Festo HMVY-3 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Festo HMVY-3 (2 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/2
1. Verbindungsbausätze
1.a. HMVY
7604d_1
7604d_2
7604d_3
Verbindungsbausatz
1 HMVY-1
2 HMVY-2
3 HMVY-3
mit Befestigungselemente
(! Tabelle).
4 Antrieb
HMPL/SLT/DGSL
5 Verbindungsbausatz
HMBV-ND
1.b. Montagebeispiel
7604d_4
Bestimmungsgemäß dient
der Verbindungsbausatz
HMVY 1 bis 3 beim Aufbau
von Pick & Place-Systemen
zum Befestigen der Y-Ach-
sen 4 auf den Verbindungs-
bausatz 5.
2. Schnittstellen beim HMVY-1
2.a. HMPL-16
7604d_5
1 Verbindungsbausatz
HMVY-1
4 Linearmodul
HMPL-16
5 Verbindungsbausatz
HMBV-ND
2.b. SLT-16
7604d_6
1 Verbindungsbausatz
HMVY-1
4 Mini-Schlitten
SLT-16
5 Verbindungsbausatz
HMBV-ND
2.c. DGSL-12/-16
7604d_10
1 Verbindungsbausatz
HMVY-1
4 Mini-Schlitten
DGSL-12/-16
5 Verbindungsbausatz
HMBV-ND
3. Schnittstellen beim HMVY-2
3.a. SLT-20/-25
7604d_7
2 Verbindungsbausatz
HMVY-2
4 Mini-Schlitten
SLT-20/-25
Hub š 100 mm
5 Verbindungsbausatz
HMBV-ND
3.b. DGSL-20/-25
7604d_11
2 Verbindungsbausatz
HMVY-2
4 Mini-Schlitten
DGSL-20/-25
Hub š 100 mm
5 Verbindungsbausatz
HMBV-ND
4. Schnittstellen beim HMVY-3
4.a. HMPL-20
7604d_8
3 Verbindungsbausatz
HMVY-3
4 Linearmodul
HMPL-20
5 Verbindungsbausatz
HMBV-ND
4.b. SLT-20/-25
7604d_9
3 Verbindungsbausatz
HMVY-3
4 Mini-Schlitten
SLT-20/-25
Hub , 100 mm
5 Verbindungsbausatz
HMBV-ND
4.c. DGSL-20/-25
7604d_12
3 Verbindungsbausatz
HMVY-3
4 Mini-Schlitten
DGSL-20/-25
Hub , 100 mm
5 Verbindungsbausatz
HMBV-ND
Hinweis
Der Bausatz HMVY-... enthält alle maximal erforderlichen Befestigungs-
elemente, zur Befestigung der jeweiligen Antriebseinheit 4 als Y-Achse
am Verbindungsbausatz HMBV-ND 5.
Hinweis
Beachten Sie:
dass nur die Befestigungskombinationen aus der Tabelle zulässig
sind.
dass bei einigen Kombinationen Befestigungselemente übrig bleiben.
Montageanleitung (de)
712 823 / 2007-01a
†‡
Verbindungsbausatz
HMVY-...
Festo SE & G Co. K
Postfach
73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
2
1
3
1
-
3
5
4
5
1
4
B
D
A
C
5
1
4
A
C
D
B
4
2
5
A
C
D
B
2.a. 4.a. 2.b.
4
Antrieb
16 20 16 20 25 20 25 12 16 20 25 20 25
Bausatz
131
5
Bausatz
1x 2x
M
A
1)
[Nm]
M5x16 5,8 5x 5x
M5x30 5x
M6x20 10
M6x40 4x 6x
M6x45 4x 6x
M5x16 5,8 4x 8x 4x
ZBV-9-7
ZBV-12-9
ZBH-9 2x 2x 2x
ZBH-12
ZBH-9 2x 2x 2x
Schnittstelle
2x 2x
2x2x
3x
2)
1x
3x
2)
HMBV-ND
2
HMPL-
Hub , 100 mm
1x
HMVY-
3
Hub š 100 mm
2x 2x
Hub š 100 mm
3.a. 4.b. 3.b. 4.c.2.c.
1) M
A
= Anziehdrehmoment 2) Bei Mini-Schlitten DGSL mit Hub š 50 mm sind nur 2 Schrauben erforderlich.
A Zylinderschrauben nach DIN 912
B Zylinderschrauben nach DIN 912
C Zentrierhülsen
D Zentrierhülsen
4x 8x 4x 4x 8x
3x
2x
2x 2x 2x
2x
2x
DGSL-
HMVY-
HMBV-ND
SLT-
HMVY-
HMBV-ND
3
Hub , 100 mm
12
5
4
B
A
D
C
3
4
3
5
A
C
D
B
5
1
4
A
C
D
B
4
3
5
A
C
D
B
4
2
5
A
C
D
B
1. Connecting kits
1.a. HMVY
7604d_1
7604d_2
7604d_3
Connecting kit
1 HMVY-1
2 HMVY-2
3 HMVY-3
with mounting components
(!table).
4 Drive
HMPL/SLT/DGSL
5 Connecting kit
HMBV-ND
1.b. Assembly example
7604d_4
The connecting kit HMVY 1
to 3 serves for fastening the
Y-axis to the connecting kit
5 when setting up pick and
place systems.
2. Interfaces with HMVY-1
2.a. HMPL-16
7604d_5
1 Connecting kit
HMVY-1
4 Linear module
HMPL-16
5 Connecting kit
HMBV-ND
2.b. SLT-16
7604d_6
1 Connecting kit
HMVY-1
4 Mini-slide
SLT-16
5 Connecting kit
HMBV-ND
2.c. DGSL-12/-16
7604d_10
1 Connecting kit
HMVY-1
4 Mini-slide
DGSL-12/-16
5 Connecting kit
HMBV-ND
3. Interfaces with HMVY-2
3.a. SLT-20/-25
7604d_7
2 Connecting kit
HMVY-2
4 Mini-slide
SLT-20/-25
Stroke š 100 mm
5 Connecting kit
HMBV-ND
3.b. DGSL-20/-25
7604d_11
2 Connecting kit
HMVY-2
4 Mini-slide
DGSL-20/-25
Stroke š 100 mm
5 Connecting kit
HMBV-ND
4. Interfaces with HMVY-3
4.a. HMPL-20
7604d_8
3 Connecting kit
HMVY-3
4 Linear module
HMPL-20
5 Connecting kit
HMBV-ND
4.b. SLT-20/-25
7604d_9
3 Connecting kit
HMVY-3
4 Mini-slide
SLT-20/-25
Stroke , 100 mm
5 Connecting kit
HMBV-ND
4.c. DGSL-20/-25
7604d_12
3 Connecting kit
HMVY-3
4 Mini-slide
DGSL-20/-25
Stroke , 100 mm
5 Connecting kit
HMBV-ND
Note
Kit HMVY-... includes all maximally required mounting components for
attaching the respective drive unit 4 as a Y-axis to connecting kit
HMBV-ND 5.
Note
Note:
that only attachment combinations shown in the table are permissi-
ble.
that mounting components may be left over with some combinations.
Assembly instructions (en)
712 823 / 2007-01a
†‡
Connecting kit
HMVY-...
Festo SE & G Co. K
Postfach
73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
2
1
3
1
-
3
5
4
5
1
4
B
D
A
C
5
1
4
A
C
D
B
4
2
5
A
C
D
B
2.a. 4.a. 2.b.
4
Drive
16 20 16 20 25 20 25 12 16 20 25 20 25
Kit
131
5
Kit
1x 2x
M
A
1)
[Nm]
M5x16 5.8 5x 5x
M5x30 5x
M6x20 10
M6x40 4x 6x
M6x45 4x 6x
M5x16 5.8 4x 8x 4x
ZBV-9-7
ZBV-12-9
ZBH-9 2x 2x 2x
ZBH-12
ZBH-9 2x 2x 2x
DGSL-
HMVY-
HMBV-ND
SLT-
HMVY-
HMBV-ND
3
Stroke , 100 mm
12
3x
2x
2x 2x 2x
2x
2x
1) M
A
= Tightening torque 2) On mini-slide DGSL with stroke š 50 mm only two screws are required.
A Socket head screws as per DIN 912
B Socket head screws as per DIN 912
C Centring sleeves
D Centring sleeves
4x 8x 4x 4x 8x
3.a. 4.b. 3.b. 4.c.2.c.
Stroke š 100 mm
2x 2x
Stroke š 100 mm
HMPL-
Stroke , 100 mm
1x
HMVY-
3
Interface
2x 2x
2x2x
3x
2)
1x
3x
2)
HMBV-ND
2
5
4
B
A
D
C
3
4
3
5
A
C
D
B
5
1
4
A
C
D
B
4
3
5
A
C
D
B
4
2
5
A
C
D
B

Especificaciones del producto

Marca: Festo
Categoría: No categorizado
Modelo: HMVY-3

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Festo HMVY-3 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




No categorizado Festo Manuales

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales