Euromaid WM8 Manual de Usario

Euromaid lavadora WM8

Lee a continuación 📖 el manual en español para Euromaid WM8 (20 páginas) en la categoría lavadora. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/20

2820523662/ 18-09-13.(9:52)

Document Number

WM8

Washing Machine

User’s Manual

2 / EN Washing Machine / User’s Manual

1 Important instructions for safety and environment

This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury

or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty.

1.1 General safety

• This product can be used by children at and above 8 years old and by persons whose

physical, sensory or mental capabilities were not fully developed or who lack expe-

rience and knowledge provided that they are supervised or trained on the safe usage

of the product and the risks it brings out. Children must not play with the product.

Cleaning and maintenance works should not be performed by children unless they are

supervised by someone.

• Never place the product on a carpet-covered floor. Otherwise, lack of airflow beneath

the machine will cause electrical parts to overheat. This will cause problems with your

product.

• If the product has a failure, it should not be operated unless it is repaired by the

Authorized Service Agent. There is the risk of electric shock!

• This product is designed to resume operating in the event of powering on after a

power interruption. If you wish to cancel the programme, see "Cancelling the pro-

gramme" section.

• Connect the product to a grounded outlet protected by a 16 A fuse. Do not neglect to

have the grounding installation made by a qualified electrician. Our company shall not

be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding

in accordance with the local regulations.

• The water supply and draining hoses must be securely fastened and remain undama-

ged. Otherwise, there is the risk of water leakage.

• Never open the loading door or remove the filter while there is still water in the drum.

Otherwise, risk of flooding and injury from hot water will occur.

• Do not force open the locked loading door. The loading door will be ready to open just

a few minutes after the washing cycle comes to an end. In case of forcing the loading

door to open, the door and the lock mechanism may get damaged.

• Unplug the product when not in use.

• Never wash the product by spreading or pouring water onto it! There is the risk of

electric shock!

• Never touch the plug with wet hands! Never unplug by pulling on the cable, always

pull out by grabbing the plug.

• Use detergents, softeners and supplements suitable for automatic washing machines

only.

• Follow the instructions on the textile tags and on the detergent package.

• The product must be unplugged during installation, maintenance, cleaning and repai-

ring procedures.

• Always have the installation and repairing procedures carried out by the Authorized

Service Agent. Manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from

procedures carried out by unauthorized persons.

• If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, after sales

service or a similarly qualified person (preferably an electrician) or someone designa-

ted by the importer in order to avoid possible risks.

3 / EN Washing Machine / User’s Manual

1.2 Intended use

• This product has been designed for domestic use. It is not suitable for commercial

use and it must not be used out of its intended use.

• The product must only be used for washing and rinsing of laundry that are marked

accordingly.

• The manufacturer waives any responsibility arisen from incorrect usage or transporta-

tion.

1.3 Children's safety

• Packaging materials are dangerous to children. Keep packaging materials in a safe

place away from reach of the children.

• Electrical products are dangerous for the children. Keep children away from the pro-

duct when it is in use. Do not let them to tamper with the product. Use child lock to

prevent children from intervening with the product.

• Do not forget to close the loading door when leaving the room where the product is

located.

• Store all detergents and additives in a safe place away from the reach of the children

by closing the cover of the detergent container or sealing the detergent package.

While washing the laundry at high temperatures, the loading door glass

becomes hot. Therefore, keep especially the children away from the

loading door of the machine while the washing operation is in progress.

1.4 Package information

• Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in ac-

cordance with our National Environment Regulations. Do not dispose of the packaging

materials together with the domestic or other wastes. Take them to the packaging

material collection points designated by the local authorities.

1.5 Disposing of the waste product

• This product has been manufactured with high quality parts and materials which can

be reused and are suitable for recycling. Therefore, do not dispose the product with

normal domestic waste at the end of its service life. Take it to a collection point for the

recycling of electrical and electronic equipment. Please consult your local authorities

to learn the nearest collection point. Help protect the environment and natural resour-

ces by recycling used products. For children's safety, cut the power cable and break

the locking mechanism of the loading door so that it will be non-functional before dis-

posing of the product.

1.6 Compliance with WEEE Directive

This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product

bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment

(WEEE).

This product has been manufactured with high quality parts and materials

which can be reused and are suitable for recycling. Do not dispose of the waste

product with normal domestic and other wastes at the end of its service life. Take it to

the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment. Please

consult your local authorities to learn about these collection centers.

Especificaciones del producto

Marca:	Euromaid
Categoría:	lavadora
Modelo:	WM8
Color del producto:	Wit
Peso.:	900 g
Altura:	119.2 mm
Peso del embalaje:	1500 g
Amable:	IP-beveiligingscamera
Manual de usuario:	Ja
Material de la carcasa:	Metal, Plastic
Código de seguridad internacional (IP):	IP66
Bluetooth:	Nee
Herramientas de montaje:	Ja
Capacidad máxima de la tarjeta de memoria:	256 GB
Formato de audio soportado:	G.711, PCM
factor vorm:	Dome
Soporte de colocación:	Binnen & buiten
Tecnología de conectividad:	Bedraad
red LAN:	Ja
Método de montaje:	Plafond
Resolución Máxima:	2592 x 1944 Pixels
Número total de megapíxeles:	5 MP
Diámetro:	140 mm
Tipo de fuente de energía:	DC, PoE
Salida de corriente (voltios):	12
Iluminación mínima:	0 Lux
Número de cámaras:	1
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	SD, SDHC, SDXC
Disco duro incorporado:	Nee
Vision nocturna:	Ja
tipo LED:	IR
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Enfocar:	Gemotoriseerd
Rango focal:	2.7 - 13.5 mm
Consumo de energía (máx.):	7.5 W
Tamaño del sensor óptico:	1/2.8 "
Conexión para adaptador de red:	Ja
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
Velocidad de obturación de la cámara:	1/5 - 1/20000 s
Micrófono incorporado:	Ja
balance de blancos:	Auto, Manual
Tipo cámarasluiter:	Elektronisch
Certificados de sostenibilidad:	CE, Federal Communications Commission (FCC)
Número de usuarios:	10 gebruiker(s)
Máximo 30 cuadros por segundo:	30 fps
Protocolos de red compatibles:	IPv4/IPv6, 802.1x, HTTP, HTTPS, TCP/IP, UDP/IP, RTSP, DHCP, NTP, RTCP/RTP, PPPoE, SMTP, DNS, UPnP, FTP, ARP, SNMP, TLS/SSL
Gestión basada en web:	Ja
Botón de reinicio:	Ja
Cumplimiento de la sostenibilidad:	Ja
Exploración progresiva:	Ja
Tipo de interfaz Ethernet:	Fast Ethernet
Idiomas soportados:	CHI (SIMPL), CZE, ENG, ESP, FRE, HUN, ITA, POL, POR, RUS
Distancia máxima:	40 m
Ángulo de rotación:	360 °
rango de panorámica:	0 - 355 °
Modo día/noche:	Ja
Número de lentes:	1
Número mínimo de apertura:	1.6
Control de cámara panorámica:	Ja
Función de inclinación de la cámara:	Ja
Método de transmisión:	Unicast
Vídeo transmitido en vivo:	Ja
Sensor de movimiento:	Ja
A prueba de la intemperie:	Ja
Filtro de terminación de infrarrojos (IR):	Ja
Compensación de retroiluminación:	Ja
Número de píxeles efectivos (H x V):	2592 x 1944 Pixels
Número de idiomas:	10
Compensación destacada (HLC):	Ja
control de velocidad de bits:	Constant Bit Rate (CBR)/Variable Bit Rate (VBR)
Ajuste de calidad de imagen:	Brightness, Contrast, DNR, Mirror, Saturation, Sharpness
Canales de entrada de alarma:	1
Wifi.:	Nee
Temperatura de funcionamiento (TT):	-40 - 55 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 90 procent
Rango de ángulo de inclinación:	0 - 80 °
Ajuste de la velocidad de obturación:	Automatisch/handmatig
Máscara zona privada:	Ja
Funciones del sistema de videovigilancia inteligente (IVS):	Crossing line, Face detection, Human detection, Intrusion, People counting, Vehicle detection
Ángulo de visión de la lente, horizontal:	87.5 - 26 °
Amplio rango dinámico digital (DWDR):	Ja
Ángulo de visión de la lente, vertical:	64.8 - 19.9 °
Codificación de región de interés (ROI):	Ja
IR inteligente:	Ja
Canales de salida de alarma:	1
Período de garantía:	5 jaar
Lograr tasa de bits:	8 - 64 Kbit/s