Ernesto IAN 307090 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Ernesto IAN 307090 (4 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/4
QUESERA
CAMPANA PER FORMAGGI
QUESERA
Instrucciones de uso
CAMPÂNULA
PARA QUEIJO
Manual de instruções
KÄSEGLOCKE
Gebrauchsanleitung
CAMPANA PER
FORMAGGI
Istruzioni d‘uso
CHEESE COVER
Instructions for use
IAN 307090
IAN 307090
IT/MTIT/MT
Congratulazioni!
Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto alta-
mente qualitativo. Familiarizzate con il prodotto prima
di prenderlo in funzione.
Leggete attentamente le seguenti istruzioni
d´uso.
Utilizzate il prodotto soltanto per lo scopo previsto e
i campi d´impiego indicati. Conservate bene queste
istruzioni. In caso di inoltro del prodotto a terzi, pregasi
consegnare tutta la documentazione.
La fornitura include
1 x istruzioni d‘uso
1 x campana per formaggi
Dati tecnici
Dimensioni: ca. 25 x 7,5 x 19,5 cm (L x A x P)
Data di produzione (mese/anno):
01/2019
Uso previsto
Cet article est exclusivement destiné à un usage
privé et non professionnel.
Cet article convient au contact avec les produits
alimentaires. Il ne doit pas être lavé dans un
lave-vaisselle ni être utilisé dans un four à micro-ondes.
Conservazione, pulizia
Assicurarsi che il prodotto sia sempre asciutto e pulito
e conservarlo in una stanza a temperatura ambiente.
Lavare il prodotto prima del primo utilizzo. Non riporre
o immergere il prodotto nell’acqua. Lavare soltanto con
acqua corrente, quindi asciugare con uno strofinaccio.
IMPORTANTE! Non utilizzare mai detersivi aggressivi.
Smaltimento
Smaltire l‘articolo e i materiali dell‘imballaggio in
conformità con le direttive locali in vigore. I materiali di
imballaggio, come ad esempio le pellicole, non devono
essere alla portata dei bambini. Conservare i materiali
di imballaggio in un luogo non raggiungibile per i
bambini.
Gestione dei servizi di assistenza
IAN: 307090
Assistenza Italia
Tel.: 02 36003201
(0,08 CHF/Min.,
telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.it
Assistenza Malta
Tel.: 80062230
(0,08 CHF/Min.,
telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.com.mt
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
01/2019
Delta-Sport-Nr.: BS-5679
¡Enhorabuena!
Con la compra de este artículo p1-ha adquirido un produc-
to de excelente calidad.
Antes de utilizarlo por primera vez, famili-
arícese con él leyendo atentamente las sigu-
ientes manual de instrucciones.
Utilice el producto según lo indicado aquí y solo para
los ámbitos de uso descritos. Conserve estas manual
de instrucciones para futuras consultas y, en el caso
de que en algún momento entregara el producto a
terceros, no se olvide de adjuntar también las presentes
instrucciones.
Alcance del suministro
1 x instrucciones de uso
1 x quesera
Datos técnicos
Medidas: aprox. 25 x 7,5 x 19,5 cm (L x A x F)
Fecha de fabricación (mes/año):
01/2019
Utilización conforme a las
instrucciones
Este artículo debe utilizarse sólo para uso privado y no
para uso comercial.
El artículo es adecuado para alimentos. El artículo no se
adecua para lavavajillas ni para horno de microondas.
Almacenamiento, limpieza
Guarde el artículo siempre limpio y seco en un lugar
con temperaturas agradables.
Limpie el artículo antes de usarlo por primera vez.
No coloque ni sumerja el artículo en el agua.
Lávelo sólo bajo agua corriente y séquelo usando un
repasador.
¡IMPORTANTE! No limpie nunca el artículo con agentes
limpiadores fuertes.
Indicaciones para la
eliminación
Elimine el artículo y el material de embalaje conforme a
la normativa legal local en la actualidad. No deje ma-
terial de embalaje, como bolsas de plástico, en manos
de niños. Guarde el material de embalaje en un lugar
inaccesible para éstos.
Gestión de servicios
IAN: 307090
Servicio España
Tel.: 902 59 99 22
(0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa normal))
(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa reducida))
E-Mail: deltasport@lidl.es
ESES
Congratulations!
With your purchase you have decided on a high-quality
product. Get to know the product before you start to
use it.
Carefully read the following instructions.
Use the product only as described and only for the
given areas of application. Keep these instructions safe.
When passing the product on to a third party, always
make sure that the documentation is included.
Contents
1 x instructions for use
1 x cheese cover
Technical data
Dimensions: approx. 25 x 7.5 x 19.5cm
(W x H x D)
Date of manufacture (month/year):
01/2019
Intended use
This board is intended for private use only and not for
commercial use.
The board is food-grade. It is neither dishwasher-safe
nor microwave-safe.
Storage, cleaning
Always store the board, cleaned and dried, in a
temperature-controlled area.
Clean the board before first use.
Do not place or immerse it in water.
Clean only with running water and then wipe dry with a
cleaning cloth.
IMPORTANT! Never clean the product with aggressive
cleaning agents.
Disposal
Dispose of the article and the packaging materials in
accordance with current local regulations.
Packaging materials such as foil bags are not suitable to
be given to children. Keep the packaging materials out
of the reach of children.
Service handling
IAN: 307090
Service Great Britain
Tel.: 0800 404 7657
E-Mail: deltasport@lidl.co.uk
Assistenza Malta
Tel.: 80062230
(0,08 CHF/Min.,
telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.com.mt
GB/MT GB/MT
Herzlichen Glückwunsch!
Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen
Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten
Verwendung mit dem Artikel vertraut.
Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfol-
gende Gebrauchsanleitung.
Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und für
die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese
Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei
Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.
Lieferumfang
1 x Gebrauchsanleitung
1 x Käseglocke
Technische Daten
Maße: ca. 25 x 7,5 x 19,5 cm (B x H x T)
Herstellungsdatum (Monat/Jahr):
01/2019
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Der Artikel ist nur für den privaten Gebrauch und nicht
für den gewerblichen Gebrauch zu verwenden.
Der Artikel ist für Lebensmittel geeignet.
Der Artikel eignet sich nicht für die Spülmaschine und
nicht für die Mikrowelle.
Lagerung, Reinigung
Den Artikel immer trocken und sauber in einem tempe-
rierten Raum lagern.
Reinigen Sie den Artikel vor dem ersten Gebrauch.
Legen und tauchen Sie den Artikel nicht in Wasser.
Nur mit fließend Wasser reinigen, und anschließend mit
einem Reinigungstuch trockenwischen.
WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen.
Hinweise zur Entsorgung
Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungsmate-
rialien entsprechend aktueller örtlicher Vorschriften.
Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehören
nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungs-
material für Kinder unerreichbar auf.
Serviceabwicklung
IAN: 307090
Service Deutschland
Tel.: 0800-5435111
E-Mail: deltasport@lidl.de
Service Österreich
Tel.: 0820 201 222
(0,15 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.at
Service Schweiz
Tel.: 0842 665566
(0,08 CHF/Min.,
Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.ch
DE/AT/CHDE/AT/CH
Muitos Parabéns!
Com a sua compra optou por um produto de alta quali-
dade. Antes de o utilizar pela primeira vez, familiarize-
se o com o produto.
Para o efeito leia com atenção o seguinte
manual de instruções.
Utilize o produto apenas conforme descrito e para as
aplicações indicadas. Guarda estas instruções em lugar
seguro. No caso de transferir o produto para terceiros,
faço-a acompanhar de todos os documentos.
Volume de fornecimento
1 x manual de instruções
1 x Campánula de para queijo
Dados técnicos
Medidas: aprox. 25 x 7,5 x 19,5 cm (L x A x P)
Data de fabrico (mês/ano):
01/2019
Utilização adequada
O artigo apenas se destina ao uso privado e não ao
uso profissional.
O artigo é adequado para alimentos. O artigo não se
adequa à lavagem na máquina e ao micro-ondas.
Conservação, limpeza
Conservar sempre o artigo seco e limpo num compar-
timento temperado. Limpe o artigo antes da primeira
utilização. Não coloque o artigo em água.
Apenas limpar com água corrente e, de seguida, secar
com um pano de limpeza.
IMPORTANTE! Nunca limpar com produto de limpeza
agressivo.
Instruções para a eliminação
Elimine o artigo e os materiais da embalagem de
acordo com as normas locais atuais. Os materiais da
embalagem, como por ex. o saco de plástico, não de-
vem estar ao alcance das crianças. Guarde o material
da embalagem fora do alcance das crianças.
Processamento de serviço
IAN: 307090
Assistência Portugal
Tel.: 70778 0005
(0,12 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.pt
PT PT

Especificaciones del producto

Marca: Ernesto
Categoría: No categorizado
Modelo: IAN 307090

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Ernesto IAN 307090 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




No categorizado Ernesto Manuales

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales