Fisher Price SpaceSaver W9475 Manual de Usario

Fisher Price Silla SpaceSaver W9475

Lee a continuación 📖 el manual en español para Fisher Price SpaceSaver W9475 (16 páginas) en la categoría Silla. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/16

W4120

W9262

W9472

W9473

W9474

W9475

W9476

X1465

X2533

www.ﬁsher-price.com

Newborn

Recién nacido

Nouveau-né

Infant

Bebé

Bébé

Toddler

Niño pequeño

Jeune enfant

Prevent serious injury or death from falls or sliding out:

•Alwayssecurechildwiththetherestraintharnessadjustedtotyourchildsnugly,

untilchildisabletogetinandoutoftheproductwithouthelp(about2

1/2yearsold).

Thetrayisnotdesignedtoholdchildintheproduct.

•Neverleavechildunattended.

•Alwayssecuretheproductonachairusingthebottomandbackattachmentstraps.

Neverusetheproductonastoolorbenchthatdoesnothaveaseatback.

•Neverusetheuprightpositionwithachildunabletositupunassisted.

•Donotuseinmotorvehicles.

Evitar lesiones serias o la muerte como resultado de caídas:

•Siempreusarelarnésdeseguridadbienajustadoalniño,hastaqueelniñopueda

sentarseysalirsedelproductosinayuda(aprox.hastalos2½años).Labandejano

estádiseñadaparamantenerseguroalniñoenelproducto.

•Nodejaralniñofueradesualcance.

•Siempreasegurarelproductoenlasilla,usandolascintasdesujecióninferior

yposterior.Nousarelproductosobreuntabureteobancosinrespaldo.

•Nousarlaposiciónverticalconniñosquenopuedenincorporarseporsísolos.

•Nousarenvehículosmotorizados.

Prévenir les blessures graves ou mortelles qui pourraient survenir si l’enfant

tombait ou glissait :

•Toujourss'assurerquel'enfantestattachédefaçonsécuritaireenajustantbienles

courroiesduharnaistantquel'enfantn'estpascapabledes'asseoiretdesortirtout

seulduproduit(environ2½ans).Leplateaun'estpasconçupourretenirl'enfant

dansleproduit.

•Nejamaislaisserunenfantsanssurveillance.

•Toujoursxerleproduitsurunechaiseàl’aidedelacourroiedudessousetcelle

del’arrière.Nejamaisutiliserleproduitsuruntabouretousurunbancquin’apas

dedossier.

•Nejamaisutiliserlapositionredresséetantquel'enfantn'estpascapablede

s'asseoirsansaide.

•Nepasutiliserdansdesvéhiculesmotorisés.

WARNING

ADVERTENCIA AVERTISSEMENT

IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference.

• Pleasereadtheseinstructionsbeforeassemblyanduseof

thisproduct.

• Adultassemblyandsetupisrequired.Notoolsneededfor

assemblyorsetup.

•Whenattachingtoanadultchair:

– Makesurethechairseatislevelandlargerthantheseatbase.

– Checktobesurethefloorsurfacebeneaththechairislevel.

IMPORTANT! Beforeassemblyandeachuse,inspectthisproduct

fordamagedhardware,loosejoints,missingpartsorsharp

edges.DONOTuseifanypartsaremissingorbroken.Contact

Fisher-Price®forreplacementpartsandinstructionsifneeded.

Neversubstituteparts.

• Productfeaturesanddecorationsmayvaryfromphotos.

¡IMPORTANTE!Guardarparafuturareferencia.

• Leerestasinstruccionesantesdelmontajeydeusaresteproducto.

• Requieremontajeypreparaciónporunadulto.Noesnecesario

usarherramientas.

•Alajustarlaenunasilladeadulto:

– Asegurarsequeelasientodelasillaestéparejoyseamás

 grandequelabasedelasilla.

– Asegurarsequeelsueloabajodelasillaesténivelado.

¡IMPORTANTE! Previoalmontajeyalusodelasilla,revisar

queesteproductonotengapiezasdañadas,conexionessueltas,

piezasfaltantesobordesfilosos.NOusarelproductosifalta

oestárotaalgunapieza.PóngaseencontactoconlaoficinaMattel

máspróximaasulocalidadparaobtenerpiezasderepuesto

einstrucciones,encasodesernecesarias.Nousarpiezas

deterceros.

• Lascaracterísticasydecoracióndelproductopuedenvariar

delasmostradas.

IMPORTANT ! Conservercesinstructionspours’yréférerencas

debesoin.

• Liretouteslesinstructionsavantd’assembleretd’utiliser

leproduit.

• Doitêtreassembléetinstalléparunadulte.Aucunoutilrequis

pourl’assemblageetl’installation.

• Enattachantceproduitsurunechaisepouradulte:

– S'assurerquel'assisedelachaiseestdeniveauetqu'elleest

 plusgrandequelabase.

– S'assurerqueleplanchersouslachaiseestdeniveau.

IMPORTANT !Avantl’assemblageetchaqueutilisation,

vérifierqueceproduitnecomportepasdepiècesendommagées

oumanquantes,dejointslâchesoudebordstranchants.

NEPASl’utilisersidespiècesmanquentousontendommagées.

CommuniqueravecFisher-Pricepourobtenirdespièces

derechangeetdesinstructionsaubesoin.N’utiliserque

despiècesdufabricant.

• Lescaractéristiquesduproduitetlesdécorationspeuventvarier

par rapport à l’illustration.

Parts Piezas PiècesConsumer Information

Información para el consumidor

Renseignements pour

les consommateurs

Seat with Restraint System and Attachment Straps

Silla con sistema de sujeción y cinturones de seguridad

Siège avec système de retenue et courroies d’attache

Seat Back with Restraint System

Respaldo con sistema de sujeción

Dossier avec système de retenue

Pad

Almohadilla

Coussin

Tray

Bandeja

Plateau

Especificaciones del producto

Marca:	Fisher Price
Categoría:	Silla
Modelo:	SpaceSaver W9475

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Fisher Price SpaceSaver W9475 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Silla Fisher Price Manuales

Fisher Price C5936 Manual de Usario

25 Agosto 2024

Fisher Price P4259 Manual de Usario

25 Agosto 2024

Fisher Price SpaceSaver W9475 Manual de Usario

24 Agosto 2024

Fisher Price Deluxe Plus Healthy Care B0325 Manual de Usario

24 Agosto 2024

Fisher Price C4630 Manual de Usario

24 Agosto 2024

Silla Manuales

Últimos Silla Manuales

IKEA TOBIAS 203.496.74 Manual de Usario

26 Octubre 2024

IKEA TORPARÖ 105.185.30 Manual de Usario

26 Octubre 2024

IKEA STRANDMON 804.946.39 Manual de Usario

26 Octubre 2024

Physa Bergamo Manual de Usario

21 Octubre 2024

Physa Ardea Manual de Usario

21 Octubre 2024

Physa Berlin Manual de Usario

21 Octubre 2024

Physa Atri Manual de Usario

21 Octubre 2024

Fromm-Starck STAR_SEAT_09 Manual de Usario

16 Octubre 2024

Fromm-Starck STAR_SEAT_36 Manual de Usario

16 Octubre 2024

Fromm-Starck STAR_SEAT_25 Manual de Usario

16 Octubre 2024