Dyson DC20 Manual de Usario

Dyson aspiradora DC20

Lee a continuación 📖 el manual en español para Dyson DC20 (12 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/12

OPERATING MANUAL

ASSEMBLY

FOR YOUR FREE

5 YEAR

GUARANTEE

TODAY

click

WASH FILTER

Wash filter with cold water

at least every 6 months.

months

Contact HeadTM tool

1 2 3

* Selected models only

21348_DC20_UK_OPMAN_CD_BB.indd 1 19/8/08 15:31:41

Note your serial number for future reference

After registering for your free 5 year guarantee, your

Dyson vacuum cleaner will be covered for parts and

labour for 5 years from the date of purchase, subject to

the terms of the guarantee.

If you have any query about your Dyson vacuum cleaner,

call the Dyson Customer Care Helpline with your serial

number and details of where/when you bought the

vacuum cleaner. Your serial number can be found on

your rating plate which is behind the clear binTM.

Most queries can be solved over the phone by one of our

trained Dyson Customer Care Helpline staff.

BY MAIL

Complete and return

the form to Dyson in the

envelope supplied.

BY PHONE

Call our dedicated Helpline.

Open 7am–10pm.

7 days a week.

ONLINE

Visit our website to register

your full parts and labour

guarantee online.

www.dyson.com/register

UK 0800 298 0298

IRL 01 475 7109

3 EASY WAYS TO REGISTER FOR YOUR FREE 5 YEAR GUARANTEE

21348_DC20_UK_OPMAN_CD_BB.indd 2 19/8/08 15:31:42

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER

When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed,

including the following:

This vacuum cleaner is for domestic use only. Do not use outdoors or on wet 1.

surfaces.

Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands.2.

Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or 3.

near children.

Do not use with damaged cable or plug. If the supply cable is damaged, it must be 4.

replaced by Dyson Ltd., our service agents or similarly qualied persons in order to

avoid a hazard.

If the vacuum cleaner is not functioning properly, has been dropped, damaged, 5.

left outdoors, or immersed in liquid, do not use. Contact the Dyson Customer

Care Helpline.

Do not use the vacuum cleaner if any parts appear to be faulty, missing or 6.

damaged.

Ensure all parts including clear bin7. TM are securely attached before using or carrying

the vacuum cleaner.

This vacuum cleaner is not intended for use by persons (including children) 8.

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use

of the vacuum cleaner by a person responsible for their safety. Children should be

supervised to ensure that they do not play with the vacuum cleaner.

Do not leave vacuum cleaner when plugged in. Unplug from outlet when not in 9.

use, and before performing user maintenance, connecting or disconnecting the

hose or changing accessories.

Store the vacuum cleaner indoors. Put the vacuum cleaner away after use with the 10.

cable stored safely, to prevent tripping hazards.

This vacuum cleaner is tted with a thermal protection device. If any part of 11.

your vacuum cleaner becomes blocked it may cause the device to operate and

automatically stop the vacuum cleaner. If this happens, the vacuum cleaner must

be switched off, unplugged and allowed to cool down before attempting to check

lters or for blockages. Ensure any blockage is cleared before re-starting the

vacuum cleaner.

Turn off all controls before unplugging.12.

Do not unplug by pulling on cable. To unplug, grasp the plug, not the cable.13.

Do not pull or carry by the cable, use the cable as a handle, close a door on 14.

the cable, or pull the cable around sharp edges or corners. Do not run vacuum

cleaner over the cable. Keep the cable away from heated surfaces.

The use of an extension cable is not recommended.15.

Keep hair, loose clothing, ngers, and all parts of body away from openings and 16.

moving parts, such as the brush bar.

Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked: keep 17.

free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air ow.

Take extra care when vacuuming on stairs. Always work with the vacuum cleaner at 18.

the bottom of the stairs.

Keep the vacuum cleaner on the oor. Do not put the vacuum cleaner on chairs, 19.

tables etc.

Do not shake the vacuum cleaner or press the cyclone release button while 20.

carrying the vacuum cleaner, or it could fall and cause injury.

Do not use to pick up ammable or combustible liquids, such as petrol, or use in 21.

areas where they may be present.

Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, 22.

or hot ashes.

Check to ensure your electricity supply matches that shown on the rating plate. 23.

The vacuum cleaner must only be used as rated.

Use only as described in this Dyson Operating Manual. Use only Dyson 24.

recommended attachments.

Do not use without clear bin25. TM and lters in place.

Do not lubricate any parts, or carry out any maintenance or repair work other than 26.

that shown in this Dyson Operating Manual, or as advised by the Dyson Customer

Care Helpline.

Do not pull on

the cable.

Do not store near

heat sources.

Do not use near

naked ame.

Do not run over

the cable.

Do not pick up

water or liquids.

Do not pick up

burning objects.

Do not use above

you on the stairs.

Do not put hands

near the brush bar

when the vacuum

cleaner is in use.

21348_DC20_UK_OPMAN_CD_BB.indd 3 19/8/08 15:31:46

Especificaciones del producto

Marca:	Dyson
Categoría:	aspiradora
Modelo:	DC20
Bloqueo infantil:	Nee
Manual de usuario:	Ja
Mostrar.:	LCD
Diagonal de la pantalla:	26 "
Resolución:	1366 x 768 Pixels
Formatos de vídeo soportados:	MPEG2, MPEG4
Tipo de enchufe de conexión:	3,5 mm
red LAN:	Nee
Ángulo de visión, horizontal:	176 °
Ángulo de visión, vertical:	176 °
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Nee
Sistema de audio:	Sound+ CRX, Virtual Dolby Surround
Brillo:	500 cd/m²
Capacidad de zoom:	Ja
Número de puertos HDMI:	1
Audio-ingan (L, R):	1
Entrada de audio para PC:	Nee
Entrada de vídeo compuesto:	1
Vídeo de componentes (YPbPr/YCbCr):	1
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	40 W
Consumo de energía (en espera):	2.4 W
Número de hablantes:	4
Salidas de auriculares:	1
Radio FM:	Ja
Formato de señal analógica:	NTSC, NTSC 4.43, PAL, SECAM
HDCP:	Ja
tipo HD:	HD
hdmi:	Ja
Tecnología de visualización:	LCD
Tiempo de respuesta:	6 ms
Resoluciones de gráficos compatibles:	1366 х 768
Montaje VESA:	Ja
Imagen en imagen:	Ja
Relación de contraste (dinámica):	1200:1
Profundidad (sin base):	110 mm
Altura (sin base):	503 mm
Ancho (sin base):	674 mm
Peso (sin base):	23000 g
Visualización en pantalla (OSD) -talen:	CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, FIN, FRE, GRE, ITA, POL, POR, RUS, SLK, SWE, TUR
Salida de audio (izquierdo, derecho):	1
Entrada de PC (D-Sub):	Nee
tipo de sintonizador:	Analoog
Formato de señal digital:	DVB-C, DVB-S, DVB-T
Ancho del dispositivo (con soporte):	674 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	320 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	560 mm
Teletexto:	Ja
guía de televisión electrónica:	Ja
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Número de idiomas de visualización en pantalla:	18
Interfaz común (CI):	Ja
Número de puertos RGB:	1
Frecuencia de actualización nativa:	100 Hz
Búsqueda automática de canales:	Ja
Teletekst:	3500 pagina's
Tamaño de imagen (diagonal):	660 mm
Número de puertos SCART:	5
Número de conexiones AV:	5
Audio digital, conexión coaxial.:	1
Supervisión parental:	Ja
Visor de imágenes:	Ja
Teletextniveau:	2.5
Mando a distancia incluido:	Ja
Entrada de audio digital (coaxial):	1
Wifi.:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	70 W