Electrolux UltraOne Manual de Usario

Electrolux aspiradora UltraOne

Lee a continuación 📖 el manual en español para Electrolux UltraOne (16 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/16

Ultra-One

Canister Vacuum

Owner’s Guide Owner’s Guide

Ultra-One

Canister Vacuum

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER.

WARNING

To reduce the risk of ﬁre, electric shock, or injury:

UÊÊÌÊÕÃiÊÕÌ`ÀÃÊÀÊÊÜiÌÊÃÕÀv>ViÃ°

UÊÊÌÊi>ÛiÊÛ>VÕÕÊVi>iÀÊÜiÊ«Õ}}i`Ê°Ê/ÕÀÊvvÊÌiÊÃÜÌVÊ>`ÊÕ«Õ}ÊÌiÊiiVÌÀV>ÊVÀ`ÊÜiÊÌÊÊÕÃiÊ>`ÊLivÀiÊ

ÃiÀÛV}°

UÊÊÌÊ>ÜÊÌÊLiÊÕÃi`Ê>ÃÊ>ÊÌÞ°ÊÃiÊ>ÌÌiÌÊÃÊiViÃÃ>ÀÞÊÜiÊÕÃi`ÊLÞÊÀÊi>ÀÊV`Ài°

UÊ1ÃiÊÞÊ>ÃÊ`iÃVÀLi`ÊÊÌÃÊ>Õ>°Ê1ÃiÊÞÊ>Õv>VÌÕÀiÀ½ÃÊÀiVi`i`Ê>ÌÌ>ViÌÃ°

UÊÊÌÊÕÃiÊÜÌÊ`>>}i`ÊVÀ`ÊÀÊ«Õ}°ÊvÊÛ>VÕÕÊVi>iÀÊÃÊÌÊÜÀ}Ê>ÃÊÌÊÃÕ`]Ê>ÃÊLiiÊ`À««i`]Ê`>>}i`]ÊivÌÊÕÌ`ÀÃ]Ê

ÀÊ`À««i`ÊÌÊÜ>ÌiÀ]ÊÀiÌÕÀÊÌÊÌÊ>ÊÃiÀÛViÊViÌiÀÊLivÀiÊÕÃ}°

UÊÊÌÊ«ÕÊÀÊV>ÀÀÞÊLÞÊVÀ`]ÊÕÃiÊVÀ`Ê>ÃÊ>Ê>`i]ÊVÃiÊ>Ê`ÀÊÊVÀ`]ÊÀÊ«ÕÊVÀ`Ê>ÀÕ`ÊÃ>À«Êi`}iÃÊÀÊVÀiÀÃ°ÊÊÌÊÀÕÊ

Û>VÕÕÊVi>iÀÊÛiÀÊVÀ`°Êii«ÊVÀ`Ê>Ü>ÞÊvÀÊi>Ìi`ÊÃÕÀv>ViÃ°

UÊÊÌÊÕÃiÊiÝÌiÃÊVÀ`ÃÊÀÊÕÌiÌÃÊÜÌÊ>`iµÕ>ÌiÊVÕÀÀiÌÊV>ÀÀÞ}ÊV>«>VÌÞ°

UÊ/ÕÀÊvvÊ>ÊVÌÀÃÊLivÀiÊÕ«Õ}}}°

UÊÊÌÊÕ«Õ}ÊLÞÊ«Õ}ÊÊVÀ`°Ê/ÊÕ«Õ}]Ê}À>Ã«ÊÌiÊ«Õ}]ÊÌÊÌiÊVÀ`°

UÊÊÌÊ>`iÊ«Õ}ÊÀÊÛ>VÕÕÊVi>iÀÊÜÌÊÜiÌÊ>`Ã°

UÊÊÌÊ«ÕÌÊ>ÞÊLiVÌÊÌÊ«i}Ã°ÊÊÌÊÕÃiÊÜÌÊ>ÞÊ«i}ÊLVi`ÆÊii«ÊvÀiiÊvÊ`ÕÃÌ]ÊÌ]Ê>À]Ê>`Ê>ÞÌ}ÊÌ>ÌÊ>ÞÊ

reduce airflow.

UÊ/ÃÊÛ>VÕÕÊVi>iÀÊVÀi>ÌiÃÊÃÕVÌÊ>`ÊVÌ>ÃÊ>ÊÀiÛÛ}ÊLÀÕÃÀ°Êii«Ê>À]ÊÃiÊVÌ}]Êv}iÀÃ]Ê>`Ê>Ê«>ÀÌÃÊvÊL`ÞÊ

>Ü>ÞÊvÀÊ«i}ÃÊ>`ÊÛ}Ê«>ÀÌÃ°

UÊÊÌÊ«VÊÕ«Ê>ÞÌ}ÊÌ>ÌÊÃÊLÕÀ}ÊÀÊÃ}]ÊÃÕVÊ>ÃÊV}>ÀiÌÌiÃ]Ê>ÌViÃ]ÊÀÊÌÊ>ÃiÃ°

UÊÊÌÊÕÃiÊÜÌÕÌÊ`ÕÃÌÊL>}ÊÀÊvÌiÀÃ®ÊÊ«>Vi°

UÊiÌÊ«ÕiÞÃÊV>ÊLiViÊÌÊ`ÕÀ}ÊÀ>ÊÕÃi°Ê/Ê«ÀiÛiÌÊLÕÀÃ]Ê>Û`ÊÌÕV}ÊÌiÊLiÌÊ«ÕiÞÊÜiÊÃiÀÛV}ÊÌiÊ`ÀÛiÊLiÌ°Ê

Allow it to cool.

UÊ1ÃiÊiÝÌÀ>ÊV>ÀiÊÜiÊVi>}ÊÊÃÌ>ÀÃ°

UÊÊÌÊÕÃiÊÌÊ«VÊÕ«Êv>>LiÊÀÊVLÕÃÌLiÊµÕ`ÃÊÃÕVÊ>ÃÊ}>Ãi]ÊÀÊÕÃiÊÊ>Ài>ÃÊÜiÀiÊÌiÞÊ>ÞÊLiÊ«ÀiÃiÌ°

UÊ-ÌÀiÊÞÕÀÊVi>iÀÊ`ÀÃÊÊ>ÊV]Ê`ÀÞÊ>Ài>°

UÊii«ÊÞÕÀÊÜÀÊ>Ài>ÊÜiÊ}Ìi`°

UÊ1«Õ}ÊiiVÌÀV>Ê>««>ViÃÊLivÀiÊÛ>VÕÕ}ÊÌi°

UÊÜ>ÞÃÊÌÕÀÊvvÊÌÃÊ>««>ViÊLivÀiÊViVÌ}ÊÀÊ`ÃViVÌ}ÊiÌiÀÊÃi]ÊÜ>`ÊÀÊÌÀâi`Êââi°

UÊ`Ê«Õ}ÊÜiÊÀiÜ`}ÊÌÊVÀ`ÊÀii°ÊÊÌÊ>ÜÊ«Õ}ÊÌÊÜ«ÊÜiÊÀiÜ`}°

UÊ/iÊÃiÊVÌ>ÃÊiiVÌÀV>ÊÜÀiÃ°ÊÊÌÊÕÃiÊÜiÊ`>>}i`]ÊVÕÌ]ÊÀÊ«ÕVÌÕÀi`°ÊÛ`Ê«V}ÊÕ«ÊÃ>À«ÊLiVÌÃ°

UÊÀÕÃÀÊVÕ`ÊÃÕ``iÞÊÀiÃÌ>ÀÌ°Ê1«Õ}ÊLivÀiÊÃiÀÛV}°

SAVE THESE INSTRUCTIONS

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

To reduce the risk of electric shock]ÊÌÃÊ>««>ViÊ>ÃÊ>Ê«>Àâi`Ê«Õ}ÊiÊL>`iÊÃÊÜ`iÀÊÌ>ÊÌiÊÌiÀ®°Ê/ÃÊ«Õ}ÊÜÊvÌÊÊ>Ê

«>Àâi`ÊÕÌiÌÊÞÊiÊÜ>Þ°ÊvÊÌiÊ«Õ}Ê`iÃÊÌÊvÌÊvÕÞÊÌÊÌiÊÕÌiÌ]ÊÀiÛiÀÃiÊÌiÊ«Õ}°ÊvÊÌÊÃÌÊ`iÃÊÌÊvÌ]ÊVÌ>VÌÊ>ÊµÕ>vi`Ê

electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way.

Thermal Cut Off

/ÃÊÛ>VÕÕÊVi>iÀÊ>ÃÊ>ÊÃ«iV>ÊÌiÀÃÌ>ÌÊÌ>ÌÊ«ÀÌiVÌÃÊÌiÊVi>iÀÊÊV>ÃiÊvÊÌÀÊÛiÀi>Ì}°ÊvÊÌiÊVi>iÀÊÃÕ``iÞÊÃÕÌÃÊ

vv]Ê«ÕÃÊÌiÊÉvvÊÃÜÌVÊvvÊä®Ê>`ÊÕ«Õ}ÊÌiÊVi>iÀ°ÊiVÊÌiÊVi>iÀÊvÀÊ>Ê«ÃÃLiÊÃÕÀViÊvÊÛiÀi>Ì}ÊÃÕVÊ>ÃÊ>ÊvÕÊ`ÕÃÌÊ

L>}]Ê>ÊLVi`ÊÃiÊÀÊV}}i`ÊvÌiÀ°ÊvÊÌiÃiÊV`ÌÃÊ>ÀiÊvÕ`]ÊvÝÊÌiÊ>`ÊÜ>ÌÊ>ÌÊi>ÃÌÊÎäÊÕÌiÃÊLivÀiÊ>ÌÌi«Ì}ÊÌÊÕÃiÊ

ÌiÊVi>iÀ°ÊvÌiÀÊÌiÊÎäÊÕÌiÊ«iÀ`]Ê«Õ}ÊÌiÊVi>iÀÊL>VÊÊ>`Ê«ÕÃÊÌiÊÉvvÊÃÜÌVÊÊ®°ÊvÊÌiÊVi>iÀÊÃÌÊ`iÃÊÌÊÀÕ]Ê

ÌiÊÌ>iÊÌÊÌÊ>ÊiVÌÀÕÝÊÕÌÀâi`Ê-iÀÛViÊiÌiÀÊvÀÊÀi«>À°

FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

iÌÊ>««>ÀiÊjiVÌÀµÕiÊ`ÌÊkÌÀiÊÕÌÃjÊiÊÀiÃ«iVÌ>ÌÊ`iÃÊVÃ}iÃÊ`iÊÃjVÕÀÌjÊ`iÊL>Ãi]ÊiÊ«>ÀÌVÕiÀÊ\

,Ê/"1/-Ê-Ê -/,1/" -Ê6 /Ê½1/-,Ê/Ê-*,/1,

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure :

UÊ ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊDÊ½iÝÌjÀiÕÀÊÕÊÃÕÀÊ`iÃÊÃÕÀv>ViÃÊÕjiÃ°

UÊ iÊ>ÃÃiâÊ>>ÃÊ½>Ã«À>ÌiÕÀÊÃiÕÊµÕ>`ÊÊiÃÌÊLÀ>Vj°ÊiÌÌiâÊ½ÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊÃÕÀÊ>ÀÀkÌÊÊ"Ê®ÊiÌÊ`jLÀ>ViâÊ½>««>ÀiÊÀÃµÕiÊ

ÛÕÃÊiÊ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊÕÊ>Û>ÌÊÌÕÌÊÌÀ>Û>Ê`iÊiÌÌÞ>}iÊÕÊ`½iÌÀiÌi°

UÊ iÊ«iÀiÌÌiâÊ«>ÃÊµÕiÊ½>Ã«À>ÌiÕÀÊÃÌÊÕÌÃjÊViÊÕÊÕiÌ°Ê1iÊ>ÌÌiÌÊ«>ÀÌVÕmÀiÊiÃÌÊjViÃÃ>ÀiÊÀÃµÕ½ÊiÃÌÊÕÌÃjÊ«>ÀÊÕÊ

«ÀmÃÊ`½ÕÊiv>Ì°

UÊ-ÕÛiâÊiÃÊÀiV>`>ÌÃÊ`½ÕÌÃ>ÌÊ`iÊViÊ>Õi°Ê1ÌÃiâÊÕµÕiiÌÊiÃÊ>VViÃÃÀiÃÊÀiV>`jÃÊ«>ÀÊiÊv>LÀµÕ>Ì°

UÊ ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊ½>Ã«À>ÌiÕÀÊÃÊiÊVÀ`ÊÕÊ>ÊvViÊiÃÌÊi`>}j°Ê-Ê½>Ã«À>ÌiÕÀÊiÊvVÌiÊ«>ÃÊViÊÊiÊ`iÛÀ>Ì]ÊÃ½Ê>ÊjÌjÊ

jV>««j]ÊÃ½ÊiÃÌÊi`>}j]ÊÃ½Ê>ÊjÌjÊ>ÃÃjÊDÊ½iÝÌjÀiÕÀÊÕÊjV>««jÊ`>ÃÊ`iÊ½i>Õ]ÊÀiÌÕÀiâiÊDÊÕÊViÌÀiÊ`iÊÃiÀÛViÊ>Û>ÌÊ`iÊ

½ÕÌÃiÀ°

UÊ iÊÌÀiâÊÊiÊÌÀ>Ã«ÀÌiâÊ½>Ã«À>ÌiÕÀÊ«>ÀÊiÊVÀ`°Ê ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊiÊVÀ`ÊiÊ}ÕÃiÊ`iÊ«}ji°Ê iÊviÀiâÊ«>ÃÊÕiÊ«ÀÌiÊÃÕÀÊ

iÊVÀ`ÊÕÊÌÀiâÊiÊVÀ`ÊÃÕÀÊ`iÃÊVÃÊÕÊLÀ`ÕÀiÃÊ«ÌÕÃ°Ê iÊVÀVÕiâÊ«>ÃÊÃÕÀÊiÊVÀ`Ê>ÛiVÊ½>Ã«À>ÌiÕÀ°Ê/iiâÊiÊVÀ`ÊDÊ

distance des surfaces chauffantes.

UÊ ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊ`iÃÊÀ>}iÃÊÕÊ`iÃÊ«ÀÃiÃÊµÕÊ½ÌÊ«>ÃÊÕiÊV>«>VÌjÊÃÕvvÃ>ÌiÊ«ÕÀÊÌÀ>Ã«ÀÌiÀÊiÊVÕÀ>Ì°

UÊiÌÌiâÊ½ÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊÃÕÀÊ>ÀÀkÌÊÊ"Ê®Ê>Û>ÌÊ`iÊ`jLÀ>ViÀ°

UÊ iÊ`jLÀ>ViâÊ«>ÃÊ½>Ã«À>ÌiÕÀÊiÊÌÀ>ÌÊÃÕÀÊiÊVÀ`°Ê*ÕÀÊ`jLÀ>ViÀ]ÊÌiiâÊ>ÊvViÊiÌÊÊiÊVÀ`°

UÊ iÊ>«ÕiâÊ«>ÃÊ>ÊvViÊÕÊ½>Ã«À>ÌiÕÀÊ>ÛiVÊiÃÊ>ÃÊÕjiÃ°

UÊ ½ÃjÀiâÊÀiÊ`>ÃÊiÃÊÕÛiÀÌÕÀiÃ°Ê ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊ½>Ã«À>ÌiÕÀÊ>ÛiVÊÕiÊÕÛiÀÌÕÀiÊLµÕji°ÊiÃÊÕÛiÀÌÕÀiÃÊ`ÛiÌÊkÌÀiÊ`j}>}jiÃÊ`iÊ

«ÕÃÃmÀi]Ê`iÊÕÃÃi]Ê`iÊViÛiÕÝÊÕÊ`iÊÌÕÌÊ>ÕÌÀiÊVÃiÊµÕÊ«ÕÀÀ>ÌÊÀj`ÕÀiÊiÊ«>ÃÃ>}iÊ`iÊ½>À°

UÊiÌÊ>Ã«À>ÌiÕÀÊVÀjiÊ`iÊ½>Ã«À>Ì°Ê/iiâÊiÃÊViÛiÕÝ]ÊiÃÊ>LÌÃ]ÊiÃÊ`}ÌÃÊiÌÊÌÕÌÊ>ÕÌÀiÊ«>ÀÌiÊ`ÕÊVÀ«ÃÊÊ`iÃÊ«>ÀÌiÃÊLiÃÊiÌÊ

`iÃÊÕÛiÀÌÕÀiÃÊ`iÊ½>Ã«À>ÌiÕÀ°

UÊ iÊÀ>>ÃÃiâÊ«>ÃÊ`iÃÊLiÌÃÊµÕÊLÀ×iÌÊÕÊvÕiÌÊViÊiÃÊV}>ÀiÌÌiÃ]ÊiÃÊ>ÕiÌÌiÃÊÕÊiÃÊVi`ÀiÃÊV>Õ`iÃ°

UÊ ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊ½>Ã«À>ÌiÕÀÊÃ>ÃÊµÕiÊiÊÃ>VÊDÊ«ÕÃÃmÀiÊiÌÊiÃ®ÊvÌÀiÃ®ÊiÊÃiÌÊiÊ«>Vi°

UÊiÃÊ«ÕiÃÊ`iÊ>ÊVÕÀÀiÊ«iÕÛiÌÊ`iÛiÀÊV>Õ`iÃÊ«i`>ÌÊ½ÕÌÃ>ÌÊÀ>i°Ê*ÕÀÊ«ÀjÛiÀÊ`iÃÊLÀ×ÕÀiÃ]ÊjÛÌiâÊ`iÊÌÕViÀÊ>Ê

«ÕiÊ`iÊ>ÊVÕÀÀiÊÀÃÊ`iÊÌÀ>Û>ÕÝÊ`½iÌÀiÌiÊ`iÊ>ÊVÕÀÀi°

UÊ*ÀÌiâÊÕiÊ>ÌÌiÌÊ«>ÀÌVÕmÀiÊÀÃµÕiÊÛÕÃÊiÌÌÞiâÊiÃÊiÃV>iÀÃ°

UÊ ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊ½>Ã«À>ÌiÕÀÊ«ÕÀÊÀ>>ÃÃiÀÊ`iÃÊµÕ`iÃÊv>>LiÃÊÕÊVLÕÃÌLiÃÊViÊ`iÊ½iÃÃiVi°Ê ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊ

½>Ã«À>ÌiÕÀÊ`>ÃÊiÃÊi`ÀÌÃÊÙÊViÃÊµÕ`iÃÊ«ÕÀÀ>iÌÊkÌÀiÊ«ÀjÃiÌÃ°

UÊÌÀi«ÃiâÊÛÌÀiÊ>Ã«À>ÌiÕÀÊDÊ½ÌjÀiÕÀÊ`>ÃÊÕÊi`ÀÌÊÃiVÊiÌÊvÀ>Ã°

UÊ>ÌiiâÊÕÊLÊjV>À>}iÊDÊ½i`ÀÌÊÙÊÛÕÃÊÌÀ>Û>iâ°

UÊjLÀ>ViâÊiÃÊ>««>ÀiÃÊjiVÌÀµÕiÃÊ>Û>ÌÊ`iÊiÃÊiÌÌÞiÀÊ>ÛiVÊ½>Ã«À>ÌiÕÀ°

UÊ/iÀÊ>ÊvViÊÀÃÊ`ÕÊÀiLL>}iÊ`ÕÊVÀ`°Ê iÊ>ÃÃiâÊ>ÊvViÊvÕiÌÌiÀÊ½>ÀÊÀÃÊ`ÕÊÀiLL>}i°

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

UTILISER L’ASPIRATEUR UNIQUEMENT DANS UN ENVIRONNEMENT DOMESTIQUE

*ÕÀÊÀj`ÕÀiÊiÊÀÃµÕiÊ`iÊVVÊjiVÌÀµÕi]ÊViÌÊ>««>ÀiÊiÃÌÊÕÊ`½ÕiÊvViÊ«>ÀÃjiÊÕiÊ>iÊiÃÌÊ«ÕÃÊ>À}iÊµÕiÊ½>ÕÌÀi®°ÊiÌÌiÊfiche

iÊ«iÕÌÊÃ½ÃjÀiÀÊ`>ÃÊÕiÊ«ÀÃiÊ«>ÀÃjiÊµÕiÊ`½ÕiÊÃiÕiÊv>X°Ê-Ê>ÊvViÊiÊÃ½ÃmÀiÊ«>ÃÊ`>ÃÊ>Ê«ÀÃi]ÊÀiÌÕÀiâÊ>ÊvVi°Ê-ÊiiÊ

iÊ«iÕÌÊÌÕÕÀÃÊ«>ÃÊÃ½ÃjÀiÀ]Êv>ÌiÃÊÃÌ>iÀÊÕiÊ«ÀÃiÊ>`jµÕ>ÌiÊ«>ÀÊÕÊjiVÌÀViÊµÕ>vj°Ê6ÕÃÊiÊ`iÛiâÊiÊ>ÕVÕÊV>ÃÊ`viÀÊ>Ê

fiche.

Coupure thermique

iÌÊ>Ã«À>ÌiÕÀÊiÃÌÊÕÊ`½ÕÊÌiÀmÌÀiÊÃ«jV>ÊµÕÊ«ÀÌm}iÊ½>««>ÀiÊiÊV>ÃÊ`iÊÃÕÀV>ÕvviÊ`ÕÊÌiÕÀ°Ê-Ê½>««>ÀiÊÃ½>ÀÀkÌiÊ

ÃÕLÌiiÌ]ÊiÌÌiâÊ½ÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊÃÕÀÊ>ÀÀkÌÊ"®ÊiÌÊ`jLÀ>ViâÊ½>Ã«À>ÌiÕÀ°ÊÃ«iVÌiâÊ½>Ã«À>ÌiÕÀÊ«ÕÀÊÌÀÕÛiÀÊ>ÊÀ>ÃÊ`iÊ>Ê

ÃÕÀV>Õvvi°ÊÊv>Õ`À>Ê«iÕÌkÌÀiÊÛ`iÀÊiÊÃ>VÊDÊ«ÕÃÃmÀi]ÊiiÛiÀÊÕiÊLÃÌÀÕVÌÊ`ÕÊÌÕÞ>ÕÊÕÊiÌÌÞiÀÊiÊvÌÀiÊÃÊViÊ`iÀiÀÊiÃÌÊ

iVÀ>ÃÃj°Ê«ÀmÃÊ>ÛÀÊÀj}jÊiÊ«ÀLmi]Ê>ÌÌi`iâÊ>ÕÊÃÊÎäÊÕÌiÃÊ>Û>ÌÊ`iÊÀiiÌÌÀiÊ½>Ã«À>ÌiÕÀÊiÊ>ÀVi°Ê«ÀmÃÊÎäÊÕÌiÃ]Ê

LÀ>ViâÊ½>Ã«À>ÌiÕÀÊiÌÊiÌÌiâÊ½ÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊÃÕÀÊ®°Ê-Ê½>Ã«À>ÌiÕÀÊiÊ>ÀViÊÌÕÕÀÃÊ«>Ã]ÊÊv>ÕÌÊiÊÀiÌÕÀiÀÊDÊÕÊViÌÀiÊ`iÊÃiÀÛViÊ

>}ÀjjÊ«>ÀÊiVÌÀÕÝÊ«ÕÀÊÕiÊÀj«>À>Ì

Especificaciones del producto

Marca:	Electrolux
Categoría:	aspiradora
Modelo:	UltraOne

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Electrolux UltraOne haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

aspiradora Electrolux Manuales

Electrolux ZO6335 Manual de Usario

24 Octubre 2024

Electrolux Ergorapido Lithium Ion Brushroll Clean Xtra EL2081A Manual de Usario

24 Octubre 2024

Electrolux UltraOne EUOC9GREEN Manual de Usario

23 Octubre 2024

Electrolux UltimateHome 900 EFP91824GY Manual de Usario

23 Octubre 2024

Electrolux Pure Q9 PQ92-3PGF Manual de Usario

13 Octubre 2024

Electrolux Ultimate 800 EHVS85P3AG Manual de Usario

1 Octubre 2024

Electrolux Ultimate 800 EHVS85H3AD Manual de Usario

1 Octubre 2024

Electrolux Ultimate 800 EHVS85S3AU Manual de Usario

1 Octubre 2024

Electrolux SuperCyclone ZSC6930 Manual de Usario

14 Septiembre 2024

Electrolux Well Q7 WQ71-P5OIB Manual de Usario

14 Septiembre 2024

aspiradora Manuales

Últimos aspiradora Manuales

Dirt Devil DUSTY 360 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Gorenje VCK1222OP-ECO Manual de Usario

27 Octubre 2024

Flex VC 21 L MC Manual de Usario

27 Octubre 2024

LG HOM-BOT VR34408LV Manual de Usario

27 Octubre 2024

Khind VC3668 Manual de Usario

26 Octubre 2024

VAX Compact VX56 Manual de Usario

25 Octubre 2024

Panasonic MC-E4101 Manual de Usario

24 Octubre 2024

Bosch Serie 2 BGL2X106 Manual de Usario

24 Octubre 2024

LG VK73146H Manual de Usario

23 Octubre 2024

LG VTC3966NTV Manual de Usario

23 Octubre 2024