Festo NPE-125 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Festo NPE-125 (2 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/2
Montageanleitung (Original: de)
748153 / 2012-01b
†‡
Notpuffer
NPE-...
Festo SE & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
1. Teileliste
12296_12
Bei Achse DGE-...- -GK/ KF
FDG-...:
1 Notpuffer (1x)
NPE- /-25/-32/-40/- 18 63
4 Abdeckfolie (1x)
5 Stoßdämpferhalter (1x)
KYP- ...
12296_1
Bei Achse EGC-...-KF/EGC- -... FA
2 Notpuffer (1x)
NPE-50/-80/-120/-1 85
4 Abdeckfolie (1x)
6 Stoßdämpferhalter (1x)
KYE- ...
12296_13
Bei Achse EGC- -... HD
3 Notpuffer (2x)
NPE-125/-160/- 220
4 Abdeckfolie (2x)
7 Halter (1x)
EAYH- - -N L2 ...
Bestimmungsgemäß dienen die Notpuffer zur Verhinderung von 13
Sachschaden infolge fehlerhafter Inbetriebnahme oder Programmierfehlern.
Sie dienen nicht als ständiges Dämpfungselement.
2. Allgemeine Hinweise
2a. Arbeitshub
Info
Arbeitshub = Nutzhub minus Notpuffer
2b. Gekoppelte Achsen
Hinweis
12296_8
3. Vorbereitung zur Montage
Entfetten Sie die vorgesehene Fläche der Halter zum Ankleben des 57
Notpuffers mit einem milden Reinigungsmittel (z. B. Wasch-13
benzin).
Hinweis
12296_2
Ziehen Sie die Abdeck-
folie ab. 4
Montieren Sie den Halter 57 gemäß mitgelieferter Montageanleitung.
1) LABS = Lackbenetzungsstörende Substanzen
4. Montage
4a. Bei DGE- - -GK / FDG- ... KF ...
12296_6
Positionieren Sie den Stoß-
dämpferhalter je nach 5
Achsentyp mit Abstand s
( Tabelle).
Drücken Sie die Notpuf-
fer auf die Füh-1
rungsschiene (B) bis die Na-
sen (A) in die Profilrillen (C)
einschnappen.
Drücken Sie die Notpuf-
fer mit der Klebefläche 1
gegen die Stoßdämpferhal-
ter . 5
12296_7
Definition:
A = Motor-Seite
B = Abschlussseite
Achsentyp
Befestigungsseite
Abstand s
Antriebsachse
DGE- -...- - - 18 SP KF GK
A
≥ 7 mm
DGE- -...- - - 18 SP KF GK
B
≥ 0 mm
DGE-...- KF
A + B
≥ 0 mm
Führungsachse
FDG-...
auf gleicher Höhe wie bei
der Antriebsachse
4b. Bei EGC- -KF/EGC- - ... ... FA
12296_3
Drücken Sie die Not f-pu
fer auf die Führungs-2
schiene (B), bis die Na-
sen (A) in die Profilrillen (C)
einschnappen.
12296_4
Drücken Sie die Notpuf-
fer mit der Klebefläche 2
gegen die Stoßdämpferhal-
ter . 5
4c. Bei EGC- - - / - HD ... TB BS
12296_ 10
Drücken Sie die Notpuf-
fer auf die Führungs-3
schienen (B), bis die Na-
sen (A) in die Profilrillen (C)
einschnappen.
12296_ 11
Drücken Sie die Notpuf-
fer mit der Klebefläche3
gegen die Halter . 7
5. Lagerung und Transport
Hinweis
Lagern Sie den Notpuffer unter folgenden Bedingungen: 13
Raumtemperatur (18 25°C)
Luftfeuchtigkeit normal (40 60%)
In einem luftdurchlässigen Behälter, ohne Weichmacher (keine Beutel oder
Tüten).
Geschützt vor starker Lichteinstrahlung.
B
C
2
A
4
1
B
C
3
A
7
3
1
4
5
4
6
2
1
5
4
7
3
B
3
A
C
1 3
1 3
Assembly instructions (Translation: en)
748153 / 2012-01b
†‡
Emergency buffer
NPE-...
Festo SE & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
1. Parts list
12296_12
With axis DGE- - -GK/ ... KF
FDG-...:
1 Emergency buffer (1x)
NPE-18/-25/-32/-40/- 63
4 Protective foil (1x)
5 Shock absorber
retainer (1x)
KYP- ...
12296_1
With axis EGC-...-KF/EGC-...-FA
2 Emergency buffer (1x)
NPE-50/-80/-120/- 185
4 Protective foil (1x)
6 Shock absorber
retainer (1x)
KYE- ...
12296_13
With axis EGC- -... HD
3 Emergency buffer (2x)
NPE-125/-160/- 220
4 Protective foil (2x)
7 Retainer (1x)
EAYH- - -N L2 ...
The emergency buffers ... 1 3 are intended to prevent material damage re-
sulting from faulty commissioning or program errors They are not intended .
to be used as continual cushioning elements.
2. General instructions
2a. Work stroke ing
Information
Working stroke = effective stroke minus emergency buffer
2b. Coupled axes
Note
12296_8
3. Preparing for assembly
Degrease the surface of the retainers intended for gluing on the 57to
emergency buffer with a mild cleanser (e.g. petroleum ether 13).
Note
12296_2
Pull off the protective
foil . 4
Mount the retainer ... according to the supplied assembly instru5 7 c-
tions.
1) PWIS = paint-wetting impairment substances
4. Assembly
4a. With - - -GK / FDG- DGE ... KF ...
12296_6
Position the shock absorber
retainer with distance s 5
( Table), depending on
the axis type.
Press the emergency buf-
fers onto the guide 1
rail (B) until the lugs (A)
snap into the profile
grooves (C).
Press the emergency buf-
fers with the bonding su1r-
face against the shock ab-
sorber retainers . 5
12296_7
Definition:
A = motor side
B = cover side
Axis type
Mounting side
Gap s
Drive axis
DGE- -...- - - 18 SP KF GK
A
≥ 7 mm
DGE- -...- - - 18 SP KF GK
B
≥ 0 mm
DGE-...- KF
A + B
≥ 0 mm
Guide axis
FDG-...
At the same level as with
the drive axis
4b. With EGC-...-KF/EGC- - ... FA
12296_3
Press the emergency buf-
fers onto the guide 2
rail (B) until the lugs (A)
snap into the profile
grooves (C).
12296_4
Press the emergency buf-
fers with the bonding su2r-
face against the shock ab-
sorber retainers . 5
4c. With EGC- -...-TB / - HD BS
12296_ 10
Press the emergency buf-
fers onto the guide 3
rail (B) until the lugs (A)
snap into the profile
grooves (C).
12296_ 11
Press the emergency buf-
fers with the bonding su3r-
face against the shock ab-
sorber retainers . 7
5. Storage and transport
Note
Store the emergency buffer ... under the following conditions:1 3
Room temperature (18 ... 25°C)
Normal humidity (40 ... 60%)
In a non-airtight container without softener (no bags).
Protected against strong light.
B
C
2
A
4
1
B
C
3
A
7
3
1
4
5
4
6
2
1
5
4
7
3
B
3
A
C
1 3
1 3

Especificaciones del producto

Marca: Festo
Categoría: No categorizado
Modelo: NPE-125

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Festo NPE-125 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




No categorizado Festo Manuales

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales