application of the tool. Contact
your D
e
WALT representative or distributor with any questions concerning the tool and
its use. D
e
WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286, call
1-800-4-D
e
WALT (1-800-433-9258) or visit our website www.dewalt.com.
NOTE: D
e
WALT tools have been engineered to provide excellent customer satisfaction
and are designed to achieve maximum performance when used with fasteners
engineered to the same exacting standards. D
e
WALT cannot assume responsibility for
product performance if our tools are used with fasteners or accessories not meeting
the specific requirements established for fasteners, staples and accessories.
3- ENG
INTENDED USE
This DWMIIIFN Flooring Tool is intended for use by construction professionals for
installing unfinished hardwood flooring.
Precautions Regarding Use of this Tool to Install Prefinished Flooring
It may also be used to install prefinished wood flooring materials, however precautions
must be taken to assure that the finish will not be damaged by the tool. Before using the
tool on prefinished material, test a sample section to assure that the tool and installation
technique does not leave marks on the finish. This procedure must be followed for every
installation due to variations in flooring materials and condition of the tool.
Do not discharge fasteners into open air, concrete, stone, or any other material too
hard for the fastener to penetrate. Use of this tool by inexperienced operators must be
supervised.
WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and
other construction activities contains chemicals known to the State of California to
cause cancer, birth defects and other reproductive harm. Some examples of these
chemicals are lead from lead-based paints, crystalline silica from bricks and cement
and other masonry products , and arsenic and chromium from chemically treated
lumber.
Your risk from exposure varies, depending on how often you do this type of work. To
reduce your exposure to these chemicals, work in a well-ventilated area, and work with
approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to
filter out microscopic particles."
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: EYE PROTECTION which conforms to ANSI specifications
and provides protection against flying particles both from the FRONT
and SIDE should ALWAYS be worn by the operator and others in the
work area when connecting to air supply, loading, operating or servicing
this tool. Eye protection is required to guard against flying fasteners and
debris, which could cause severe eye injury.
The employer and/or user must ensure that proper eye protection is
worn. Eye protection equipment must conform to the requirements of
the American National Standards Institute, ANSI CAN/CSA Z94.3 and
provide both frontal and side protection. Non-side shielded NOTE:
spectacles and face shields alone do not provide adequate protection.
CAUTION: Additional Safety Protection will be required in some
environments. For example, the working area may include exposure to
noise level which can lead to hearing damage. The employer and user
must ensure that any necessary hearing protection is provided and
used by the operator and others in the work area. Some environments
will require the use of head protection equipment. When required, the
employer and user must ensure that head protection conforming to
ANSI CAN/CSA Z89.1 is used.
Safety Instructions - Air Supply and Connections
WARNING: Do not use oxygen, combustible gases, or bottled gases as a power
source for this tool as tool may explode, possibly causing injury.
WARNING: Do not use supply sources which can potentially exceed 200 p.s.i.g.
(14kg/cm2 ) as tool may burst, possibly causing injury.
WARNING: The connector on the tool must not hold pressure when air supply
is disconnected. If a wrong fitting is used, the tool can remain charged with air
after disconnecting and thus will be able to drive a fastener even after the air line is
disconnected possibly causing injury.
Especificaciones del producto
| Marca: | DeWalt |
| Categoría: | Grapadora |
| Modelo: | DWMIIIFN |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con DeWalt DWMIIIFN haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Grapadora DeWalt Manuales
1 Octubre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
Grapadora Manuales
- Grapadora Bosch
- Grapadora Silverline
- Grapadora Makita
- Grapadora Vonroc
- Grapadora Ryobi
- Grapadora Rapoo
- Grapadora Florabest
- Grapadora Targus
- Grapadora Sencor
- Grapadora Metabo
- Grapadora Parkside
- Grapadora Milwaukee
- Grapadora Hikoki
- Grapadora Sun Joe
- Grapadora President
- Grapadora Craftsman
- Grapadora Meister
- Grapadora Porter-Cable
- Grapadora Aqua Joe
- Grapadora Stihl
- Grapadora Rapid
- Grapadora Surtek
- Grapadora MSW
- Grapadora CTA Digital
- Grapadora Mannesmann
- Grapadora Smart365
Últimos Grapadora Manuales
15 Octubre 2024
2 Octubre 2024
23 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024