Dimplex LA35TUR Manual de Usario
Dimplex
bomba de calor
LA35TUR
Lee a continuación 📖 el manual en español para Dimplex LA35TUR (25 páginas) en la categoría bomba de calor. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/25
Reversible
Luft/Wasser-
Wärmepumpe für
Außenaufstellung
LA 35TUR+
Reversible
Air-to-Water Heat
Pump for Outdoor
Installation
Pompe à chaleur
air-eau réversible
pour installation
extérieure
Montage- und
Gebrauchsanweisung
DeutschEnglishFrançais
Instructions d’installation
et d’utilisation
Installation and
Operating Instructions
Bestell-Nr. / Order no. / No de commande : 452163.66.06 FD 8902
www.dimplex.de EN-1
English
Table of contents
1 Please Read Immediately .......................................................................................................... EN-2
1.1 Important Information........................................................................................................................... EN-2
1.2 Intended Use ....................................................................................................................................... EN-2
1.3 Legal Regulations and Directives ........................................................................................................ EN-2
1.4 Energy-Efficient Use of the Heat Pump ............................................................................................... EN-2
2 Purpose of the Heat Pump ........................................................................................................ EN-3
2.1 Application ........................................................................................................................................... EN-3
2.2 Operating Principle .............................................................................................................................. EN-3
3 Scope of supply.......................................................................................................................... EN-3
3.1 Basic Device ........................................................................................................................................ EN-3
3.2 Switch box ........................................................................................................................................... EN-4
3.3 Heat pump manager ............................................................................................................................ EN-4
4 Accessories ................................................................................................................................ EN-4
4.1 Electrical connection line ..................................................................................................................... EN-4
4.2 External four-way reversing valve........................................................................................................ EN-4
5 Transport..................................................................................................................................... EN-5
6 Set-up .......................................................................................................................................... EN-5
6.1 General ................................................................................................................................................ EN-5
6.2 Condensed Water Pipe........................................................................................................................ EN-5
7 Installation .................................................................................................................................. EN-6
7.1 General ................................................................................................................................................ EN-6
7.2 Connection on heating side ................................................................................................................. EN-6
7.3 Electrical Connection ........................................................................................................................... EN-6
8 Start-Up ....................................................................................................................................... EN-7
8.1 General ................................................................................................................................................ EN-7
8.2 Preparation .......................................................................................................................................... EN-7
8.3 Procedure ............................................................................................................................................ EN-7
9 Maintenance / Cleaning ............................................................................................................. EN-7
9.1 Maintenance ........................................................................................................................................ EN-7
9.2 Cleaning the Heating System .............................................................................................................. EN-7
9.3 Cleaning the Air System ...................................................................................................................... EN-8
9.4 Maintenance ........................................................................................................................................ EN-8
10 Faults / Trouble-Shooting.......................................................................................................... EN-8
11 Decommissioning / Disposal .................................................................................................... EN-8
12 Device information ..................................................................................................................... EN-9
Anhang / Appendix / Annexes ............................................................................................................ A-I
EN-2
English
1
1 Please Read
Immediately
1.1 Important Information
ATTENTION!
For devices with a refrigerant quantity of 6 kg or more, the refrigerating
circuit must be checked for leaks each year in compliance with regulation
(EC) No. 842/2006.
ATTENTION!
The device is not suitable for operation with a frequency converter.
ATTENTION!
When transporting the heat pump, ensure that it is not tilted more than
45° (in any direction).
ATTENTION!
The transport securing device is to be removed prior to commissioning.
ATTENTION!
Do not restrict or block up the area around the air inlet or outlet.
ATTENTION!
Ensure that there is a clockwise rotating field: With incorrect wiring the
starting of the heat pump is prevented. A corresponding warning is
indicated on the display of the heat pump manager (adjust wiring).
ATTENTION!
Never use cleaning agents containing sand, soda, acid or chloride as
these can damage the surfaces.
ATTENTION!
We recommend the installation of a suitable corrosion protection system
to prevent the formation of deposits (e.g. rust) in the condenser of the
heat pump.
ATTENTION!
Before opening the device, ensure that all circuits are isolated from the
power supply.
ATTENTION!
Any work on the heat pump may only be performed by authorised and
qualified after-sales service technicians.
1.2 Intended Use
This device is only intended for use as specified by the manufac-
turer. Any other use beyond that intended by the manufacturer is
prohibited. This requires the user to abide by the manufacturers
product information. Please refrain from tampering with or alter-
ing the device.
1.3 Legal Regulations and
Directives
The construction and design of the heat pump complies with all
relevant EU directives, DIN/VDE regulations (see CE declaration
of conformity).
When connecting the heat pump to the power supply, the rele-
vant VDE, EN and IEC standards are to be adhered to. Any fur-
ther connection requirements stipulated by the network operator
must also be observed.
When connecting the heating and/or cooling system, all applica-
ble regulations must be adhered to.
Persons, especially children, who are not capable of operating
the device safely due to their physical, sensory or mental abilities
or due to their inexperience or lack of knowledge, must not oper-
ate this device without supervision or instruction by the person in
charge.
Children must be supervised to ensure that they do not play with
the device.
ATTENTION!
For devices with a refrigerant quantity of 6 kg or more, the refrigerating
circuit must be checked for leaks each year in compliance with regulation
(EC) No. 842/2006.
More information can be found in the chapter Maintenance /
Cleaning.
1.4 Energy-Efficient Use of the
Heat Pump
With the purchase of this heat pump you are helping to protect
the environment. A prerequisite for energy-efficient operation is
the correct design of the heat source system and heating system.
It is particularly important for the efficiency of a heat pump to
keep the temperature difference between heating water and heat
source as small as possible. For this reason, it is advisable to de-
sign the heat source and heating system very carefully. A tem-
perature difference of approx. one Kelvin increases the
power consumption by around 2.5%. When designing the he-
ating system, it should be borne in mind that special consumers
such as e.g. domestic hot water preparation should also be taken
into consideration and dimensioned for low temperatures. Un-
derfloor heating systems (panel heating) are optimally suited
for heat pump use on account of the low flow temperatures
(30 °C to 40 °C).
It is important to ensure that the heat exchangers are not conta-
minated during operation because this increases the tempera-
ture difference, in turn reducing the COP.
Correct adjustment of the heat pump manager is also important
for energy-efficient use of the heat pump. Further information can
be found in the operating instructions of the heat pump manager.
Especificaciones del producto
| Marca: | Dimplex |
| Categoría: | bomba de calor |
| Modelo: | LA35TUR |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Dimplex LA35TUR haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
bomba de calor Dimplex Manuales
27 Octubre 2024
29 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
27 Agosto 2024
25 Agosto 2024
25 Agosto 2024
25 Agosto 2024
24 Agosto 2024
24 Agosto 2024
24 Agosto 2024
bomba de calor Manuales
- bomba de calor Electrolux
- bomba de calor Samsung
- bomba de calor LG
- bomba de calor Bosch
- bomba de calor AEG
- bomba de calor Inventum
- bomba de calor Miele
- bomba de calor Remeha
- bomba de calor Vaillant
- bomba de calor Arcelik
- bomba de calor Fisher And Paykel
- bomba de calor Hisense
- bomba de calor Westinghouse
- bomba de calor Hotpoint
- bomba de calor Blaupunkt
- bomba de calor Balay
- bomba de calor Stiebel Eltron
- bomba de calor Mitsubishi
- bomba de calor Elco
- bomba de calor Orima
- bomba de calor Nibe
- bomba de calor Fujitsu
- bomba de calor Viessmann
- bomba de calor Wilfa
- bomba de calor Carrier
- bomba de calor Olimpia Splendid
- bomba de calor Itho-Daalderop
- bomba de calor Zodiac
- bomba de calor Atlantic
- bomba de calor Tesy
- bomba de calor AWB
- bomba de calor Vivax
- bomba de calor Baxi
- bomba de calor Hydro-Pro
- bomba de calor Fairland
- bomba de calor Armstrong
- bomba de calor Flojet
- bomba de calor Harmopool
- bomba de calor JANDY
- bomba de calor MRCOOL
- bomba de calor Waterco
Últimos bomba de calor Manuales
27 Octubre 2024
17 Octubre 2024
30 Septiembre 2024
30 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024