Finlux 32FLYR947HU Manual de Usario

Finlux Television 32FLYR947HU

Lee a continuación 📖 el manual en español para Finlux 32FLYR947HU (70 páginas) en la categoría Television. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/70

colour television

färg-tv

bruksanvisning

owner’s manual

32FLYR947HU

Norsk - 1 -

Innholdsfortegnelse

Funksjoner .............................................................. 2

Introduksjon ............................................................ 2

Forberedelse .......................................................... 2

Sikkerhetsinstrukser ............................................... 3

Pakkens innhold ..................................................... 5

Miljøinformasjon .................................................... 5

Reparasjonsinformasjon ..................................... 5

Fjernkontrollknapper ............................................... 6

LCD-TV og knappene på apparatet........................ 7

Oversikt over koblingene på baksiden.................... 7

Oversikt over koblingene - koblinger på siden........ 8

Strømtilkobling ........................................................ 8

Antennetilkobling ................................................ 8

Bruke USB-inngangene .......................................... 9

Slik kobler du LCD-TV-en til en PC ...................... 10

Slik bruker du AV-sidekontakter ............................ 10

Slik kobler du til en DVD-spiller ............................ 10

Koble til en DVD-spiller gjennom

komponentstøpslene (YPbPr) eller scartplugg ..... 10

Fjernkontroll ...........................................................11

Sett inn batterier ................................................11

Slp av/på................................................................11

Slå på TV-en ......................................................11

Slå av TV-en ......................................................11

Inngangsvalg ........................................................ 12

Grunnleggende bruk ............................................. 12

Betjening av tastene på TV-apparatet .............. 12

Betjening av fjernkontrollen .............................. 12

Voluminnstilling ............................................. 12

Programvalg (Forrige eller neste program) ... 12

Programvalg (direktevalg) ............................. 12

Visning Elektronisk programguide (EPG) ............. 12

Opptak via EPG-skjerm .................................... 13

Programvalg ..................................................... 13

Førstegangsinstallasjon........................................ 14

Installasjon............................................................ 15

Bruk av menyen automatisk kanalsøk .............. 15

Manuell innstilling ................................................ 15

Digital Antenne Manuelt Søk ............................ 15

Digital Kabel Manuelt Søk ................................ 16

Administrere stasjoner: Kanalliste ........................ 17

Bruke kanallisten .............................................. 17

Flytte en kanal .................................................. 17

Slette en kanal .................................................. 17

Gi nytt navn til en kanal .................................... 17

Låse en kanal ................................................... 17

Administrere stasjoner: Favoritter......................... 17

Knappfunksjoner ............................................... 18

Administrere stasjoner: Sortere Kanalliste ........... 18

Informasjon på skjermen ...................................... 18

Mediespiller ved bruk av Media Browser .............. 18

Se bilder via USB.............................................. 19

Alternativer for lysbildefremvisning ................... 19

Spille musikk via USB ...................................... 19

Opptaksbibliotek ............................................... 20

Innstillinger for mediabrowser ........................... 20

Tidsskifteopptak .................................................... 20

Øyeblikkelig opptak .............................................. 21

Se innspilte programmer .................................... 21

Endre bildestørrelse: Bildeformat ......................... 22

Kongurere bildeinnstillinger ................................ 23

Bruke menyelementer for Bildeinnstillinger ...... 23

Menyelementer for Bildeinnstillinger ................. 23

PC bildeinnstillinger .......................................... 23

Kongurere lydinnstillinger ................................... 24

Bruke menyelementer for Lydinnstillinger ......... 24

Menyelementer for Lydinnstillinger ................... 24

Kongurere dine TV-innstillinger ........................... 24

Bruke Innstillingermenyen ................................ 24

Stille inn menyelementer .................................. 24

Bruke en betinget tilgangs-modul ......................... 25

Vise Betinget adgangsmeny (*) ........................ 25

Kongurere språkpreferanser ............................... 25

Foreldrekontroll..................................................... 26

Bruk av menyen Foreldreinnstillinger ............... 26

Tidsinnstilling ........................................................ 26

Stille inn dvaletimer........................................... 26

Stille inn programtimere .................................... 26

Legge til en timer .......................................... 26

Redigere en timer ......................................... 27

Slette en timer ............................................... 27

Opptakskongurasjon ........................................... 27

Kongurere dato/tids-innstilinger .......................... 27

Kongurere kildeinnstillinger................................. 28

Kongurere andre innstillinger .............................. 28

Bruk .................................................................. 28

Andre funksjoner .................................................. 29

Tekst-TV ............................................................... 29

Tips ....................................................................... 30

Vedlegg A: Typiske visningsmoduser for PC-

inndata .................................................................. 31

Tillegg B: AV- og HDMI-signalkompatibilitet

(inngangssignaltyper) ........................................... 31

Tillegg C: Støttede DVI-oppløsninger ................... 32

Tillegg D: Støttede lformater for USB-modus ..... 32

Tillegg E: Programvareoppgradering .................... 33

Spesikasjoner ..................................................... 34

Digital Mottak (DVB-C) ......................................... 34

Norsk - 2 -

Funksjoner

LCD farge-TV med fjernkontroll.•

Fullt integrert bakkesendt digital-kabel TV (DVB-T •

C-MPEG2) (DVB-T-C MPEG4).

HDMI-kontakter for digital video og lyd. Denne •

kontakten er også designet for å HD-signaler.

USB-inngang.•

Program-opptak.•

Program-tidskift•

1000 programmer (analoge+digitale).•

OSD-menysystem.•

Integrert tuner DVB-T-C HD, MPEG 2 / MPEG 4 •

kompatibel.

Scart-kontakter for eksterne enheter (som f.eks. •

video, videospill, lydanlegg osv.).

Stereolyd-system. (German+Nicam)•

Teletekst, hurtigtekst, TOPP-tekst.•

Tilkobling for hodetelefoner.•

Automatisk programmeringssystem.•

Manuelt søk fremover og bakover.•

Dvaletidsbryter / Barnelås.•

Automatisk dempet lyd når sending mangler.•

NTSC-avspilling. •

AVL (Automatisk Volum Begrensning).•

Auto slå av.•

PLL (Frekvenssøk).•

PC-inngang. •

Plug&Play for Windows 98, Windows 7, ME, 2000, •

XP, Vista.

Spillmodus •

Introduksjon

Vennligst les korresponderende instruksjoner i denne

håndboken før apparatet brukes for første gang, dette

selv om bruk av elektronisk utstyr er kjent for deg.

Merk særlig kapittelet SIKKERHETSREGLER. Behold

håndboken for fremtidige referanser. Hvis du selger

eller gir bort apparatet må denne bruksanvisningen

medfølge.

Takk for at du valgte dette produktet. Denne

brukerhåndboken vil vise deg hvordan du

bruker TV-en riktig. Les håndboken nøye før

du bruker TV-en. Bevar denne håndboken på

et sikkert sted for fremtidig bruk.

Dette apparatet er beregnet for mottak og fremvisning

av TV-programmer. De ulike tilkoblingsvalgene gjør

det mulig med en ytterligere utvidelse av mottaks- og

visningskilder (mottaker, DVD-spiller, DVD-opptaker,

VCR, PC etc.). Apparatet er kun egnet for bruk

innendørs. Dette apparatet er kun til bruk i private

husholdninger og kan ikke brukes til industrielle eller

kommersielle formål. Vi fraskriver oss ansvar hvis

apparatet ikke er brukt som tilsiktet, eller hvis det

er utført uautoriserte endringer. Bruk av din LCD TV

under forhold med svært høy luftfuktighet kan skade

apparatet.

Forberedelse

La det være et åpent område på minst 10 cm rundt

apparatet for ventilasjon. Ikke plasser objekter på

toppen av apparatet, da dette kan føre til feil og gå ut

over sikkerheten. Bruk dette apparatet i et moderat

klima.

10 cm

Especificaciones del producto

Marca:	Finlux
Categoría:	Television
Modelo:	32FLYR947HU
Color del producto:	Zwart
Peso del embalaje:	13000 g
Ancho del embalaje:	988 mm
Empaquetadura en profundidad:	212 mm
Altura del embalaje:	571 mm
Tipo de embalaje:	Doos
Ajustable en altura:	Ja
Diagonal de la pantalla:	34 "
Resolución:	3440 x 1440 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Relación de aspecto original:	21:9
red LAN:	Ja
Ángulo de visión, horizontal:	178 °
Ángulo de visión, vertical:	178 °
Cables suministrados:	DC, DisplayPort, HDMI, USB Type-A to USB Type-C
Forma de pantalla:	Gebogen
Relación de contraste típica:	1000:1
Posicionamiento en el mercado:	Bedrijf
Número de puertos HDMI:	2
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Nee
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	10 W
Consumo de energía (en espera):	- W
Número de hablantes:	2
Pantalla, número de colores.:	1,07 miljard kleuren
HDCP:	Ja
Velocidad máxima de actualización:	- Hz
Tecnología de alto rango dinámico (HDR):	HDR Effect, High Dynamic Range 10 (HDR10)
Soporte HDR:	Ja
tipo HD:	UltraWide Quad HD
hdmi:	Ja
Versión HDMI:	2.0
Tecnología de visualización:	LED
Tiempo de respuesta:	5 ms
Tamaño de píxel:	0.2325 x 0.2325 mm
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	100 x 100 mm
Pantalla antirreflejos:	Ja
Certificados de sostenibilidad:	ErP, Federal Communications Commission (FCC), REACH, RoHS
Brillo (típico):	300 cd/m²
Cámara integrada:	Nee
Profundidad (sin base):	83.6 mm
Altura (sin base):	364.4 mm
Ancho (sin base):	816.7 mm
Peso (sin base):	6700 g
Número de DisplayPorts:	1
Consumo de energía (HDR) por 1000 horas:	- kWu
Consumo de energía (DEG) por 1000 horas:	- kWu
Ancho del dispositivo (con soporte):	816.7 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	252.9 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	617.6 mm
Peso (con soporte):	10100 g
NVIDIA G-SYNC:	Nee
Profundidad del color:	10 Bit
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Número de puertos descendentes USB tipo A:	4
Tipo de retroiluminación:	Edge LED
Tipo de panel:	IPS
Giratorio:	Ja
Giratorio horizontalmente:	-30 - 30 °
Auriculares apagados:	Ja
Concentrador USB incorporado:	Ja
Soporte incluido:	Ja
Cobertura sRGB (promedio):	99 procent
Tecnología sin parpadeos:	Ja
Versión DisplayPort:	1.4
Clasificación de curvatura de pantalla:	3800R
Sistema de suspensión para la pared.:	Ja
Entrega de energía USB:	Ja
Entrega de energía USB hasta máx.:	90 W
Modo alternativo USB Type-C DisplayPort:	Ja
Versión HDCP:	2.2
Número de puertos descendentes USB Type-C:	1
Número de puertos ascendentes USB tipo B:	1
Adaptador de corriente incluido:	Ja
Longitud del cable HDMI:	1.8 m
Consumo de energía (típico):	- W
Rango de ángulo de inclinación:	-5 - 35 °
Tecnologías específicas de marca:	Super+ Resolution
Longitud del cable DisplayPort:	1.8 m
Longitud-del-cable-de-alimentación:	1.8 m
Período de garantía:	3 jaar
ajustes de inclinación:	Ja
potenciador de contraste:	Ja