Electrolux LFP716X Manual de Usario

Electrolux campana extractora LFP716X

Lee a continuación 📖 el manual en español para Electrolux LFP716X (172 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/172

LFP716W

LFP716X

Ръководство за употреба 2

Návod k použití 8

Brugsanvisning 13

Benutzerinformation 18

Οδηγίες Χρήσης 24

User Manual 30

Manual de instrucciones 35

Kasutusjuhend 41

Käyttöohje 46

Notice d'utilisation 51

Upute za uporabu 57

Használati útmutató 62

Istruzioni per l’uso 68

Қолдану туралы

нұсқаулары 74

Naudojimo instrukcija 80

Lietošanas instrukcija 85

Упатство за ракување 90

Gebruiksaanwijzing 96

Bruksanvisning 102

Instrukcja obsługi 107

Manual de instruções 113

Manual de utilizare 119

Инструкция по

эксплуатации 124

Návod na používanie 130

Navodila za uporabo 135

Udhëzimet për përdorim 140

Упутство за употребу 145

Bruksanvisning 151

Kullanma Kılavuzu 156

Інструкція 161

171AR

СЪДЪРЖАНИЕ

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И МОНТАЖ.......................................... 2

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА.................................................................................... 3

3. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА............................................................................ 3

4. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ................................................................................. 5

5. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА................................................................ 7

МИСЛИМ ЗА ВАС

Благодарим Ви, че закупихте уред на Electrolux. Избрахте продукт, който

носи в себе си десетилетия професионален опит и иновации. Оригинален и

стилен, той е създаден с мисъл за Вас. Затова, когато го използвате, можете

да сте сигурни, че всеки път ще постигате страхотни резултати.

Добре дошли в Electrolux.

Посетете нашия уебсайт за:

Вижте полезни съвети за употреба, брошури, отстраняване на

неизправности, информация за сервиз и ремонт:

www.electrolux.com/support

Регистрирайте Вашия продукт за по-добро обслужване:

www.registerelectrolux.com

Купете аксесоари, консумативи и оригинални резервни части за Вашия

уред:

www.electrolux.com/shop

ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ

Винаги използвайте оригинални резервни части.

Когато се свързвате с нашия оторизиран отдел „Обслужване“, трябва да

имате под ръка следната информация: Модел, PNC, сериен номер.

Информацията може да бъде открита на табелката с основни данни

Предупреждение / Внимание–Информация за безопасност

Обща информация и съвети

Информация за околната среда

Запазваме си правото на изменения.

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И МОНТАЖ

ВНИМАНИЕ!

Вижте отделната брошура

с инструкции за

инсталиране за

Информация за

безопасност и монтаж.

Прочетете внимателно

главите за безопасност

преди всяка употреба или

поддръжка на уреда.

www.electrolux.com2

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

2.1 Преглед на контролния панел

3 4

7 6

Функция Описание

1Осветление Включване и изключване на светлини.

2Бутон с функция за

забавено изключване

Функцията задава автоматично забавяне на из‐

ключването.

Индикатор за функ‐

цията за забавено из‐

ключване

Показва дали функцията е активирана.

4Бутон Plus (Плюс) Увеличава нивото на скоростта на вентилатора.

5Светодиодни индика‐

тори

показва нивата на скоростта на вентилатора.

6Бутон Minus (Минус) Намалява нивото на скоростта на вентилатора.

Индикатор за функ‐

цията за аларма на

филтъра

Показва дали алармата на филтъра е включена.

3. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

3.1 Използване на

абсорбатора

Проверете препоръчителната скорост

в съответствие с таблицата по-долу.

При затопляне на храна; готвене с поставен капак.

При готвене с капак върху няколко зони за готвене или горелки, пър‐

жене на слаб огън.

БЪЛГАРСКИ 3

Especificaciones del producto

Marca:	Electrolux
Categoría:	campana extractora
Modelo:	LFP716X
Color del producto:	Wit
Peso.:	13000 g
Ancho:	180 mm
Profundidad:	390 mm
Altura:	491 mm
Amable:	IP-beveiligingscamera
Material de la carcasa:	Aluminium
Código de seguridad internacional (IP):	IP66
Bluetooth:	Nee
Capacidad máxima de la tarjeta de memoria:	256 GB
Stemcodecs:	G.711alaw, G.711ulaw, G.722.1, G.726, MP2L2, PCM
Enfoque automático:	Ja
Soporte de colocación:	Buiten
Tecnología de conectividad:	Bedraad
red LAN:	Ja
Método de montaje:	Plafond/muur
Resolución Máxima:	1920 x 1080 Pixels
Número total de megapíxeles:	2 MP
Formatos de compresión de vídeo:	H.264, H.264+, H.265, H.265+, M-JPEG
Tipo de fuente de energía:	AC
Iluminación mínima:	0.0002 Lux
Número de cámaras:	1
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC
Disco duro incorporado:	Nee
Detección de movimiento por vídeo:	Ja
Cifrado HTTPS:	Ja
Capacidad de zoom:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Enfocar:	Gemotoriseerde/handmatig
Rango focal:	6 - 216 mm
Protección de contraseña:	Ja
Consumo de energía (máx.):	90 W
Formato de señal analógica:	NTSC, PAL
Tamaño del sensor óptico:	1/1.8 "
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
Zoom digital:	16 x
Zoom óptico:	36 x
Velocidad de obturación de la cámara:	1/1 - 1/30000 s
balance de blancos:	ATW, Auto, Fluorescent, Indoor, Outdoor, Sodium lamp
Resoluciones de gráficos compatibles:	352 x 240,352 x 288,640 x 480 (VGA),704 x 480,704 x 576,1280 x 720 (HD 720),1280 x 960,1920 x 1080 (HD 1080)
navegador web:	Ja
Reducción de ruido:	Ja
Estándar de red:	IEEE 802.1x
Número de usuarios:	32 gebruiker(s)
Máximo 30 cuadros por segundo:	30 fps
Protocolos de red compatibles:	IPv4/IPv6, HTTP, HTTPS, 802.1x, Qos, FTP, SMTP, UPnP, SNMP, DNS, DDNS, NTP, RTSP, RTCP, RTP, TCP/IP, UDP, IGMP, ICMP, DHCP, PPPoE, Bonjour
Gestión basada en web:	Ja
Canales de salida de audio:	1 kanalen
filtro de dirección IP:	Ja
Exploración progresiva:	Ja
Tipo de interfaz Ethernet:	Fast Ethernet
Calidad de servicio (QoS):	Ja
Control PTZ:	Ja
rango de panorámica:	0 - 360 °
Modo día/noche:	Ja
Número de lentes:	1
Número de apertura máxima:	1.3
Control de cámara panorámica:	Ja
Función de inclinación de la cámara:	Ja
Velocidad de giro:	50 °/sec
Velocidad panorámica:	100 °/sec
Velocidad de panorámica preestablecida:	100 °/sec
Puertos de salida BNC:	1
Número de sensores:	1
Vídeo transmitido en vivo:	Ja
Filtro de terminación de infrarrojos (IR):	Ja
Compensación de retroiluminación:	Ja
Puntos preestablecidos:	Ja
Entrada/salida de alarma:	Ja
Número de idiomas:	32
Compensación destacada (HLC):	Ja
Amplio rango dinámico (WDR):	Ja
Wifi.:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	24 V
Temperatura de funcionamiento (TT):	-40 - 70 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 95 procent
Rango de ángulo de inclinación:	-90 - 40 °
Máscara zona privada:	Ja
Análisis de comportamiento:	Intrusion detection, Line crossing detection, Region entrance detection, Region exiting detection
spiegel:	Ja
Puertos RS-485:	1
Ángulo de visión de la lente, horizontal:	56.6 °
Canales de entrada de audio:	1
Tecnología de reducción de ruido:	3D-ruisonderdrukking
Lente de ángulo de visión, diagonal:	63.4 °
marca de agua digital:	Ja
Ángulo de visión de la lente, vertical:	33.7 °
Voltear automáticamente:	Ja
Codificación de región de interés (ROI):	Ja
Modo PTZ:	4 Pattern, Auto Scan, Preset point