Einhell SPU 300 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Einhell SPU 300 (14 páginas) en la categoría bomba de agua. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/14
®
Bedienungsanleitung
Zimmerspringbrunnenpumpe
Operating Instructions
Indoor Fountain Pump
Instructions de service
Pompe de fontaine d’appartement
Gebruiksaanwijzing
Binnenhuisfonteinpomp
Istruzioni per l’uso
Pompa per fontanella da interni
Manual de operação
Bomba para repuxos de sala
Oδηγίες χρήσης
∞ÓÙÏ›· Û˘ÓÙÚÈ‚·ÓÈÔ‡ Û·ÏÔÓÈÔ‡
Art.-Nr.: 41.724.10 I.-Nr.: 015r.: SPU 300
Anleitung SPU 300 31.10.2001 10:17 Uhr Seite 1
2
Einsatzbereich
Die Zimmerspringbrunnenpumpe SPU 300
eignet sich zum Betrieb innerhalb von
Gebäuden z.B. in Pflanzbrunnen,
Zimmerspringbrunnen usw.
Technische Daten
Netzanschluß 230 V ~ 50 Hz
Abgabeleistung 6 W
Fördermenge max. 300 l/h
Förderhöhe max, 0,6 m
Pumpe
Der Stator der Kreiselpumpe ist, mit einer fest
angeschlossenen 3 m langen Netzleitung mit
Schutzkontaktstecker, hermetisch in Gießharz
in einem Kunststoffgehäuse vergossen. Der
Permanentmagnet-Rotor läuft beim Betrieb im
Wasser und braucht nicht geschmiert zu
werden.
Hinweise
Die Pumpe darf, um Lagerschäden zu ver-
meiden, nicht trockenlaufen.
Pumpe soll nur mit Fehlerstromschutz-
schalter (FI-Schalter) (30 mA oder 10 mA) an
einer ordnungsgemäßen Schutzkontakt-
steckdose mit 230 V ~ 50 Hz Wechselstrom
betrieben werden.
Die Pumpe ist für den Einsatz im Freien
z. B. Springbrunnen und Gartenteichen nicht
zugelassen.
Bei nachlassender Förderhöhe oder För-
derleistung muß daß Ansauggehäuse (01)
gereinigt werden.
Dazu Ansauggehäuse (01) der Pumpe
entfernen
Ansauggehäuse reinigen.
Anschließend das Ansauggehäuse wieder
montieren.
Ebenso sollten insbesondere bei kalkhaltigem
Wasser die rotierenden Teile der Pumpe in
bestimmten Abständen gereinigt werden.
Dazu das Anssauggehäuse abnehmen, den
Rotor herausnehmen.
Alle Einzelteile reinigen und anschließend in
umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen.
Ersatzteilbestellung
Bei eventuellen Ersatzteilbedarf sollten folgen-
de Angaben gemacht werden:
1. Typ des Gerätes
2. Artikelnummer des Gerätes
3. Identnummer des Gerätes
4. Ersatzteilnummer des erforderlichen
Ersatzteils.
D
0 50 100 150 200 300
0,60
0,25
H (m)
Q (L/h)
SPU 300
Anleitung SPU 300 31.10.2001 10:17 Uhr Seite 2
3
Area of use
The SPU 300 indoor fountain pump is desi-
gned for indoor use only, e.g. in planters, indo-
or fountains, etc.
Technical data
Power supply 230V ~ 50Hz
Output 6 W
Delivery rate max. 300 l/h
Delivery height max. 0.6 m
Pump design
The centrifugal pump stator is hermetically
sealed in casting resin inside a plastic
housing. It is equipped with a 3 metre long
non-removable power cable plus earthing -pin
plug. During operation the permanent magnet
rotor runs in the water and requires no lubrica-
tion.
Special points to note
To avoid damage to the bearings, never
allow the pump to run dry.
Only ever operate the pump from a proper
230V ~ 50Hz AC socket-outlet with
earthing contact and earth-leakage
circuit-breaker (30mA or 10mA).
It is prohibited to use the pump outdoors,
e.g. in garden fountains or ponds.
If the rate or height of delivery drops, clean
the intake housing (01) as follows:
Open the intake housing (01) by swivelling
downward.
Clean the intake housing.
When finished, re-assemble the intake
housing.
Particularly if the pump is used with hard
water (high calcium content), you should clean
all its rotating parts at regular intervals. To do
so, remove the intake housing, and take out
the rotor. Clean each single part and re-
assemble in reverse order.
Ordering replacement parts
If you ever need to order replacement parts,
please quote the following data:
1. Machine type
2. Article No. of the machine
3. Ident. No. of the machine
4. Replacement part number of the item
required
GB
0 50 100 150 200 300
0,60
0,25
H (m)
Q (L/h)
SPU 300
Anleitung SPU 300 31.10.2001 10:17 Uhr Seite 3

Especificaciones del producto

Marca: Einhell
Categoría: bomba de agua
Modelo: SPU 300

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Einhell SPU 300 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




bomba de agua Einhell Manuales

bomba de agua Manuales

Últimos bomba de agua Manuales