Dynaudio S4-C65 Manual de Usario

Dynaudio Vocero S4-C65

Lee a continuación 📖 el manual en español para Dynaudio S4-C65 (28 páginas) en la categoría Vocero. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/28

S4-DVC65S4-C65 S4-C80 S4-W65 S4-W80

Installation Manual

Studio Series

Dynaudio custom install limited warranty

Dynaudio warrants its custom install products to be free from defects in

materials and workmanship under conditions of normal use and service

for a lifetime period from the date of original purchase. For this warranty

to apply, the unit must be installed and used according to its written

instructions.

The obligation under this warranty shall be limited to the replacement,

repair or refund of any such defective device within the warranty period,

provided that:

1. inspection by Dynaudio indicates the validity of the claim;

2. the defect is not the result of damage, misuse, lightning, power

surges, negligence, improper operation (installation) or failure to follow

instructions contained in the manual or written instructions provided by

Dynaudio after the original purchase;

3. the product has not been altered in any way or repaired by others and

that factory sealed units are unopened (a service charge plus parts and

labour will be applied to units defaced or physically damaged);

4. the dealer from whom the Dynaudio products were purchased was

authorized to sell such products at the time of the original purchase;

5. the service provider for, including but not limited, installation or repair

of the product, was authorized in writing by Dynaudio;

6. the original, dated Bill of Sale is presented whenever service is required

during the warranty period;

7. freight charges for the return of products to Dynaudio are prepaid;

8. all units ‘out of warranty’ are subject to a service charge. The service

charge will cover minor repairs (major repairs will be subject to

additional charges for parts and labour).

This warranty is in lieu of and excludes all other warranties, expressed or

implied. Neither this warranty nor any other warranty, express or implied,

including implied warranties of merchantability and tness, shall extend

beyond the warranty period.

Dynaudio shall not be liable for damages to any other equipment or

other items at the site of use, or any other damages whether incidental,

consequential or otherwise. Dynaudio shall not be liable for any anticipated

prots, any incidental or consequential damages, loss of time or other

losses incurred by the purchaser in connection with the purchase,

operation or use of the product.

The information this document contains is subject to change without

notice. In the event that there are differences between this warranty and

the provisions of any advertisements, documentation, product brochures or

packaging cartons, the terms of this warranty shall prevail.

Welcome to the custom install Studio Series

and thank you for choosing a Dynaudio Custom

Install product.

The Studio Series comprises the S4-C65, S4-DVC65

and S4-C80 in-ceiling speakers and the S4-W65 and

S4-W80 in-wall speakers.

Each is designed to offer high quality audio

performance while at the same time incorporating

features and facilities designed to ease installation.

1. Introduction

This manual describes the installation of Studio Series speakers

within drywall/plasterboard walls and ceilings. It begins by listing

the contents of the Studio Series cartons and continues with

sections that provide information common to in-ceiling and in-wall

speakers. Later sections in the manual provide information specic

to installing in-ceiling or in-wall speakers.

If this is your rst time working with Dynaudio Studio Series

custom install speakers, or if you have not done so for a while, p2-we

recommend that you read the appropriate sections of this manual

before you begin.

Note: Visit dynaudio.com for the latest Studio Series news and

information.

The Studio Series is designed to provide very high quality audio in

custom installations where speakers are required to be tted ush

in walls and ceilings. The Studio Series not only benets from four

decades of Dynaudio speaker expertise but has been designed

from rst principles to offer a new approach to custom speaker

installation and performance.

req

uired

id;

rvice

ed o

lied,

end

tal,

cip

ated

and

hures o

kers

listi

in-wall

pec

ic

ile, we

anual

and

udio in



ush

m four

ker

Environmental note

this product complies with international directives, including but not

limited to the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) in electrical

and electronic equipment, the Registration, Evaluation, Authorisation and

restriction of Chemicals (REACH) and the disposal of Waste Electrical and

Electronic Equipment (WEEE). Consult your local waste disposal authority

for guidance on how properly to recycle or dispose of this product.

Disposal

Disposal of used electrical and electronic equipment

(applicable in European countries with separate collection

systems for this equipment).

This symbol on the product or its packaging indicates

that the product may not be treated as household waste. Instead it must

be handed over to the applicable collection point for the recycling of

electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed

of correctly, you will help prevent potential negative consequences for

the environment and human health. The recycling of materials helps to

conserve natural resources. For more detailed information on recycling

this product, please contact your local authority, community waste

disposal of, or the shop where you purchased the product.

Important safety instructions

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the

manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,

stoves, or other apparatus that produce heat.

9. Only use attachments / accessories specied by the manufacturer.

10. Refer all servicing to qualied service personnel

Consignes de sécurité importantes

1. Veuillez lire ces instructions.

2. Conservez ces instructions.

3. Respectez tous les avertissements.

4. Suivez toutes les instructions.

5. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau.

6. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.

7. N’obstruez pas les ouïes de ventilation. Installez l’appareil en

respectant les instructions du fabricant.

8. Éloignez l’appareil des sources de chaleur : radiateurs, bouches de

chaleur, fours et autres (y compris les amplifcateurs).

9. Utilisez uniquement les câbles/accessoires recommandés par le

fabricant.

10. Confez toute réparation à un technicien qualifé.

• Studio Series speakers are uniquely simple to install. Once

a ceiling or wall cut-out is created, no tools are required

and installation can be completed by one person without

assistance. Every element of the Studio Series installation

procedure, from unpacking the speakers to painting and

tting the magnetic grilles is simplied and streamlined by

design.

• Studio Series speakers employ numerous Dynaudio speaker

technologies, borrowed from the company’s recording

studio monitors and high-end hi- speakers, to bring

genuinely high performance audio to custom installations:

unique bass/mid drivers with large diameter aluminium voice

coils and nite element optimised high-power, low-distortion

magnet systems, proprietary MSP (Magnesium Silicate

Polymer) diaphragms, and precision coated soft dome

tweeters with powerful neodymium magnet systems are just

a few examples among many.

• Studio Series in-ceiling speakers incorporate 18° angled,

360° rotatable bass/mid drivers, and three position,

adjustable tilt tweeters to enable their acoustic directivity to

be optimised for the installation arrangement and acoustic

character of the listening room.

• The S4-DVC65 in-ceiling speaker incorporates twin

tweeters and a dual voice-coil bass/mid driver that enable

it to reproduce both channels of stereo programme

material. The twin tweeters of the S4-DVC65 can also be

switched to opposite polarity to enable its use as a dipole

mode surround speaker in multi-channel home theatre

installations. When used in dipole mode the S4-DVC65

should be connected to only one amplier channel.

Studio Series speakers comprise a Speaker Unit and Installation

Frame. The Installation Frame is inserted into the ceiling or wall

cut-out and securely xed in place using auto-locking clamps.

The Speaker Unit is then connected to the speaker cables before

being inserted into the Installation Frame to be held in place by a

latch system. The grille is then tted, securely attached by magnets

integrated within the Installation Frame.

Especificaciones del producto

Marca:	Dynaudio
Categoría:	Vocero
Modelo:	S4-C65
Ancho:	120 mm
Profundidad:	24 mm
Altura:	46.4 mm
Número de lámparas:	8 lampen
tipo-de-lámpara:	LED
Actual:	1 A
Tipo de fuente de energía:	DC
Entrada de voltaje CC:	10 - 30 V
Tipo-producto:	Lichtbalk
Número de efectos de iluminación:	25