Fisher Price C4630 Manual de Usario
Fisher Price
Silla
C4630
Lee a continuación 📖 el manual en español para Fisher Price C4630 (24 páginas) en la categoría Silla. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/24
1
w
w
w.
fi
s
he
r
-p
r
i
c
e
.
c
o
m
eInstructions
Model Numbers:
79638, B2875, C4630,
C4634, C5936
fInstructions
Numéros de modèle :
79638, B2875, C4630,
C4634, C5936
SInstrucciones
Número de modelo:
79638, B2875, C4630,
C4634, C5936
eIMPORTANT! PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
•Please read these instructions before assembly and use of this product.
•Adult assembly is required.
•Tool needed for assembly: Phillips Screwdriver (not included).
fIMPORTANT ! CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR S’Y RÉFÉRER EN CAS BESOIN.
•Lire toutes les instructions avant d’assembler le produit et de l’utiliser.
•Le produit doit être assemblé par un adulte.
•Outil requis pour l’assemblage : tournevis cruciforme (non fourni).
S•¡IMPORTANTE! GUARDAR PARA FUTURA REFERENCIA.
•Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar el producto.
•Requiere montaje por un adulto.
•Herramienta necesaria para el montaje: Destornillador de estrella (no incluido).
eProduct features and decoration may vary from the photo above.
fLes caractéristiques du produit et les décorations peuvent varier par rapport à la photographie.
SLas características y decoración del producto pueden variar de las mostradas arriba.
eWarnings and Caution
fAvertissements et mise en garde Advertencias y precaución S
2
2
ePrevent serious injury or death from falls or sliding out:
• The child should be secured in the high chair at all times by the restraining system, either
in the recline, semi-recline or upright position. The restraint belts must be adjusted to fit
your child snugly. The tray is not designed to hold the child in the chair.
• Always keep child in view while in the high chair.
• Never leave child unattended.
• It is recommended that the high chair be used in the upright position only by children
capable of sitting upright unassisted.
fPrévenir les blessures graves ou la mort qui pourraient survenir si l’enfant tombait ou
glissait hors de la chaise haute :
• L’enfant doit en tout temps être bien attaché avec le système de retenue, soit en position
inclinée, semi-inclinée ou redressée. Les courroies de retenue doivent être bien ajustées
sur l’enfant. Le plateau n’est pas conçu pour retenir l’enfant dans la chaise.
• Toujours garder un oeil sur l’enfant quand il est dans la chaise.
• Ne jamais laisser un enfant sans surveillance.
• Il est recommandé d’utiliser la chaise haute en position redressée seulement pour un
enfant capable de s’asseoir sans aide.
SEvitar lesiones graves o la muerte debido a caídas:
• El niño debe quedar asegurado en la silla alta en todo momento con el sistema de suje-
ción, p2-ya sea, en la posición reclinada, semi-reclinada o vertical. Ajustar los cinturones de
sujeción al tamaño de su hijo. La bandeja no está diseñada para sujetar al niño en la silla.
• Siempre mantener al niño a la vista cuando esté en la silla alta.
• No dejar al niño fuera de su alcance.
• Se recomienda usar la silla alta en posición vertical únicamente con niños que se puedan
sentar derechos sin ayuda.
e
WARNING
f
AVERTISSEMENT
S
ADVERTENCIA
eThis product contains small parts in its unassembled state. Adult assembly is required.
fLe produit non assemblé contient de petits éléments détachables susceptibles d’être
avalés. Il doit être assemblé par un adulte.
SEste producto incluye piezas pequeñas. Requiere ensamble por parte de un adulto.
e
CAUTION
f
MISE EN GARDE
S
CUIDADO
3
3
e f SParts Pièces Piezas
ePad
fCoussin
SAlmohadilla
eFood Tray
fPlateau pour aliments
SBandeja de alimentos
eToy
fJouet
SJuguete
eSeat Back
fDossier du siège
SRespaldo
eSeat Bottom
fBas du siège
SAsiento
eFrame
fStructure
SArmazón
e2 Bases
f2 bases
S2 Bases
eHinge Rod
fTige de support
SVarilla de bisagra
e2 Seat Bottom Tubes
f2 tubes pour le bas du siège
S2 tubos del asiento
e4 Screw Retainers
f4 anneaux pour vis
S4 sujetadores de tornillo
eBase Tray
fPlateau de base
SBandeja de base
eFrame
fStructure
SArmazón
e#10 x 7/8" (2.2 cm) Black Screw
fVis noires no 10 de 2,2 cm
STornillo negro No. 10 x 7/8" (2.2 cm)
eFootrest
fRepose-pied
SReposapiés
e
#10 x 7/8" (2.2 cm) Black Screw - 7
f
Vis noires no 10 de 2,2 cm - 7
S
Tornillo negro No. 10 x 7/8" (2.2 cm) - 7
e#8 x 3/4" (1.9 cm) Screws
fVis no 8 de 1,9 cm
STornillos No. 8 x 3/4" (1.9 cm)
eShown Actual Size
fDimensions réelles
SSe muestra a tamaño real
e
#8 x 3/4" (1.9 cm) Screw - 8
f
Vis no 8 de 1,9 cm - 8
S
Tornillo No. 8 x 3/4" (1.9 cm) - 8
eTighten and loosen all screws with a Phillips screwdriver.
Do not over-tighten the screws.
fSerrer et desserrer toutes les vis à l’aide d’un tournevis
cruciforme. Ne pas trop serrer.
SAjustar y desajustar todos los tornillos con un destornillador
de estrella, sin apretar en exceso.
e#8 x 3/4" (1.9 cm) Screws
fVis no 8 de 1,9 cm
STornillos No. 8 x 3/4" (1.9 cm)
e#10 x 7/8" (2.2 cm) Black Screw
fVis noires no 10 de 2,2 cm
STornillo negro No. 10 x 7/8" (2.2 cm)
e#10 x 7/8
" (2.2 cm) Black Screw
fVis noires no 10 de 2,2 cm
STornillo negro No. 10 x
7/8" (2.2 cm)
Especificaciones del producto
| Marca: | Fisher Price |
| Categoría: | Silla |
| Modelo: | C4630 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Fisher Price C4630 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Silla Fisher Price Manuales
25 Agosto 2024
25 Agosto 2024
24 Agosto 2024
Fisher Price Deluxe Plus Healthy Care B0325 Manual de Usario
24 Agosto 2024
24 Agosto 2024
Silla Manuales
- Silla IKEA
- Silla Jysk
- Silla Sharkoon
- Silla Florabest
- Silla Chicco
- Silla Hazet
- Silla Pride
- Silla Hauck
- Silla Razer
- Silla Mio
- Silla Kwantum
- Silla MADE
- Silla Zuiver
- Silla Foppapedretti
- Silla Silver Cross
- Silla Phil And Teds
- Silla Shoprider
- Silla Hooker
- Silla Interstuhl
- Silla Butler
- Silla Munchkin
- Silla Alpha Gamer
- Silla Gamdias
- Silla Four Hands
- Silla Park Tool
- Silla Summer Infant
- Silla DXRacer
- Silla Prixton
- Silla Potenza
- Silla Dorel
- Silla AeroCool
- Silla Royal Catering
- Silla Sentore
- Silla Space
- Silla Backforce
- Silla Thunder X3
- Silla Comfort
- Silla StyleWorks
- Silla ProLine II
- Silla Valencia
- Silla BIOS Living
- Silla Fromm-Starck
- Silla Uniprodo
- Silla Physa
Últimos Silla Manuales
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024