Finlux CTW2827TN DVD Manual de Usario

Finlux Television CTW2827TN DVD

Lee a continuación 📖 el manual en español para Finlux CTW2827TN DVD (70 páginas) en la categoría Television. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/70
TÉLÉVISION COULEUR
AVEC DVD INTEGRE
AVEC TÉLÉCOMMANDE
ET TÉLÉTEXTE
DVD EN KLEUREN-TV
MET
AFSTANDSBEDIENING
EN
TELETEKST
MANUEL D'UTILISATION & HANDLEIDING
065 001 011 449
CT W 2827T DVD*
CT W 2827TN DVD*
CT W 3227TN DVD*
065001011449 T.SIS RC/TK LOA T5 1/2/05 9:21 Page 1
SOMMAIRE
2
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR VOTRE TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
QUELLE PARTIE DE VOTRE TV EFFECTUE QUELLE FONCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
TÉLÉCOMMANDE (FONCTION TV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
BRANCHEMENT DE L'ANTENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
BRANCHEMENTS E.C.V., D'UN ORDINATEUR ET DU DÉCODEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
FONCTIONS TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
FONCTIONS TV (MENUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
MENU PRINCIPAL, MENU DES REGLAGES DE L' IMAGE, MENU DES REGLAGES DU SON , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
MENU DU CASQUE, RECHERCE AUTOMATIQUE DE CHAINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
REGLAGES PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
FONCTIONS SPECIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
AUTRES FONCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
TÉLÉTEXTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
SECTION SUR LE LECTEUR DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
LECTEUR DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
TÉLÉCOMMANDE (FONCTIONS DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
BRANCHEMENTS DES SORTIES AUDIO DU DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
LA LECTURE DE CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
RÉGLAGES DU DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
FONCTIONS DE BASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
CD, CD MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
065001011449 T.SIS RC/TK LOA T5 1/2/05 9:21 Page 2
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR VOTRE TV
3
A
A
A
A
AT
T
T
T
TT
T
T
T
TE
E
E
E
EN
N
N
N
NT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
N
:
:
:
:
:
P
P
P
P
PO
O
O
O
OU
U
U
U
UR
R
R
R
R
R
R
R
R
É
É
É
ÉD
D
D
D
DU
U
U
U
UI
I
I
I
IR
R
R
R
RE
E
E
E
E
L
L
L
L
LE
E
E
E
E
R
R
R
R
RI
I
I
I
IS
S
S
S
SQ
Q
Q
Q
QU
U
U
U
UE
E
E
E
E
D
D
D
D
D'
'
'
'
'E
E
E
E
EL
L
L
L
LE
E
E
E
EC
C
C
C
CT
T
T
T
TR
R
R
R
RO
O
O
O
OC
C
C
C
CU
U
U
U
UT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
N.
.
.
.
.
N
N
N
N
NE
E
E
E
E
P
P
P
P
PA
A
A
A
AS
S
S
S
S
R
R
R
R
RE
E
E
E
ET
T
T
T
TI
I
I
I
IR
R
R
R
RE
E
E
E
ER
R
R
R
R
L
L
L
L
LE
E
E
E
E
C
C
C
C
CA
A
A
A
AP
P
P
P
PO
O
O
O
OT
T
T
T
T
(
(
(
(
(O
O
O
O
OU
U
U
U
U
L
L
L
L
L'
'
'
'
'A
A
A
A
AR
R
R
R
RR
R
R
R
RI
I
I
I
IE
E
E
E
ER
R
R
R
RE
E
E
E
E)
)
)
)
).
.
.
.
.
C
C
C
C
CE
E
E
E
ET
T
T
T
T
A
A
A
A
AP
P
P
P
PP
P
P
P
PA
A
A
A
AR
R
R
R
RE
E
E
E
EI
I
I
I
IL
L
L
L
L
N
N
N
N
NE
E
E
E
E
C
C
C
C
CO
O
O
O
ON
N
N
N
NT
T
T
T
TI
I
I
I
IE
E
E
E
EN
N
N
N
NT
T
T
T
T
A
A
A
A
AU
U
U
U
UC
C
C
C
CU
U
U
U
UN
N
N
N
NE
E
E
E
E
P
P
P
P
PI
I
I
I
È
È
È
ÈC
C
C
C
CE
E
E
E
E
U
U
U
U
UT
T
T
T
TI
I
I
I
IL
L
L
L
LI
I
I
I
IS
S
S
S
SA
A
A
A
AB
B
B
B
BL
L
L
L
LE
E
E
E
E
P
P
P
P
PA
A
A
A
AR
R
R
R
R
L
L
L
L
L'
'
'
'
'U
U
U
U
UT
T
T
T
TI
I
I
I
IL
L
L
L
LI
I
I
I
IS
S
S
S
SA
A
A
A
AT
T
T
T
TE
E
E
E
EU
U
U
U
UR
R
R
R
R.
.
.
.
.
P
P
P
P
PO
O
O
O
OU
U
U
U
UR
R
R
R
R
L
L
L
L
LE
E
E
E
E
D
D
D
D
É
É
É
ÉP
P
P
P
PA
A
A
A
AN
N
N
N
NN
N
N
N
NA
A
A
A
AG
G
G
G
GE
E
E
E
E,
,
,
,
,
A
A
A
A
AD
D
D
D
DR
R
R
R
RE
E
E
E
ES
S
S
S
SS
S
S
S
SE
E
E
E
EZ
Z
Z
Z
Z-
-
-
-
-V
V
V
V
VO
O
O
O
OU
U
U
U
US
S
S
S
S
A
A
A
A
A
D
D
D
D
DU
U
U
U
U
P
P
P
P
PE
E
E
E
ER
R
R
R
RS
S
S
S
SO
O
O
O
ON
N
N
N
NN
N
N
N
NE
E
E
E
EL
L
L
L
L
Q
Q
Q
Q
QU
U
U
U
UA
A
A
A
AL
L
L
L
LI
I
I
I
IF
F
F
F
FI
I
I
I
IE
E
E
E
E.
.
.
.
.
Source d'alimentation Vous devez brancher la TV uniquement sur
un secteur de 230 à 240V AC, 50 Hz.Vérifiez que vous avez
sélectionné la bonne tension pour votre TV.
Câbles d'alimentation et autre câbles Positionnez le câble
d'alimentation et les autres câbles de manière à ce qu'on ne puisse
pas marcher dessus ou de façon à ce qu'ils ne soient pas gênés par
des objets placés sur ou contre eux. Portez une attention
particulière à l'endroit où les câbles entrent dans la prise de courant
et à l'endroit où ils sortent de la TV.
Humidité et eau Ne placez pas la TV dans une zone humide ou
moite. L'appareil ne doit pas être exposé aux gouttes ou aux
éclaboussures, car celles-ci peuvent s'avérer dangereuses. Aucun
objet rempli de liquides, et notamment les vases, ne doit être placé
sur l'appareil.
Aucune flamme nue Il est recommandé d'informer l'utilisateur
qu'aucune source de flammes nues telles que les bougies allumées,
ne doit être placée sur l'appareil.
Évacuation de la batterie Il est recommandé d'attirer l'attention de
l'utilisateur sur les aspects environnementaux liés à l'évacuation de
la pile de la télécommande à infrarouge.
Climats Il est recommandé d'attirer l'attention de l'utilisateur sur
toutes les limitations de l'utilisation de l'appareil dans des climats
tropicaux et/ou tempérés.
Nettoyage Débranchez la TV avant de la nettoyer. N'utilisez pas de
nettoyants liquides ou aérosols. Nettoyez votre TV avec un chiffon
doux et légèrement humide.
Ventilation Les fentes et les ouvertures situées sur la TV sont
servées à la ventilation. Ne les couvrez ou bloquez pas car cela
pourrait entraîner une surchauffe.
Foudre Débranchez la TV de la prise murale en cas de tempête ou
de foudre, ou si vous partez en vacances.
Pièces de rechange Si vous TV nécessite un remplacement de
pièces, veillez à ce que la personne qui effectue ce remplacement
utilise des pièces recommandées par le fabricant ou dont les
spécifications sont similaires à la pièce d'origine. Des pces ne
respectant pas ces conditions peuvent causer des incendies, des
chocs électriques ou d'autres dangers.
Entretien Veillez à ce que la personne qui dépanne votre TV est
qualifiée pour le faire. Ne retirez pas le capot par vous-même - vous
pourriez subir un choc électrique.
G
G
G
G
é
é
é
én
n
n
n
é
é
é
ér
r
r
r
ra
a
a
a
al
l
l
l
li
i
i
i
it
t
t
t
é
é
é
és
s
s
s
s
Ne branchez ni ne réglez pas les câbles lorsque la TV est
branchée.
• Ne placez pas la TV dans une zone chaude, froide ou humide.
• Nous sommes fiers de vous proposer un produit de haute qualité.
Afin de conserver ce niveau de qualité, votre TV doit être
entretenue dans un centre de dépannage agréé.
065001011449 T.SIS RC/TK LOA T5 1/2/05 9:21 Page 3

Especificaciones del producto

Marca: Finlux
Categoría: Television
Modelo: CTW2827TN DVD
Colocación del dispositivo: Vrijstaand
Color del producto: Wit
Bisagras de puerta: Rechts
Peso.: 58110 g
Ancho: 595 mm
Profundidad: 635 mm
Altura: 1860 mm
Impuesto neto: - W
Longitud del cable: 2.4 m
Nivel de ruido: 38 dB
Clase-de-eficiencia-energética: F
Consumo-anual-de-energía: 152 kWu
Peso del embalaje: 60000 g
Ancho del embalaje: 635 mm
Empaquetadura en profundidad: 700 mm
Altura del embalaje: 1900 mm
Dirección de apertura de puerta intercambiable.: Ja
Capacidad neta del frigorífico: 390 l
Iluminación interior del frigorífico: Ja
tipo-de-lámpara: LED
Número de estantes en el refrigerador.: 4
Número-de-cajones-para-verduras: 2
rejilla para huevos: Ja
Botellero: Ja
Sin sistema Frost: Ja
Descongelación automática (frigorífico): Ja
Material del estante: Gehard glas/Plastic
Bolsillos en las puertas del refrigerador: 4
Clase-climática: SN-T
Clase de emisión de ruido: C
Tipo de fuente de energía: AC
Pies ajustables: Ja
Sistema de refrigeración: Dynamisch (door de ventilator ondersteund)
Certificados de sostenibilidad: ENERGY STAR
voltaje-de-entrada-de-CA: 220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA: 50 Hz
Escala de eficiencia energética: A tot G

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Finlux CTW2827TN DVD haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Television Finlux Manuales

Television Manuales

Últimos Television Manuales