Festo EAMM-A-D32-35A-40A Manual de Usario

Festo No categorizado EAMM-A-D32-35A-40A

Lee a continuación 📖 el manual en español para Festo EAMM-A-D32-35A-40A (4 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/4
Montageanleitung (Original: de)
8022376
1305b
†‡
Axialbausatz
EAMM-A-D32-35A-40A/P
Festo SE & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
1. Axialbausatz EAMM-A-D32-35A-40A/P
Bestimmungsgemäß dient der Bausatz zur Verbindung einer Achse mit einem
Motor in axialer Anordnung zur angetriebenen Welle ( Abschnitt 8).
Warnung
Verletzungsgefahr durch unerwartete Bewegungen der Achse!
Vor der Montage bzw. Demontage:
Stellen Sie sicher, dass der Motor in stromlosem Zustand ist.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise in den Bedienungsanleitungen von
Motor und Achse.
Hinweis
Um Funktionsstörungen zu vermeiden:
Halten Sie die zulässigen Anziehdrehmomente ein ( Abschnitt 6).
Belassen Sie den vorhandenen Schmierfilm auf den Schrauben.
Reinigen Sie die Wellen. Die Kupplung 1 greift nur auf trockenen und fett-
freien Wellenzapfen rutschfrei.
Halten Sie die Ausrichtung der Kupplungsnaben ein ( Abschnitt 5).
Beachten Sie, dass Sie die Kombination abstützen ( Abschnitt 7):
bei weit auskragenden und schweren Motoranbauten
bei starken Vibrationen und Schwing-/Schockbelastungen.
Nach jedem Lösen oder Verdrehen des Motors:
Starten Sie eine Referenzfahrt der Achse.
2. Teileliste EAMM-A-D32-35A-40A/P
12189d_1
1 Kupplungsnabe
2 Klemmschraube
4 Kupplungsgehäuse
5 Zentrierring
6 Schraube
aA Schraube
(2x)
(2x)
(1x)
(1x)
(4x)
(4x)
3. Vormontage Kupplung
12189d_2
Ziehen Sie die Kupplung
auseinander und setzen Sie
den Zahnkranz (A) auf eine
der beiden Kupplungsna-
ben 1.
Drehen Sie die Klemm-
schrauben 2 auf.
12189d_3
Platzieren Sie den Zentrier-
ring 5 auf dem Motor.
12189d_6
Schieben Sie die Kupp-
lungsnabe 1 mit der pas-
senden Bohrung auf den
Wellenzapfen (B) der Achse.
12189d_7
Zur genauen Ausrichtung:
Halten Sie den Abstand (X)
ein ( Abschnitt 5).
Drehen Sie die Klemm-
schraube 2 fest.
12189d_4
Schieben Sie die Kupp-
lungsnabe 1 mit der pas-
senden Bohrung auf den
Wellenzapfen (C) des Mo-
tors.
12189d_5
Zur genauen Ausrichtung:
Halten Sie den Abstand (Y)
ein ( Abschnitt 5).
Drehen Sie die Klemm-
schraube 2 fest.
4. Montage EAMM-A-D32-35A-40A/P
12189d_8
Befestigen Sie das Kupp-
lungsgehäuse 4 an der
Achse mit allen Schrau-
ben 6.
12189d_9
Schieben Sie den Motor und
die Achse sowie die vor-
montierte Kupplung zusam-
men. Achten Sie dabei auf
die richtige Stellung der
Kupplungsnaben 1 zu-
einander.
Befestigen Sie den Motor
am Kupplungsgehäuse 4
mit allen Schrauben aA.
5. Ausrichtung Kupplungsnaben 1
1
1
11
Hinweis
Axialkräfte, die auf die Wellen von Motor und Achse einwirken, können zu
Ausfall von Encoder/Bremse oder zu erhöhtem Verschleiß der Lager führen.
Halten Sie die Abstände X und Y ein.
Motor Achse
9846d_38
EAMM-A- Y ±0,5 [mm] X ±0,5 [mm]
D32-35A-40A 16,3 18,3
D32-35A-40P 19,8 18,3
6. Schraubengrößen und Anziehdrehmomente MA
1)
EAMM-A- 2
2
2
22 [Nm] 6
6
6
66 [Nm] aA [Nm]
D32-35A-40A M4x12 4 M3x45 1,2 M3x12 1,2
D32-35A-40P
7. Abstützung der Achs-Motor-Kombination
12189d_10
Um Schäden zu vermeiden:
Stützen Sie zusätzlich die
Kombination verspan-
nungsfrei ab.
1) Toleranzen für nicht tolerierte Anziehdrehmomente M A
± 20 %
8. Zulässige Achsen/Motoren
Hinweis
Stellen Sie sicher, dass die Motor-Ausgangsleistung die zulässigen Werte
der Achse nicht überschreitet, da bei einigen Kombinationen die Motor-
Ausgangsleistung begrenzt werden muss
( Technische Daten der Achse).
Die zum Anbau zulässigen Motoren und Achsen ergeben sich aus den
Schnittstellencodes in der Typenbezeichnung des Bausatzes.
Beispiel: EAMM-A-D32-35A 40A- ist vorgesehen für:
Achs-Schnittstelle -D32 35A ERMB-20, EHMB-20
Motor-Schnittstelle 40A EMMS-AS-40
Achs-Schnittstelle Achse
D32-35A ERMB-20, EHMB-20
Motor-Schnittstelle Motor
40A EMMS-AS-40
40P EMME-AS-40
2
1
5
4
aA
6
1
A
1
2
2
5
1
C
2
6
4
aA
4
1
1
B
1
2
Assembly instructions (original: de)
8022376
1305b
†‡
Axial kit
EAMM-A-D32-35A-40A/P
Festo SE & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Germany
+49 711 347-0
www.festo.com
1. Axial kit EAMM-A-D32-35A-40A/P
The kit is intended for connecting an axis to a motor in axial configuration to
the driven shaft ( section 8).
Warning
Danger of injury due to uncontrolled movements of the axis!
Before mounting or dismounting:
Make sure that the motor is in a de-energised status.
Observe the safety instructions in the operating instructions for the motor
and axis.
Note
In order to avoid operational malfunctions:
Observe the permissible tightening torques ( section 6).
Do not remove the existing lubricant film from the screws.
Clean the shafts. The coupling 1 only grips dry and grease-free drive
shafts.
Maintain the alignment of the coupling hubs ( section 5).
Make sure that you support the combination ( section 7):
if there are far-protruding and heavy motor fittings
in the event of severe vibrations and oscillation/shock loads.
Each time after disconnecting or twisting the motor:
Start a reference movement of the axis.
2. Parts list EAMM-A-D32-35A-40A/P
12189d_1
1 Coupling hub
2 Clamping screw
4 Coupling housing
5 Centring ring
6 Screw
aA Screw
(2x)
(2x)
(1x)
(1x)
(4x)
(4x)
3. Preassembly of the coupling
12189d_2
Pull the coupling apart and
place the ring gear (A) on
one of the two coupling
hubs 1.
Unscrew the clamping
screws 2.
12189d_3
Place the centring ring 5 on
the motor.
12189d_6
Push the coupling hub 1
with the matching hole onto
the drive shaft (B) of the
axis.
12189d_7
For accurate alignment:
Maintain the distance (X)
( section 5).
Tighten the clamping
screw 2.
12189d_4
Push the coupling hub 1
with the matching hole onto
the drive shaft (C) of the mo-
tor.
12189d_5
For accurate alignment:
Maintain the distance (Y)
( section 5).
Tighten the clamping
screw 2.
4. Mounting EAMM-A-D32-35A-40A/P
12189d_8
Fasten the coupling
housing 4 to the axis with
all screws 6.
12189d_9
Push the motor, the axis and
the pre-assembled coupling
together. When doing this,
observe the correct position
of the coupling hubs in 1
relation to each other.
Fasten the motor to the
coupling housing 4 using
all the screws aA.
5. Alignment of the coupling hubs 1
1
1
11
Note
Axial forces on the shafts of motor and axis can result in failure of the enco-
der/brake or increased wear on the bearings.
Maintain the distances X and Y.
Motor Axis
9846d_38
EAMM-A- Y ±0.5 [mm] X ±0.5 [mm]
D32-35A-40A 16.3 18.3
D32-35A-40P 19.8 18.3
6. Screw sizes and tightening torques MA
1)
EAMM-A- 2
2
2
22 [Nm] 6
6
6
66 [Nm] aA [Nm]
D32-35A-40A M4x12 4 M3x45 1.2 M3x12 1.2
D32-35A-40P
7. Support of the axis-motor combination
12189d_10
To avoid damage:
Also support the
combination so it is free
from tension.
1) Tolerances for non-toleranced tightening torques MA ± 20 %
8. Permissible axes/motors
Note
Make sure that the motor power output does not exceed the permissible
values of the axis, since the motor power output must be limited for some
combinations
( Technical data of the axis).
The motors and axes permissible for attachment are obtained via the inter-
face code in the type designation of the kit.
Example: EAMM-A-D32-35A 40A- is intended for:
-Axis interface D32 35A ERMB-20, EHMB-20
Motor interface 40A EMMS-AS-40
Axis interface Axis
D32-35A ERMB-20, EHMB-20
Motor interface Motor
40A EMMS-AS-40
40P EMME-AS-40
2
1
5
4
aA
6
1
A
1
2
2
5
1
C
2
6
4
aA
4
1
1
B
1
2

Especificaciones del producto

Marca: Festo
Categoría: No categorizado
Modelo: EAMM-A-D32-35A-40A

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Festo EAMM-A-D32-35A-40A haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




No categorizado Festo Manuales

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales