EMOS ZQW514R Manual de Usario

EMOS Lámpara ZQW514R

Lee a continuación 📖 el manual en español para EMOS ZQW514R (8 páginas) en la categoría Lámpara. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/8
1
1520503500_31-ZQW514R_00_01_WEB 210 × 148 mm
www.emos.eu
iOSiPad Android
iOS Android
2.4 GHz 5 GHz
1
2
5 6
873 4
Zdroj: 1520503500_31-ZQW514R_00_01_WEB
GB LED Bulb
CZ LED žárovka
SK LED žiarovka
PL Żarówka LED
HU LED égő
SI LED žarnica
RS|HR|BA|ME LED svjetiljka
DE LED Leuchtmittel
UA Світлодіодна лампочка
RO|MD Bec LED
LT LED lempa
LV LED spuldze
EE LED-lamp
BG Светодиодна лампа
FR|BE Ampoule LED
IT Bombilla LED
NL LED-lamp
ES Lampadina a LED
PT Lâmpada LED
GR|CY Λαμπτηρασ LED
SE LED-lampa
FI LED-polttimo
DK LED-pære
ZQW514R, ZQW515R, ZQW516R,
ZQW322R, ZQW832R
2
9 10
1211
GB | Installing the EMOS GoSmart App
1 Downloading the app
The app is available for Android and iOS on Google Play and App
Store. Download the application by scanning the corresponding
QR code.
2 Router settings
The lamp only supports 2.4 GHz Wi-Fi (5 GHz is not supported).
EMOS GoSmart mobile app:
3 Open EMOS GoSmart and conrm the privacy policy by tapping
agree.
4Choose the „sign up“ option.
5Enter a valid e-mail address and choose a password. Conrm
the privacy policy by tapping agree. Choose log in.
6 Choose add device.
7Choose the corresponding product category.
8Choose the correct type of product. Conrm that the indicator
is ashing.
9 Tap „next“.
10 Enter the name of the Wi network and password. Conrm
by tapping next.
11The device will be detected automatically.
12The device has been found. Conrm by tapping done.
CZ | Instalace aplikace EMOS GoSmart
1 Stažení aplikace
Aplikace je k dispozici pro Android a iOS prostřednictvím Google
play a App Store. Ke stažení aplikace prosím naskenujte přísluš-
ný QR kód.
2 Nastavení routeru
Žárovka podporuje pouze 2,4 GHz Wi (nepodporuje 5 GHz).
Mobilní aplikace EMOS GoSmart:
3 Otevřete aplikaci EMOS GoSmart a potvrďte zásady ochrany
osobních údajů a klikněte na souhlasím.
4Vyberte možnost „Zaregistrujte se“.
5 Zadejte název platné emailové adresy a zvolte heslo. Potvrďte
souhlas se zásadami ochrany osobních údajů. Zvolte registrovat.
6 Vyberte možnost přidat zařízení.
7Zvolte danou kategorii produktů.
8 Zvolte daný typ produktu. Potvrďte, že kontrolka bliká.
9 Klikněte na možnost „další krok“.
10Zadejte název Wi sítě a heslo. Potvrďte tlačítkem další.
11Proběhne automatické vyhledání zařízení.
12Zařízení je vyhledáno. Potvrďte tlačítkem hotovo.
Zařízení lze provozovat na základě všeobecného oprávnění
č. VO-R/12/11.2021-11
SK | Inštalácia aplikácie EMOS GoSmart
1 Stiahnutie aplikácie
Aplikácia je k dispozícii pre Android a iOS prostredníctvom Google
play a App Store. Ku stiahnutiu aplikácie prosím naskenujte
príslušný QR kód.
2 Nastavenie routera
Žiarovka podporuje iba 2,4 GHz Wi (nepodporuje 5 GHz).
Mobilná aplikácia EMOS GoSmart:
3 Otvorte aplikáciu EMOS GoSmart a potvrďte zásady ochrany
osobných údajov a kliknite na súhlasím.
Vyberte možnosť „Zaregistrujte sa“.4
5 Zadajte názov platnej emailovej adresy a zvoľte heslo. Potvrďte
súhlas so zásadami ochrany osobných údajov. Zvoľte registrovať.
– Vyberte možnosť pridať zariadenie.6
Zvoľte da kategóriu produktov.7
– Zvoľte daný typ produktu. Potvrďte, že kontrolka bliká.8
– Kliknite na možnosť „ďalší krok“.9
10 – Zadajte názov Wi siete a heslo. Potvrďte tlačidlom ďalší.
11 – Prebehne automatické vyhľadávanie zariadenia.
12 – Zariadenie je vyhľadané. Potvrďte tlačidlom hotovo.
PL | Instalacja aplikacji EMOS GoSmart
1 Pobranie aplikacji
Aplikacja jest do dyspozycji dla Android i iOS za pośrednictwem
Google play i App Store. Aby pobraplikację prosimy zeskano-
wać odpowiedni kod QR.
2 Ustawienia routera
Żarówka jest obsługiwana wyłącznie przez Wi-Fi 2,4 GHz (nie
jest obsługiwana przez system 5 GHz).
Aplikacja mobilna EMOS GoSmart:
3 Otwieramy aplikację EMOS GoSmart i potwierdzamy zasady
ochrony danych osobowych klikając na „Zgadzam się“.
– Wybieramy możliwość „Zarejestruj się“.4
5 Wprowaaktualny adres e-mailowy i wybierz hasło. Potwi-
erdź zgodę z zasadami ochrony danych osobowych. Wybierz
„Zarejestruj się“.
Wybierz opcję dodania urządzenia.6
– Wybierz daną kategorię produktów.7
8Wybierz dany typ produktu. Potwierdź, że lampka sygnaliza-
cyjna miga.
– Kliknij na opcję „Następny krok“.9
10 Wprowadź nazwę sieci Wi-Fi i hasło. Potwierdź przyciskiem
Dalej.
11 – Odbędzie się automatyczne wyszukiwanie urządzenia.
12 – Urządzenie jest wyszukane. Potwierdź przyciskiem Gotowe.
3
HU | Az EMOS GoSmart alkalmazás
telepítése
1 Az alkalmazás letöltése
Az alkalmazás letölthető Androidra és iOS-re a Google Playről és
az App Store-ról. A letöltéshez olvassuk be a megfele QR-kódot.
2 A router beállítása
Az égő kizárólag a 2,4 GHz-es wit támogatja (az 5 GHz-et nem).
Az EMOS GoSmart mobilalkalmazás:
3 Nyissuk meg az EMOS GoSmart alkalmazást, erősítsük meg az
adatvédelmi szabályzat elfogadását az Elfogadom gombra kattintva.
– Válasszuk a "Regisztráció" lehetőséget.4
5 Adjunk meg egy érvényes e-mail címet és egy jelszót. Erősí-
tsük meg az adatvédelmi szabályzat elfogadását. Válasszuk
a regisztrációt.
– Válasszuk az eszköz hozadása lehetőséget.6
– Válasszuk az adott termékkategóriát.7
8 Válasszuk ki a termék típusát. Erősítsük meg, hogy a kontro-
ll-lámpa villog.
– Kattintsunk a "következő lépés" lehetőségre.9
10Adjuk meg a wi-hálózat nevét és jelszavát. Erősítsük meg
atovább gombra kattintva.
11 – Az eszköz automatikus keresése elkezdődik.
12 Az eszköz keresése sikeresen megtörtént. Erőtk meg
akész gombbal.
SI | Namestitev aplikacije EMOS GoSmart
1 Prenos aplikacije
Aplikacija je na voljo za Android in iOS v storitvah Google play in App
Store. Če želite prenesti aplikacijo, poskenirajte ustrezno kodo QR.
2 Nastavitve usmerjevalnika
Žarnica podpira samo 2,4 GHz Wi (ne podpira 5 GHz).
Mobilna aplikacija EMOS GoSmart:
3Odprite aplikacijo EMOS GoSmart in potrdite pravilnik o zaseb-
nosti ter kliknite Strinjam se.
– Izberite možnost „Registracija“.4
5 Vnesite ime veljavnega e-poštnega naslova in izberite geslo.
Potrdite, da se strinjate z neli varstva osebnih podatkov.
Izberite registracija.
– Izberite možnost dodaj napravo.6
– Izberite določeno kategorijo izdelkov.7
8 Izberite določen tipo izdelka. Potrdite, da kontrolna lučka utripa.
– Kliknite možnost „naslednji korak“.9
10 – Vnesite ime omrja Wi in geslo. Potrdite z gumbom naprej.
11 – Poteka samodejno iskanje naprav.
12 – Naprava je najdena. Potrdite z gumbom končaj.
RS|H R|BA|ME | Instalacija aplikacije
EMOS GoSmart
1 Preuzimanje aplikacije
Aplikacija je dostupna za Android i iOS na Google play i App Store.
Preuzmite aplikaciju skeniranjem odgovarajućeg QR koda.
2 Postavke usmjerivača
Svjetiljka podržava samo 2,4 GHz Wi-Fi (5 GHz nije podržana).
Mobilna aplikacija EMOS GoSmart:
3 Otvorite EMOS GoSmart i potvrdite pravila o zaštiti privatnosti
dodirom na Slažem se.
– Odaberite opciju „Registracija”.4
5 Upišite važeću adresu e-pošte i odaberite lozinku. Potvrdite pra-
vila o zaštiti privatnosti dodirom na Slažem se. Odaberite Prijava.
– Odaberite Dodaj uređaj.6
– Odaberite odgovarajuću kategoriju proizvoda.7
8Odaberite odgovarajuću vrstu proizvoda. Potvrdite da indikator
treperi.
– Dodirnite „dalje”.9
10 – Upišite naziv Wi mreže i lozinku. Potvrdite dodirom na Dalje.
11 – Uređaj će biti automatski otkriven.
12 – Uređaj je pronađen. Potvrdite dodirom na Gotovo.
DE | Installation der App EMOS GoSmart
1 Download der App
App steht r Android und iOS zur Verfügung und ist über Google
Play und den App Store verfügbar. Zum Download der App
scannen Sie bitte den entsprechenden QR-Code.
2 Einstellen des Routers
Das Leuchtmittel unterstützt nur 2.4GHz Wi (5 GHz wird nicht
unterstützt).
Mobile App EMOS GOSmart:
3Önen Sie die App EMOS GoSmart und bestätigen Sie die Da-
tenschutzbestimmungen und klicken Sie auf "Ich stimme zu".
– Wählen Sie die Option "Registrieren".4
5Geben Sie eine ltige E-Mail-Adresse ein und legen Sie ein
Passwort fest. Bestätigen Sie Ihr Einverständnis mit den Daten-
schutzbestimmungen. Klicken Sie auf Registrieren.
– Wählen Sie die Option Gerät hinzufügen aus.6
– Wählen Sie die entsprechende Produktkategorie aus.7
8 Wählen Sie den entsprechenden Produkttyp aus. Bestätigen Sie,
dass die Kontrolleuchte blinkt.
– Klicken Sie auf die Option "nächster Schritt".9
10 Geben Sie Namen für das Wi-Fi-Netz und das Passwort ein.
Bestätigen durch Drücken der Taste Weiter.
11 – Der Gerätesuchlauf erfolgt automatisch.
12 – Das Gerät wurde gefunden. Bestätigen Sie mit der Taste Fertig.
UA | Встановлення програми EMOS
GoSmart
1 Завантаження програми
Програма доступна для Android та iOS через Google play та
App Store. Відскануйте відповідний QR-код, щоб завантажити
програму
2 Налаштування роутера
Лампочка підтримує тільки 2,4 ГГц Wi-Fi (не підтримує 5 ГГц).
Мобільна програма EMOS GoSmart:
3 Відкрийте програму EMOS GoSmart, підтвердьте політику
конфіденційності та натисніть на погоджуюсь.
– Виберіть варіант „Зареєструватися“.4
5 Введіть дійсну адресу електронної пошти та виберіть пароль.
Підтвердьте свою згоду з політикою конфіденційності. Виберіть
реєструвати.
– Виберіть варіант додати пристрій 6
– Виберіть потрібну категорію продукту.7
– Оберіть даний тип продукту. Підтвердити, що світло мигає.8
– Натисніть на опцію «наступний крок».9
10 Введіть назву та пароль мережі Wi-Fi. Підтвердьте кнопкою
«Далі»
11 – Відбудеться автоматичний пошук пристрою.
12 – Пристрій знайдено. Підтвердьте кнопкою готово.
RO|MD | Instalarea aplicației EMOS GoSmart
1 Descărcarea aplicației
Aplicația este la dispoziție pentru Android și iOS prin intermediul
Google play și App Store. Pentru descărcarea aplicației scanați
vă rog codul QR respectiv.
2 Setare router
Becul suportă doar Wi 2,4 GHz (nu suportă 5 GHz).
Aplicație mobilă EMOS GoSmart:
3 Accesați aplicația EMOS GoSmart și conrmați principiile de
protejare a datelor personale și faceți clic pe accept.
– Selectați posibilitatea „Înregistrare“.4
5 Introduci denumirea adresei de e-mail valabile și alegi
parola. Conrmați acordul cu principiile de protejare a datelor
personale. Selectați înregistrare.
Selectați posibilitatea adăugării dispozitivului.6
– Selectați categoria dată de produse.7
– Selectați tipul produsului. Conrmați că indicatorul clipește.8
– Faceți clic pe opțiunea „pasul următor“.9
10 Inroduceți denumirea rețelei Wifi și parola. Confirmați cu
butonul continuă.
11 – Va avea loc detectarea automată a dispozitivului.
12 – Dispozitivul este detectat. Conrmați cu butonul gata.

Especificaciones del producto

Marca: EMOS
Categoría: Lámpara
Modelo: ZQW514R

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con EMOS ZQW514R haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Lámpara EMOS Manuales

Lámpara Manuales

Últimos Lámpara Manuales