Electrolux Ergospace Green EL4100A Manual de Usario

Electrolux aspiradora Ergospace Green EL4100A

Lee a continuación 📖 el manual en español para Electrolux Ergospace Green EL4100A (16 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/16

Canister Vacuum

Owner’s Guide

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER.

WARNING

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:









!""""

"

"""

#

$%



""



&!'!"""

#"""

!!"""

()

$

!%"

*"

#!



+

SAVE THESE INSTRUCTIONS

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

To reduce the risk of electric shock"-()-

""%

outlet. Do not change the plug in any way.

Thermal Cut Off

"/

(0)!"!

"$10210"

!/()"!3$2-*

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

4%5444"6

78393*73*;*89;*2<2;7*3832*=8238

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure :

t/VUJMJTF[QBTËMFYUÏSJFVSPVTVSEFTTVSGBDFTNPVJMMÏFT

t/FMBJTTF[KBNBJTMBTQJSBUFVSTFVMRVBOEJMFTUCSBODIÏ.FUUF[MJOUFSSVQUFVSTVSBSSÐUj0''xFUEÏCSBODIF[MBQQBSFJMMPSTRVFWPVTOFMVUJMJTF[QBTPVBWBOU

UPVUUSBWBJMEFOFUUPZBHFPVEFOUSFUJFO

t/FQFSNFUUF[QBTRVFMBTQJSBUFVSTPJUVUJMJTÏDPNNFVOKPVFU6OFBUUFOUJPOQBSUJDVMJÒSFFTUOÏDFTTBJSFMPSTRVJMFTUVUJMJTÏQBSPVQSÒTEVOFOGBOU

t4VJWF[MFTSFDPNNBOEBUJPOTEVUJMJTBUJPOEFDFNBOVFM6UJMJTF[VOJRVFNFOUMFTBDDFTTPJSFTSFDPNNBOEÏTQBSMFGBCSJRVBOU

t/VUJMJTF[QBTMBTQJSBUFVSTJMFDPSEPOPVMBGJDIFFTUFOEPNNBHÏ4JMBTQJSBUFVSOFGPODUJPOOFQBTDPNNFJMMFEFWSBJUTJMBÏUÏÏDIBQQÏTJM

FTUFOEPNNBHÏTJMBÏUÏMBJTTÏËMFYUÏSJFVSPVÏDIBQQÏEBOTEFMFBVSFUPVSOF[MFËVODFOUSFEFTFSWJDFBWBOUEFMVUJMJTFS

t/FUJSF[OJOFUSBOTQPSUF[MBTQJSBUFVSQBSMFDPSEPO/VUJMJTF[QBTMFDPSEPOFOHVJTFEFQPJHOÏF/FGFSNF[QBTVOFQPSUFTVSMFDPSEPOPVUJSF[MF

DPSEPOTVSEFTDPJOTPVCPSEVSFTQPJOUVT/FDJSDVMF[QBTTVSMFDPSEPOBWFDMBTQJSBUFVS5FOF[MFDPSEPOËEJTUBODFEFTTVSGBDFTDIBVGGBOUFT

t/VUJMJTF[QBTEFTSBMMPOHFTPVEFTQSJTFTRVJOPOUQBTVOFDBQBDJUÏTVGGJTBOUFQPVSUSBOTQPSUFSMFDPVSBOU

t.FUUF[MJOUFSSVQUFVSTVSBSSÐUj0''xBWBOUEFEÏCSBODIFS

t/FEÏCSBODIF[QBTMBTQJSBUFVSFOUJSBOUTVSMFDPSEPO1PVSEÏCSBODIFSUFOF[MBGJDIFFUOPOMFDPSEPO

t/FNBOJQVMF[QBTMBGJDIFPVMBTQJSBUFVSBWFDMFTNBJOTNPVJMMÏFT

t/JOTÏSF[SJFOEBOTMFTPVWFSUVSFT/VUJMJTF[QBTMBTQJSBUFVSBWFDVOFPVWFSUVSFCMPRVÏF-FTPVWFSUVSFTEPJWFOUÐUSFEÏHBHÏFTEFQPVTTJÒSF

EFNPVTTFEFDIFWFVYPVEFUPVUBVUSFDIPTFRVJQPVSSBJUSÏEVJSFMFQBTTBHFEFMBJS

t$FUBTQJSBUFVSDSÏFEFMBTQJSBUJPO5FOF[MFTDIFWFVYMFTIBCJUTMFTEPJHUTFUUPVUBVUSFQBSUJFEVDPSQTMPJOEFTQBSUJFTNPCJMFTFUEFTPVWFSUVSFTEF

MBTQJSBUFVS

t/FSBNBTTF[QBTEFTPCKFUTRVJCSßMFOUPVGVNFOUDPNNFMFTDJHBSFUUFTMFTBMMVNFUUFTPVMFTDFOESFTDIBVEFT

t/VUJMJTF[QBTMBTQJSBUFVSTBOTRVFMFTBDËQPVTTJÒSFFUMFTGJMUSFTOFTPJFOUFOQMBDF

t-FTQPVMJFTEFMBDPVSSPJFQFVWFOUEFWFOJSDIBVEFTQFOEBOUMVUJMJTBUJPOOPSNBMF1PVSQSÏWFOJSEFTCSßMVSFTÏWJUF[EFUPVDIFSMBQPVMJFEFMB

DPVSSPJFMPSTEFUSBWBVYEFOUSFUJFOEFMBDPVSSPJF

t1PSUF[VOFBUUFOUJPOQBSUJDVMJÒSFMPSTRVFWPVTOFUUPZF[MFTFTDBMJFST

t/VUJMJTF[QBTMBTQJSBUFVSQPVSSBNBTTFSEFTMJRVJEFTJOGMBNNBCMFTPVDPNCVTUJCMFTDPNNFEFMFTTFODF/VUJMJTF[QBTMBTQJSBUFVSEBOTMFT

FOESPJUTPáDFTMJRVJEFTQPVSSBJFOUÐUSFQSÏTFOUT

t&OUSFQPTF[WPUSFBTQJSBUFVSËMJOUÏSJFVSEBOTVOFOESPJUTFDFUGSBJT

t.BJOUFOF[VOCPOÏDMBJSBHFËMFOESPJUPáWPVTUSBWBJMMF[

t%ÏCSBODIF[MFTBQQBSFJMTÏMFDUSJRVFTBWBOUEFMFTOFUUPZFSBWFDMBTQJSBUFVS

t5FOJSMBGJDIFMPSTEVSFNCPCJOBHFEVDPSEPO/FMBJTTF[MBGJDIFGPVFUUFSMBJSMPSTEVSFNCPCJOBHF

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

UTILISER L’ASPIRATEUR UNIQUEMENT DANS UN ENVIRONNEMENT DOMESTIQUE

Pour réduire le risque de choc électrique"4(%)

44%>*?"-*&

4"4%4%4<-

Coupure thermique

?4%?*5"-

5(9)4--@5

J?"42?44?"-10

2?10"--()*

&"J443$4

Especificaciones del producto

Marca:	Electrolux
Categoría:	aspiradora
Modelo:	Ergospace Green EL4100A
Color del producto:	Zwart
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	30 g
Amable:	DECT-telefoon
Manual de usuario:	Ja
Fuente de alimentación:	230 V, 50 Hz
Indicadores LED:	Ja
Cargador:	Ja
Banda de frecuencia:	1880 - 1900 GHz
Método de montaje:	Bureau
Identificador de llamadas:	Nee
Posible conferencia telefónica:	Ja
Guía de inicio rápido:	Ja
Control del volumen:	Digitaal
Conexión para adaptador de red:	Ja
Conecta y reproduce:	Ja
Tipo de comida:	AC/DC
Batería/Tiempo de carga de la batería:	2.5 uur
Tiempo de espera:	120 uur
Compatibilidad con Mac:	Nee
Tonos polifónicos:	Ja
Número de melodías:	4
Tiempo de conversación:	5 uur
Capacidad de la agenda telefónica:	- entries
Número de teléfonos incluidos:	1
Conexiones inalámbricas:	Ja
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	36 x 79 x 20 mm
Riemclip:	Ja
Alcance interior máximo:	50 m
Máximo exteriorbereik:	300 m
Contestador automático:	Nee
Consumo de energía (típico):	1.3 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	5 - 45 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	20 - 75 procent